¸½¢É¢Â¢ý «Åº¢Âõ

Ð¨È º¡÷ó¾ ¦º¡ø

¦ºÈ¢ÅðÎ (CD) Á¢ý «ïºø (E-MAIL)
Óýۨá¼ø( CHAT) þ¨½Âõ

Óýۨà - ÅçÅüҨà  ¿ñÀ÷¸Ù¼É¡É ¯¨Ã¡¼ø

 «È¢Å¢Âø ¸ñÎÀ¢ÊôÒ ¦À¡ØÐô §À¡ìÌî º¡¾Éõ
 ¸½¢É¢ Ô¸õ  ¸½¢É¢ Å¢¨Ç¡ðθû
 þýȢ¨Á¡¾ ´ýÚ  ÁÉÁ¸¢ú× ²üÀξø
«Åº¢Âõ ÓÊרÃ
 §Å¨Ä¨Â ±Ç¢¾¡ì̸¢ýÈÐ  ¾É¢ÁÉ¢¾ý Óý§ÉüÈò¾¢üÌô ¦ÀâÐõ
 Å¢¨ÃÅ¡¸, ÍÄÀÁ¡¸ Àí¸¡üÚ¸¢ýÈÐ.
 §¿Ãõ Á¢îºôÀθ¢ÈÐ  ¸½¢É¢Â¢ý À嬃 ÁðÎõ
À¡Ð¸¡ôÀ¡ÉÐ ±ÎòÐ즸¡ûÙ¾ø
 À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇø(save)  ¿ýÈ¢, Žì¸õ.
 §¾¨ÅôÀÎõ §À¡Ð ÀÂýÀÎòоø ¦Á¡Æ¢Â½¢
Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ø ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÐ 1. ´ôÒà ¦Å¡ØÌ
 ¸øÅ¢òÐ¨È 2. ¦ÅûÇõ ÅÕõ Óý «¨½ô §À¡Î
 Åí¸¢ 3. ±ùÅШÈÅÐ ¯Ä¸õ ¯Äò§¾¡Î
 ÁÕòÐÅõ «ùÅШÈÅÐ «ÆÌ
¾¸Åø¸¨Çî §º¸Ã¢ì¸Ä¡õ 4. ¯Ä¸ò§¾¡Î ´ð¼ ´Ø¸ø ÀĸüÚõ
 þ¨½Âõ ¸øÄ¡¾¡÷ «È¢Å¢Ä¡¾¡÷.
 ¯û¿¡ðÎ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ¦ºö¾¢

±ÉìÌô À¢Êò¾ ¾Á¢ÆÈ¢»÷

Óýۨà - ÅçÅüҨà  þó¾¢Â ¿¡ðÎ Áì¸Ç¢¨¼§Â
 ¾Á¢úî º¡ý§È¡÷¸û ÀÄ÷ Ţξ¨Ä §Å𨸨Â
 «Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û ¯ñ¼¡ì¸¢ÂÅ÷.
 ±ÉìÌô À¢Êò¾Å÷ À¡Ã¾¢¾¡ºý  ¬í¸¢§Ä¨à ±¾¢÷òÐô
¸ÕòÐ 1 §À¡Ã¡ÊÂÅ÷
 þÂü¦ÀÂ÷, À¢Èó¾ ¾¢¸¾¢, ¬ñÎ,  º¢¨ÈÅ¡ºõ ¦ºýÈÅ÷
þ¼õ  þÈó¾ ¬ñÎ
 ¾¡Â¡÷ ÁüÚõ ¾ó¨¾Â¢ý ¦ÀÂ÷ ÓÊרÃ
 þǨÁì¸øÅ¢  «Å§Ã ±ÉìÌô À¢Êò¾ ¾Á¢ÆÈ¢»÷
¸ÕòÐ 2  «Å¨Ãô§À¡ø ¾Á¢Ø측¸ô
 ¾Á¢Æ¢ý þÉ¢¨Á¨Â ¯½÷óÐ À¡ÎÀξø
¦¾¡ñ¼¡üÈ¢ÂÅ÷  ¾Á¢ú ±ý ãîÍ, ¾Á¢ú ±ý §ÀîÍ
 ÀÄ À¡¼ø¸¨Çô À¡ÊÔûÇ¡÷.  ¿ýÈ¢, Žì¸õ
¾Á¢Ø측¸, §¾ºòÐ측¸, ¦Á¡Æ¢Â½¢
Å£ÃòÐ측¸ô À¡ÊÔûÇ¡÷. 1. «ÅÕ¨¼Â º¢Ä À¡¼ø Åâ¸û
 º¢Ä À¡¼ø Åâ¸û
¸ÕòÐ 3

¿¡ý §À¡üÚõ ±ý ¾¡ö ¿¡Î

Óýۨà - ÅçÅüҨà  ÀÄ ¸Ä¡îº¡Ãõ, ÀñÀ¡Î
 Åó¾¢Õ󧾡ÕìÌ Å½ì¸õ ÜÚ¾ø  ÀÄ Àñʨ¸¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¡Î¾ø
 ¾¡ö ¿¡ðÊý «÷ò¾õ-¿¡ðÊý  ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸û §ÀºôÀξø
¦ÀÂ÷ ¸ÕòÐ 3
 þíÌô À¢Èó¾¾üÌ ¿ýÈ¢ì ÜÚ¾ø  ¿¢¨Äò¾ý¨ÁÂ¡É «Ãº¢Â¨Äì
¸ÕòÐ 1 ¦¸¡ñÎûÇÐ
 ¿£÷ ÅÇõ, ¿¢Ä ÅÇõ ¿¢¨Èó¾ ¿¡Î  ºñ¨¼, ºîºÃ× þø¨Ä
 Á¢¾Á¡É º£§¾¡‰½ ¿¢¨Ä  ´üÚ¨Á §Á§Ä¡í¸¢ ¯ûÇÐ. (´§Ã
 ¬ñÎ §¾¡Úõ ¦Å¢ø, Á¨Æ Á§Äº¢Â¡ ¦¸¡û¨¸ò¾¢ð¼õ)
¯ñÎ  2020 àà §¿¡ìÌî º¢ó¾¨É ¦¸¡ñ¼
¸ÕòÐ 2 ¿¡Î
 ÀøÄ¢É Áì¸û Å¡Øõ ¿¡Î ÓÊרÃ
1
  ÀÄ º¢ÈôÒ¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¿¡Î 1. ÁýÉ÷ì¸ÆÌ ¦ºí§¸¡ý ӨȨÁ
«¾É¡ø §À¡üÚ¾ø 2. ´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×
 ¦Áý§ÁÖõ ÅÇ÷¨¼Â 3. ´üÚ¨Á§Â ÅÄ¢¨Á¡õ
þ¨ÈÅ¨É §Åñξø. 4. ±ñÏÅÐ ¯Â÷×
 ¿ýÈ¢, ¿Å¢ú¾ø 5. ÜÊ Å¡úó¾¡ø §¸¡Ê ¿ý¨Á
¦Á¡Æ¢Â½¢

±ý ±¾¢÷¸¡Ä ¬¨º
Óýۨà  ¬ì¸Óõ °ì¸Óõ ¾óÐ ÅÇ÷ò¾ø.
 ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ±¾¢÷¸¡Ä ¬¨º -«È¢»¨Ãô ÀüÈ¢ô §À;ø.
þÕìÌõ -¿õÀ¢ì¨¸ ¯½÷¨Å °ðξø.
±.¸¡:- ¬º¢Ã¢Â÷, ÁÕòÐÅ÷, ¿£¾¢À¾¢ ¸ÕòÐ 4
 ±ý ±¾¢÷¸¡Ä ¬¨º ¬º¢Ã¢Â÷  þó¾ ¬¨º¨Â «¨¼Â ¯ýÛ¨¼Â
¸ÕòÐ 1 ÀíÌ.
 þó¾ ¬¨º¨Âò  ¬º¢Ã¢Â÷ §À¡¾¢ìÌõ À¡¼í¸¨Çî
§¾÷ó¦¾Îò¾¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ ¦ºÅ¢îº¡öò¾ø/ §¸ð¼È¢¾ø
 Á¾¢ì¸ôÀÎÅ÷  ÍÂÁ¡¸ Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºö¾ø.
 ÒÉ¢¾Á¡É ¦¾¡Æ¢ø  «¾¢¸ÇÅ¢ø À¢üº¢¸û ¦ºö¾ø.
 ¿¢¨È šöôÒ¸û- ¸¼ý ź¾¢, ÓÊרÃ
¸øÅ¢ ź¾¢, À¾Å¢ ¯Â÷×, ¦À¡Ð þó¾ ¬¨º ¿¢¨È§ÅÈ ±øÄ¡õ
«È¢¨Å ÅÇ÷ò¾ø. ÅøÄ þ¨ÈÅý Ш½Òâ¾ø
¸ÕòÐ 2 ¦Á¡Æ¢Â½¢
 ¬¨º¨Â «¨¼ó¾ À¢ý ¦ºöÔõ 1. ±ñ½¢Â ±ñ½¢Â¡íÌ ±öÐÀ
¦ºÂø¸û. ±ñ½¢Â¡÷
 Á¡½Å÷¸ÙìÌî º¢Èó¾ ¯ò¾¢¸¨Çì ¾¢ñ½¢Â á¸ô ¦ÀÈ¢ý.
¨¸Â¡Ù¾ø. 2. §¾¡ýÈ¢ý Ò¸¦Æ¡Î §¾¡ýÚ¸
 ¾ýÓ¨ÉôÒò àñ¼ø Àð¼¨È¸û «·¾¢Ä¡÷
¿¼òоø. §¾¡ýÈÄ¢ý §¾¡ýÈ¡¨Á ¿ýÚ.
 ź¾¢ ̨Èó¾ Á¡½Å÷¸ÙìÌô 3. ±Øò¾È¢Å¢ò¾Åý þ¨ÈÅÉ¡Å¡ý.
À¢Ãò¾¢§Â¸ ÅÌôÒ¸û þÄźÁ¡¸ 4. ͼ÷ Å¢Ç측¢Ûõ àñΧ¸¡û
¿¼ò¾ ¬ÅÉî ¦ºö¾ø. §¾¨Å
¸ÕòÐ 3
 þó¾ ¬¨º¨Â «¨¼Â ¿õ 5. ¬º¢Ã¢Â÷ À½¢ «ÈôÀ½¢ «¾üÌ
¦Àü§È¡÷¸Ç¢ý ÀíÌ. ¯ý¨É «÷ôÀ½¢.
 §¾÷×ìÌò §¾¨ÅÂ¡É Òò¾¸í¸¨Ç
Å¡í¸¢ò ¾Õ¾ø.

¦¾¡¨Ä측ðº¢ô À¡÷ôÀ¾¡ø ²üÀÎõ ¿ý¨Á ¾£¨Á¸û

ÓýÛ¨Ã
 ŢǢôÒ
 ¦À¡ØÐô §À¡ìÌî º¡¾Éõ
-À¡÷ôÀ¾¡ø ¿ý¨ÁÔõ ¯ñÎ ¾£¨ÁÔõ ¯ñÎ.

¿ý¨Á¸û
 ÁÉò¾¢üÌ Á¸¢ú¨Âò ¾Õ¸¢ýÈÉ
 ÀÄ Å¢ÅÃí¸¨Ç «È¢Â Óʸ¢ÈÐ.
- ±.¸¡:- Áì¸û ¦¾¡¨Ä측ðº¢
 ¯û¿¡ðÎ, ¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ¦ºö¾¢¸¨Çô
À¡÷ì¸, §¸ð¸ Óʸ¢ýÈÐ.
 þÄ츢 ¿¢¸ú¸û, ÅÃÄ¡üÚô
À¼í¸û, ŢﻡÉô À¼í¸Ç¢ý ÅÆ¢
¦À¡Ð «È¢¨Å ÅÇ÷츢ýÈÉ.
¾£¨Á¸û
 Á¡½Å÷¸û «¾¢¸ §¿Ãõ Å£½Ê츢ýÈÉ÷.
 Å£ðÎô À¡¼í¸¨Çî ¦ºö þÂÄ¡¨Á.
 ¸¡¨Ä¢ø ÀûÇ¢ìÌò ¾¡Á¾Á¡¸î ¦ºøÖ¾ø.
 Á¢ýº¡Ã Å¢ÃÂõ.
 ¦¾¡¼÷ ¿¡¼¸í¸Ç¢ø §º¡¸õ/ ¾ÅÈ¡É
ÀÊôÀ¢¨É
 ÌÎõÀ ¯È׸Ǣø Ţâºø.
 ¿¡¼¸í¸Ç¢ø «¾¢¸Á¡É ÅýÓ¨È ¸Ä¡îº¡ÃÓõ
ºã¸î º£÷§¸ðÎì ¸¡ðº¢¸Ùõ ¿¢¨ÈóÐûÇÉ.

2
ÓÊ×
 ¸¨Ã¡¨É «¨¼Â¡Çí¸ñÎ «Æ¢ò¾¡ø¾¡ý Å£ð¨¼Â¡ÅРŢðÎ ¨ÅìÌõ.
 þôÀ¢ÃÉìÌ ÓüÚôÒûÇ¢ ¨Åì¸ §ÅñÎõ.
 «ýÉôÀȨÅô§À¡ø ¿øĨ¾ ÁðÎõ À¡÷òÐ, ¾£ÂÅü¨È ´Ðì̾ø.

¦Á¡Æ¢Â½¢¸û
1. ÅÕÓýÉ÷ì ¸¡Å¡¾¡ý Å¡ú쨸 ±Ã¢ÓýÉ÷
¨ÅòàÚ §À¡Äì ¦¸Îõ (435)
2. §¿Ãõ ¦À¡ýÉ¡ÉÐ, ¸¡Äõ ¸ñ §À¡ýÈÐ.
3. ¸¢½üÚò¾Å¨Ç

¬È¡õ ¬ñÎ Á¡½Å÷¸ÙìÌô À¢Ã¢Â¡Å¢¨¼ ¿¢¸ú×

-¾¨Ä¨Á Á¡½Å÷ ¯¨Ã
Óýۨà - Å¡ú쨸¢ø º¢ÈóÐ
 ŢǢôÒ Å¢ÇíÌž¡¸
±.¸¡:- ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷, ¬º¢Ã¢Â÷,  ¬º£÷Å¡¾õ ¦ÀÚ¾ø.
º¸ Á¡½Å ¿ñÀ÷¸û ÓÊרÃ
 Å¡öôÒ ÅÆí¸¢Â¨ÁìÌô ¦ÀÕÁ¢¾õ  ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¦Áý§ÁÖõ º¢ÈôÀ¡¸ô
«¨¼¾ø À½¢Â¡üÈ¢¼ þ¨ÈŨÉô
¸ÕòÐ 1 À¢Ã¡÷ò¾¢ò¾ø
 ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý º¢Èô¨Àì ÜÚ¾ø.  Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø.
-ÀñÒ¿Äý¸û,¾¢È¨Á¸û ¦Á¡Æ¢Â½¢
 «Å÷¸û ¦ºö¾ ¦¾¡ñ欃 1. Á¡¾¡, À¢¾¡, ÌÕ, ¦¾öÅõ
Å¢Çì̾ø. 2. ±Øò¾È¢Å¢ò¾Åý þ¨ÈÅÉ¡Å¡ý.
 Á¡½Å÷¸Ç¢ý «È¢Â¡¨Á¨Âô 3. §ÀÕõ Ò¸Øõ
§À¡ì¸¢Â ¦À¡ì¸£‰í¸û. 4. ±ó¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ¡÷ìÌõ ¯ö×ñ¼¡õ
¸ÕòÐ 2 ¯öÅ¢ø¨Ä
 Á¡½Å÷¸û ¸üÚì ¦¸¡ñ¼ ¦ºöó¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ Á¸üÌ
ÀÊôÀ¢¨É¸û.
 §¾÷ Å¢ÅÃõ, ¦ºö¾ ¾ÅÚ¸û, þɢ ¦º¡ü¦È¡¼÷
¾¢Õó¾¢Â Å¢¾õ. 1. ´Ç¢ÁÂÁ¡É ±¾¢÷¸¡Äõ
¸ÕòÐ 3 2. ¦ÁØÌÅ÷ò¾¢ô §À¡ø ¾ý¨É
 Á¡½Å÷¸û ¿ýÈ¢¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø. ÅÕò¾¢ô À¢ÈÕìÌ ´Ç¢ ¦¸¡Îò¾ø.
 ¯Ú¾¢ô âñ¼ø.

¿¡ý ´Õ §¸¡ËŠÅÃáɡø
Óýۨà ¸ÕòÐ 3
 ÀÄÕìÌô ÀÄ ¬¨º¸û ¯ñÎ.  ²¨Æ, ±Ç¢§Â¡Õì¸¡É º¢Úò¦¾¡Æ¢ø
±.¸¡:- §¸¡ËŠÅÃḠ¬¨º ¾¢ð¼õ ²üÀÎòоø.
 §¸¡ËŠÅÃáɡø  Ìʨº¸û þøÄ¡Áø ź¾¢Â¡É
¸ÕòÐ 1 ţθû ¸ðÊò ¾Õ¾ø.
 ¾ý §¾¨Å¨Â ¿¢¨È§ÅüÚ¾ø  ²¨Æô À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øÅ¢î
 Å¢¨ÄÔÂ÷ó¾ ¬¨¼ «½¢¸û ¦ºÄ¨Åò ¾¡§Á ²üÚì ¦¸¡ûÙ¾ø.
 º¢Èó¾ ¸øÅ¢¨Â §Áü¦¸¡ûÙ¾ø  ¿¡Î Óý§ÉÈò §¾¡û ¦¸¡Îò¾ø.
 ź¾¢Â¡É Å¡ú쨸 šؾø.  ÅÕí¸¡Äî ºó¾¾¢Â¢ÉÕìÌî §º÷òÐ
¸ÕòÐ 2 ¨Åò¾ø.
 ¦Àü§È¡ÕìÌò §¾¨Å¡ɨ¾î ÓÊרÃ
¦ºö¾ø.  «¨ÉòÐõ ¦ºö¾ø
 ź¾¢Â¡É ţΠ þ¨ÈÅý Ш½ Òâ¾ø
 À½¢Å¢¨¼ ¦ºö ¬û ¿¢ÂÁ¢ò¾ø  ÓÂüº¢§Â¡Î ¯¨Æò¾ø.
 ¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ÍüÚôÀ½õ ¦Á¡Æ¢Â½¢

3
 1. Á¡¾¡, À¢¾¡, ÌÕ, ¦¾öÅõ ¦ºöó¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ Á¸üÌ
2. ±Øò¾È¢Å¢ò¾Åý þ¨ÈÅÉ¡Å¡ý. þɢ ¦º¡ü¦È¡¼÷
3. §ÀÕõ Ò¸Øõ 1. ´Ç¢ÁÂÁ¡É ±¾¢÷¸¡Äõ
4. ±ó¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ¡÷ìÌõ ¯ö×ñ¼¡õ 2. ¦ÁØÌÅ÷ò¾¢ô §À¡ø ¾ý¨É
¯öÅ¢ø¨Ä ÅÕò¾¢ô À¢ÈÕìÌ ´Ç¢ ¦¸¡Îò¾ø.
3.

¿¡ý ´Õ ÁÕòÐÅáɡø
Óýۨà - ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ À¡¼í¸Ç¢ø º¢ÈóÐ
 ÀÄÕìÌô ÀÄ ¬¨º¸û ¯ñÎ. Å¢Çí̾ø.
±.¸¡:- ÁÕòÐÅḠ¬¨º ÓÊרÃ
 ÁÕòÐÅáɡø  ÒÉ¢¾Á¡ÉÐ
¸ÕòÐ 1  ´ôÀüÈ À½¢
 ¾ÃÁ¡É,ºÁÁ¡É º¢¸¢î¨ºÂÇ¢ò¾ø  þ¨ÈÀì¾¢Ô¼Ûõ ¸Õ¨½Ô¼Ûõ
 ²¨Æ, ±Ç¢§Â¡Ã¢¼õ À½õ §Áü¦¸¡ûÙ¾ø.
ÅÝÄ¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ¦Á¡Æ¢Â½¢
¸ÕòÐ 2 1. ÍŨà ¨Åòо¡ý º¢ò¾¢Ãõ ŨÃÂ
 §¿¡ö¸¨Çò ¾ÎìÌõ §ÅñÎõ
ÅƢӨȸ¨ÇÔõ ÁÕóи¨ÇÔõ 2. ¯¼Ä¢¨É ¯Ú¾¢ ¦ºö
¸ñÎÀ¢Êì¸ ¬Ã¡îº¢¸¨Ç 3. °ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
§Áü¦¸¡ûÙ¾ø. 4. ÓÂüº¢Ô¨¼Â¡÷ þ¸ú¨¼Â¡÷
¸ÕòÐ 3 5. þɢ ¯ÇÅ¡¸ þýÉ¡¾ ÜÈø
 ÀûÇ¢ìܼí¸ÙìÌî ¦ºýÚ ¸É¢Â¢ÕôÀì ¸¡ö ¸Å÷ó¾üÚ
þøźÁ¡¸î ͸¡¾¡Ãô 6. ¯ûÙŦ¾øÄ¡õ ¯Â÷×ûÇø
À⧺¡¾¨É¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÙ¾ø. ÁüȨÅ
 ¾ýÓ¨ÉôÒ ¦º¡ü¦À¡Æ¢Å¡üÈø ¾ûÇ¢Öõ ¾ûÇ¡¨Á ¿£òÐ
- þÄðº¢Âò¨¾ ¯Â÷Å¡¸ 7. ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢§Ä ¦¾öÅõ
±ñϾø.
- Å¢¼¡ÓÂüº¢Ô¼ý §À¡Ã¡Î¾ø.

¿¡ý ´Õ ºã¸î §º¨Å¡Çáɡø

Óýۨà  °ÉÓü§È¡ÕìÌ ¯¾×¾ø
 ÀÄÕìÌô ÀÄ ¬¨º¸û ¯ñÎ.  Á¸¢úäð¼ ¿¢¸ú ¿¼òоø
±.¸¡:- ºã¸î §º¨Å¡ÇḠ¬¨º  «Å÷¸Ç¢ý Å¡ú쨸 ÅÇõ ¦ÀÈ
¯¾×¾ø
¸ÕòÐ 1 ÓÊרÃ
 §¾÷ó¦¾Îò¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ  þÐ ÍÄÀÁ¡É ¸¡Ã¢ÂÁøÄ
- ¿¡ðÎ Áì¸û ÍÀ¢ðºÁ¡¸ Å¡Æ  ¾¢Â¡¸ ¯½÷§Å¡Î ¦ºö §ÅñÎõ
- ¿øÄ ¾¨ÄӨȢɨà  À¡ÃÀðºÁ¢ýÈ¢ ÀÆ̾ø; ¯¾×¾ø
¯ÕÅ¡ì¸ ¦Á¡Æ¢Â½¢
- ¾ýÉÄÁüÈ ¦ºÂÄ¡¸ì ¸Õоø 1. §º¡õÀ¢ò¾¢Ã¢§Âø
¸ÕòÐ 2 2. ±ñÏÅÐ ¯Â÷×
 ¾ý ºã¸õ Óý§ÉÈô À¡ÎÀξø 3. þ¨Çò¾ø þ¸ú
- ¸Õò¾ÃíÌ 4. ÓÂüº¢Ô¨¼Â¡÷ þ¸ú¨¼Â¡÷
- ŢƢôÒ½÷× þÂì¸õ 5. ´ýÚÀð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×
- ºÁ §À¡¾¨É¸û 6. °Õ¼ý ÜÊ Å¡ú
¸ÕòÐ 3

Á¢¾¢ÅñÊ
Óýۨà  º¢ÚÅ÷¸û/ Á¡½Å÷¸û Å¢ÕõÀ¢ô
 Ţθ¨¾Â¡¸ «È¢Ó¸õ ¦ºö¾ø ÀÂýÀÎòÐÅ÷

4
  µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ Áü§È¡÷ þ¼ò¾¢üÌî  º¢ÚÅý ´ÕÅý ¾ý ¦Àü§È¡Ã¢¼õ
¦ºø§Åý. «¼õÀ¢Êò¾ø
¸ÕòÐ 1  «ô¦Àü§È¡÷ À½õ ¦¸¡ÎòÐ
 ¦ÀÂ÷, À¢ÈôÒ, ÅÊÅõ, ¿¢Èõ Å¡í̾ø
§À¡ýÈÅü¨È ÌÈ¢ôÀ¢Î¾ø.  ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡ö ÀÂÉÀÎòоø
 ¿¢¨È ¿ñÀ÷¸û
¸ÕòÐ 2 ¸ÕòÐ 5
 ²üÚÁ¾¢  ²üÀð¼ «ÛÀÅõ
 ШÈÓ¸õ ( ¸¢ûÇ¡ý/ À¡º£÷ ܼ¡í  ÁÈì¸ ÓÊ¡¾ «ÛÀÅõ
)
 Á¢¾¢Åñʨ ¸¨¼ìÌì ¦¸¡ñÎ ÓÊ×
¦ºøÖ¾ø  þý¨È ¿¢¨Ä
¸ÕòÐ 3 - þýÛõ ÀÂýÀ¡ðÊø ¯ûÇÐ.
 ¸¨¼Â¢ý ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ À¡÷¨ÅìÌ
¨Åò¾ø
 Å¢¨Ä ÀðÊÂø ´ðξø ¦Á¡Æ¢Â½¢¸û
 ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ Íò¾õ ¦ºö¾ø 1. Ýâ¨Éì ¸ñ¼ ÀÉ¢ §À¡Ä
¸ÕòÐ 4 2. ÌÃíÌôÀ¢Ê
3. ¯îº¢ìÌÇ¢÷¾ø

¿¡ý ´Õ ¸¨¾ôÒò¾¸õ
Óýۨà  ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ ¸¡ðξø /
 ±ý ¦ÀÂ÷, À¢ÈôÒ ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ ¦ÀÂ÷ / ţΠ¦ºøÄø
 ¦ºöÂôÀð¼ Å¢¾õ, þ¼õ  «Å÷¸Ùõ ±ý¨Éô ÒÃðÊô
 ÅÊÅõ, ¿¢Èõ, ¸¨¾Â¢ý ¾¨ÄôÒ À¡÷ò¾ø / ÀÊòÐô À¡÷ò¾ø,
¸ÕòÐ 1 À¼ò¨¾ þú¢ò¾ø, ºó§¾¡„Á¨¼¾ø
 ÀÄ ¿ñÀ÷¸û  ±ýÛû ÀÄ «Æ¸¢Â À¼í¸û
 ¦ÀðÊ¢ø «Îì¸ôÀ¼ø ÓÊרÃ
 ġâ¢ø À½õ  ÁÈì¸ ÓÊ¡¾ ºõÀÅõ
 ÀûÇ¢¨Â Å󾨼¾ø/ ¸¨¼Â¢ø  ±ÎòÐ츢Ƣò¾ø / ¾¢ÕÊî ¦ºøÖ¾ø
Å󾨼¾ø  ¿øÄ ¸¨¾¨Âì ¦¸¡Îò¾¾¢ø
¸ÕòÐ 2 ÁÉ¿¢¨È× ¦¸¡ûÙ¾ø
 áĸò¾¢ø ¨Åò¾ø / ¸¨¼Â¢ø  þýÛõ ÀÂýÀξø
«Îì̾ø ¦Á¡Æ¢Â½¢
 ±ñ þξø / Å¢¨Ä¨Â ´ðξø 1. µ¾¡Áø ´Õ ¿¡Ù Á¢Õì¸
 À¡÷¨ÅìÌ ¨Åò¾ø §Åñ¼¡õ
¸ÕòÐ 3 2. ÌÃíÌôÀ¢Ê
 Á¡½Å÷¸û ÀÊòÐô À¡÷ò¾ø / ÀÄ÷ 3. ÓØãîÍ
ÅóÐ ±ÎòÐô À¡÷ò¾ø 4. ¯îº¢ì ÌÇ¢÷¾ø
 Á¸¢úŨ¼¾ø / ¾Á¢úôÀûÇ¢
Á¡½Åý Å¡í̾ø

¸øÅ¢î ÍüÚÄ¡ «È¢ì¨¸

Óýۨà  ¦ºýÈ þ¼í¸û
 ¾¨ÄôÒ  À¡÷ò¾¨Å, þú¢ò¾¨Å
 þ¼õ  ¾íÌÁ¢¼õ
 §¾¾¢ ¸ÕòÐ 3
¸ÕòÐ 1  ÁÚ¿¡û
 ±íÌ  ¦ºýÈ þ¼í¸û
 ±ô¦À¡ØÐ  À¡÷ò¾¨Å, þú¢ò¾¨Å
 ±ôÀÊ  ¿¢¨É×î º¢ýÉõ Å¡í̾ø
 ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸
¸ÕòÐ 2 ÓÊ×
 Ó¾ø ¿¡û
5
  ¾¢ÕõÒ¾ø  ÀûÇ¢ô¦ÀÂ÷
 «¨¼ó¾ ¿ý¨Á¸û  ÅÄôÀì¸õ- «È¢ì¨¸ ¾Â¡Ã¢ò¾ ¾¢¸¾¢
 ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷ ¦Á¡Æ¢Â½¢
 ¨¸¦Â¡ôÀõ 1. ¯îº¢ì ÌÇ¢÷¾ø
 ÓØô¦ÀÂ÷ 2. «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á
 À¾Å¢ 3. ¸¢½üÚò¾Å¨Ç

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ Ţơ «È¢ì¨¸

Óýۨà  ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ Á¡½Å÷¸Ç¢ý
 ¾¨ÄôÒ ¦ÀÂ÷¸û- ÅÌôÒ
 þ¼õ  Á¡½Å÷¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä
 §¾¾¢ ÓÊרÃ
¸ÕòÐ 1  º¢üÚñÊ ¯ñϾø
 ±íÌ  ÓÊó¾ §¿Ãõ
 ±ô¦À¡ØÐ  ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷
 «¾ý §¿¡ì¸õ  ¨¸¦Â¡ôÀõ
 º¢ÈôÒ ÅÕ¨¸Â¡Ç÷  ÓØô¦ÀÂ÷
¸ÕòÐ 2  À¾Å¢
 ±ý¦ÉýÉ §À¡ðʸû  ÀûÇ¢ô ¦ÀÂ÷
 ¡÷ ¡ÕìÌ  ÅÄôÀì¸õ «È¢ì¨¸ ¾Â¡Ã¢ò¾ ¾¢¸¾¢
 ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ §À¡ðÊ¡Ç÷ ¦Á¡Æ¢Â½¢
±ñ½¢ì¨¸ 1. ¯îº¢ì ÌÇ¢÷¾ø
 ¿£¾¢À¾¢¸û 2. «Õ¨Á ¦ÀÕ¨Á
¸ÕòÐ 3 3. þ¨ÄÁ¨Èì ¸¡ö §À¡Ä
 §À¡ðÊ¢ý ÓÊ׸û
4.

ÀûÇ¢ô§À¡ðÊ Å¢¨Ç¡ðÎ «È¢ì¨¸

Óýۨà  §À¡ðÊò ¦¾¡¼í̾ø
 ¾¨ÄôÒ  ¿¨¼¦ÀüÈ §À¡ðʸû
 þ¼õ  §À¡ðʸû ÓÊó¾ §¿Ãõ
 §¾¾¢  ÀâºÇ¢ôÒ
 ±íÌ  ¦ÅüȢ¡Ç÷¸û
 ±ô¦À¡ØÐ  ¦ÅüÈ¢ Å¡¨¸ ÝÊ ÌØ
 «¾ý §¿¡ì¸õ ÓÊ×
 º¢ÈôÒ ÅÕ¨¸Â¡Ç÷  º¢üÚñÊ ÅÆí̾ø
¸ÕòÐ 1  ÓÊó¾ §¿Ãõ
 ÌØì¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ò¾ø  ¾Â¡Ã¢ò¾Å÷
 À¢üº¢ÂÇ¢ò¾ø  ¨¸¦Â¡ôÀõ
 «¨ÆôÀ¢¾ø ¾Â¡Ã¢ò¾ø  ÓØô¦ÀÂ÷
 À¢ÃÓ¸÷¸¨Ç «¨Æò¾ø  À¾Å¢
 ¾¢¼ø «Äí¸¡Ãõ ( ¦¸¡Ê )  ÀûÇ¢ô ¦ÀÂ÷
 ܼ¡Ãõ «¨Áò¾ø  ÅÄôÀì¸õ «È¢ì¨¸ ¾Â¡Ã¢ò¾ ¾¢¸¾¢
¸ÕòÐ 2 ¦Á¡Æ¢Â½¢
 «½¢ÅÌôÒ 1. ¯îº¢ì ÌÇ¢÷¾ø
 ¯¨Ã ( ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ ) 2. ¯¼Ä¢¨É ¯Ú¾¢ ¦ºö
 ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ 3. þ¨ÄÁ¨Èì ¸¡ö §À¡Ä
 «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸ò ¦¾¡¼ì¸¢ ¨Åò¾ø
¸ÕòÐ 3

«ýÉ¡º¢ôÀÆò ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¨Âî ÍüÈ¢ô À¡÷ì¸ «ÛÁ¾¢ì ¸Ê¾õ

 þ¼ôÀì¸õ : «ÛôÒÉâý Ó¸Åâ þÚ¾¢ Åâ¢ø
 §¸¡Êξø ÅÄôÀì¸õ ¾¢¸¾¢
 þ¼ôÀì¸õ : ¦Àڿâý Ó¸Åâ ŢǢôÒî ¦º¡ø
6
¾¨ÄôÒìÌì §¸¡Êξø  ÍüÈ¢ì ¸¡ñÀ¢ì¸ ¯¾Åì §¸¡Õ¾ø
Ó¾ø Àò¾¢ ÓÊ×
 ¾ý¨É, ¾ý À¾Å¢¨Â  «ÛÁ¾¢ ¾Ã Á£ñÎõ ÅÄ¢ÔÚòоø
«È¢Ó¸ôÀÎòоø  Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø
 «ÛÁ¾¢ §¸ð¼ø  þ¼ôÀì¸õ ¨¸¦Â¡ôÀõ
þÃñ¼¡õ Àò¾¢  ÓØô¦ÀÂ÷
 §¿¡ì¸ò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø  À¾Å¢
 ÅóÐ §ºÕõ ¿¡û  ÀûÇ¢
 Á¡½Å÷ ÁüÚõ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸ ¦Á¡Æ¢Â½¢¸û
ãýÈ¡õ Àò¾¢
 Å¢Çì¸ÁÇ¢ì¸ «¾¢¸¡Ã¢ ´ÕŨÃì 
§¸ð¼ø

«ì¸¡Ç¢ý ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌì ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÎÓ¨È §¸¡Õ¾ø

 þ¼ôÀì¸õ : «ÛôÒÉâý Ó¸Åâ  À¢È Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ §¸ðÎ
 §¸¡Êξø Å£ðÎôÀ¡¼õ ¦ºöÐ
 þ¼ôÀì¸õ : ¦Àڿâý Ó¸Åâ ÓÊòÐŢΞ¡¸ Å¡ìÌÚ¾¢
 þÚ¾¢ Åâ¢ø ¦¸¡Îò¾ø
ÅÄôÀì¸õ ¾¢¸¾¢  Å¢Îô¨À ²üÚ즸¡ûÙÁ¡Ú
ŢǢôÒî ¦º¡ø §¸ðÎì ¦¸¡ûÙ¾ø
¾¨ÄôÒìÌì §¸¡Êξø  Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø
Ó¾ø Àò¾¢ ÓÊ×
 ¾ý¨É «È¢Ó¸ôÀÎòоø  þ¼ôÀì¸õ ¨¸¦Â¡ôÀõ
þÃñ¼¡õ Àò¾¢  ÓØô¦ÀÂ÷
 §¿¡ì¸ò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø  ¬ñÎ
ãýÈ¡õ Àò¾¢
 ¬¾¡Ãò¨¾ þ¨½ò¾ø
¦Á¡Æ¢Â½¢¸û

Å¢Àò¾¢ø º¢ì¸¢ ¸¡øÓÈ¢× ²üÀð¼ ¿ñÀÏìÌ «Û¾¡Àõ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¸Ê¾õ ±Øоø.

(«¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁüÈ ¸Ê¾õ )

 ÅÄôÀì¸õ : «ÛôÒÉâý ¿¡ý¸¡õ Àò¾¢

¦ÀÂ÷,Ó¸Åâ, ¾¢¸¾¢  ÁÕòÐÅ÷ Å¢ÎôÀ¢ý Å¢ÀÃõ
 þ¼ôÀì¸õ : ŢǢôÒî ¦º¡ø §¸ð¼È¢¾ø
Ó¾ø Àò¾¢  ÀûÇ¢ôÀ¡¼õ ¿ñÀâ¼õ §¸ð¼È¢¾ø
 ¿Äõ Å¢º¡Ã¢ò¾ø  º¢Ú ¿¨¼ôÀ¢üº¢ §Áü¦¸¡ûÙ¾ø
þÃñ¼¡õ Àò¾¢ ÓÊ×
 Å¢Àò¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼ Å¢¾õ  ̽Á¨¼Â þ¨ÈÅ¨É §Åñξø
 ÁÉõ ÅÕóоø  ÅóÐ À¡÷ì¸ ¯Ú¾¢ âϾø
 Åà þÂÄ¡¨ÁìÌ ÅÕóоø  Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø
ãýÈ¡õ Àò¾¢  ÅÄôÀì¸õ- ¨¸¦Â¡ôÀõ
 ÁÕòÐÅ÷ ¬§Ä¡º¨Éì §¸ðÎ
¿¼ò¾ø
 §ÅÇ¡ §Å¨ÇìÌ ÁÕó¨¾ ¦Á¡Æ¢Â½¢¸û
¯ð¦¸¡ûÙ¾ø 1. «ÉÄ¢ø þð¼ ¦ÁØÌ §À¡Ä
 ºò¾¡É ¯½¨Å ¯ñϾø 2. °ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
 ÁÉõ ¾ÇáÁø þÕò¾ø 3. ÓÂüº¢Ô¨¼§Â¡÷ þ¸ú¨¼Â¡÷

7
 Ô. À¢. ±Š. ¬÷ §¾÷Å¢ø º¢ÈóРŢÇí¸ «ñ½ý ¾õÀ¢ìÌ ±ØÐõ ¸Ê¾õ
(«¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁüÈ ¸Ê¾õ )
 ÅÄôÀì¸õ : «ÛôÒÉâý  ¦¾Ã¢Â¡¾ ÁüÚõ Ò⡾
¦ÀÂ÷,Ó¸Åâ, ¾¢¸¾¢ À¡¼í¸ÙìÌ ÁðÎõ À¢Ãò¾¢§Â¸
 þ¼ôÀì¸õ : ŢǢôÒî ¦º¡ø ÅÌôÒìÌî ¦ºøÄø
Ó¾ø Àò¾¢  ÀûǢ¢ø ¿¼òÐõ Üξø
 ¿Äõ Å¢º¡Ã¢ò¾ø ÅÌôÒìÌò ¾ÅÈ¡Áø ¦ºøÄø
þÃñ¼¡õ Àò¾¢  ¸¼ó¾ ¬ñÎ §¾÷×ò¾¡ð¸¨ÇÔõ
 ÅÌôÀ¢ø ÓØì¸ÅÉõ Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºö¾ø.
 ¦¾Ã¢Â¡¾Åü¨Èì §¸ð¼ø ÓÊ×
 Å£ðÊø Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºö¾ø  «¨Éò¨¾Ôõ ¦ºö¾ø
ãýÈ¡õ Àò¾¢  §¾÷Å¢ø º¢ÈóРŢÇí¸ Å¡úòоø
 ¸¡Ä «ð¼Å¨½ ¾Â¡Ã¢ò¾ø  Å¢¨¼¦ÀÚ¾ø
 ¦Àü§È¡÷ À¢üº¢ô Òò¾¸õ  ÅÄôÀì¸õ- ¨¸¦Â¡ôÀõ
Å¡í̾ø
 «¾¢¸ À¢üº¢¸û ¦ºö¾ø
 ¦¾Ã¢Â¡¾Åü¨Èò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¦Á¡Æ¢Â½¢¸û
ÓÂüº¢ò¾ø 1. ¸¨ÃòÐì ÌÊò¾ø
2. ¦ÅÙòÐ Å¡í̾ø
¿¡ý¸¡õ Àò¾¢ 3. ÓÂüº¢Ô¨¼§Â¡÷ þ¸ú¨¼Â¡÷
4. «Ø¾ À¢û¨Ç À¡ø ÌÊìÌõ