SAMSUNG ELECTRONICS YAZILIM ÜRÜNÜ İÇİN SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ

ÖNEMLİDİR - DİKKATLE OKUYUN: Bu Samsung Electronics Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

(“EULA”) SAMSUNG cihazları ile birlikte kullanılacak olan SAMSUNG ELECTRONICS yazılım
ürününe ilişkin olarak Samsung Electronics Co., Ltd. (“SAMSUNG ELECTRONICS”) ile tarafınız
(bir gerçek kişi veya bir tüzel kişi) arasında yapılan yasal bir sözleşmedir. SAMSUNG
ELECTRONICS yazılım ürünü, SAMSUNG ELECTRONICS tarafından geliştirilen ve sunulan ilgili
yazılım bileşenleri, ortam, basılı malzemeler ve “çevrimiçi” veya elektronik belgeleri kapsayabilir
(“YAZILIM ÜRÜNÜ”). SAMSUNG cihazları ile birlikte veya onlar için sunulmuş olan diğer tüm
üçüncü taraf yazılım ürünleriyle ilgili olarak, bu yazılım ürünlerini kullanmanız, ilgili üçüncü
tarafların kendi ayrı kullanım koşullarına ve son kullanıcı lisans sözleşmelerine tâbi olacaktır.
YAZILIM ÜRÜNÜNÜ yükleyerek, kopyalayarak, indirerek veya kullanarak bu EULA'nin şartlarına
uymayı kabul etmiş olursunuz. Bu EULA'nin şartlarına uymayı kabul etmiyorsanız YAZILIM
ÜRÜNÜNÜ yükleyemez veya kullanamazsınız.

1. LİSANS VERME
YAZILIM ÜRÜNÜ lisanlıdır, satılmaz. Bu EULA'nin şartlarına uyulması koşuluyla, SAMSUNG
ELECTRONICS tarafınıza aşağıdaki lisansları vermektedir: (a) YAZILIM ÜRÜNÜNÜN bir
kopyasını veya aynı işletim sistemi için önceki bir sürümünü tek bir bilgisayarda aynı anda tek bir
kullanıcı için yükleyip kullanabilirsiniz; ve (b) YAZILIM ÜRÜNÜNÜN bir kopyasını tamamen kendi
şahsi kullanımınız için, size ait tek bir taşınabilir bilgisayara yükleyebilirsiniz. YAZILIM
ÜRÜNÜNÜN farklı şekilde kullanımı, çoğaltılması ve dağıtılması yasaktır. YAZILIM ÜRÜNÜNÜ
kullanımınız, bu EULA'de belirtilen kısıtlamalara ve sınırlamalara tâbi olacaktır. YAZILIM
ÜRÜNÜNDE değişiklik yapamaz ve YAZILIM ÜRÜNÜNÜN herhangi bir lisans veya kontrol
özelliğini doğrudan devre dışı bırakamazsınız. YAZILIM ÜRÜNÜ eşzamanlı kullanım için
lisanslıysa, izin verilen azami sayıdan daha fazla Samsung cihazının ve kullanıcının YAZILIM
ÜRÜNÜNÜ aynı anda kullanmasına izin veremezsiniz. YAZILIM ÜRÜNÜNÜN bu kopyasını, aynı
bilgisayarda yüklü olan aynı YAZILIM ÜRÜNÜNÜN önceki bir sürümünün bir yükseltmesi,
güncellemesi, düzeltme eki veya gelişimi olarak yüklüyorsanız, YAZILIM ÜRÜNÜN önceki lisans
sözleşmesi kapsamındaki haklarınız feshedilir ve YAZILIM ÜRÜNÜ kullanımınızın tamamı (önceki
sürümleri de dahil) yalnızca bu lisans sözleşmesinin şartlarına tâbi olur.

2. YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KULLANIMINA İLİŞKİN KISITLAMALAR VE SINIRLAMALAR

DEĞIŞIKLIĞIN YASAKLANMASI
Yerel yasaların böyle bir kısıtlamanın uygulanmasına izin vermediği haller dışında, YAZILIM
ÜRÜNÜ üzerinde ters mühendislik, kaynak koda dönüştürme veya ayırma işlemleri
uygulayamazsınız. YAZILIM ÜRÜNÜ tek ürün olarak lisanslanmıştır ve bileşenleri birden fazla
bilgisayarda kullanılmak üzere ayrılamaz. Yerel yasaların böyle bir kısıtlamanın uygulanmasına
izin vermediği haller dışında, YAZILIM ÜRÜNÜ üzerinde değişiklik, düzenleme yapamazsınız
veya türevi ürünler oluşturamazsınız.

KIRAYA VERME
Yerel yasaların böyle bir kısıtlamanın uygulanmasına izin vermediği haller dışında, YAZILIM
ÜRÜNÜ hiç kimseye kiralanamaz veya ödünç verilemez.

3. TELİF HAKKI
YAZILIM ÜRÜNÜ telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları, fikri mülkiyet yasaları
ve YAZILIM ÜRÜNÜNÜ kullanmanızla ilgili anlaşmalar tarafından korunmaktadır. YAZILIM
ÜRÜNÜ içindeki veya ürünle ilgili tüm mülkiyet ve telif hakları (görüntüler, fotoğraflar,
animasyonlar, video, ses, müzik, metin ve YAZILIM ÜRÜNÜ içindeki “küçük uygulamalar” dahil
olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) SAMSUNG ELECTRONICS'e aittir.

TELIF HAKKI İŞARETI VE KORUNMASI YAZILIM ÜRÜNÜNDE ve tüm kopyalarında yer alan
telif hakkı işareti kaldırılamaz ve değiştirilemez.

FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI YAZILIM ÜRÜNÜ içindeki veya ürünle ilgili tüm mülkiyet ve telif
hakları ve YAZILIM ÜRÜNÜNÜN tüm kopyaları SAMSUNG ELECTRONICS'e veya tedarikçilerine
aittir. YAZILIM ÜRÜNÜNÜN kullanılması suretiyle erişilebilecek içeriğe ilişkin tüm mülkiyet ve telif
hakları ilgili içerik sahiplerine aittir ve ilgili telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet yasaları ve
anlaşmaları ile korunuyor olabilir. SAMSUNG ELECTRONICS'in önceden yazılı onayı olmaksızın
bu ürünün ve ilgili basılı malzemelerin keyfi olarak çoğaltılması, kopyalanması ve dağıtılması işbu
EULA'nin esasına ilişkin ihlal ve ilgili telif hakkı yasalarının ihlali anlamına gelecektir. İşbu EULA
koşullarının ihlali durumunda, SAMSUNG ELECTRONICS sizi tazminat için doğrudan sorumlu
tutabilir.

ÜÇÜNCÜ TARAF ÇALIŞMALARI YAZILIM ÜRÜNÜNDE yer alan üçüncü taraf fikri mülkiyetleri
kapsamında, ilgili üçüncü tarafın SAMSUNG ELECTRONICS lisansı çerçevesinde işbu EULA'nin
şartlarına üçüncü taraf lehtar olduğunu kabul etmiş olursunuz.

4. DEVIR
Daimi ikametgahınızın bulunduğu yerdeki yasalar kapsamında izin verildiği ölçüde, bu lisansı ve
YAZILIM ÜRÜNÜNÜN kendi orijinal kopyasını ve varsa izinli yedek kopyalarını başka bir yetkili
şahsa veya tüzel kişiye aşağıdaki şartlar uyarınca devredebilirsiniz: (1) Diğer şahıs/tüzel kişi bu
Sözleşmenin veya ilgili diğer Samsung Yazılım Lisansı Sözleşmesinin bir nüshasını alır ve
koşullarını kabul eder; (2) YAZILIM ÜRÜNÜNÜN tüm kopyaları tarafınızdan silinir veya imha
edilir; ve (3) ilgili tüm ihracat kontrol kanunlarına ve yönetmeliklerine mutlaka uyulmalıdır.

5. GARANTİLER VE DESTEK
DESTEK: SAMSUNG ELECTRONICS, YAZILIM ÜRÜNÜ ile ilgili ürün desteği sağlayabilir.
Kullanıcı kılavuzuna, “çevrimiçi” belgelere veya SAMSUNG ELECTRONICS tarafından sunulan
malzemelerde belirtilen SAMSUNG ELECTRONICS ilkelerine ve programlarına uygun şekilde
destek alabilir ve kullanabilirsiniz. SAMSUNG cihazlarının bir parçası olarak sunulan üçüncü taraf
yazılımları, üçüncü tarafın şart ve koşullarına tâbi olacaktır ve söz konusu üçüncü taraf yazılım
ürünleri için destek, üçüncü tarafın sunduğu yazılım desteğine tâbi olacaktır. SAMSUNG
ELECTRONICS'in bu tür üçüncü taraf yazılım ürünleri için destek yükümlülüğü yoktur.

SINIRLI GARANTİ: YAZILIM ÜRÜNÜ “OLDUĞU GİBİ” SUNULMUŞTUR. SAMSUNG, YAZILIM

ÜRÜNÜNÜN HATASIZ OLDUĞUNU YA DA AMAÇLANDIĞI ŞEKİLDE ÇALIŞACAĞINI VEYA
İŞLEYECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ. YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KUSURLU OLDUĞUNUN
ANLAŞILMASI DURUMUNDA, O SIRADA MEVCUT OLAN ÜRÜN DESTEĞİ SUNULABİLİR.
YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, SAMSUNG VE TEDARİKÇİLERİ
TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, TELİF HAKLARININ
İHLAL EDİLMEMESİ VE/VEYA BİLGİLERİN DOĞRULUĞUNA İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER DE
DAHİL OLMAKLA BİRLİKTE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYACAK ŞEKİLDE, YAZILIM
ÜRÜNÜYLE İLİŞKİLİ VEYA ÜRÜNDEN KAYNAKLANAN DİĞER TÜM AÇIK VEYA ZIMNİ
GARANTİLERİN VE ŞARTLARIN GEÇERSİZLİĞİNİ BEYAN EDER. BAZI YARGI ALANLARI,
ÜLKELER VEYA EYALETLER BELİRLİ GARANTİLERİN SUNULMAMASINA VEYA SINIRLI BIR
ŞEKILDE SUNULMASINA IZIN VERMEMEKTEDIR, BU NEDENLE YUKARIDAKI GARANTİ
SINIRLAMASI VEYA MUAFIYETI YALNIZCA İLGİLİ UYGULAMANIN SÖZ KONUSU YARGI
ALANLARI, ÜLKE VEYA EYALET KANUNLARINA AYKIRI OLDUĞU ÖLÇÜDE SIZIN IÇIN
GEÇERLI OLMAYABILIR.

DESTEK BİLGİLERİ: Destek için SAMSUNG ELECTRONICS'e verdiğiniz bilgilerle ilgili olarak,
SAMSUNG ELECTRONICS bu bilgileri ürünlerini geliştirmek ve destek sunmak amacıyla
kullanabilir ve ilgili bilgilerin diğer tüm kullanım şekilleri SAMSUNG ELECTRONICS’in o zamanki
gizlilik politikasına tâbi olacaktır.

6. KABUL
YAZILIM ÜRÜNÜNÜ yüklemek ve kullanmak suretiyle sözleşmeyi okumuş ve anlamış olduğunuz
ve sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına uymayı kabul ettiğiniz varsayılır. Bu sözleşmenin,
SAMSUNG ELECTRONICS ile tarafınız arasında yapılmış olabilecek diğer tüm sözleşmeler
üzerinde önceliği vardır.

7. VERİLERİN KULLANIM ONAYI

SAMSUNG ELECTRONICS, YAZILIM ÜRÜNÜNÜN kurulmasına ve kullanılmasına veya YAZILIM
ÜRÜNÜ ile ilgili destek hizmetlerinin sunulmasına yönelik olarak vermiş olduğunuz teknik bilgileri
toplayabilir ve kullanılabilir. Bu tür bilgilerin tamamı SAMSUNG ELECTRONICS’in gizlilik
politikasına tâbi olacaktır.

8. FESİH
Bu EULA'nin hüküm ve koşullarına uymadığınız taktirde, SAMSUNG ELECTRONICS diğer
haklarından feragat etmeksizin, işbu EULA'yi veya EULA kapsamındaki haklarınızı herhangi bir
zamanda feshedebilir. Herhangi bir sebepten ötürü işbu EULA kapsamındaki haklarınızın ve
EULA'nin kendisinin feshedilmesi durumunda, YAZILIM ÜRÜNÜN tüm kopyalarını ve elinizdeki
tüm bileşen parçalarını (tüm bileşen parçaları, ortam ve basılı malzemeler, önceki sürümler ve
işbu EULA de dahil) imha etmeniz gerekmektedir. İşbu fıkrada yer alan şartlar, EULA feshedilse
dahi yürürlükte kalacaktır.

9. SINIRLI SORUMLULUK
YAZILIM ÜRÜNÜNÜ kullanarak elde edeceğiniz performans veya sonuçlar yalnızca ve tamamen
sizin sorumluluğunuzdadır ve SAMSUNG ELECTRONICS, YAZILIM ÜRÜNÜNÜ kullanmanızdan
ya da kullanamamanızdan doğacak zararlara ilişkin sorumluluk kabul etmeyecektir.
YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, SAMSUNG VE TEDARİKÇİLERİ
YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN
HİÇBİR ÖZEL, ARIZİ, DOLAYLI VEYA NİHAİ HASARDAN (TİCARİ KAR KAYBI SONUCU
ORTAYA ÇIKAN ZARAR, İŞİN DURMASI, İŞ BİLGİLERİNİN KAYBI VEYA DİĞER MADDİ
KAYIPLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA)
SAMSUNG İLGİLİ ZARAR OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ SORUMLU
OLMAYACAKTIR. HER KOŞULDA, İŞBU EULA'NİN HERHANGİ BİR HÜKMÜ UYARINCA
SAMSUNG'UN TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ YAZILIM ÜRÜNÜ İÇİN ÖDEMİŞ OLDUĞUNUZ
TUTAR İLE VEYA 5,00 AMERİKAN DOLARI İLE (HANGİSİ DAHA FAZLAYSA) SINIRLI
OLACAKTIR. BAZI YARGI ALANLARI, ÜLKELER VEYA EYALETLER ARIZI VEYA NIHAI
ZARARLARIN HARIÇ TUTULMASINA YA DA SINIRLANDIRILMASINA IZIN VERMEMEKTEDIR,
BU NEDENLE YUKARIDAKI SINIRLAMA VEYA MUAFIYET YALNIZCA İLGİLİ UYGULAMANIN
SÖZ KONUSU YARGI ALANI, ÜLKE VEYA EYALET KANUNLARINA AYKIRI OLDUĞU ÖLÇÜDE
SIZIN IÇIN GEÇERLI OLMAYABILIR.
10. Diğer
Bu sözleşmeyle ve diğer ürünlerle ilgili sorularınız için lütfen SAMSUNG ELECTRONICS ile
temasa geçin.