CERTIFICATE OF QUALITY No.

00001 Date of issue: January 01, 2018

CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG Số: 00001 Phát hành ngày: 01/01/2018

DUONG MALT JSC.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG MAN
Address: No. 1, TS15 Street, Tien Son Industrial Zone, Tien Du District, Bac Ninh, Vietnam
Địa chỉ: Số 1, đường TS15, Khu công nghiệp Tiên Sơn, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam
Tax code: 2300233009
Mã số thuế: 2300233009
We, Duong Malt JSC., hereby certify that product(s) listed below produced follow to the Duong
Malt JSC. quality standard.
Công ty cổ phần Đường Man chứng nhận sản phẩm dưới đây đạt tiêu chuẩn chất lượng:
Product name : 24-Carat Gold Gilded Dragon Pomegranate Porcelain Vase
Tên sản phẩm : Bình Hút Lộc Rồng Tứ Linh Phủ Vàng 24 carat
Production date : January 2018
Sản xuất : Tháng 1 năm 2018
Produced by : Duong Malt JSC.
Bởi : Công ty cổ phần Đường Man

Signed for and on behalf of

Ký và đại diện cho
Duong Malt JSC.
Công ty cổ phần Đường Man

Nguyen Van A Nguyễn Văn B

QA Manager General Director
Trưởng phòng Kiểm soát chất lượng Giám đốc Công ty

“This document cannot be reproduced without prior written approval of Duong Malt JSC... Any unauthorised alteration, forgery and
falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the
law.”
“Giấy chứng nhận này không được cấp lại trừ trường hợp có sự đồng ý bằng văn bản của Công ty cổ phần Đường Man. Bất kỳ sự
sửa đổi trái phép, giả mạo hoặc làm sai nội dung, hình thức của văn bản này đều bất hợp pháp và người vi phạm có thể bị truy tố
mức cao nhất theo quy định của pháp luật.”
Duong Malt JSC. Address: No. 1, TS15 Street, Tien Son Industrial Zone, Tien Du District, Bac Ninh, Vietnam
Công ty cổ phần Đường Man Telephone: +84 (0)241 3710082