Bernard Dewagtere

Arranger, Composer, Director, Teacher

France, Erchin(59)

About the artist

More and more people ask me to make individual arrangements for them. I'm happy to do it because I really
like to help you.
Be kind - for any application - be as specific as possible :
- Tone
- Instrumentation
- Url, title and composer
- Etc.
I will gladly respond favorably depending on my available time.

Qualification: PhD musicology

Associate: SACEM - IPI code of the artist : 342990
Artist page : http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-bernard-dewagtere.htm

About the piece

Title: Vocalise [14 Romances, op. 34 - No14]

Composer: Rachmaninoff, Sergei
Arranger: Dewagtere, Bernard
Copyright: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: Trumpet (Bb) or Bugle or Cornet, piano
Style: Early 20th century
Comment: At that time, the thought of death terrified him. I can still
ask my mother to tell fortunes and let him know how
long he had to live. He was reading a book by
Artsibashev who made a terrible impression on him.
"We can not live if it's to die [he said]. How can you
bear to think that you are mortal?" (Marietta Chaginian)

Bernard Dewagtere on free-scores.com

• listen to the audio

• share your interpretation
• comment
This sheet music requires an authorization • pay the licence
: • contact the artist
• for public performances
• for use by teachers
Buy this license at : /licence-partition-uk.php?partition=46051

First added the : 2012-06-06 Last update : 2012-06-05 19:43:53

 Vocalise
14 Romances, op. 34 – No14
S. Rachmaninov (1912)
Transc. : Bernard Dewagtere
Lentamente
molto cantabile

Trumpet in Bb & c .. Œ ‰ œ œ œ. œ œ 42 œ œ œ œ œ œ c ˙ œ œœœ œœ ˙ œ œœœ. œ

p
b
& b c .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 42 œœœ œœœ œœœ œœœ c œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
œœœœœœ œœ
p
œ
Piano
˙ ˙ ˙. œ ˙
? b c .. ‰ 2 œ bœ
b ‰ 4 c

Ÿ
œ œ. œ œ. j
5 Poco più animato

& œ. œ œ œ œ œ bœ œ #œ ˙ ‰ œ œ
Tpt. (Bb)
J #œ œ
F
b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œœPoco piùœœ animato
œ
& b œœœ œœœ n œœœ œœœ œœ œœ œœ
5

b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
œœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ œœ # œœ œœ œ œ
F
Œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ
Pno

? b ˙ œœ œ œ œ œ ˙
b œ ˙
œ œ ˙ Ó

œ œ #œ œ œ œ #˙ œ #œ œ œ
8

Tpt. (Bb) & #˙ œ œ œ œ œ- œ œ œ

b ‰ œœ œœ n œ œ œœ œ # œ œ œ n œ # œœ œ ˙œ . œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ n œœœ œ œœœ œœ œ œœ # œœ œ
8

&b œœ n œœ œœ œ œ œ œ œ œ
J
- j
œ œ œœ œœ œœ
Pno
nœ. œ œ œ œ nœ œ œ œ j
? bb ˙ œ œ œ œ˙ . œ ‰ # ẇ œ œ nœ œ
˙ J Œ
-
©2012Dewagtere
 Vocalise

-
2
# œ- œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ nœ
11

Tpt. (Bb) & œ #œ œ. œ #œ #œ œ œ

f F f
b n œœ œ œj œ‰ œœÓ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
11

b
& n œ œ œœ œ # œœ œœ œ œ n œ œœ œœ œœœ
f RH
Pno RH

nœ #œ ˙ œ bœ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ ˙
? b # œœ œ
œ ˙ œ n œ ˙œ . œ
b Œ nœ ˙ J
˙ nœ ˙
LH

j
42
14

Tpt. (Bb) & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ nœ ˙ #œ. œ

F f p
b
42
14

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ n œœ œœœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œ œ œ
F f p j
œ
Pno

? b œœœ œœ
œ bœ œ œ. œ nœ œ. œœ˙ n œ œ b œ œ # œœœ .. œ œ 2
b ˙ œ b˙ œ œ ˙
˙ bœ n œ b œ 4
œ
˙ œ b˙

j
poco più mosso

42 œ . ..
17 1. 2.

Tpt. (Bb) & œ œ œœ c w ˙ ‰ œ œ

p - - F
œ œ œ œ œ œ
b nœ # œœ œ n œœ n œœ œœ œœ œ # œœ œ
& b 42 œ‰ . Rœ # ≈œ n œœ œœ .. œœ œœ œœ ‰ # œj œ œœœ œœœ
17 1. 2.

c œ. J
p p F
œ -
Pno
# œœ œ n œ n œ - œ. œœ ˙
? b b 42 œ œœ n # œœ œ
& c œ. œ œ œœ œ œ b œœ n œ œœ œ ? ..
œ œ œ œ œ œ œ >
J J
 Vocalise
3
20
.. # œ j œ
& œ œ œ œ # œ- œ œ œ œ
Tpt. (Bb)
- J
cresc.
F f
-
b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œ
& b .. # œœœ # œœœ
20

œœ œ œœ œ
cresc.
- F f
œœ œœ œœ œœ
Pno

Œ #œ œœ œ œœ œœœ œ œœœ œœœ œ œ #œ œ

? b .. œ œ ˙
b œ œ ˙
œ ‰ œ
J J

un poco ritenuto a tempo

œ ˙ œ
22

& œ œ œ œ œ œ #œ #œ ‰ œ
Tpt. (Bb)
J
dim. p F
b œ. œ œ œ œ nœ œ
œ œ œœ œœ œœ œ. #œ œ
22

&b œ œ œ
œ œ
dim.
p F
œ œ œœ œœ œ
œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ n œ œ # œœ œ
Pno
œœ # œœœ
RH

? b ˙ œ œ œ.
b ˙ ˙ œ.

œ œ œ œ œ œ œ
24

Tpt. (Bb) & œ œ œ œ œ œ

cresc. f
24
b nœ. œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ. bœ œ œ. œ #œ
&b
cresc. f
#œ œ œ œ œ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
n # œœœ . œœ œœ œœ œ œœ œœ
Pno
œ nœ œ œ œ # œœœ .. œ œ n œ œ œœ .. b œ œ œ œ
n
? bb œ .
Œ œ Ó Œ œ Œ œ
 Vocalise
4
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ
26

Tpt. (Bb) & œ œ œ. J

F
j
b œ b˙ œ ‰ ‰ r ‰.
&b œ œ œ
26

œœ .. # œ n œ œ œœ b œ nœœœ œœ œœœ œœ
J
œœ œ œ b œœ˙ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœ #œ œ #œ
Pno

? b œ œ œ œ. ‰ œœ #œ nœ œ œ b œ n n œ˙ œ #œ œ #œ
b ‰ b˙

˙. œ #œ œ œ œ œ nœ
28

Tpt. (Bb) & œ œ

ƒ p dim.

b ‰ ‰
28

& b # œœ .. b œ œ œ n œœ # œ œœœ œœ # œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ

F J
p dim.
œ œ
Pno

? b œ bœ œ œ œ #œ œ œ n œœœ œ œœ œœ œ œ b œœ
b ˙ nœ œ bœ œ œ
œ Ó

j j j
42 œ . œ ..
30 1.

& #œ #œ œ œ œ nœ nœ c ‰ œ
Tpt. (Bb)
œœœœ ˙
p
F
b œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙œ œœ œ # œœœ c ˙œ œœ œœ Ó œ œ œ œœ .
30 1.

&b œœ œœ # n œœ œ œ œ œ .
‰ ‰ J
p F
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno
# œœœ œœœ
? bb ˙ . ˙ œ #œ œ 2 ˙ ..
c ‰
LH
4 & œ. œ œ ˙ #œ œ œ
Œ Œ œ.
 Vocalise
5
2
33 2.

Tpt. (Bb) & Œ

œ œ 4 œ œ œ œ œ œ c œ. œœ œ œ
˙
p
b œ œ œ œ. œœ 2 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ
‰
33 2. espress.

&b œ 4 c
p F
Pno

b œ œ œ œ œ 2 œ œœœ œœ c œœœ œœœ œœœ œœœ

& b œ œœ œœ œœ œœ˙ œœ œ œœ 4 œœ˙ œœ œ ˙.
œœœ œœœ œœœœ œœœ
œ

a tempo
œ œ œ
rit.

œ. œ ˙ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œŸ
36

Tpt. (Bb) & J J

cresc. p p
j
b ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ . œ œ b œ
œ Óœ #Ÿœ n œ œ
œ œ. œ œ œ œ œ œ
36

&b
cresc. p p
Pno

b œœ œœ œœ œœ
& b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ œœ œœ n œœœ œœœ b œœ
œ˙ œ œ œœœ œœ œœ œ œœ Œ
œ œœ ˙
˙ œ bœ œ œ œ
œ

U
42 ˙
39

Tpt. (Bb) & w c w

F p
b œ. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ 2 œœ œœ œœ œœ U
c œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
39

&b bœ 4 J J
F p
Pno
U
b
& b œœœ œ œœœ œ œœœ b œ n œœ œ b œœœ œœ œ b œœ n œœ n œœœ œ 42 œ̇ œ c
œ ˙.
œœœœ œ œ.