Palavra do Presidente Transmissdo do Conhecimento ae professor e também como dirigente es- portivo, percebo a enorme caréncia de literatura Sobre Judé em nosso pais. A falta de livros verda- deiramente diddticos que sirvam de orientagao para Nossos jovens praticantes é crdnica e, em funcao desta ‘taréncia, decidimos criar a Divisdo de Ensino da Federa- ‘qo Paulista de Jud6. Estamos estruturando este novo departamen- to da entidade, porém, como havia a necessidade premente de produzirmos novo Manual Técnico de Nage no Kata, resolvemos agilizar 0 processo ¢ es- tamos lancando a primeira publicagao de uma série que pretende suprir a caréncia existente em nosso segmento esportivo. ‘A meu ver ensinar o Kata é de suma importancia porque ele é a forma basica do golpe, e 0 enquadra- mento basico correto dos golpes oferece uma base muito forte ao praticante. Logicamente, a aplicacdo dos golpes sofreré alte- ragao de acordo com o biotipo e as caracteristicas fisicas de cada praticante. Cada um de nés acaba adequando os katas as caracteristicas que possui, mas neste manual técnico estao os fundamentos do Nage no Kata ensinados pela Kodokan. Basicamente, todas as federagées estaduais pro- movem cursos de arbitragem, Kata e Gokyo. Outras ampliam esse leque e incluem em seu ensino hist6ria, filosofia, primeiros socorros e até aspectos juridi- cos, visando preparar seus professores para que possam desenvolver sua funcao cada vez melhor e de forma mais profissional. A Federacao Paulista de Judo esta finalizando o planejamento estratégico da recém-criada Diviséo de Ensino, para que em curto espago de tempo pos- Francisco de Carvalho Filho Presidente da Federacao Paulista de Judé samos oferecer todo © material didatico necessario para o 10 da pratica do Judé. Nossa _proposta € disponibilizar este material para as en- tidades de adminis- tragdo de todo 0 pais que dele precisarem. Achamos que esta uma acio muito im- portante e premente, pois na transmissao. do conhecimento esta a férmula do sucesso e da evolucao técnica de toda modalidade esportiva. Em breve serio lancados os manuais técnicos dos demais katas e do Gokyo, além de um dicionario de ‘termos tecnicos de Judé e um livro contendo a bio- gratia de todos os kodanshas do Brasil. Por meio deste livro teremos toda a histéria do Jud6 do Brasil, ma- peada cronologicamente. ‘Tudo serd feito dentro das nossas possibilidades, mas, temos consciéncia da importancia de estarmos produz- indo material que registre e resgate a nossa histéria e nos permita transmitir 0 conhecimento técnico do Jud6 para todo 0 pais, € no apenas para Sdo Paulo. Para a realizaco deste trabalho contamos com a colaboragao de professores renomados ¢ desejamos que © Manual Técnico de Nage no Kata contribua verdadeiramente para formacao de atletas e profes- sores de todo Brasil. Nage no Kata - 3Editorial O Kata é a base do Jud6 Quando recebemos a incumbéncia de fazer o novo Manual Técnico de Nage no Kata da Federacao Paulista de Judé, vimos @ necessidade de produzir um material didatico e de facil compreensio a todos aqueles que o utlizardo nos futuros exames de graduacao da entidade. Para a realizacéo deste trabalho contamos com a importante colaboracao técnica dos renomados professores Luis Alberto dos Santos e Rioiti Uchi- da, heptacampedes pan-americanos de Kata, que desde 2001 conquistam sucessivamente 0 ouro nas competigées continentais, e sao também pentacam- pedes mundiais master. ‘Alem da dupla camped contamos com a impor- tante colaboracao do Professor Odair Borges, que fez a reviso ortografica da terminologia original que est no idioma japonés. Nossos agradecimentos especiais ao prof. Wagner Bull, um icone dos tatamis, que com seu vaste conhe- cimento em Aikidé e Judd, nos auxiliou neste trabalho. O Editor [FP J] Presidente | | | Francisco de Carvalho Fiho Editor Paulo Roberto Pinto de Soure Texto Técnico Manual Técnico de Lis Alberto dos Santos Nage no Kata Revisio dos Termos Técnicos © Manvel Técnico de Nageno Kata | Oddi Borges uma publicagso produzida pelo departa} Exocusdo dos Katas mento de ensina da Federacio Pavista | Rioiti Uchida de Judé e pela Global Soccer Edtora | Luis Alberto dos Santos Pretendemos langar em breve os manuais de Katame no Kata (Formas de Dominio no Solo), Kime no Kata (Formas de Decisdo), Kodokan Goshin Jutsu (Defesa Pessoal do Kodokan), Ju no Kata (Formas Suaves ou Flexiveis), Itsutsu no Kata (As Cinco For- mas) e Koshiki no Kata (Formas Antigas), comple- tando assim os principais katas que sao ensinados, atualmente na Kodokan. Esperamos que nosso trabalho supra as necessi- dades de todos aqueles que dele fardo uso. E muito importante lembrar que no Kata esto as bases teéri- cas do Jud6, e que nao basta apenas seguir as for- mas @ as técnicas que constam neste manual. Para alcangar os objetivos e atingir 0 indice de aplicabili- dade desejavel do Nage no Kata, tem que haver total comprometimento por parte de alunos e professores. Desta forma todos os objetivos serao atingidos. Desejamos bom treino a tod Diregio de Arto 7 ‘Artur Mendes de Oliveira Colaboradores Osvaldo ishieawa Paulo Duarte Fotogratie Adminitracso, publicidad @ Marcelo Kura ee ‘correspondléncia: Rus Henrique ‘lio Berger, 855 - 102 ‘Cazador (SC) - CEP 4900-000 Fone (49) 3963-7333 Direitos Reservados © 2010 Federacio Paulista de Judé Impresso no Brasi - Printed in Brazil Revisdo ‘ito Tuna Impressfo e Acabamento Grafica © Eeltora Kaygangue Palmas (PR) 4 Nage no Kata