Fitxer: \Instal�laci� en catal�\Instruccions d'instal�laci�\Amb

motxilla de xarxa.txt

Instruccions d'instal�laci� per a llic�ncies amb pastilla de XARXA

v2014.p

Al directori 'Instal�laci� en catal�' del DVD d'instal�laci� dels

programes de CYPE (o del directori on ha descomprimit el fitxer
d'instal�laci� de la 'versi� completa' que va descarregar des de de la
nostra p�gina Web) es troben els fitxers esmentats en aquestes
instruccions, necessaris per a realitzar la instal�laci� del nostre
programari.

1.La motxilla de xarxa, les claus de la llic�ncia que s'indiquen en

el pas 2 (en el cas que les necessiti) i el servidor de motxilles
de xarxa que s'indica en el pas 4 han d'estar instal�lats en la
mateixa m�quina. No �s necessari que aquesta m�quina sigui un
servidor de la xarxa. Els programes de CYPE poden estar instal�lats
en qualsevol m�quina de la xarxa, incl�s en la qual vagi a
col�locar la motxilla.

2.Instal�laci� de claus (nom�s si ha rebut claus)

Si ha rebut claus, li hauran estat remeses per CYPE mitjan�ant un

correu electr�nic. Aquest correu cont� dos fitxers, un amb extensi�
'clv' i un altre amb extensi� 'rtf'. El nom dels dos fitxers
coincideix amb el seu n�mero de llic�ncia. Si disposa de diverses
llic�ncies, asseguri's que el nom dels fitxers coincideix amb el
n�mero de llic�ncia de la motxilla que t� connectada o que
connectar�.

El fitxer amb extensi� 'clv' cont� les claus de la seva llic�ncia,

que seran interpretades pels programes de CYPE Ingenieros si es copia
al directori 'CYPE Ingenieros' de la unitat de disc on instal�lar� el
servidor de pastilles de xarxa (pas 4) i on tamb� connectar� la
motxilla. Si no est� instal�lat cap dels programes de CYPE (el propi
programa o el servidor de pastilles de xarxa) el directori 'CYPE
Ingenieros' no existir�. En aquest cas, copi� el fitxer 'clv' al
directori 'CYPE Ingenieros' despr�s d'instal�lar el servidor de
pastilles de xarxa (pas 4).

El fitxer amb extensi� 'rtf' nom�s li ser� �til si t� problemes amb

la c�pia del fitxer 'clv'. El fitxer 'rtf' pot ser llegit per un
processador de textos i en ell es troben les claus de la seva
llic�ncia per ser instal�lades manualment (teclejant-les una a una).
Per introduir les claus mitjan�ant el fitxer 'rtf', executi el fitxer
'Instal�lar Introducci� de claus.exe'. Segueixi les instruccions que
se li indiquen i, una vegada instal�lat el programa, obri'l per
introduir les claus proporcionades.

3.Connexi� de pastilla de port paral�lel (nom�s si la seva pastilla

�s de port paral�lel)

Connecti la motxilla de port paral�lel. Recordi que la motxilla de

xarxa, les claus de la llic�ncia (si existeixen) i el servidor de
pastilles de xarxa que s'indica en el pas 4 han d'estar instal�lats a
la mateixa m�quina.
 4.Instal�laci� del servidor de pastilles de xarxa

Comprovi que t� instal�lat el protocol TCP/IP en totes les m�quines

on utilitzi el programa i on tingui col�locada o vagi a col�locar la
motxilla.

Executi el fitxer 'Instal�lar Servidor de motxilles de xarxa.exe' en

la m�quina on hagi col�locat o vagi a col�locar la motxilla.

En finalitzar la instal�laci�, el servidor de motxilles de xarxa

s'executar� autom�ticament. A continuaci� podr� minimitzar (no
tancar) la finestra 'Servidor de Motxilla'. Si la seva motxilla �s
USB, encara no l'haur� col�locat i el servidor de motxilles de xarxa
que acaba d'instal�lar emetr� un missatge d'error que indica que no
troba la motxilla o que no ha pogut ser iniciat. No es preocupi.
Accepti el missatge d'error i, ara s�, col�loqui la seva motxilla
USB. A continuaci�, executi el servidor de motxilles de xarxa
mitjan�ant la selecci� de la icona d'acc�s directe que s'ha creat en
el seu escriptori o en el men� 'Todos los programas > CYPE Ingenieros
Versi�...' que es pot executar mitjan�ant la tecla 'Inicio' de
Windows (la ubicaci� de l'acc�s directe esmentat dependr� de les
opcions que vost� hagi triat durant la instal�laci�).

5.Instal�laci� dels programes de CYPE

La instal�laci� del paquet complet o dels programes solts es pot fer

en qualsevol m�quina connectada en xarxa amb la que t� la motxilla,
fins i tot en ella mateixa.

Si desitja instal�lar el paquet complet de les aplicacions executi el

fitxer 'Instal�lar CYPE 2014 (Catal�).exe'. En canvi, si desitja
instal�lar algun programa solt, accedeixi al directori 'Instal�lar
programes solts' i executi el fitxer d'instal�laci� del programa
corresponent.

Si la seva llic�ncia disposa d'alguna connexi� amb programes de CAD,

pot instal�lar-les accedint al directori 'Instal�lar connexions amb
programes de CAD' i executant, a continuaci�, el fitxer
d'instal�laci� de la connexi� corresponent. Aquestes connexions no
s'instal�len conjuntament amb el paquet complet.

Si la seva llic�ncia disposa de Arqu�medes Servidor (treball

multiusuari a Arquimedes), pot instal�lar-ho executant 'Instal�lar
Servidor de bases de dades d'Arquimedes.exe' a l'ordinador des d'on
vulgui controlar els accessos a les bases de dades remotes
d'Arquimedes. El Servidor de bases de dades no s'instal�la
conjuntament amb el paquet complet.

CYPE