Professional Documents
Culture Documents
P Registration
P Registration
“m” gbtk;
Form “A”
පුද්ගයින් ලියාඳදංචි කිරීමේ ඳනමේ 9 ලැනි ලගන්තිය යටමේ මුල්ලරට ලියාඳදංචි වී ජාතික ශැඳුනුේඳතක් බා ගැනීම, 16 ලැනි
ලගන්තිය යටමේ නැති ව මශෝ අව්ථානගත ව ශැඳුනුේඳතක අනුපිටඳතක් බා ගැනීම, 17 ලන ලගන්තිය යටමේ වංමෝධන අල1 මශෝ
ඳළුදු ව / කල් ඉකුේ ව ශැඳුනුේඳතක අනුපිටඳතක් බා ගැනීම වශා අයදුේඳත්රපය
Ml;fisg; gjpT nra;Ak; rl;lj;jpd; 9tJ gpuptpd; fPo; Kjd; Kiwahf gjpT nra;J Njrpa milahs
ml;ilnahd;iw ngw;Wf;nfhs;sy;> 16Mk; gpuptpd; fPo; njhiye;j my;yJ jtwtplg;gl;l milahs ml;ilapd;
,izg;gpujpnahd;iw ngw;Wf; nfhs;sy;> 17tJ gpuptpd; fPo; jpUj;jj;jpw;fhd my;yJ gOjile;j / fhyhtjpahd
milahs ml;ilf;fhd ,izg;gpujpnahd;iw ngw;Wf;nfhs;sy; njhlHghd tpz;zg;gk;.
Application for obtaining a National Identity Card after being registered for the first time under Section 9
of the Registration of Persons Act; obtaining a copy of a lost or misplaced Identity Card under Section
16; obtaining a copy of a disfigured/lapsed Identity Card requiring amendments under Section 17
APPLICATION NO. IDENTITY CARD NO. A.O.s CODE & FAMILY PROFILE
INITIALS NO.
1. 1. මා විසින් අයදුේඳත ඉදරිඳේ කරනු බන්මන් / vd;dhy; tpz;zg;gk; rkHg;gpf;fg;gLtJ / The Application is
submitted by me to :
මුල්ලරට ජාතික ශැඳුනුේඳතක් බාගැනීම වශා /
Kjy; jlit Njrpa milahs ml;il ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf අදාෂ මකොටුල තුෂ √
/ obtain a NIC for the first time
කුණ මයොදන්න
වංමෝධනය අල1 මශෝ ඳළුදු ව / කල් ඉකුේ ව ශැඳුනුේඳතක අනුපිටඳතක් බා
ගැනීම වශා / jpUj;jk; mtrpak; my;yJ gOjile;Js;sJ /
fhyhtjpahd milahs ml;ilf;fhd ,izg;gpujp ngw;Wf;nfhs;tjw;fhf.
/ obtain a copy of a disfigured/
Lapsed Identity Card requiring amendment
ලාවගම
KjnyOj;Jf;fs; Fwpf;Fk; ngaH
Surname
(ii) ශැකි නේ වේපූර්ණ නම ඉංග්රීuසි කැපිටල් අකුමරන් ලියන්න KbAkhdhy; KOg;ngaiu Mq;fpy ngupa vOj;Jf;fspy;
vOjTk;./ If possible write full name in English block letters.
3. මලනේ නේ (තිමේ නේ) NtW ngaHfs; (,Ug;gpd;) Other names (if any)
7. මලමේ විලාශයට මඳර වේපූර්ණ නම / jhapd; jpUkzj;jpw;F Kd;ida KOg;ngaH / Mother’s full name before
Marriage
10. අයදුේකරුමේ උඳන්දනය අවුරුද්ද මාවය දනය උඳන් ව්ථානය / gpwe;j ,lk;
tUlk; khjk; ehs; Place of Birth
tpz;zg;gjhupapd; gpwe;j jpfjp Year Month Date
Date of Birth of Applicant
11. උප්ඳැන්න වශතිකමේ විව්තර / gpwg;gj;jhl;rpg; gj;jpuj;jpd; tpguk; / Certificate of Birth Details
අංකය ,yf;fk; No. දව්ත්රිaක්කය khtl;lk; මකොට්ඨාය gpupT ලියාඳදංචි කෂ දනය gjpT
District Division nra;ag;gl;l jpfjp Date
of Registration
12. ව්ත්රීp/පුරු භාලය ghy;epi Gender ව්ත්රීp / ngz; Female පුරු / Mz; Male
i. ; / tupkjpg;gpyf;fk;
ගෘශමූලික / ලරිඳනේ අංකය tPlL / Chief Occupant /
Assessment No.
ii. ඳාර / වීදය tPjp / njU Road / Street
iii. ගම / fpuhkk; / Village
iv. නගරය / efuk; Town
v. තැඳැල් වංමක්ත අංකය / jghy; rq;Nfj ,yf;fk; / Postal Code
vi. මඳොලිව් ලවම / nghyp]; gpupT / Police Division
18. දැනට ඳදංචි ව්ථානයට මඳර මලනේ ව්ථානයක ඳදංචිල සිටිමේ නේ අලවන්ලරට ඳදංචි ව්ථානමේ විව්තර
jw;nghOJ trpf;Fk; ,lj;jpw;F Kd; Ntwplj;jpy; trpj;jpUg;gpd; 05 tUl tpguk;
If previously occupied a place different from the present place, details of the immediate past address :
සිට දක්ලා ගෘශ අංකය ඳාර/වීදය tPjp / ගම නගරය තැඳැල් ප්රාාමද්ශීය දව්ත්රිaක්කය මඳොලිව්
,Ue;J tiuf;Fk; tPl;L njU fpuhkk; efuk; වංමක්ත මල්කේ khtl;lk; ලවම
,yf;fk; අංකය මකොට්ඨාය nghyp];
From To Road/Street Village Town District
House No. jghy; gpuNjr gpupT
rq;Nfj nrayhsH Police Area
,yf;fk; gpupT
Postal DS Division
Code
19. දුරකථන අංකය njhiyNgrp ,yf;fk; නිලව / tjptplk; / ජංගම / miyNgrp / විද්යුේ තැඳෑ
Telephone Number : Residence Mobile kpd;mQ;ry; E-mail
I, …………………………………………., do hereby apply to obtain a NIC having registered for the first time under
Section 9 of the Registration of Persons Act/to obtain a copy of a lost or misplaced Identity Card/to obtin a copy of a
disfigured / lapsed Identity Card required to be amended under Section 17 and for registration under Section 11 and the
issue of an Identity Card under Section 14.*
22. වශතික කිරීමේ නිධාරියාමේ වශතිකය / mj;jhl;rpg;gLj;Jgtupd; cWjpAiu / Certificate of Attesting Officer
I hereby certify that the photograph printed on this application form is of ……………………… I further certify that the
signature / thumb impression of the above applicant was placed before me.
වශතික කරන නිධාරියාමේ නම / mj;jhl;rpg;gLj;Jk; mYtyupd; ngaH / Name of the Certifying officer
වශතික කිරීමේ නිධාරියාමේ ලිපිනය / mj;jhl;rpg;gLj;Jk; mYtyupd; Kftup / Address of the Certifying Officer
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------
* අනල1 ලනන කඳා ශරින්න Njitgw;wtw;iw ePf;fTk; මුද්රි-ත අංකය : mr;rplg;gl;l njhlupyf;fk;
* Delete unnecessary words Printed No.
පුද්ගයින් ලියාඳදංචි කිරීමේ ඳනමේ 9 ලන ලගන්තිය යටමේ මුල්ලරට ලියාඳදංචි වී ජාතික ශැඳුනුේඳතක් බා ගැනීම / 16 ලන
ලගන්තිය යටමේ නැති ව මශෝ අව්ථානගත ව ශැඳුනුේඳතක අනුපිටඳතක් බා ගැනීම / 17 ලැනි ලගන්තිය යටමේ වංමෝධන අල1
මශෝ ඳළුදු ව / කල් ඉකුේ ව ශැඳුනුේඳතක පිටඳතක් බාගැනීම වශ 11 ලන ලගන්තිය යටමේ ලියාඳදංචි කිරීමටේ 14 ලන ලගන්තිය
යටමේ ශැඳුනුේඳතක් නිකුේ කිරීම වශාේ ........................... ලැනි දන .......................................... ව්ලාමින්ලශන්මවේ / පූජකතුමා /
මශතා / මශේමිය / මමනවිය විසින් මා මලත භාර මදන ද අංක ........... දරණ අයදුේඳත්රපය ශා අංක ............................. දරණ
ශැඳුනුේඳත්රපය පුද්ගයින් ලියාඳදංචි කිරීමේ මකොමවාරිව් ජනරාල් මලත යැවීම වශා භාරගේ බල මමයින් දන්ලමි.*
Ml;fisg; gjpT nra;Ak; rl;lj;jpd; 9tJ gpuptpd; fPo; Kjd; Kiwahf gjpTnra;J Njrpa milahs
ml;ilnahd;iw ngw;Wf;nfhs;sy; / 16Mk; gpuptpd; fPo; njhiye;j my;yJ jtwtplg;gl;l milahs ml;ilapd;
,izg;gpujpnahd;iw ngw;Wf;nfhs;sy; / 17tJ gpuptpd; fPo; jpUj;jj;jpw;fhd my;yJ gOjile;j / fhyhtjpahd
milahs ml;ilf;fhd ,izg;gpujpnahd;iw ngw;Wf;nfhs;s mj;Jld; 11tJ gpuptpd; fPo; gjpT nra;ag;glTk;
14tJ gpuptpd; fPo; milahs ml;ilnahd;iw toq;Ftjw;fhf ……….……… Mk; jpfjp. tz / jpU / jpUkjp /
nry;tp ……………………….. ,lkpUe;J vdf;F ifaspf;fg;gl;l ………….……. ,yf;fj;jpidAila tpz;zg;gg;
gj;jpuk; Ml;gjpT MizahsH ehafj;jpw;F mDg;Gk; nghUl;L ngw;Wf;nfhs;sg;gl;lJ vd;gij ,j;jhy;
njuptpf;fpd;Nwd;.*
I state hereby that I have received the Application No. …………………………….. and the NIC bearing No. ………...
submitted by Rev./Ven/Mr./Mrs/Miss. ……………………………………………………………………………….. dated
………………………….. to obtain a National Identity Card for the first time on being Registered under Section 9 of the
Registration of Persons Act No. 9/ to obtain a copy of a lost or misplaced Identity Card under Section 16/ to obtain a copy of a
disfigured / lapsed Identity Card required to be amended under Section 17 and for registration under Section 11 and for the
issue of an Identity Card under Section 14, to be sent to the Commissioner General of Registration of Persons.*
මුළු වමශෝදර වමශෝදරියන් වංඛ්1ාල / FLk;g mq;fj;jtH vz;zpf;if/ Number of siblings in the Family : ........................................
අංකය වමශෝදරයා / වමශෝදරියමේ නම උඳන්දනය ජා.ශැ.ඳ.අංකය ගමන් බඳත්රප රියදුරු බඳත්රප අංකය ශ්රීi ංකාල තුෂ ශා පිටත ඳදංචි
,y ngaH gpwe;j jpfjp Nj.m.m. ,y. අංකය rhujp වී සිටින්මන්ද යන්න
No. Name Date of Birth NIC No. flTr;rPlL; ,y mDkjpg;gj;jpu ,y ,yq;ifapy; trpg;gtuh
Passport No. Driving License No. ntspehl;by; trpg;gtuh
Whether resident in Sri
ලවර මා ද
Lanka or abroad
ව න
ය ඔ නැත
ය
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
“ඇ” ආකෘති පත්රmය / khjpupg;gbtk; M / FORM C
පවුයේ ය ොවතුරු / FLk;gj; Njhw;wg;ghl;Lj; juTfSk; jfty;fSk; / FAMILY PROFILE DATA & INFORMATION
වැමියාමේ/
බිරිමේ නම:
අංකය දරුලන්මේ නම උඳන්දනය ජා.ශැ.ඳ.අංකය ගමන් බඳත්රප රියදුරු බඳත්රප අංකය ශ්රීi ංකාල තුෂ ශා පිටත ඳදංචි
,y ngaH gpwe;j jpfjp Nj.m.m. ,y. අංකය rhujp වී සිටින්මන්ද යන්න
No. Name Date of Birth NIC No. flTr;rPlL; ,y mDkjpg;gj;jpu ,y ,yq;ifapy; trpg;gtuh
Passport No. Driving License No. ntspehl;by; trpg;gtuh
Whether resident in Sri
ලවර මා ද
Lanka or abroad
ව න
ය ඔ නැත
ය
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
මඳෞද්ගලික ලියාඳදංචියට අදාෂ මලනේ මතොරතුරු jdpahs; gjpT njhlHghd gpw tpguq;fs; Any other information related to personal registration.