ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½»
ß°°´·½¿¬·±²-
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
ѽ¬±¾»® íðô îðïî

Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ º±®
ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-

î²¼ Û¼·¬·±²

Í«°»®-»¼»- ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîððé

Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®§

˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»

ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-

ß¾-¬®¿½¬
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² °®±ª·¼»- ¬¸» ¹»²»®¿´ ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿»®±-°¿½» ¸¿®¼©¿®»ò ׬ ·²½´«¼»-ô ¾«¬ ·- ²±¬
´·³·¬»¼ ¬±ô ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ¿²¼ ®»-·-¬¿²½» -»¿³ ©»´¼·²¹ ±º ¿´«³·²«³ô ³¿¹²»-·«³ô ·®±²ô ²·½µ»´ô ½±¾¿´¬ô ¿²¼ ¬·¬¿²·«³ó
¾¿-»¼ ¿´´±§-ò ̸»®» ¿®» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ³¿½¸·²» ¿²¼ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²ô °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -¿³°´»-ô ¿²¼ ·²-°»½ó
¬·±² ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ º±® ¿»®±-°¿½» ¸¿®¼©¿®»ò
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóèíîóé

ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê
w îðïí ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿

豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò

ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò

··
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼-

ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²ó
³»²¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼- ³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º
¬¸±-» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬
¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»®» ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬-
±º ¿² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò

ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸»
°®±½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«ó
¿¬»ô ±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò

ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò

ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ·- »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ²»© »¼·¬·±²-ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¿´-± ¾» ½±®®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿³»²¼³»²¬-
±® »®®¿¬¿ ±® -«°°´»³»²¬»¼ ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿¼¼»²¼¿ò ײº±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²- ±º ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ·²½´«¼·²¹
¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ ·- °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸»
´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ô ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ò

Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò

ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò

Ѻº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô
·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê ø-»» ß²²»¨ Ü÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´-
¼± ²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½»
ײ¼«-¬®§ò ׬ ³«-¬ ¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬-
ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®»
®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ
Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®§ ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º
¬¸» ݱ³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±²
É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®§ ¬± »¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-»
¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß
½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

···
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

·ª
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

л®-±²²»´
ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»-
Íò Øò Ó«®®¿§ô ݸ¿·® ÒßÍ߉ջ²²»¼§ Í°¿½» Ý»²¬»®
Ùò Éò ݱ´»³¿²ô ï-¬ Ê·½» ݸ¿·® ̸» Þ±»·²¹ ݱ³°¿²§
Üò Íò б²¼»®ô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® Ì®·«³°¸ ß·®¾±®²» ͬ®«½¬«®»-
Îò Öò Ü·²¹ô í®¼ Ê·½» ݸ¿·® ÒßÍ߉ӿ®-¸¿´´ Í°¿½» Ú´·¹¸¬ Ý»²¬»®
ßò Ôò Ü·¿¦ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Öò Ìò ß³·² Ô±½µ¸»»¼óÓ¿®¬·² ß»®±²¿«¬·½- Ü·ª·-·±²ô Ô±½µ¸»»¼óÓ¿®¬·²
ݱ®°±®¿¬·±²
Îò Ðò Þ»·´ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ݱ®°±®¿¬·±²
Ýò Ý¿®´ ÒßÍ߉ջ²²»¼§ Í°¿½» Ý»²¬»®
Ðò Ûò Ü¿«³ α´´- ᧽» ݱ®°±®¿¬·±²
Øò Íò Ü·´½¸»®ô ××× Ô±½µ¸»»¼ Ó¿®¬·² ß»®±²¿«¬·½- Ü·ª·-·±²ô Ô±½µ¸»»¼óÓ¿®¬·²
ݱ®°±®¿¬·±²
Îò Öò Ü«®¼¿ Í°·®·¬ ß»®±Í§-¬»³-
Öò Ú±«®²·»® Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿
Ûò Ýò Ø»´¼»® Ù»²»®¿´ Û´»½¬®·½ ß·®½®¿º¬ Û²¹·²»-‰Î»¬·®»¼
Üò Ô·²¼´¿²¼ Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§
Îò Þò Ó¿«-¬ô ××× Î¿§¬¸»±² ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü»º»²-» ͧ-¬»³-
Óò Ýò Ò±®¼·² α´´- ᧽» ݱ®°±®¿¬·±²
Òò Üò η²¼¿´ Û¨±¬·½ Ó»¬¿´- Ú±®³·²¹ ݱ³°¿²§ô ÔÔÝ
Óò Ûò Í¿°° ÒßÊß×ΠײóÍ»®ª·½» Í«°°±®¬ Ý»²¬»®‰Ý¸»®®§ б·²¬
Ýò Í¿«»® ÒßÊß×ΠײóÍ»®ª·½» Í«°°±®¬ Ý»²¬»®‰Ý¸»®®§ б·²¬
Éò Îò ͽ¸»´´ ̸» Þ±»·²¹ ݱ³°¿²§
Üò ßò Í»²¿¬±®» Þ٠ײ-°»½¬·±²-
Ùò Öò ͬ¿¸´» Ò¿ª·-¬¿®
Öò Îò ̸§--»² Ù»²»®¿´ Û´»½¬®·½ ߪ·¿¬·±²
Ùò Ûò Ì®»°«- Þ±»·²¹ λ-»¿®½¸ ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§
Þò Üò ɱ®´»§ Ù»²»®¿´ Û´»½¬®·½ ߪ·¿¬·±²

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»-
Üò Ûò Þ»´´ Þ±»·²¹ Ю±¼«½¬ ͬ¿²¼¿®¼-
Øò Üò Þ«-¸º·»´¼ Þ«-¸º·»´¼ ¿²¼ ß--±½·¿¬»-
Éò ݱ´´·»® Ü»´¬¿ ß·®´·²»-‰Ì»½¸Ñ°-
Îò Ú®»»³¿² ÌÉ׉̸» É»´¼·²¹ ײ-¬·¬«¬»
Éò Ðò Ù¿®®·-±² Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§
Ùò Ù«·²¿--± ̸» Þ±»·²¹ ݱ³°¿²§
×ò Üò Ø¿®®·- Û¼·-±² É»´¼·²¹ ײ-¬·¬«¬»
Öò Þò Ö¿½µ-±² ÒßÍ߉Ϳº»¬§ Ý»²¬»®
Ûò Óò Ô±®»²½» ß·®½®¿º¬ É»´¼·²¹ ú Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ ݱ®°±®¿¬·±²ô ÔÔÝ
Ùò Ô±§óÕ®¿º¬ ѵ´¿¸±³¿ Ý·¬§ ß·® Ô±¹·-¬·½- Ý»²¬»®ô ËòÍò ß·® Ú±®½»
Óò Öò Ô«½¿-ô Ö®ò Þ»´½¿² ݱ®°±®¿¬·±²
ßò Ñ°»²-¸¿© ߬´¿²¬·½ λ-»¿®½¸ ݱ®°±®¿¬·±²
Öò Þò л¿®-±²ô Ö®ò ÔÌÕ Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-
Ýò Õò Ϋ--»´´ ÒßÍ߉ӿ®-¸¿´´ Í°¿½» Ú´·¹¸¬ Ý»²¬»®
Öò Ùò ʱ´´³»® Þ±»·²¹ Í¿¬»´´·¬» ͧ-¬»³-
Óò Ûò É»¾¾»® 溺¸»±² ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü»º»²-» ͧ-¬»³-
Þò Üò É®·¹¸¬ ß¼ª¿²¬¿¹» ߪ·¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹·»-

ª
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ßÉÍ ÜïéÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹

Éò Îò ͽ¸»´´ô ݸ¿·® ̸» Þ±»·²¹ ݱ³°¿²§
Ðò Ûò Ü¿«³ô Ê·½» ݸ¿·® α´´- ᧽» ݱ®°±®¿¬·±²
ßò Ôò Ü·¿¦ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Îò Õò ݱ¸»² É»´¼Ý±³°«¬»® ݱ®°±®¿¬·±²
Îò Õò Û¿-¬»®©±±¼ ر²»§©»´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´
Öò Ú±«®²·»® Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿
Ùò Ùò Ù±²¼§µ» ɸ·¬½®¿º¬ô ÔÔÝ
Ðò Úò Ô¿²¹ Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§
Üò Ô·²¼´¿²¼ Ю¿¬¬ ú ɸ·¬²»§
Ôò Üò Ó±®®·- 溺¸»±² ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü»º»²-» ͧ-¬»³-
Öò Þò л¿®-±²ô Ö®ò ÔÌÕ Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-
Üò Íò б²¼»® Ì®·«³°¸ ß·®¾±®²» ͬ®«½¬«®»-
Òò Üò η²¼¿´ Û¨±¬·½ Ó»¬¿´- Ú±®³·²¹ ݱ³°¿²§ô ÔÔÝ
Óò Ûò Í¿°° ÒßÊß×ΠײóÍ»®ª·½» Í«°°±®¬ Ý»²¬»®‰Ý¸»®®§ б·²¬
Þò ɸ·¬» Ö¿²¼¿ ݱ³°¿²§ô ײ½±®°±®¿¬»¼

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ÜïéÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹

Îò Ðò Þ»·´ Ò±®¬¸®±° Ù®«³³¿² ݱ®°±®¿¬·±²
Éò Ö¿¨¿óᦻ² Þ±³¾¿®¼·»® Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²
Ùò Ô±§óÕ®¿º¬ ѵ´¿¸±³¿ Ý·¬§ ß·® Ô±¹·-¬·½- Ý»²¬»®ô ËòÍò ß·® Ú±®½»
Îò Þò Ó¿«-¬ô ××× Î¿§¬¸»±² ײ¬»¹®¿¬»¼ Ü»º»²-» ͧ-¬»³-
ßò Ñ°»²-¸¿© ߬´¿²¬·½ λ-»¿®½¸ ݱ®°±®¿¬·±²
Ôò Ðò л®µ·²- ËòÍò ß·® Ú±®½»
Üò Íò б²¼»® Ì®·«³°¸ ß·®¾±®²» ͬ®«½¬«®»-
Íò Îò ᬬ»® ÍÍРݱ²-«´¬·²¹ Í»®ª·½»-
Üò ßò Í»²¿¬±®» Þ٠ײ-°»½¬·±²-
Öò Ùò ʱ´´³»® Þ±»·²¹ Í¿¬»´´·¬» ͧ-¬»³-

ª·
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

ײ ¬¸» ³·¼ ïççð-ô ¬¸» ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»- ¼»½·¼»¼ ·¬ ©¿- ²»½»-ó
-¿®§ ¬± º±®³ ¿ -«¾½±³³·¬¬»» ¬± ©®·¬» ¿ ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ¿²¼ -»¿³ ©»´¼·²¹ -°»½·º·½¿¬·±²ò
̸·- ·- ¬¸» -»½±²¼ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ÜïéòîñÜïéòîÓ -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»°´¿½» ¬¸» º±´´±©·²¹
¼±½«³»²¬-æ
Ó×ÔóÉóêèëèÜô É»´¼·²¹ô λ-·-¬¿²½»æ Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ ô Ó¿®½¸ îèô ïçéè
ßÓÍóÉóêèëèßô É»´¼·²¹ô λ-·-¬¿²½» Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ ô ß°®·´ ïô îððð
Ó×ÔóÉóêèëèÜ ±® ßÓÍóÉóêèëèßô ±® ¾±¬¸ô ¬¿µ» °®»½»¼»²½» ±ª»® ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ±²´§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ½·¬»¼ ¾§ ¬¸» ½±²ó
¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò
˲¼»®´·²»¼ ¬»¨¬ ·² ½´¿«-»-ô ¬¿¾´»-ô ±® º·¹«®»- ·²¼·½¿¬»- ¿² »¼·¬±®·¿´ ±® ¬»½¸²·½¿´ ½¸¿²¹» º®±³ ¬¸» îððé »¼·¬·±²ò ß ª»®¬·½¿´
´·²» ·² ¬¸» ³¿®¹·² ¿´-± ·²¼·½¿¬»- ¿ ®»ª·-·±² º®±³ îððé »¼·¬·±²ò
ݱ³³»²¬- ¿²¼ -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô
ßÉÍ Üïé ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»-ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´
Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

ª··
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ª···
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨
ïò Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬- ........................................................................................................................................1
ïòï ͽ±°».............................................................................................................................................................1
ïòî ˲·¬- ±º Ó»¿-«®» ...........................................................................................................................................1
ïòí Í¿º»¬§ ............................................................................................................................................................1
îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ìò λ¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòï Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòî Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Ю»°¿®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ìòí Û¯«·°³»²¬ λ¯«·®»³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ìòì Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ìòë É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ìòê Ю±¼«½¬·±² Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ìòé ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ëò Ï«¿´·¬§ ß--«®¿²½» Ю±ª·-·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
ëòï Ю±¼«½¬·±² Ï«¿´·¬§ ݱ²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
ëòî Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
ëòí ײ-°»½¬·±² ±º Ю±¼«½¬·±² ﮬ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ú±®³ º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ ͸»»¬ º±® Í°±¬ ¿²¼ Ю±¶»½¬·±² É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ú±®³ º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ ͸»»¬ º±® Í»¿³ ¿²¼ α´´ Í°±¬ É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷‰×²º±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ß²²»¨ Ü øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ß²²»¨ Û øײº±®³¿¬·ª»÷‰Î»½±³³»²¼¿¬·±² º±® ¿ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Ó»¬¸±¼ º±® ¬¸» Ûª¿´«¿¬·±² ±º É»´¼
ß²²»¨ Û øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ð»²»¬®¿¬·±² ·² λ-·-¬¿²½» Í»¿³ É»´¼- ..............................................................................37
ß²²»¨ Ú øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ý±³³»²¬¿®§ ±º Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² ..............................................................................41
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë

·¨
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-
Ì¿¾´» п¹» Ò±ò
ï ͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²- Ù®±«° ï ß´´±§-‰ß´«³·²«³ ¿²¼
Ó¿¹²»-·«³ ß´´±§- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì
î ͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²- Ù®±«° î ß´´±§-‰Í¬»»´ô Ò·½µ»´ô ¿²¼
ݱ¾¿´¬ ß´´±§- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
í ͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²- Ù®±«° í ß´´±§-‰Ì·¬¿²·«³ ß´´±§- òòòòòòòòòòòòòòòòòê
ì ͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼- ·² Ú±·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ë Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Í°»½·³»²- ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- ...........................................................10
ê Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
é Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- Í°±¬ É»´¼-‰Ú±·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
è Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- Í»¿³ É»´¼-‰Í¸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ç Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- Í»¿³ É»´¼-‰Ú±·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ïð Ô·³·¬- º±® Ê·-·¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ·² Ю±¼«½¬·±² ﮬ- ±® Ô±¬- ...................................................................17
ïï Ò«¹¹»¬ Í·¦» øß´´ Ù®±«°-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
ïî ײ¬»®²¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ׳°»®º»½¬·±²- º±® Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í¿³°´»- ±® Í»½¬·±²»¼ ﮬ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
ïí Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- É»´¼-ô Ì»-¬ Ô±¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë

Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» п¹» Ò±ò
ï Í°±¬ É»´¼- ·² ͸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
î Ý´±-»óÍ°¿½»¼ Í°±¬ É»´¼- ·² ͸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
í Í°±¬ É»´¼- ·² Ú±·´ º±® Ý´¿-- ß É»´¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ì Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ É»´¼- ·² Ú±·´ô л»´ Í°»½·³»² º±® Ý´¿-- Ý É»´¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ë Í»¿³ É»´¼- ·² ͸»»¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ê Ю»--«®» Ì»-¬ ±º Í»¿³ É»´¼- ·² Ú±·´ô º±® Ý´¿-- ß É»´¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
é Ò±³»²½´¿¬«®» º±® Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Í°±¬ É»´¼ Í»½¬·±²- ¿²¼ Í»¿³ É»´¼ Ì®¿²-ª»®-» Í»½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
è Í«®º¿½» ײ¼»²¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ç Ò±³»²½´¿¬«®» Ü·¿¹®¿³ ±º Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ É»´¼ ο¼·±¹®¿°¸- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
ïð Ó·²·³«³ л²»¬®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
ïï ͸»¿® Ì»-¬- ±º ̸®»» ±® Ó±®» ̸·½µ²»--»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîî

¨
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹

º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-

ïò Ù»²»®¿´ λ¯«·®»³»²¬-
ïòï ͽ±°»ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ½±ª»®- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ¿²¼ -»¿³ ©»´¼·²¹ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¿´- ¿²¼ ¬¸»·®
¿´´±§-ò
ïòïòï Ó¿¬»®·¿´ Ù®±«°-
Ù®±«° ï‰ß´«³·²«³ ¿²¼ ³¿¹²»-·«³
Ù®±«° î‰Í¬»»´ô ²·½µ»´ô ¿²¼ ½±¾¿´¬
Ù®±«° í‰Ì·¬¿²·«³
ïòïòî Ý´¿--·º·½¿¬·±²ò Ý´¿--·º·½¿¬·±² ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹æ
Ý´¿-- ß‰ß ©»´¼»¼ ¶±·²¬ô ©¸±-» º¿·´«®» ¼«®·²¹ ¿²§ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ©±«´¼ ½¿«-» ´±-- ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±® -§-¬»³
±® ±²» ±º ·¬- ³¿¶±® ½±³°±²»²¬-ò
Ý´¿-- Þ‰ß ©»´¼»¼ ¶±·²¬ ©¸±-» º¿·´«®» ©±«´¼ ®»¼«½» ¬¸» ±ª»®¿´´ -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±® -§-¬»³ ±® ´·³·¬ ¬¸»
·²¬»²¼»¼ º«²½¬·±²·²¹ ±® «-» ±º »¯«·°³»²¬ò
Ý´¿-- Ý‰ß ©»´¼»¼ ¶±·²¬ º±® ©¸·½¸ ²± -¬®»-- ¿²¿´§-·- ·- ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ©¸±-» º¿·´«®» ©±«´¼ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½»
±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±® -§-¬»³ò
ïòî ˲·¬- ±º Ó»¿-«®»ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬-
øÍ×÷ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®» -¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- øÅ Ã÷ ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ¿²¼ º·¹«®»-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ³¿§
²±¬ ¾» »¨¿½¬ »¯«·ª¿´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ -¸¿´´ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ò
ïòí Í¿º»¬§ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¿®» ²±¬ º«´´§
¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ -±«®½»-æ
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§æ
øï÷ ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-
øî÷ ßÉÍ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ ͸»»¬-
øí÷ Ѭ¸»® -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾-·¬»
Ó¿¬»®·¿´ ±® Û¯«·°³»²¬ Ó¿²«º¿½¬«®»®-æ
øï÷ Ó¿¬»®·¿´ Í¿º»¬§ Ü¿¬¿ ͸»»¬- -«°°´·»¼ ¾§ ³¿¬»®·¿´- ³¿²«º¿½¬«®»®-
øî÷ Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿²«¿´- -«°°´·»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®-
ß°°´·½¿¾´» λ¹«´¿¬±®§ ß¹»²½·»-
ɱ®µ °»®º±®³»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ¬¸» «-» ±º ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»»³»¼ ¸¿¦¿®¼±«-ô
¿²¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ±°»®¿¬·±²- ±® »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò ̸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ °«®°±®¬ ¬± ¿¼¼®»-- ¿´´
-¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ®·-µ- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ò ̸» «-»® ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ -¸±«´¼ »-¬¿¾´·-¸ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» -¿º»¬§ °®±¹®¿³
¬± ¿¼¼®»-- -«½¸ ®·-µ- ¿- ©»´´ ¿- ¬± ³»»¬ ¿°°´·½¿¾´» ®»¹«´¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬-ò ßÒÍ× Æìçòï -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»²
¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» -¿º»¬§ °®±¹®¿³ò

ï
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸» -¬¿²¼¿®¼- ´·-¬»¼ ¾»´±© ½±²¬¿·² °®±ª·-·±²-ô ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ®»º»®»²½» ·² ¬¸·- ¬»¨¬ô ½±²-¬·¬«¬» °®±ª·-·±²- ±º ¬¸·- ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô -«¾-»ó
¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬±ô ±® ®»ª·-·±²- ±ºô ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò

ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ͱ´ó
¼»®·²¹ô ̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹òï

ßÉÍ ßîòìô ͬ¿²¼¿®¼ ͧ³¾±´- º±® É»´¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ¿²¼ Ò±²¼»-¬®«½¬·ª» Û¨¿³·²¿¬·±² òï

íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-

ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ײ½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô ͱ´¼»®·²¹ô
̸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ̸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ô °®±ª·¼»- ¬¸» ¾¿-·- º±® ¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²- «-»¼ ¸»®»·²ò ر©»ª»®ô ¬¸» º±´´±©·²¹
¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²- ¿®» ·²½´«¼»¼ ¾»´±© ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» «-¿¹» -°»½·º·½ ¬± ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò

½´±-»ó-°¿½»¼ ©»´¼-ò Í°±¬ ©»´¼- ±² -¸»»¬ °´¿½»¼ ´»-- ¬¸¿² ¬©± ¼·¿³»¬»®- ¿°¿®¬ô ½»²¬»® ¬± ½»²¬»®ò Í«½¸ °®±¨·³·¬§ ³¿§
®»¯«·®» ³±®» °±©»® ¬¸¿² ±¬¸»® -°±¬ ©»´¼-ò

½±®·²¹ò ײ½·°·»²¬ ³»´¬·²¹ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ²«¹¹»¬ò

Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò ̸» ½±²¬®¿½¬·²¹ ¿¹»²½§ ±® ½±®°±®¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿½¬- º±® ¿²¼ ·² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ½«-¬±³»® ±² ¿´´ ³¿¬¬»®-
©·¬¸·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ̸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ¸¿- ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±® ³¿·²¬»ó
²¿²½» ±º ¿·®©±®¬¸·²»-- ±º ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿´´ ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò

º¿¾®·½¿¬±®ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»-°±²-·¾´» º±® °®±¼«½·²¹ ©»´¼³»²¬- ¬¸¿¬ -¿¬·-º§ ¬¸» ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²¬®¿½¬ ®»¯«·®»³»²¬-ò

º±·´ò ß ³¿¬»®·¿´ ¸¿ª·²¹ ¬¸·½µ²»-- ±º ðòððè ·² Åðòî ³³Ã ±® ´»--ò

³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²ò ß ¬®¿²-ª»®-» ½«¬ ±² ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ -°±¬ ©»´¼ ±® ¿½®±-- ¿ -»¿³ ©»´¼ô ±® ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ½«¬
¼±©² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¿ -»¿³ ©»´¼ô °±´·-¸»¼ ¼±©² ¬± ²»¿® ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ©»´¼ ¿²¼ »¬½¸»¼ ¬± ¿½½»²¬«¿¬» ¬¸» ³»¬¿´´±ó
¹®¿°¸·½ -¬®«½¬«®»ò

²«¹¹»¬ò ̸» ©»´¼ øº«-»¼÷ ³»¬¿´ ¶±·²·²¹ ¬¸» °¿®¬- ·² -°±¬ô -»¿³ô ±® °®±¶»½¬·±² ©»´¼-ò

®»-·-¬¿²½» ©»´¼ -·¦»ò ̸» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ -°±¬ ©»´¼ ²«¹¹»¬ ±® ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¿ -»¿³ ©»´¼ ²«¹¹»¬ ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» °´¿²» ±º
¬¸» º¿§·²¹ -«®º¿½»-ò

°»»´ ¬»-¬ò ß ³»½¸¿²·½¿´ ¬»-¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ½±®²»®- ø±® -·¼»-÷ ±º -»¿³ ±® -°±¬ ©»´¼»¼ º±·´ ±® -¸»»¬ ³»³¾»®- ¿®» ¹®·°°»¼ ¿²¼
°«´´»¼ ¿°¿®¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ¶±·²¬ º¿·´- ¾§ ¼»´¿³·²¿¬·±²ô ¾§ º®¿½¬«®» ±º ¿ ½´»¿ª»¼ -«®º¿½»ô ±® ¾§ ¬»¿®·²¹ ±º ¿ ¾«¬¬±²
ø°´«¹÷ ±«¬ ±º ¬¸» °¿®»²¬ ³¿¬»®·¿´ò Ü»´¿³·²¿¬·±²ô ·² ½±²¬®¿-¬ ¬± º®¿½¬«®»ô ·- ¿ -·¹² ±º ²± º«-·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¿¼¶¿½»²¬
³»³¾»®-ò ß ¾«¬¬±² ±® °´«¹ô ©¸·½¸ ·- °«´´»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ®»³±ª»¼ ³»³¾»®ô ·- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ »¯«¿´ ·² -·¦» ¬± ¬¸» ½¿-¬
²«¹¹»¬ «²¼»®´§·²¹ ·¬ò

°»²»¬®¿¬·±²ò ̸» »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ øº«-·±² ¦±²»÷ ·²¬± ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¿ ¶±·²»¼ ³»³¾»®ò

°®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»²ò Ì»-¬ ½±«°±² ©»´¼»¼ «-·²¹ °®±¼«½¬·±² -»¬«° ¿²¼ ¼»-¬®«½¬·ª»´§ ¬»-¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼¿¬¿ ±²
¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼-ò

ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíðô ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêêò

î
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

®»-·-¬¿²½» -»¿³ ©»´¼·²¹ øÎÍÛÉ÷ò ß ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ °®±½»-- ©¸·½¸ °®±¼«½»- ½±¿´»-½»²½» ¿¬ ¬¸» º¿§·²¹ -«®º¿½»- ¾§
¬¸» ¸»¿¬ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ®»-·-¬¿²½» ¬± »´»½¬®·½ ½«®®»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©±®µ °¿®¬- ¸»´¼ ¬±¹»¬¸»® «²¼»® °®»--«®» ¾§ »´»½¬®±¼»-ò
̸» ®»-«´¬·²¹ ©»´¼ ·- ¿ -»®·»- ±º ±ª»®´¿°°·²¹ ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼- ³¿¼» °®±¹®»--·ª»´§ ¿´±²¹ ¿ ¶±·²¬ ¾§ ¬«®²·²¹ ©¸»»´
»´»½¬®±¼»- ±® ·²¼»¨·²¹ ¬¸» °¿®¬ «²¼»® º·¨»¼ »´»½¬®±¼»-ò

®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ øÎÍÉ÷ò ß ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ °®±½»-- ©¸·½¸ °®±¼«½»- ½±¿´»-½»²½» ¿¬ ¬¸» º¿§·²¹ -«®º¿½»- ·² ±²»
-°±¬ ¾§ ¸»¿¬ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ¬± »´»½¬®·½ ½«®®»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©±®µ °¿®¬- ¸»´¼ ¬±¹»¬¸»® «²¼»® °®»--«®» ¾§
»´»½¬®±¼»-ò ̸» -·¦» ¿²¼ -¸¿°» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´´§ º±®³»¼ ©»´¼- ¿®» ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» -·¦» ¿²¼ ½±²¬±«® ±º ¬¸» »´»½ó
¬®±¼»-ô ½«®®»²¬ô ¿²¼ ©»´¼ ¬·³»ò

-¸»»¬ò ß ³¿¬»®·¿´ ¸¿ª·²¹ ¬¸·½µ²»--ô º±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ô ±º ³±®» ¬¸¿² ðòððè ·² ¬¸®±«¹¸ ðòîëð ·² Åðòîð ³³
¬¸®±«¹¸ êòíë ³³Ãò

©»´¼ ½±²¼·¬·±²-ò ß´´ ½·®½«³-¬¿²½»- -«®®±«²¼·²¹ ¬¸» ³¿µ·²¹ ±º ¿ ¹·ª»² ©»´¼ô ·²½´«¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ô ½±²º·¹«®¿¬·±²ô ³¿¬»®·¿´
°®»°¿®¿¬·±²ô »´»½¬®±¼» -¸¿°»ô ³¿½¸·²» ²«³¾»®ô ¿²¼ ¿´´ ©»´¼ °¿®¿³»¬»®-ò É»´¼ ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ®»´»ª¿²¬ ®»¯«·®» ¼±½ó
«³»²¬¿¬·±²ò ß -«¹¹»-¬»¼ º±®³ º±® ¼±½«³»²¬¿¬·±² ·- º±«²¼ ·² ß²²»¨ ßò

©»´¼ °¿®¿³»¬»®-ò Ó¿½¸·²» -»¬¬·²¹- ±® ¿¼¶«-¬³»²¬-ô -«½¸ ¿-ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ©»´¼ ½«®®»²¬ô ©»´¼ ¬·³»ô ¿²¼ »´»½¬®±¼»
º±®½»ò

ìò λ¯«·®»³»²¬-
ìòï Ü»-·¹² λ¯«·®»³»²¬-

ìòïòï Ü»º·²·¬·±² ±º ¬»®³- «-»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô ßÉÍ ßîòìô ¿²¼ ¿-
-¸±©² ·² Ý´¿«-» í ¸»®»·²ò

ìòïòî ̸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ -¸¿´´ ¾» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ -°»½·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¹±ª»®²-
°®±¼«½¬- ±® -¬®«½¬«®¿´ ¿--»³¾´·»- °®±¼«½»¼ «²¼»® ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ³¿§ ¿¼¼ ¬±ô ¼»´»¬» º®±³ô
±® ±¬¸»®©·-» ³±¼·º§ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¬± ³»»¬ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¿ -°»½·º·½ -¬®«½¬«®»ò ß´´
®»¯«·®»³»²¬- ¬¸¿¬ ³±¼·º§ ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹-ô ±® ·¬»³
-°»½·º·½¿¬·±²-ò ̸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» -«·¬¿¾·´·¬§ ±º ¿´´ ¶±·²¬ ¼»¬¿·´- ¬± ¾» «-»¼ ·² ¿ ©»´¼»¼ ¿--»³¾´§ò

ìòïòí ɸ»² ½±²¼·¬·±²- ¿®» »²½±«²¬»®»¼ ©¸·½¸ ½¿«-» ¿²§ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¬± ¾» «²¿¬¬¿·²¿¾´»ô
¬¸» º¿¾®·½¿¬±® ³¿§ -«¾³·¬ ¿´¬»®²¿¬» °®±½»¼«®»- ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò

ìòïòì ̸» ½´¿-- ±º ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» ¼»-·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» ·¬»³ -°»½·º·½¿¬·±² ±® ¼®¿©·²¹ò ײ ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿²§ ½±²º´·½¬
¾»¬©»»² ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸±-» ®»¯«·®»³»²¬- -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ô ¬¸» »²¹·ó
²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ -¸¿´´ °®»ª¿·´ò

ìòïòë Í°±¬ É»´¼ Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò ̸»®» -¸¿´´ ¾» ¬©± ³»¬¸±¼- ±º ½»®¬·º·½¿¬·±² º±® -°±¬ ©»´¼-ò

ìòïòëòï ͬ¿²¼¿®¼ Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò ̸» -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ -¸¿´´ ¾» º±® ¿ ©»´¼ -½¸»¼«´» ¬¸¿¬ ½»®¬·º·»- ¬± ¬¸»
®»¯«·®»³»²¬- ±º Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸ í ø-¸»»¬÷ ±® Ì¿¾´» ì øº±·´÷ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ©»´¼ °®±°»®¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ´·-¬»¼ ·²
¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¸¿ª» ¾»»² ³»¬ò

ìòïòëòî Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò ̸» ¼»-·¹² ¿´´±©¿¾´» ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿ ©»´¼ -½¸»¼ó
«´» ¬¸¿¬ ½»®¬·º·»- ¿ ¹«¿®¿²¬»»¼ ³·²·³«³ -¬®»²¹¬¸ ª¿´«» ±® ²«¹¹»¬ -·¦» -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ ¸¿- ¾»»² ³»¬ò
ݱ²¼·¬·±²- ©¸»®» ¼»-·¹² ¿´´±©¿¾´» ½»®¬·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¿®»æ ©¸»®» ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ô »¯«·°³»²¬ô ±® ³¿¬»®·¿´
½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ¼»-·¹² -¬®»-- °»®³·¬- ¬¸» «-» ±º -³¿´´»® ±® ´±©»® -¬®»²¹¬¸ ©»´¼-å ©¸»®» ©»´¼ ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ¼»-·¹² -¬®»--
®»¯«·®» ´¿®¹»® ±® ¸·¹¸»® -¬®»²¹¬¸ ©»´¼-å ±® ©¸»®» «²«-«¿´ ½±²¼·¬·±²- »¨·-¬ ø-«½¸ ¿- ©»´¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿¼¸»-·ª»- ±® -«®º¿½»
½±¿¬·²¹-÷ò ɸ»² ¼»-·¹² ¿´´±©¿¾´» ½»®¬·º·½¿¬·±² ·- «-»¼ô ¬¸» ¹«¿®¿²¬»»¼ -¬®»²¹¬¸ ª¿´«» ±® ²«¹¹»¬ -·¦» ¿²¼ ©»´¼ ½´¿-- -¸¿´´
¾» -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ò

í
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ï
͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²-
Ù®±«° ï ß´´±§-‰ß´«³·²«³ ¿²¼ Ó¿¹²»-·«³ ß´´±§-
Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿

Ò±³·²¿´ ëê ððð °-· íèê Óп íë ððð °-· ¬± îìð Óп ¬± ïç ëðð °-· ¬± ïíë Óп ¬± Þ»´±© Þ»´±©
̸·½µ²»-- ¿²¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ¿¾±ª» ëë ççç °-· íèëòç Óп íì ççç °-· îíçòç Óп ïç ëðð °-· ïíë Óп
±º ̸·²²»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»®
͸»»¬ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼

³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò

·² ³³ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹

ðòðïð ðòîë êð éë îêë ííë ëð êë îîë îçð ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

ðòðïî ðòíð éë çë ííë ìîë êë èë îçð íèð íð ìð ïíë ïéë îð îë çð ïïð
ðòðïê ðòìð ïïð ïìð ìçð êîë ïðð ïîë ììë ëëë éð çð íïð ìðð ëð êë îîë îçð
ðòðïè ðòìë ïîë ïêð ëëë éïð ïïë ïìë ëïð êìë èë ïïð íèð ìçð êë èë îçð íèð
ðòðîð ðòëð ïìð ïéë êîë éèð ïíë ïéð êðð éëë ïðð ïîë ììë ëëë èð ïðð íëë ììë
ðòðîî ðòëë ïêð îðð éïð èçð ïëë ïçë êçð èêë ïîð ïëð ëíë êêë çë ïîð ìîë ëíë
ðòðîë ðòêë ïèë îíë èîë ïðìë ïéë îðð éèð èçð ïìë ïèë êìë èîë ïïð ïìð ìçð êîë

ðòðîè ðòéð îïë îéð ççë ïîðð îðë îêð çïð ïïëë ïéë îîð éèð çèð ïíë ïéð êðð éëë
ðòðíî ðòèð îêð íîë ïïëë ïììë îíë îçë ïðìë ïíïð îïð îêë çíë ïïèð ïêë îïð éíë çíë
ðòðíê ðòçð íðë íèë ïíëë ïéïð îéë íìë ïîîë ïëíë îëë íîð ïïíë ïìîë ïçë îìë èêë ïðçð
ðòðìð ïòðð íìë ìíë ïëíë ïçíë íïð íçð ïíèð ïéíë íðð íéë ïííë ïêéð îîë îèë ïððð ïîéð
ðòðìë ïòïð ìðë ëïð ïèðð îîéð íéð ìêë ïêìë îðéð íëð ììð ïëëë ïçëë îêð íîë ïïëë ïììë
ðòðëð ïòíð ìêë ëèë îðéð îêðð ìíð ëìð ïçïð îìðð ìðð ëðð ïéèð îîîë îçë íéð ïíïð ïêìë

ðòðëê ïòìð ëëë êéð îìéð îçèð ëïë êìë îîçð îèéð ìéë ëçë îïïð îêìë íìð ìîë ïëïð ïèçð
ðòðêí ïòêð êéð èìð îçèð íêíë êïð éêë îéïë íìðð ëéð éïë îëíë íïèð íçë ìçë ïéëë îîðð
ðòðéï ïòèð èîë ïðíë íêéð ìêðë éîð çðð íîðð ìððë êìë èïð îéèð íêðð ìëð ëêë îððð îëïë
ðòðèð îòðð ïðîë ïîèë ìëêð ëéïë èëë ïðéð íèðë ìéêð éêë çêð íìðð ìîéð ëîë êêð îííë îçíë
ðòðçð îòíð ïîëë ïëéð ëëèð êçèë ïððð ïîëð ììëð ëëêð èéð ïðçð íèéð ìèëð ëçë éìë îêìë ííïë

ðòïðð îòëð ïìçð ïèêë êêíð èîçë ïïéð ïìêë ëîðë êëïë çìð ïïéë ìïèð ëîîë êéë èìë íððð íêêð
ðòïïî îòèð ïéèð îîîë éçïë çèçë ïíìð ïêéë ëçêð éìëð ïððð ïîëë ììëð ëëèð éíë çîð íîéð ìðçð
ðòïîë íòîð îïîð îêëð çìíð ïï éèë ïêîë îðíë éîîè çðëð ïðëð ïíïë ìêéð ëèëð éèë çèë íìçð ìíèð
ðòïìð íòêð îëîë íïêð ïï îíð ïì ðëë ïçîð îìðð èëìð ïð êéë ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
ðòïêð ìòïð íïîð íçðð ïí èèð ïé íìë îììð íðëð ïð ëèë ïí ëêë ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
ðòïèð ìòêð íéîë ìêêð ïê ëéð îð éíð íððð íéëð ïí íìë ïê êèð ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
ðòïçð ìòèð ìðíë ëðìë ïé çëð îî ììð íîìð ìðëð ïì ìïð ïè ðïë ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
ðòîëð êòìð éíëð çîðð íî êçë ìð çîð êìðð èððð îè ìêë íë ëèë ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
¿ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»¿µ»-¬ ³»³¾»® ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» -°±¬ ©»´¼ò
¾ ²»©¬±²-ò

ì
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» î
͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²-
Ù®±«° î ß´´±§-‰Í¬»»´ô Ò·½µ»´ô ¿²¼ ݱ¾¿´¬ ß´´±§-
Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿

ïëð ððð °-· ïðíì Óп çð ððð °-· êîð Óп

Ò±³·²¿´ ß¾±ª» ß¾±ª» ¬± ¬± ¬± ¬± Þ»´±© Þ»´±©
̸·½µ²»-- ïèë ððð °-· ïîéë Óп ïèë ððð °-· ïîéë Óп ïìç ççç °-· ïðííòç Óп çð ððð °-· êîð Óп
±º ̸·²²»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»® ´¾º °»® Ò¾ °»®
͸»»¬ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼ -°±¬ ©»´¼

³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò ³·²ò

·² ³³ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ¿ª¹

ðòððç ðòîî îðð îìë èçð ïðçð ïéë îïð éèð çíë ïíð ïêð ëèð éïð ïðð ïîë ììð ëëë
ðòðïð ðòîë îìë íðë ïðçð ïíëë îðë îëë çïð ïïíë ïêð ïçë éïð èêë ïïë ïìð ëïð êîë
ðòðïî ðòíð íëð ìïð ïëëë ïèîë îéë íìð ïîîë ïëïð îðð îìë èçð ïðçð ïëð ïèë êêë èîë
ðòðïê ðòìð ìèð ëçë îïíë îêìë ìðð ìçë ïéèð îîðð îçë íêë ïíïð ïêîë îïë îêð çëë ïïëë

ðòðïè ðòìë ëçð éîë îêîë íîîë ìçð êðð îîðð îêéð íìð ìïë ïëïð ïèìë îëð íðë ïïïð ïíëë
ðòðîð ðòëð êíë éèë îèîë íìçð ëíð êëë îíëë îçïë íçð ìèð ïéíë îïíë îèð íìë ïîìë ïëíë
ðòðîî ðòëë éíð çðë íîìë ìðîë êïð éëë îéïë ííêð ìëð ëëð îððð îììë ííð ìðë ïìéð ïèðð
ðòðîë ðòêë èéð ïðéë íèéð ìéèð éîë èçë íîîë íçèð ëíð êëë îíëë îçïë ìðð ìçë ïéèð îîðð
ðòðîè ðòéð ïðîë ïîêð ìëêð ëêðë èëë ïðëë íèðë ìêçð êíë éèë îèîë íìðð ìêë ëéë îðéð îëëë

ðòðíî ðòèð ïîëð ïëìë ëëêð êèéð ïðìë ïîèð ìêëð ëêçë ééë çëë íììë ìîëð ëêë êçë îëïë íðçð
ðòðíê ðòçð ïëðð ïèëð êêéð èîíð ïîëë ïëìë ëëèð êèéð çîð ïïìð ìðçð ëðéð êçð èêð íðéð íèîë
ðòðìð ïòðð ïéëð îïëð ééèë çëêë ïìêð ïèðð êìçë èððë ïðêë ïíïð ìéíë ëèîë èïë ïððð íêîë ììëð
ðòðìë ïòïð îïðð îêðð çíìð ïð èçë ïéçë îîïð éçèë çèíð ïîèë ïëèë ëéïë éðëð ïððë ïîìð ììéð ëëïë
ðòðëð ïòíð îìëð íððð ïð çðð ïí íìë îïîë îêîð çìëð ïï êëë ïëðë ïèëë êêçë èîëð ïïçë ïìéë ëíïë êëêð
ðòðëê ïòìð îèèð íëëð ïî èïð ïë éçð îëëð íïìë ïï íìð ïí ççð ïééð îïèë éèéë çéîð ïìêð ïèðð êìçë èððë

ðòðêí ïòêð íëëð ìíéë ïë éçð ïç ìêð íðçð íèïë ïí éìë ïê çéð îïïð îëçë çíèë ïï ëìë ïéêð îïéð éèíð çêëð
ðòðéï ïòèð ìîðð ëïëð ïè êèð îî çðë íéíð ìëçë ïê ëçð îð ììð îëíë íïîë ïï îéë ïí çðð îðèð îëêð çîëð ïï íèë
ðòðèð îòðð ìèëð êððð îï ëéë îê êçð ììïð ëììð ïç êïë îì ïçë íððë íéðë ïí íêë ïê ìèð îìëë íðîë ïð çîð ïí ìëë
ðòðçð îòíð ëêðð êçðð îì çïð íð êçð ëðçð êîéë îî êìð îé çïð íëïë ìííë ïë êíë ïç îèð îèèë íëêð ïî èíð ïë èíë
ðòïðð îòëð êíðð ééëð îè ðîð íì ìéð ëéîð éðëð îë ììë íï íêð ìððð ìçíë ïé éçð îï êèð ííðð ìðéð ïì êèð ïè ïðë
ðòïïî îòèð éððð èêðð íï ïíë íè îëë êíêë éèëë îè íïð íì çìð ìëìë ëêïð îð îïë îì çëë íéçë ìêéë ïê èèð îð éçë
ðòïîë íòîð ééèë çêðð íì êíð ìî éðð éðèð èéíð íï ìçð íè èíð ëðêë êîëð îî ëíð îé èðð ìíðð ëíïð ïç ïîë îí êîð
¿ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»¿µ»-¬ ³»³¾»® ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» -°±¬ ©»´¼ò
¾ ²»©¬±²-ò

ë
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» í
͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼ ͸»»¬ Í°»½·³»²-
Ù®±«° í‰Ì·¬¿²·«³ ß´´±§-
Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿

Ò±³·²¿´ ̸·½µ²»-- ß¾±ª» ïðð ððð °-·æ êèçòë Óп ¿²¼ ¿¾±ª»æ ïðð ððð °-· ¿²¼ ¾»´±©æ Þ»´±© êèçòë Óпæ
±º ̸·²²»® ͸»»¬ ´¾º °»® -°±¬ ©»´¼ Ò¾ °»® -°±¬ ©»´¼ ´¾º °»® -°±¬ ©»´¼ Ò¾ °»® -°±¬ ©»´¼

·² ³³ ³·²ò ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ³·²ò ¿ª¹ ³·²ò ³·²ò ¿ª¹

ðòðïð ðòîë îðë îêë çïð ïïèð ïêð îïð éïð çíë

ðòðïî ðòíð îéë íêð ïîîë ïêðð îðð îêð èçð ïïëë

ðòðïê ðòìð ìðð ëîð ïéèð îíïð îçë íèë ïíïð ïéïð

ðòðïè ðòìë ìçð êíë îïèð îèîë íìð ììë ïëïð ïçèð

ðòðîð ðòëð ëíð êçð îíëë íðéð íçð ëïð ïéíë îîéð

ðòðîî ðòëë êïð éçë îéïë íëíë ìëð ëèë îððð îêðð

ðòðîë ðòêë éîë çìë íîîë ìîðë ëíð êçð îíëë íðéð

ðòðîè ðòéð èëë ïïïð íèðë ìçìð êíë èîë ííèð íêéð

ðòðíî ðòèð ïðìë ïíêð ìëïë êðëð ééë ïððð íììë ììëð

ðòðíê ðòçð ïîëë ïêíð ëëèð éîëð çîð ïîðð ìðçð ëíìð

ðòðìð ïòðð ïìêð ïçðð êìçë èìëð ïðêë ïíèë ìéíë êïêð

ðòðìë ïòïð ïéçë îíìð éçèë ïð ìïð ïîèë ïêéð ëéïë éìíð

ðòðëð ïòíð îïîë îéêð çìëð ïî îéë ïëðë ïçïð êêçë èìçë

ðòðëê ïòìð îëëð ííîð ïï íìð ïì éêë ïééð îíðð éèéë ïð îíð

ðòðêí ïòêð íððð íçðð ïí íìë ïé íìë îïïð îéíð çíèë ïî ïìë

ðòðéï ïòèð ííèð ììðð ïë ðíë ïç ëéð îíçë íïïë ïð êîë ïí èëë

ðòðèð îòðð íèïð ìçêð ïê çìë îî ðêð îéðð íëïð ïî ðïð ïë êïð

ðòðçð îòíð ìîçð ëëéð ïç ðèð îì ééë íðìð íçëë ïí ëîð ïé ëçð

ðòïðð îòëð ìéêð êïéð îï ïéð îé ììë ííèð ìíçë ïë ðíë ïç ëëð

ðòïïî îòèð ëíîð êèðð îí êêë íð îìë íéèë ìçîë ïê èíë îï çðë

ðòïîë íòîð ëçëð ééðð îê ìêë íì îëð ìîîð ëìçð ïè ééð îì ìîð
¿ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»¿µ»-¬ ³»³¾»® ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» -°±¬ ©»´¼ò
¾ ²»©¬±²-ò

ê
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ì
͸»¿® Ô±¿¼ λ¯«·®»³»²¬- º±® Í°±¬ É»´¼- ·² Ú±·´
ͬ¿²¼¿®¼ Ù®±«° ï ß´´±§- ©·¬¸ ¿² Ù®±«° î ¿²¼ í ß´´±§- ©·¬¸ ¿²
Ò«³¾»® ß½½»°¬¿¾´» Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ ±ºæ Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸¿ ±ºæ
±º -°±¬ ®¿²¹»
̸·½µ²»-- ©»´¼- -°±¬ ©»´¼-
±º Ñ«¬»® °»® ·²½¸ °»® ·²½¸ Ó·²·³«³ ͸»¿® Ô±¿¼æ б«²¼- °»® Ô·²»¿® ײ½¸
͸»»¬ Åîë ³³Ã Åîë ³³Ã ¾ ÅÒ»©¬±²- øÒ÷ °»® Ô·²»¿® ³·´´·³»¬»® ø³³÷Ãæ øÍ ±÷ ½ô ¼
êîð ïðíì
Ë° ¬± Ë° ¬± ß¾±ª» ß¾±ª» Ë° ¬± Ë° ¬± çð µ-· Óп ¬± ïëð µ-· Óп ¬± ß¾±ª» ß¾±ª»
ëê íèê ëê íèê çð êî𠬱 ïìç ïðííòç ¬± ïèë ïîéë ïèë ïîéë
·² ³³ øÒ±÷ Î µ-· Óп µ-· Óп µ-· Óп µ-· Óп µ-· Óп µ-· Óп
ðòððï ðòðí ìð ïŠëð îð íòë íð ëòí ìë éòç êë ïïòí èð ïìòð çð ïëòè
ðòððî ðòðë îð ïŠíð ìð éòð êð ïðòë çð ïëòè ïíð îîòè ïêð îèòð ïèð íïòë
ðòððí ðòðè ïî ïŠïé êë ïïòí ïðð ïéòë ïëð îêòí îðë íëòç îêð ìëòë íðð ëîòë
ðòððì ðòïð ïð ïŠïì çð ïëòè ïíë îíòê ïçð ííòí îèë ìçòç íëð êïòí ìðë éðòç
ðòððë ðòïí ç ïŠïí ïïë îðòï ïêë îèòç îíë ìïòï íìð ëçòë ìîë éìòì ìçð èëòè
ðòððê ðòïë é ïŠïð ïîë îïòç ïèë íîòì îéë ìèòî íèð êêòë ìéë èíòî ëìð çìòê
ðòððé ðòïè ê ïŠè ïìð îìòë îïð íêòè íîð ëêòð ììð ééòð ëëð çêòí êíð ïïðòí
ðòððè ðòîð ë ïŠé ïêð îèòð îíë ìïòî íëë êîòî ìçð èëòè êïð ïðêòè êçð ïîðòè
¿ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»¿µ»-¬ ³»³¾»® ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» -°±¬ ©»´¼ò
¾ ɸ»² ¬¸» ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ·² ¿ °®±¼«½¬·±² -¿³°´» ±® ¬»-¬ -¿³°´» øÒ °÷ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® -°»½·ó
º·»¼ ·² ¬¸» ®¿²¹» øÎ÷ ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¿¾±ª»ô ¬¸» ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ -¸¿´´ ®»³¿·² ½±²-¬¿²¬ ¿¬ ¬¸» ª¿´«» ±¾¬¿·²»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®¿²¹»ò
̸» º±´´±©·²¹ ·- ¹·ª»² ¿- ¿² »¨¿³°´» ¬± ¸»´° ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ³±¼·º·»¼ ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ ®»¯«·®»³»²¬-æ
׺ ¬¸» Ù®±«° î øïïð µ-·÷ ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»-- ·- ðòððî ·² Åðòðë ³³Ãô ©¸¿¬ ©±«´¼ ¬¸» øÍ ¨÷ ¾» º±® ª¿®·±«- øÒ °÷ò
Ò± ã îð -°±¬ ©»´¼- ðòèëÒ± ãïé -°±¬ ©»´¼- ïòïëÒ± ã îí -°±¬ ©»´¼- ͱ ã ïíð ´¾ºñ·² Åîîòè Òñ³³Ã
׺ Ò° ä ðòïëÒ±ô ¬¸»² ͨ ã Ò° ñîð I ïòïë I ïíð ´¾ºñ·² ÅÒ° ñîð I ïòïë I îîòèÒñ³³Ã
׺ Ò° â ðòïëÒ±ô ¬¸»² ͨ ã Ò° ñîð I ðòçð I ïíð ´¾ºñ·² ÅÒ° ñîð I ðòçð I îîòèÒñ³³Ã

ͨ ͨ Ų»©¬±²- øÒ÷ °»® ͨ ͨ Ų»©¬±²- øÒ÷ °»®

Ò° Å´¾º °»® ·²½¸ ø·²÷à ³·´´·³»¬»® ø³³÷à Ұ Å´¾º °»® ·²½¸ ø·²÷à ³·´´·³»¬»® ø³³÷Ã
ïé ïîéòï îîòí îí ïíìòê îíòê
ïê ïïçòê îïòð îì ïìðòì îìòê
ïë ïïîòï ïçòé îë ïìêòí îëòé
ïì ïðìòé ïèòì îê ïëîòï îêòé
ïí çéòî ïéòð îé ïëèòð îéòé
ïî èçòé ïëòé îè ïêíòè îèòé
ïð éìòè ïíòï îç ïêçòé îçòè
ç êéòí ïïòè íð ïéëòë íðòè
è ëçòè ïðòë íï ïéëòëö íðòèö
é ëîòí çòî íî ïéëòëö íðòèö
ê ììòç éòç íí ïéëòëö íðòèö
ë íéòì êòê íì ïéëòëö íðòèö
öÒ° »¨½»»¼- ³¿¨·³«³ Î º±® ¬¸» ±«¬»® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ·² Ì¿¾´» ìò
½ ɸ»² ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Ų«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® îë ³·´´·³»¬»®-à øÒ°÷ ·- ©·¬¸·² ïëû ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ -°±¬ ©»´¼- °»® ·²½¸
Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³·´´·³»¬»®-à øÒ±÷ô ¬¸» ¬¿¾«´¿¬»¼ Ó·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼- ¿- ²±¬»¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò
¼ ɸ»² ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³·´´·³»¬»®-à øÒ ÷ ¼·ºº»®- º®±³ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ -°±¬ ©»´¼- °»® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼-
°
°»® îë ³·´´·³»¬»®-à øÒ±÷ ¾§ ïëû ±® ¹®»¿¬»®ô ¾«¬ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¿¾±ª» ²±¬»¼ -°±¬ ©»´¼- °»® ·²½¸ ®¿²¹» Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³·´´·³»¬»® ®¿²¹»Ã øÎ÷ô ¬¸»
¿°°´·½¿¾´» ³±¼·º·»¼ ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ øÍ ¨÷ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±®³«´¿ ¾»´±©ò
ͨ ã øͱ÷ I øÕ÷ I øÒ° ñÒ±÷
ɸ»®»æ
øÒ±÷ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ø-¬¿²¼¿®¼÷ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³·´´·³»¬»®-Ãò
øͱ÷ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ ·² °±«²¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Ų»©¬±²- øÒ÷ °»® ³·´´·³»¬»® ø³³÷à ±º ¬»-¬ ½±«°±² ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¿¾±ª»ò
øÒ°÷ ·- ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ±² ¿ °®±¼«½¬·±² °¿®¬ ±® ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -°»½·³»² ±® ½±«°±²ò
øͨ÷ ·- ¬¸» ³±¼·º·»¼ ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ ·² °±«²¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Ų»©¬±²- øÒ÷ °»® ³·´´·³»¬»® ø³³÷à ±º ¬»-¬ ½±«°±² ©¸»² ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ±º øÒ °÷ ·-
¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïëû ±º øÒ ±÷ò
øÕ÷ ·- ¬¸» ½±²-¬¿²¬ -¸±©² ¾»´±©æ
Õ ã ïòïë ©¸»² ¬¸» ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ·² ¬¸» °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ±® ¬»-¬ -¿³°´» øÒ °÷ ·- ´»-- ¬¸¿² ïëû
øðòèëÒ±÷ ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¬¿¾´» ¿¾±ª» ø·ò»òô -»» Ò±¬» ¾÷ò ׺ Ò ° ·-
´»-- ¬¸¿² ðòèëÒ±ô ¬¸»² ¬¸» ³±¼·º·»¼ ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ øÍ ¨÷ ·- ±¾¬¿·²»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ͨ ã ͱ I øïòïë÷ I øÒ° ñÒ±÷
Õ ã ðòç𠩸»² ¬¸» ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ´·²»¿® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ·² ¬¸» °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ±® ¬»-¬ -¿³°´» øÒ °÷ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿²
ïëû øïòïëÒ ±÷ ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ²«³¾»® ±º -°±¬ ©»´¼- °»® ·²½¸ Å-°±¬ ©»´¼- °»® îë ³³Ã ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¿¾±ª»ò ø·ò»òô -»» Ò±¬»- ¿ ¿²¼ ¾÷ò ׺
Ò° ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïòïëÒ ±ô ¬¸»² ¬¸» ³±¼·º·»¼ ³·²·³«³ -¸»¿® ´±¿¼ øÍ ¨÷ ·- ±¾¬¿·²»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ͨ ã ͱ I øðòçð÷ I øÒ° ñÒ±÷

é
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ìòî Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ Ó»¬¸±¼- ±º Ю»°¿®¿¬·±²

ìòîòï Í«®º¿½» ݱ²¼·¬·±²-ò ̸» -«®º¿½» ±º ¬¸» °¿®¬- ¬± ¾» ©»´¼»¼ -¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ±¾¶»½¬·±²¿¾´» º·´³- -«½¸ ¿- ¸»¿ª§
±¨·¼»-ô -½¿´»ô ·²µô ¹®»¿-»ô ¼·®¬ô ±® ±¬¸»® -«¾-¬¿²½»-ô ±® -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²- ¼»¬®·³»²¬¿´ ¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»--ò
ìòîòïòï Ý´»¿²·²¹ λ¯«·®»³»²¬-ò ̸»-» ½´»¿²·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± °®»°¿®» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ °®±¼«½ó
¬·±² °¿®¬-æ
øï÷ Ѩ·¼» ½±¿¬·²¹- ³¿§ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ³»½¸¿²·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ±® ¾§ ½¸»³·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ò
øî÷ ̸» ½´»¿²·²¹ °®±½»¼«®» «-»¼ ¬± °®»°¿®» Ù®±«° ï ¿²¼ Ù®±«° í ³¿¬»®·¿´- º±® ½»®¬·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ±² ¬¸»
©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» º±® °®±¼«½¬·±² ©»´¼·²¹ò Ú±® Ù®±«° ï ³¿¬»®·¿´- ô »-¬¿¾´·-¸·²¹ ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ -«®º¿½» ®»-·-ó
¬¿²½» ª¿´«»- º±® ¬»-¬ ¿²¼ °®±¼«½¬·±² °¿®¬- -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± »²-«®» ½±²º±®³·¬§ ·- ¿½¸·»ª»¼ ¾»¬©»»² ¬»-¬ ¿²¼ °®±¼«½¬·±²
³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ½±³°´·¿²½» ¬± ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- ³¿·²¬¿·²»¼ò λº»® ¬± ëòïòìò
øí÷ ̸» ³¿¨·³«³ ¬·³» -°¿² ¬¸¿¬ ·- °»®³·¬¬»¼ ¾»¬©»»² ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ -«½¸ ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸»
¯«¿´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ½¿² ½±²-·-¬»²¬´§ ¾» ³»¬ ©·¬¸·² ¬¸±-» ¬·³» ´·³·¬-ò Ю±¼«½¬·±² ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®ó
º±®³»¼ ©·¬¸·² ¬¸±-» ´·³·¬-ò
øì÷ ɸ»² ¿ ½´»¿²·²¹ °®±½»¼«®» ·- ½¸¿²¹»¼ ¿²¼ ·¬ ½¿² ¾» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© °®±½»¼«®» °®±¼«½»- ¬¸» -¿³»
®»-«´¬- ¿- ¬¸» ±´¼ °®±½»¼«®»ô ®»½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ©»´¼ -½¸»¼«´»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ©»´¼ °¿®¿³»¬»®- ³»»¬
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ëòïòëò ̸·- ½±²º±®³·¬§ -¸¿´´ ¾» -¸±©² ¾§ °®±¼«½·²¹ ¬¸» -¿³» ©»´¼ ®»-«´¬- ø²«¹¹»¬ ¿²¼ -¬®»²¹¬¸
®¿²¹»-÷ ¿- ³¿¼» ¼«®·²¹ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬- ø«-·²¹ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¯«¿²¬·¬·»-÷ ¿²¼ô º±® Ù®±«° ï ¿´´±§-ô
-¸±©·²¹ ¿ -«®º¿½» ®»-·-¬¿²½» ø³·½®±ó±¸³-÷ ¿ª»®¿¹» ¬¸¿¬ ·- ²± ³±®» ¬¸¿² ïòðë ¬·³»- ¬¸¿¬ ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¬¸» ®»°´¿½»¼
°®±½»¼«®»ò
ìòîòïòî Í«®º¿½» ݱ¿¬·²¹-ò ݱ¿¬·²¹- ©¸·½¸ ·³°®±ª» ¬¸» ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²½» ±® -»¿´·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ³¿§ ¾»
¿°°´·»¼ °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ò Í«½¸ º·²·-¸»- ³«-¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- º·²¿´ -¬»°- ±º ¬¸» ½´»¿²·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ¿´´ ²»½»--¿®§ ½±²ó
¼·¬·±²- -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» ½»®¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»ò
ìòîòî Ú·¬«°ò Ó¿¬·²¹ °¿®¬- ¿--»³¾´»¼ º±® ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» °®±½»--»¼ ¬± º·¬ -± ¬¸¿¬ ¾»º±®» ¬¸» º·®-¬ ¿²¼ »¿½¸ -«½½»--·ª»
©»´¼ ·- ³¿¼» ¬¸» -«®º¿½»- ¬± ¾» ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼ ¿®» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® ±® ½¿² ¾» ³¿¼» ¬± ½±²¬¿½¬ »¿½¸ ±¬¸»®ò ׺
¬¸» °¿®¬- ¿®» ²±¬ ·² ½±²¬¿½¬ «-» ¬¸» ³·²·³«³ º±®½» ²»½»--¿®§ ¬± ¿½¸·»ª» ½±²¬¿½¬ ¾«¬ ²±¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ¿¼¶«-¬³»²¬
®»¯«·®»³»²¬- ±º ëòïòëò
ìòîòîòï Ю»½±²¼·¬·±²·²¹ -¬»°- ¬± ½±³°»²-¿¬» º±® º·¬«° ª¿®·¿¬·±²- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ½±²¬®±´´»¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¸»¿¬
¿²¼ñ±® º±®½» ³¿§ ¾» »³°´±§»¼ô °®±ª·¼»¼ -«½¸ ¿½¬·±²- ¿®» ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¬± ®»¼«½» ©»´¼ ª¿®·¿¾·´·¬§ º®±³ ©¸¿¬ ©±«´¼
±½½«® ·º -«½¸ ¿½¬·±²- ¿®» ²±¬ ¬¿µ»²ò Í«½¸ °®»½±²¼·¬·±²·²¹ ¿½¬·±²- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ¿² ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º
¬¸» ©»´¼ -½¸»¼«´» °¿®¿³»¬»®- °«®-«¿²¬ ¬± ëòïòëòï ¬¸¿¬ ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¿½¬«¿´ º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ ²«¹¹»¬ò
ìòí Û¯«·°³»²¬ λ¯«·®»³»²¬-
ìòíòï É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»-ò ̸» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¿ -«·¬¿¾´» -±«®½» ±º »´»½¬®·½¿´ »²»®¹§ô ¿ ³»¿²- ±º ¿¼»ó
¯«¿¬»´§ ½±±´·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼»-ô ¿²¼ ¿ ³»¿²- ±º ®»´·¿¾´§ ½±²¬®±´´·²¹ ¿²¼ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ½«®®»²¬ô
¬¸» ©»´¼·²¹ º±®½»ô ¿²¼ ¬¸» ¬·³» ±º ½«®®»²¬ º´±©ô ¬± º«´º·´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- -°»½·º·»¼ ¸»®»·²ò ̸» º±®½» ¿²¼ ½«®®»²¬ ½±²ó
¬®±´- -¸¿´´ ±°»®¿¬» -± ¬¸¿¬ ²± ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ½¿² º´±© «²¬·´ ¬¸» ©»´¼·²¹ º±®½» ·- ¿°°´·»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»-ò Û´»½ó
¬®±¼» º±®½» -¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ «²¬·´ ©»´¼ ½«®®»²¬ ·- ¬»®³·²¿¬»¼ò
ìòíòî ͸»¿® Ì»-¬·²¹ Ó¿½¸·²»-ò ß´´ -¸»¿® ¬»-¬·²¹ ³¿½¸·²»- -¸¿´´ ¾» ¿½½«®¿¬» ©·¬¸·² oîû ±º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ ®»¿¼·²¹ò ̸»
³¿¨·³«³ -¸»¿® ¬»-¬·²¹ ®¿¬» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ðòë ·² Åïí ³³Ã °»® ³·²«¬»ò
ìòíòîòï ͬ¿¬·±²¿®§ ͸»¿® Ì»-¬·²¹ Ó¿½¸·²»-ò ͬ¿¬·±²¿®§ -¸»¿® ¬»-¬ ³¿½¸·²»- -¸¿´´ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ º±® ¿½½«®¿½§ ¿¬
·²¬»®ª¿´- ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ±²» §»¿®ò
ìòíòîòî ᮬ¿¾´» ͸»¿® Ì»-¬·²¹ Ó¿½¸·²»-ò ᮬ¿¾´» -¸»¿® ¬»-¬ ³¿½¸·²»- -¸¿´´ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ º±® ¿½½«®¿½§ ¿¬ ·²¬»®ó
ª¿´- ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¬©± ³±²¬¸-ò
ìòíòí Ö·¹- ¿²¼ Ú·¨¬«®»-ò Ö·¹- ¿²¼ º·¨¬«®»- -¸±«´¼ ¾» ¼»-·¹²»¼ -± ²± ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ½¿² -¸«²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸»³ ·²-¬»¿¼ ±º
°¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©±®µ°·»½»-ò ɸ»®» -¸«²¬·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ¿ª±·¼»¼ ¼«» ¬± °¿®¬ ¼»-·¹²ô ¬¸» »ºº»½¬- ±º -¸«²¬·²¹ -¸¿´´ ¾»
º¿½¬±®»¼ ·²¬± ¬¸» °®±¼«½¬·±² ©»´¼ -½¸»¼«´» ¿²¼ ²»½»--¿®§ ¿¼¶«-¬³»²¬- ³¿¼» ¬± »²-«®» ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ¿®» °®±¼«½»¼ò
ß´´ ¬±±´·²¹ ¬¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ´±½¿¬» ©»´¼- ±® ¿--·-¬ ·² ¬¸» ¿--»³¾´§ ±º ©»´¼»¼ °¿®¬- ¬¸¿¬ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ³¿¹²»¬·½
º·»´¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬·±²ô -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ±º ²±²³¿¹²»¬·½ ³¿¬»®·¿´- ·²-±º¿® ¿- °±--·¾´»ò

è
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ìòíòì Ó¿·²¬»²¿²½» ±º Û¯«·°³»²¬ò ˲´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô »¿½¸ ·¬»³ ±º »¯«·°³»²¬ -¸¿´´ ¾» ·²-°»½¬»¼ °»®·±¼·ó
½¿´´§ò ̸» °»®·±¼·½ ·²-°»½¬·±² ³¿§ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®Ž- ³¿·²¬»²¿²½» -½¸»¼«´» ±® °»® ÎÉÓß Þ«´´»ó
¬·² ïìô Ó¿·²¬»²¿²½» Ó¿²«¿´ º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»- ò ß °®»ª»²¬¿¬·ª» ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾»
»-¬¿¾´·-¸»¼ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ®»½±®¼- µ»°¬ò Ú±® ³¿½¸·²» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ©¸»®»·² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ½¿² ¾» ³±²ó
·¬±®»¼ô ¿²¼ ½®·¬»®·¿ »¨·-¬- º±® ¬¸±-» ³±²·¬±®»¼ °¿®¿³»¬»®- ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¬®·¹¹»® ³¿·²¬»²¿²½» ©¸»² ®»¯«·®»¼ô -«½¸ ³±²·¬±®·²¹
¬»½¸²·¯«»- ³¿§ ¾» »³°´±§»¼ ·² °´¿½» ±º °»®·±¼·½¿´ ³¿½¸·²» ·²-°»½¬·±²ò

ìòì Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»-

ìòìòï Ï«¿´·º·½¿¬·±² ß°°®±ª¿´ò Ï«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ±² »¿½¸ ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ±® -»¿³ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¬±
¼»¬»®³·²» ·¬- ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½±²-·-¬»²½§ ±º ±°»®¿¬·±²ò ̸» °«®°±-» ±º ¯«¿´·º·½¿¬·±² ·- ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ª»®·º§ ¬¸» ®¿²¹» ±º
©»´¼·²¹ º±® ©¸·½¸ ¿ ³¿½¸·²» ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ½¿°¿¾´» ¬± °®±¼«½» ©»´¼- ³»»¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ò
É»´¼ ½±²¼·¬·±²- -¸¿´´ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ±² ¿ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ°±®¬ò ̧°·½¿´ »¨¿³°´»- ±º ®»°±®¬ º±®³- ¿®»
¹·ª»² ·² ßÉÍ ÝïòïÓñÝïòïô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½»- º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ ò Í«½¸ º±®³- ³¿§ ¾» ³±¼·º·»¼ ±® »¨°¿²¼»¼
¿- ®»¯«·®»¼ò ߺ¬»® ¿°°®±ª¿´ ·- ±¾¬¿·²»¼ô ¬¸»-» ®»°±®¬- -¸¿´´ ¾» °±-¬»¼ ²»¿® ¬¸» ³¿½¸·²»ò Û¨·-¬·²¹ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±²-
³¿¼» «²¼»® °®»ª·±«- ®»ª·-·±²- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¸±²±®»¼ò Û¨·-¬·²¹ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±²- ø³¿¼» ¬±
-«°»®-»¼»¼ ©»´¼·²¹ -°»½·º·½¿¬·±²-÷ ³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¿- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿¬ ¬¸» -±´» ¼·-½®»¬·±² ±º ¬¸» Û²¹·ó
²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ø-»» ß²²»¨»- ß ¿²¼ Þ÷ò

ìòìòî Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² ͽ±°»ò Ó¿½¸·²»- -¸¿´´ ¾» ¯«¿´·º·»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ©»´¼ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ½´¿-ó
-·º·½¿¬·±² ·² ¿ ³»¬¿´ ¹®±«° º±® ©¸·½¸ ·¬ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ ·² °®±¼«½¬·±²ò ß ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·»¼ ¬± ©»´¼ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º ±²» ©»´¼ ½´¿--·º·½¿¬·±² ·² ¿ ¹®±«° -¸¿´´ ¾» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ¯«¿´·º·»¼ º±® ´±©»® ©»´¼ ½´¿--·º·½¿¬·±²-ò ß
-°±¬ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·»¼ º±® -°±¬ ©»´¼·²¹ ·- ¿´-± ¯«¿´·º·»¼ º±® ±ª»®´¿° -°±¬ ©»´¼·²¹ò Ó¿½¸·²»- «-»¼ º±® Ý´¿-- Ý
º±·´ ©»´¼·²¹ ¿®» ¯«¿´·º·»¼ ¾§ »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¿ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²ò Ó¿½¸·²»- ¯«¿´·º·»¼ ¬± ¿ ½´¿-- º±® -»¿³ ©»´¼ó
·²¹ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¯«¿´·º·»¼ º±® ®±´´ -°±¬ ©»´¼·²¹ ¬± ¬¸» -¿³» ½´¿--ò

ìòìòîòï Ì»-¬ ݱ²¼«½¬ò Ò± ³¿·²¬»²¿²½» ©±®µ ¿²¼ ²± ½±²¬®±´ ¿¼¶«-¬³»²¬- ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¿ -»¬
±º ¬»-¬ -°»½·³»²- «²´»-- ¿ ½±²-·-¬»²¬ -»¬ ±º ¿¼¶«-¬³»²¬ ®«´»- ¿®» ¿°°´·»¼ ø·ò»òô º·®-¬ ©»´¼ ±² °¿®¬ ¸¿- -°»½·º·½ ¸»¿¬ ¿¼¶«-¬ó
³»²¬ ¬¸¿¬ ½±²-·-¬»²¬´§ ±½½«®- »ª»®§ ¬·³» ¬¸» ï-¬ ©»´¼ ·- °®±¼«½»¼÷ò

ìòìòîòî Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´-ò ̸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´- º±® ¿ Ù®±«° ï Ï«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿²§ ¿´«³·²«³ ¿´´±§ ½±³³±²´§
«-»¼ ·² ®»-·-¬¿²½» ©»´¼»¼ °®±¼«½¬-ò Ú±® Ù®±«°- î ¿²¼ íô ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» ¿²§ -¬»»´ ±® ¬·¬¿²·«³ ¿´´±§
½±³³±²´§ «-»¼ ·² ®»-·-¬¿²½» ©»´¼»¼ °®±¼«½¬-ò

ìòìòîòí Ì»-¬ Í°»½·³»² λ¯«·®»³»²¬-ò É»´¼ ¬»-¬- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ë -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¿°°´·½¿¾´»
¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ò Ú±® »¿½¸ ¹®±«° ±º ¿´´±§-ô ¬©± ¬»-¬ -»¬- -¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼‰¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ø¬¸·½µ»-¬÷ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿ó
¬·±² ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» ´±© »²¼ ø¬¸·²²»-¬÷ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò Ë-«¿´´§ ¾±¬¸ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ¿²¼ ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿ó
¬·±² ¬»-¬- ¿®» »¿½¸ ³¿¼» «° ±º ¬©± »¯«¿´ ³»³¾»®-ô ¸±©»ª»®ô ¬©± «²»¯«¿´ ³»³¾»®- ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸®»» ±® ³±®»
³»³¾»®- ³¿§ ¾» «-»¼ò ̸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- -¸¿´´ ¾» ³»¬ ¿²¼ «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿ó
¬·±² ¬»-¬- ¬± ½±ª»® °®±¼«½¬·±² ©±®µæ

øï÷ ̸» ¬±¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º ¿´´ ³»³¾»®- ·² ¿ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¬±¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º
¿´´ ³»³¾»®- ·² ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¬±¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º ¿´´ ³»³¾»®- ·² ¬¸»
´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò

øî÷ ̸» ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® ø³»³¾»® ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼»÷ ±º ¿²§ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² -¸¿´´
²±¬ ¾» ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸» ¬¸·²²»-¬ ³»³¾»® ·² ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò

øí÷ ̸» ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® ø³»³¾»® ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼»÷ ±º ¿²§ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² -¸¿´´
²±¬ ¾» ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸» ¬¸·²²»-¬ ³»³¾»® ·² ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò

øì÷ Ú±® ¿ -·²¹´» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿ -·²¹´» ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»-- ½±³¾·²¿¬·±² ½¿² ¾» «-»¼ º±® ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¾§ ½±²ó
¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬- °»® ¬¸» ¯«¿²¬·¬·»- ¿²¼ ³»¬¸±¼- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ëò

Û¨½»°¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ·- ¿½¸·»ª»¼ ±² ±²» ½±³¾·²¿¬·±² ±º º±·´ ¬¸·½µ²»--»-ô ¬¸» »¯«·°³»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±²-·¼»®»¼
¯«¿´·º·»¼ º±® ¿´´ ¬¸·½µ»® º±·´- ©»´¼»¼ ¬± º±·´-ò

ç
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ë
Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Í°»½·³»²- ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-
Û¨¿³·²¿¬·±²

ß³±«²¬ Ê·-«¿´ ο¼·±¹®¿°¸·½ Ó»½¸¿²·½¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

ß´´±§ Ù®±«° Ý´¿-- Í°»½·³»² л® Í»¬ ß´´ ß´´ ïðð ͸»¿® ë Í»½¬·±²-

Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬

ï ß Ú·¹ò ïøÞ÷ ïðë ©»´¼- ß´´ ß´´ ïðð -¸»¿® ë ³·½®±-»½¬·±²-

ï Þô Ý Ú·¹ò ïøÞ÷ ïðë ©»´¼- ß´´ Ò±²» ïðð -¸»¿® ë ³¿½®±-»½¬·±²-
îô í ß Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ïðë ©»´¼- ß´´ ß´´ ïðð -¸»¿® ë ³·½®±-»½¬·±²-
îô í Þô Ý Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ïðë ©»´¼- ß´´ Ò±²» ïðð -¸»¿® ë ³¿½®±-»½¬·±²-

Í°±¬ É»´¼-‰Ú±·´

ïî ·² Åíðð ³³Ã
ß Ú·¹ò í ½±²¬·²«±«- ´»²¹¬¸ ß´´ ß´´ ïð -¸»¿®ð î ³·½®±-»½¬·±²-
ïô îô í ±º ©»´¼
Ý Ú·¹ò ì -»» ìòìòî

Í»¿³ É»´¼-‰Í¸»»¬

îì ·² Åêðð ³³Ã è ³·½®±-»½¬·±²-

ß Ú·¹ò ë ½±²¬·²«±«- ß´´ ß´´ Ò±²» øì ¬®¿²-ª»®-»ô
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ì ´±²¹·¬«¼·²¿´÷
ïô îô í
îì ·² Åêðð ³³Ã è ³¿½®±-»½¬·±²-
Þô Ý Ú·¹ò ë ½±²¬·²«±«- ß´´ Ò±²» Ò±²» øì ¬®¿²-ª»®-»ô
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ì ´±²¹·¬«¼·²¿´÷

Í»¿³ É»´¼-‰Ú±·´

ïî ·² Åíðð ³³Ã î ³·½®±-»½¬·±²-

ß Ú·¹ò ê ½±²¬·²«±«- ß´´ ß´´ Ю»--«®» Ì»-¬ øï ¬®¿²-ª»®-»ô
ïô îô í ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ï ´±²¹·¬«¼·²¿´÷
Ý Ú·¹ò ì -»» ìòìòî

ìòìòîòì É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» λ¯«¿´·º·½¿¬·±²ò λ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ³¿½¸·²» ·- ®»¾«·´¬ ±® ·º -·¹²·º·ó
½¿²¬ ±°»®¿¬·±²¿´ ½¸¿²¹»- ¿®» ³¿¼»ò ɸ»² ³¿½¸·²» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ô ¿´´ °®±½»¼«®»- -¸¿´´ ³»»¬ ¿°°´·½¿¾´»
¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º ìòéò ݸ¿²¹»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¿®»æ
øï÷ ݸ¿²¹» ±º ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² ¿ °´¿²¬ô ©¸·½¸ ³¿·²¬¿·²- ¬¸» -¿³» »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬ò
øî÷ Ù»²»®¿´ ³¿½¸·²» ³¿·²¬»²¿²½»ò
øí÷ ﮬ- ®»°´¿½»³»²¬ -«½¸ ¿- »´»½¬®±¼»- ¿²¼ »´»½¬®±¼» ¸±´¼»®- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» °®»--«®» ±® °±©»® ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò
ìòë É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±²
ìòëòï Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò Ì»-¬- -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿½¸·²»ô ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¿
-°»½·º·½ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ±¬¸»® -°»½·º·½ ½±²¼·¬·±²-ô ©·´´ ½±²-·-¬»²¬´§ °®±¼«½» ®»-·-¬¿²½» ©»´¼- ¬¸¿¬ ½±²º±®³ ¬± ¬¸»
®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ±² ¿ ¹·ª»² -»¬ ±º ³¿¬»®·¿´- ò ܱ½«³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸»-» ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¿
½±³°´»¬»¼ Ý»®¬·º·»¼ É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Ì»-¬ λ°±®¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» Ï«¿´·¬§ ß--«®¿²½» øÏß÷ °»®-±²²»´ò ײ
¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» °±-¬»¼ ²»¿® ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±®- ¿²¼ Ïßò ̸»

ïð
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

º±´´±©·²¹ ½®·¬·½¿´ ª¿®·¿¾´»- -¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²ò ß²§ ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸»-» ª¿®·¿¾´»- ±«¬-·¼» ±º ¬¸»
¿´´±©¿¾´» ´·³·¬- ±º ëòïòë -¸¿´´ ®»¯«·®» ®»½»®¬·º·½¿¬·±²æ
øï÷ Ю»--«®»
øî÷ Û´»½¬®±¼» ¬§°» ø¹»±³»¬®§ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½´¿--÷
øí÷ É»´¼ -»¬¬·²¹- ø¬·³»ô ½«®®»²¬ô ²«³¾»® ±º ½§½´»-÷
øì÷ Í«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±²
øë÷ É»´¼ ±ª»®´¿° øÎÍÛÉ÷
øê÷ Ì®¿ª»´ -°»»¼ øÎÍÛÉ÷
ìòëòî Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ°±®¬-ò Ú±® »¿½¸ ³¿½¸·²» ¿²¼ »¿½¸ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ®»´»ª¿²¬ ³¿¬»®·¿´ ½±²¼·¬·±²-
ø-«½¸ ¿- ¿´´±§ô ¬»³°»®ô -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ¬¸·½µ²»-- ½±³¾·²¿¬·±²-÷ô ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» »ºº»½¬·ª»
©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» -»¬¬·²¹- º±® ¬»-¬ ¿²¼ °®±¼«½¬·±² °¿®¬-ò ̸» ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ °¿®¿³»¬»®- -¸¿´´ ¾» º±®³¿´´§ »²¬»®»¼ ±² ¿
©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¾»º±®» ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼·²¹ò ̧°·½¿´ »¨¿³°´»- ±º ®»°±®¬ º±®³- ¿®» ¹·ª»² ·² ß²²»¨»- ß ¿²¼ Þò ̸»-» -¸¿´´
¾» ³±¼·º·»¼ ±® »¨°¿²¼»¼ ¿- ®»¯«·®»¼ò ߺ¬»® ¿½½»°¬¿²½»ô °®±¼«½¬·±² -»¬«°- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ½»®¬·º·»¼ °®±½»¼«®»ô ©·¬¸
¬¸» ª¿®·¿¬·±² ±º ëòïòë ¿´´±©»¼ò
ìòëòîòï Û¨¿³·²¿¬·±² Ü¿¬¿ ¿²¼ λ-«´¬-ò Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ®»°±®¬ -¸¿´´ ·²½´«¼» ¬¸» -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ¼¿¬¿ ±² »¿½¸
©»´¼ô ¬¸»·® ¿ª»®¿¹»ô ¬¸» ²«³¾»®- ±º -°»½·³»²- ©·¬¸ -¸»¿® ª¿´«»- ±«¬-·¼» ±º ¬¸» -»¬ ´·³·¬-ô ¿²¼ ¬¸» ²«¹¹»¬ ¼·¿³»¬»®- ¿²¼
°»²»¬®¿¬·±² ±º »¿½¸ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -°»½·³»²ò ̸» »¨¿³·²¿¬·±² °¿¹» -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ º±®³¿´ ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» -«½½»-- ±® º¿·´ó
«®» ¬± ³»»¬ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» -«¾¶»½¬ ³¿¬»®·¿´ ½±³¾·²¿¬·±²ò
ìòëòí Ì»-¬ ª»®-«- Ю±¼«½¬·±² ݱ²¼·¬·±²-ò ̸» °«®°±-» ±º ½»®¬·º·½¿¬·±² ·- ¬± ®»°´·½¿¬» ¬¸» ®»-«´¬- »¨°»½¬»¼ ±² °®±¼«½ó
¬·±² ½±³°±²»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô ¬»-¬ ½±²¼·¬·±²- º±® ½»®¬·º·½¿¬·±² ³«-¬ ½±®®»-°±²¼ ©·¬¸ »¨°»½¬»¼ °®±¼«½¬·±² ½±²¼·¬·±²-ò ̸»-»
½±²¼·¬·±²- ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ É»´¼·²¹ ±ª»® ±® ¿¼¶¿½»²¬ ¬± »¨·-¬·²¹ ®»-·-¬¿²½» ±® º«-·±² ©»´¼-ô ³·²·³«³ »¼¹»
¼·-¬¿²½»ô ±ª»®´¿° ¼·-¬¿²½»ô -«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±² ø·²½´«¼·²¹ -¸±¬ °»»²·²¹ô ½¸»³·½¿´ ³·´´·²¹ô ±® ±¬¸»® -«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±²÷ô
¿²¼ ¸»¿¬ ¬®»¿¬³»²¬ò
ìòëòì Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ì»-¬ Í°»½·³»² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-ò Ì»-¬- -¸¿´´ ¾» ¿-
-°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ê ¬¸®±«¹¸ ç ¿²¼ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®»- ï ¬¸®±«¹¸ êò É»´¼- -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² oðòðêð ·² Åoïòë ³³Ã
±º -°»½·³»² ½»²¬»®-ò Í°»½·³»² -·¦» ¬±´»®¿²½» -¸¿´´ ¾» oðòðêð ·² Åoïòë ³³Ãò

Ì¿¾´» ê
Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-
Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬
Û¨¿³·²¿¬·±²

ß´´±§ Ò«³¾»® Ê·-«¿´ ο¼·±¹®¿°¸·½ Ó»½¸¿²·½¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

̧°» Ù®±«° Ý´¿-- Í°»½·³»² ±º É»´¼- ìòéòï ìòéòî ìòéòì ìòéòí
ß Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ îë ß´´ ß´´ îð ͸»¿® ë Ó·½®±-»½¬·±²-
ï Þ Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ïë ß´´ Ò±²» ïð ͸»¿® ë Ó¿½®±-»½¬·±²-
×-±´¿¬»¼ô ±® Ý Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ë ß´´ Ò±²» í ͸»¿® î Ó¿½®±-»½¬·±²-
α´´ Í°±¬
É»´¼- ß Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ïí ß´´ ß´´ ïð ͸»¿® í Ó·½®±-»½¬·±²-
îô í Þ Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ è ß´´ Ò±²» ë ͸»¿® í Ó¿½®±-»½¬·±²-
Ý Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ ë ß´´ Ò±²» í ͸»¿® î Ó¿½®±-»½¬·±²-
ß Ú·¹ò î îð ß´´ ß´´ Ò±²» ïð Ó·½®±-»½¬·±²-
Ý´±-»ó
Í°¿½»¼ Í°±¬ ïô îô í Þ Ú·¹ò î ïð ß´´ Ò±²» Ò±²» ë Ó¿½®±-»½¬·±²-
É»´¼-
Ý Ú·¹ò î í ß´´ Ò±²» Ò±²» í Ó¿½®±-»½¬·±²-

ïï
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» é
Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-
Í°±¬ É»´¼-‰Ú±·´
Û¨¿³·²¿¬·±²
ß´´±§ Í°»½·³»²
Ù®±«° Ý´¿-- ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼ Ê·-«¿´ ο¼·±¹®¿°¸·½ Ó»½¸¿²·½¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

ïî ·² Åíðð ³³Ã
ë ͸»¿® ¿²¼ л»´
ß Ú·¹ò í ½±²¬·²«±«- ´»²¹¬¸ ß´´ ß´´ î ·² Åëð ³³Ã
í ·² Åéë ³³Ã
±º ©»´¼
ïô îô í
ïî ·² Åíðð ³³Ã
л»´ øïð ·² Åîëð ³³Ã
Ý Ú·¹ò ì ½±²¬·²«±«- ´»²¹¬¸ ß´´ Ò±²» Ò±²»
³·²·³«³ ´»²¹¬¸÷
±º ©»´¼

Ì¿¾´» è
Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-
Í»¿³ É»´¼-‰Í¸»»¬
Û¨¿³·²¿¬·±²

ß´´±§ Í°»½·³»² Ê·-«¿´ ο¼·±¹®¿°¸·½ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

Ù®±«° Ý´¿-- ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼ ìòéòï ìòéòî ìòéòí

ïî ·² Åíðð ³³Ã
ì ¬®¿²-ª»®-» ³·½®±-»½¬·±²- øÌ®÷
ß Ú·¹ò ë ½±²¬·²«±«- ß´´ ß´´
ì ´±²¹·¬«¼·²¿´ ³·½®±-»½¬·±²- øÔ±÷
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼
ïî ·² Åíððà ³³
ì ¬®¿²-ª»®-» ³·½®±-»½¬·±²- øÌ®÷
ïô îô í Þ Ú·¹ò ë ½±²¬·²«±«- ß´´ Ò±²»
ì ´±²¹·¬«¼·²¿´ ³·½®±-»½¬·±²- øÔ±÷
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼
Ý Ú·¹ò ë ïî ·² Åíð𠳳à ߴ´ Ò±²»
ï ¬®¿²-ª»®-» ³¿½®±-»½¬·±²- øÌ®÷
½±²¬·²«±«-
î ´±²¹·¬«¼·²¿´ ³¿½®±-»½¬·±²- øÔ±÷
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼

Ì¿¾´» ç
Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² Í°»½·³»² ¿²¼ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-
Í»¿³ É»´¼-‰Ú±·´
Û¨¿³·²¿¬·±²

ß´´±§ Í°»½·³»² Ê·-«¿´ ο¼·±¹®¿°¸·½ Ó»½¸¿²·½¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

Ù®±«° Ý´¿-- ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼ ìòéòï ìòéòî ìòéòì ìòéòí

ïî ·² Åíðð ³³Ã
Ю»--«®» Ì»-¬
ß Ú·¹ò êøß÷ ½±²¬·²«±«- ß´´ ß´´ ï ·² Åîë ³³Ã
ìòéòìòëøï÷ø¿÷
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼
ïô îô í
ïî ·² Åíð𠳳à л»´ ìòéòìòì
Ý Ú·¹ò ì ½±²¬·²«±«- ß´´ Ò±²» øïð ·² Åîë𠳳à ұ²»
´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ³·²·³«³ ´»²¹¬¸÷

ïî
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ò±¬»-æ
ïò Ò±³·²¿´ ̸·½µ²»-- ±º É Ò±³·²¿´ ̸·½µ²»-- ±º É
̸·²²»® ͸»»¬ô ·² ·²ô ³·²ò ̸·²²»® ͸»»¬ô ³³ ³³ô ³·²ò
Ѫ»® ðòððè ¬± ðòðíð ðòêè Ѫ»® ðòî𠬱 ðòéë ïéòð
Ѫ»® ðòðí𠬱 ðòïðð ïòðð Ѫ»® ðòéë ¬± îòëð îëòð
Ѫ»® ðòïð𠬱 ðòïíð ïòîë Ѫ»® îòë𠬱 íòîð íîòð
Ѫ»® ðòïí𠬱 ðòððð ïòëð Ѫ»® íòî𠬱 ðòðð íèòð
îò Ô -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ìÉò
íò Ú·¹«®» ïøÞ÷ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±º ë -°»½·³»²- ±® ³±®»ò

Ú·¹«®» ï‰Í°±¬ É»´¼- ·² ͸»»¬

Ò±¬»-æ
ïò Í°±¬ ©»´¼- -°¿½·²¹ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -«¾¶»½¬ °®±¼«½¬·±² °¿®¬ò
îò Í°»½·³»² ´»²¹¬¸- -¸¿´´ ¾» ¿- ®»¯«·®»¼ò
íò Í»» Ý´¿«-» íô Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô º±® ¼»º·²·¬·±² ±º ½´±-» -°¿½»¼ò

Ú·¹«®» î‰Ý´±-»óÍ°¿½»¼ Í°±¬ É»´¼- ·² ͸»»¬

ïí
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ò±¬»-æ
ïò Í°±¬ ©»´¼- -°¿½·²¹ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» ì øͬ¿²¼¿®¼ Í°±¬- °»® ·² ±® ³³÷ º±® ¯«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»
-«¾¶»½¬ °®±¼«½¬·±² °¿®¬ ±º ½»®¬·º·½¿¬·±²ò
îò Ú±® Ý´¿-- ßô -»´»½¬ ¿¬ ®¿²¼±³ º·ª» ï ·² ±® îë ³³ -°»½·³»²- º±® ³»½¸¿²·½¿´ -¸»¿® ¬»-¬-ô ¬¸®»» -°»½·³»²- º±® °»»´ ¬»-¬-ô ¿²¼ ¬©±
-°»½·³»²- º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²ò

Ú·¹«®» í‰Í°±¬ É»´¼- ·² Ú±·´ º±® Ý´¿-- ß É»´¼-

Ò±¬»æ Í°±¬ ©»´¼- -°¿½·²¹ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ -«¾¶»½¬ °®±¼«½¬·±² °¿®¬-ò

Ú·¹«®» ì‰Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ É»´¼- ·² Ú±·´ô л»´ Í°»½·³»² º±® Ý´¿-- Ý É»´¼-

Ò±¬»æ λ³±ª» ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²- ·² ¬¸» ±®¼»® ¿¾±ª»ô ¾«¬ »¨¿³·²» º®±³ ®¿²¼±³ °±-·¬·±²-ò
Ô±‰Ô±²¹·¬«¼·²¿´ -»½¬·±²
Ì®‰Ì®¿²-ª»®-» -»½¬·±²
Ú·¹«®» ë‰Í»¿³ É»´¼- ·² ͸»»¬

ïì
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ò±¬»æ ߺ¬»® ©»´¼·²¹ô ¼·-½¿®¼ ¬¸» ±«¬-·¼» ðòë ·² Åïî ³³Ã -¬®·°-ò Ì¿µ» ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±² º®±³ ¬¸» ²»¨¬ ðòë ·² ±® ïí ³³
-¬®·° ±² ±²» »²¼ ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-» -»½¬·±² º®±³ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ò ̸»² ³±«²¬ ¬¸» ïð ·² Åîë𠳳à ®»³¿·²¼»® ·² ¬¸» °®»--«®» º·¨¬«®» ¿²¼ ¬»-¬ò

Ú·¹«®» ê‰Ð®»--«®» Ì»-¬ ±º Í»¿³ É»´¼- ·² Ú±·´ô º±® Ý´¿-- ß É»´¼-

ìòëòë ̸·½µ²»-- Ô¿¬·¬«¼»-ò ̸·½µ²»-- ½±³¾·²¿¬·±²- º¿´´·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·³·¬- -¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®» -»°¿®¿¬» ½»®ó
¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½»®¬·º·»¼ ²«¹¹»¬ -·¦» ¿ª»®¿¹» ½¿² ¾» ®»°®±¼«½»¼ ©·¬¸ ¿ ©»´¼ ¸»¿¬ ø½«®®»²¬÷
-»¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ´·»- ©·¬¸·² oïðû ±º ¬¸» ª¿´«» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½»®¬·º·½¿¬·±² °®±½»¼«®»å ¿´´ ±¬¸»® ½±²¼·¬·±²- ¾»·²¹
¬¸» -¿³»ò

øï÷ Ú±·´ò ̸» ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸·½µ²»-- ø©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ °®±½»¼«®»÷ ±º »·¬¸»® ±«¬»® -¸»»¬ ·- ©·¬¸·² oðòððï ·²
Åoðòðí ³³Ã ¿²¼ ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ·² -«³³»¼ ¬¸·½µ²»-- ø©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ °®±½»¼«®»÷ ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ·- ©·¬¸·²
oðòððí ·² Åoðòðè ³³Ãò

ïë
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

øî÷ ͸»»¬ ø±«¬»®÷ «° ¬± ðòðìð ·² Åïòðî ³³Ãô ·²½´«-·ª»æ

ø¿÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸·½µ²»-- ±º »·¬¸»® ±«¬»® -¸»»¬ ·- ©·¬¸·² oðòððì ·² Åoðòïð ³³Ãò

ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸» -«³³»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ·- ©·¬¸·² oðòððê ·² Åoðòïë ³³Ãò

øí÷ ͸»»¬ ø±«¬»®÷ ±ª»® ðòðìð ·²½¸ Åïòðî ³³Ãæ

ø¿÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸·½µ²»-- ±º »·¬¸»® ±«¬»® -¸»»¬ ·- ©·¬¸·² oïðû º±® Ù®±«° ï ¿´´±§-ô ±® oîðû º±® Ù®±«°- î ¿²¼ í
¿´´±§- ¿²¼

ø¾÷ ̸» ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸» -«³³»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ·- ©·¬¸·² oïðûò

ìòëòê Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò ß ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ½»®¬·º·»¼ ¬± °®±¼«½» ¬¸» ³·²·³«³ -¬®»²¹¬¸ô ²«¹¹»¬
-·¦»ô ±® ¯«¿´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬ -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ ¿²¼ ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸·- ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ ·-
´·³·¬»¼ ¬± -°±¬ ©»´¼- ·² -¸»»¬ô »¨½»°¬ º±® ½´±-»ó-°¿½»¼ -°±¬ ©»´¼-ò Ý»®¬·º·½¿¬·±² ®»-«´¬- -¸¿´´ ¾» »²¬»®»¼ ±² ¬¸» ¬»-¬ ®»°±®¬ô
©¸·½¸ ·²½´«¼»- ¬¸» -»¬¬·²¹- «-»¼ ¬± ©»´¼ ¬¸» ½±«°±²-ò É»´¼ -»¬¬·²¹- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬¸» ½»®¬·º·ó
½¿¬·±² ½±«°±²-ò ߺ¬»® ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿½½»°¬¿²½»ô °®±¼«½¬·±² -»¬«°- -¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»
¿- ¿´´±©»¼ ¾§ ëòïòëò

ìòëòêòï Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±² º±® ͬ®»²¹¬¸ò ɸ»² ¿ ³·²·³«³ -¬®»²¹¬¸ ·- -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹
¼®¿©·²¹ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²æ ̸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»°±®¬ -¸¿´´ -¬¿¬»æ
•Ì¸»-» ½±²¼·¬·±²- ½»®¬·º§ ¿ -¬®»²¹¬¸ ª¿´«» ±º ÁÁÁÁòŒ ̸» ²«³¾»® »²¬»®»¼ -¸¿´´ ¾» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ´±©»-¬ -¬®»²¹¬¸ -°»½·ó
³»² ·² íðð ©»´¼- º±® Ý´¿-- ßô ïèð ©»´¼- º±® Ý´¿-- Þ ¿²¼ ëð ©»´¼- º±® Ý´¿-- Ýò ß- ®»´·¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ©¿®®¿²¬ô ¬¸»
®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ø»ò¹òô íðð÷ ³¿§ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ ¬¸» ½±¹²·¦¿²¬ Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¼®¿©·²¹ ²±¬»- ±® ¼»-·¹²
-°»½·º·½¿¬·±²-ò É»´¼ ½±«°±² ½±²º·¹«®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ º±® -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ò

ìòëòêòî Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±² º±® Ò«¹¹»¬ Í·¦»ò ɸ»² ¿ ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» ·- -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·ó
²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²æ ̸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»°±®¬
-¸¿´´ -¬¿¬»æ •Ì¸»-» ½±²¼·¬·±²- ½»®¬·º§ ¿ ²«¹¹»¬ ª¿´«» ±º ÁÁÁÁòŒ ̸» ²«³¾»® »²¬»®»¼ -¸¿´´ ¾» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» -³¿´´»-¬ ²«¹ó
¹»¬ -·¦» ³»¿-«®»¼ ·² íð ©»´¼- º±® Ý´¿-- ßô îð ©»´¼- º±® Ý´¿-- Þô ïð ©»´¼- º±® Ý´¿-- Ýò ß- ®»´·¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ©¿®ó
®¿²¬ô ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ø»ò¹òô íð÷ ³¿§ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ ¬¸» ½±¹²·¦¿²¬ Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¼®¿©·²¹ ²±¬»- ±®
¼»-·¹² -°»½·º·½¿¬·±²-ò É»´¼ ½±«°±² ½±²º·¹«®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- -°»½·º·»¼ º±® -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ò

ìòëòé Ю±½»¼«®» λ½»®¬·º·½¿¬·±²ò λ½»®¬·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸» ³¿½¸·²» ·- ®»¾«·´¬ ±® ·º -·¹²·º·½¿²¬ ±°»®¿ó
¬·±²¿´ ½¸¿²¹»- ¿®» ³¿¼» ¬± ·¬ ¿- -°»½·º·»¼ ·² ìòëòïò ß² »¨·-¬·²¹ ©»´¼ -½¸»¼«´» ²»»¼ ²±¬ ¾» ®»½»®¬·º·»¼ º±® ¿²±¬¸»® ½±²¬®¿½¬
±® ¼»-·¹²- °®±ª·¼»¼ ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ½±²¼·¬·±²- ¿®» »¯«¿´ò Û¨·-¬·²¹ ½»®¬·º·½¿¬·±²- ³¿¼» «²¼»® -«°»®-»¼»¼ ®»ª·-·±²- ±º ¬¸·-
-°»½·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¸±²±®»¼ò ر©»ª»®ô ®»½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ¿ -°»½·º·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ·º ¬¸» °®±½«®·²¹
¿½¬·ª·¬§ ¼±«¾¬- º±® ¿²§ ®»¿-±² ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¿ ³¿½¸·²» ¬± ³¿µ» ©»´¼- -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½»®¬·º·½¿¬·±² ½±²¼·ó
¬·±²-ò ݸ¿²¹»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ®»½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿®»æ

øï÷ ݸ¿²¹» ±º ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² ¿ °´¿²¬ô ©¸·½¸ ¼±»- ²±¬ ·²ª±´ª» ¿ ½¸¿²¹» ·² »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬

øî÷ Ù»²»®¿´ ³¿½¸·²» ³¿·²¬»²¿²½»

øí÷ Û´»½¬®±¼» ®»°´¿½»³»²¬

ìòëòè Û¨·-¬·²¹ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±²-ò Û¨·-¬·²¹ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²- ³¿§ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¿- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸»
®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿¬ ¬¸» -±´» ¼·-½®»¬·±² ±º ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò

ìòê Ю±¼«½¬·±² Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬·²¹ò л®·±¼·½ ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿½¸·²»ô ·² ½±³¾·²¿¬·±²
©·¬¸ ¿ -°»½·º·½ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ±¬¸»® -°»½·º·½ ½±²¼·¬·±²- «-»¼ ¼«®·²¹ °®±¼«½¬·±²ô °®±¼«½»- ®»-·-¬¿²½» ©»´¼- ¬¸¿¬
½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò ̸»-» ¬»-¬- -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ëòî ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò ܱ½«³»²¬¿¬·±²
±º ¬¸»-» ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ®»¹·-¬»® ø´±¹¾±±µ÷ º±® »¿½¸ ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²»ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»
®»¹·-¬»® -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ ©±®µ ¿®»¿ ¿²¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ®»ª·»©ò

ìòé ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò ̸·- -«¾½´¿«-» ¼»º·²»- ©»´¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ º±® ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±²ô °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²ô
¿²¼ °®±¼«½¬·±² ½±²¼«½¬»¼ «²¼»® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ò Ú±® ¼»-·¹² ¿´´±©¿¾´» ½»®¬·º·½¿¬·±²ô ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹
ß«¬¸±®·¬§ -¸¿´´ -°»½·º§ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ ©¸·½¸ ¬»-¬- ¬± °»®º±®³ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ò

ïê
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ìòéòï Ê·-«¿´ ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿

ìòéòïòï Ê·-·¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ·² Ì»-¬ Í°»½·³»²-ò Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ½»®¬·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- ¬»-¬ -°»½ó
·³»²- -¸¿´´ ¾» -³±±¬¸ô º®»» ±º ½®¿½µ-ô ¬·°ó°·½µ«°ô °·¬-ô ¿²¼ ±¬¸»® º´¿©- ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼- ©»®» ³¿¼» ©·¬¸ ¼·®¬§
»´»½¬®±¼»-ô ·³°®±°»®´§ °®»°¿®»¼ -«®º¿½»-ô ±® »¨½»--·ª» ¸»¿¬ ¿²¼ «²¼«» º±®½»ò
ìòéòïòî Ê·-·¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ·² ﮬ- ±® Ô±¬ò Ê·-·¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¿®» ´·³·¬»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ¾§ Ì¿¾´» ïðò ﮬ-
±® ´±¬- ©·¬¸ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïð -¸¿´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò
ìòéòïòí ͸»»¬ Í»°¿®¿¬·±²ò Í»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ³»³¾»®- ·- »¨½»--·ª» ©¸»² ·¬ »¨½»»¼- øï÷ ±® øî÷ ø-»» ¾»´±©÷ ³»¿ó
-«®»¼ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» éò Û¨½»--·ª» -»°¿®¿¬·±² ·- ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´» ±² ¬»-¬ -°»½·³»²-ò Û¨½»--·ª» -»°¿®¿¬·±²
±º ©»´¼- -¿³°´»¼ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ íû º±® Ý´¿-- ß ±® ïðû º±® Ý´¿-- Þ ¿²¼ Ý ±º °®±¼«½¬·±² °¿®¬- ±® ´±¬-ò
øï÷ Ù®»¿¬»® ¬¸¿² ïëû ±º ¬¸» -«³³»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ±«¬»® -¸»»¬ ¿²¼ ¬¸» ±²» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ·¬ô ±® ðòððê ·² Åðòïë ³³Ãô
©¸·½¸»ª»® ·- ¹®»¿¬»®ô ±®
øî÷ Ù®»¿¬»® ¬¸¿² ðòððí ·² Åðòðè ³³Ã ¾»¬©»»² º±·´ ¿²¼ ¬¸» ³»³¾»® ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ·¬ò

Ì¿¾´» ïð
Ô·³·¬- º±® Ê·-·¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- ·² Ю±¼«½¬·±² ﮬ- ±® Ô±¬-
ß½½»°¬¿¾´» л®½»²¬¿¹» ±º É»´¼- Û¨¸·¾·¬·²¹ ׳°»®º»½¬·±²

Ò¿¬«®» ±º É»´¼ ׳°»®º»½¬·±²- Ý´¿-- ß Ý´¿-- Þ Ý´¿-- Ý

Ý®¿½µ- ±°»² ¬± -«®º¿½» ðû ðû ëû
Û¼¹» ¾«´¹» ½®¿½µ-¿ ðû ðû ïðû
Í«®º¿½» °·¬- ±ª»® ðòðêí ·² Åïòê𠳳à ¼·¿ò ðû ðû ïðû
Í«®º¿½» °·¬- «²¼»® ðòðêí ·² Åïòê𠳳à ¼·¿ò íû ëû ïðû
Ú´¿-¸ ¿²¼ -«®º¿½» º«-·±² íû ëû ïðû
¿ Ò±¬ ¿½½»°¬¿¾´» ±² ¿²§ ¬»-¬ -°»½·³»²-ò

Ú·¹«®» é‰Ò±³»²½´¿¬«®» º±® Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Í°±¬ É»´¼ Í»½¬·±²-

¿²¼ Í»¿³ É»´¼ Ì®¿²-ª»®-» Í»½¬·±²-

ïé
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ú·¹«®» è‰Í«®º¿½» ײ¼»²¬¿¬·±²

ìòéòïòì Í«®º¿½» ײ¼»²¬¿¬·±²ò ײ¼»²¬¿¬·±²- ø-»» Ú·¹«®» è÷ ¿®» ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´» ·º ¬¸»·® ¼»°¬¸ »¨½»»¼- ¬¸» º±´´±©·²¹
´·³·¬¿¬·±²- ø©¸»®» ¬ ·- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ·²¼»²¬»¼ ±«¬»® ³»³¾»®÷ò Û¨½»--·ª» ·²¼»²¬¿¬·±² ·- ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´» ±² ¬»-¬ -°»½ó
·³»²-ò Û¨½»--·ª» ·²¼»²¬¿¬·±² ±º ©»´¼- -¿³°´»¼ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ íû ±º ³»¿-«®»¼ ©»´¼- º±® Ý´¿-- ß ±® ïðû º±® Ý´¿-- Þ
¿²¼ Ý ±º °®±¼«½¬·±² °¿®¬- ±® ´±¬-ò Ô±½¿´´§ ¼·-°´¿½»¼ ³¿¬»®·¿´ô ·º °®»-»²¬ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ®·¼¹» ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·°¸»®§ ±º ©»´¼
-¸¿´´ ²±¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ·²¼»²¬¿¬·±²ò
øï÷ ͸»»¬å Ý´¿-- ß ¿²¼ Þæ ïðû ¬ ±® ðòððë ·² Åðòïí ³³Ãå ©¸·½¸»ª»® ·- ¹®»¿¬»®ò
øî÷ ͸»»¬å Ý´¿-- Ýæ îðû ¬ ±® ðòððë ·² Åðòïí ³³Ãå ©¸·½¸»ª»® ·- ¹®»¿¬»®
øí÷ Ú±·´å Ý´¿-- ßæ íðû ¬
øì÷ Ú±·´å Ý´¿-- Ýæ ìðû ¬
øë÷ ɸ»² ¿»®±¼§²¿³·½ -³±±¬¸²»-- ·- ¿ ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ·²¼»²¬¿¬·±² -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ðòððì ·² Åðòï𠳳à ±² -¸»»¬ ¿²¼
îðû ±º º±·´ ¬¸·½µ²»--ò
ìòéòî ο¼·±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò ß´´ Ý´¿-- ß ¬»-¬ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ìòéòîòï ß´´ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» º®»» ±º ½®¿½µ- ¿²¼ »¨°«´-·±²ò
ìòéòîòî Ò± °±®» -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ´·²»¿® ¼·³»²-·±² ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïëû ±º ¬¸» ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïïò
ìòéòîòí Ò± °±®» -¸¿´´ »¨¬»²¼ ·²¬± ¬¸» ±«¬»® ïëû ±º ¬¸» ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦»ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïïøÜ -÷ ±® ³·²·ó
³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» ¿- ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ³»¬¿´´±¹®¿°¸§ ±º °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- ¬»-¬- øÍ Ó÷ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ®»¯«·®»¼ ½´»¿® ¿²²«´«-
¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» çò
ìòéòîòì б®±-·¬§ ·² ¬¸» ²«¹¹»¬ -¸¿´´ ²±¬ ¸¿ª» ¿² ¿¹¹®»¹¿¬» ¿®»¿ ±º ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ëû ·² Ù®±«° ï ¿´´±§-ô ±® ïðû ·²
Ù®±«° î ¿²¼ Ù®±«° í ¿´´±§-ò
ìòéòîòë Ú±® ³«´¬·°´» -°±¬ ¿²¼ -»¿³ ©»´¼-ô ¬¸» ²«¹¹»¬ -¸¿´´ ¾» ±º -·³·´¿® -·¦» ¿²¼ -¸¿°»ò
ìòéòí Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò ̸» ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿®» ¿°°´·½¿¾´»
¬± ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±²ô -¬¿²¼¿®¼ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»²-ò Û¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¿½½»°ó
¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿°°´§ ¬± °®±¼«½¬·±² °¿®¬- ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ¬»-¬ò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ²±³»²½´¿¬«®» ·- -¸±©² ·² Ú·¹«®»- é ø-»»
ìòéòïòí÷ ¿²¼ ïðò Ì»-¬ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ½®±-- -»½¬·±²»¼ô °±´·-¸»¼ô ¿²¼ »¬½¸»¼ ¿- ½´±-»´§ ¿- °±--·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º
¬¸» ©»´¼ º±® ³»¬¿´´«®¹·½¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò Ý´¿-- ß ©»´¼- -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿- ¿ ³·½®±-»½¬·±² ¿¬ ¿ ³¿¹²·º·½¿¬·±² ±º î𨠬±
¿ ³¿¨·³«³ ±º ëð¨ò Ý´¿--»- Þ ¿²¼ Ý ©»´¼- -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ¿- ¿ ³¿½®±-»½¬·±² ¿¬ ï𨠳¿¹²·º·½¿¬·±²ò
ìòéòíòï ײ¬»®²¿´ Ü·-½±²¬·²«·¬·»-ò Ý®¿½µ-ô ·²½´«-·±²-ô °±®±-·¬§ô ¿²¼ ·²-¬¿²½»- ±º ·²½±³°´»¬» º«-·±² ¿®» ¿½½»°¬¿¾´»
©·¬¸·² ¬¸» ²«¹¹»¬ ±º ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²-ô «²´»-- ¬¸» ²«¹¹»¬ ½±²¬¿·²-æ
øï÷ ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ ©·¬¸·² ïëû ±º ¬¸» ²«¹¹»¬Ž- ®¿¼·«- º®±³ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ò
øî÷ ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ »¨¬»²¼·²¹ ·²¬± ¿² ±«¬»® -¸»»¬ ³±®» ¬¸¿² îëû ±º ¬¸» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- º±® Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼-ò
øí÷ ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ »¨¬»²¼·²¹ ·²¬± ¿² ±«¬»® -¸»»¬ ³±®» ¬¸¿² ëðû ±º ¬¸» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- º±® Ý´¿-- Ý ©»´¼-ò
øì÷ ß ¼·-½±²¬·²«·¬§ ©·¬¸ ·¬- ´¿®¹»-¬ ¼·³»²-·±² »¨½»»¼·²¹ ïðû º±® Ý´¿-- ß ©»´¼-ô ïëû º±® Ý´¿-- Þ ©»´¼-ô ¿²¼ îëû º±®
Ý´¿-- Ý ©»´¼- ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ ¼·¿³»¬»®ò
Ú±® ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±² ô Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼ ¬»-¬ -°»½·³»²- -¸¿´´ ²±¬ »¨¸·¾·¬ »¨°«´ó
-·±² ±® ¬¸» «²¿½½»°¬¿¾´» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±º ìòéòíòïøï÷ô øî÷ô øí÷ô ¿²¼ øì÷ò

ïè
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ïï
Ò«¹¹»¬ Í·¦» øß´´ Ù®±«°-÷
Ò±³·²¿´ ̸·½µ²»-- Ò±³·²¿´ ̸·½µ²»--
±º ̸·²²»® ͸»»¬ Ò«¹¹»¬ Í·¦» øÜ-÷ ±º ̸·²²»® ͸»»¬ Ò«¹¹»¬ Í·¦» øÜ-÷

·² ų³Ã ·² ų³Ã ·² ų³Ã ·² ų³Ã

ðòððï Åðòðíà ðòðïð Åðòîëà ðòðíê Åðòçðà ðòïëð ÅíòèïÃ
ðòððî Åðòðëà ðòðïë Åðòíèà ðòðìð Åïòððà ðòïêð ÅìòðêÃ
ðòððí Åðòðèà ðòðîð Åðòëðà ðòðìë Åïòïðà ðòïéð ÅìòíîÃ
ðòððì Åðòïðà ðòðíð Åðòéêà ðòðëð Åïòîðà ðòïèð ÅìòëéÃ
ðòððë Åðòïîà ðòðíë Åðòèçà ðòðëê Åïòìðà ðòïçð ÅìòèîÃ
ðòððê Åðòïêà ðòðìð Åïòðîà ðòðêí Åïòêðà ðòîðð ÅëòðèÃ
ðòððé Åðòïèà ðòðìë Åïòïìà ðòðéï Åïòèðà ðòîïð ÅëòííÃ
ðòððè Åðòîðà ðòðëð Åïòîéà ðòðèð Åîòððà ðòîîë ÅëòéîÃ
ðòðïð Åðòîëà ðòðêð Åïòëîà ðòðçð Åîòíðà ðòîìð ÅêòïðÃ
ðòðïî Åðòíðà ðòðéð Åïòéèà ðòïðð Åîòëðà ðòîëð ÅêòíëÃ
ðòðïê Åðòìðà ðòðèë Åîòïêà ðòïïî Åîòèðà ðòîêð ÅêòêðÃ
ðòðïè Åðòìëà ðòðçð Åîòîçà ðòïîë Åíòîðà ðòîèð ÅéòïïÃ
ðòðîð Åðòëðà ðòïðð Åîòëìà ðòïìð Åíòêðà ðòíðð ÅéòêîÃ
ðòðîî Åðòëëà ðòïðë Åîòêèà ðòïêð Åìòïðà ðòíîð ÅèòïíÃ
ðòðîë Åðòêëà ðòïîð Åíòðëà ðòïèð Åìòêðà ðòíìð ÅèòêìÃ
ðòðîè Åðòéðà ðòïíð Åíòíðà ðòïçð Åìòèðà ðòíëð ÅèòèçÃ
ðòðíî Åðòèðà ðòïìð Åíòëêà ‰ ‰ ‰ ‰

ìòéòíòî Û¨½»--·ª» Ü·-½±²¬·²«·¬·»-ò Ú±® °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»²- ±® °¿®¬- -»½¬·±²»¼ º±® ®±«¬·²» ±® °±-¬ °®±ó
¼«½¬·±² ¬»-¬-ô ·º ¬¸» ¼·-½±²¬·²«·¬·»-ô ·²-«ºº·½·»²¬ °»²»¬®¿¬·±²ò ±® »¨½»--·ª» °»²»¬®¿¬·±² »¨½»»¼ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ¬»-¬ ´±¬
°»®³·¬¬»¼ ¾§ Ì¿¾´» ïîô ¬¸»² ¿´´ ©±®µ ½±³°´»¬»¼ -·²½» ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ¿½½»°¬¿²½» ¬»-¬ ±® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» -¸·º¬ô ©¸·½¸ó
»ª»® ±½½«®- º·®-¬ô -¸¿´´ ¾» ®»¶»½¬»¼ò ̸» °®±ª·-·±²- ±º ëòïòëô ëòíòíô ¿²¼ ëòíòì -¸¿´´ ¾» ½±²¬·²«±«-´§ ¿°°´·»¼ ¿- ¿ ®»º»®»»ò
ìòéòíòí ײ½±³°´»¬» Ú«-·±²ò ɸ»²»ª»® ¿ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±² ±º ¿ °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»² ±® °¿®¬ ®»ª»¿´-
·²½±³°´»¬» º«-·±²ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» -¬±°°»¼ ¿²¼ °¿®¬- ³¿¼» ¿º¬»® ¬¸» ´¿-¬ ¿½½»°¬¿¾´» ¹®±«° ±º ©·¬²»-- -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾»
-«¾¶»½¬»¼ ¬± ³¿¬»®·¿´ ®»ª·»© °®±½»¼«®»-ò
ìòéòíòì л²»¬®¿¬·±²ò ߬ ´»¿-¬ èðû ±º ¬¸» ³»¿-«®»¼ ²«¹¹»¬ ¼·¿³»¬»® -¸¿´´ »¨½»»¼ ¬¸» ³·²·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ®»¯«·®»ó
³»²¬ ø-»» Ú·¹«®» ïð÷ò Ó¿¨·³«³ °»²»¬®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» ³¿¨·³«³ »¨¬»²¬ ·²¬± »¿½¸ ±«¬»® -¸»»¬ «-·²¹ ¬¸·½µó
²»-- ¿¬ ¬¸» ·²¼»²¬»¼ ¿®»¿ò Í»» ß²²»¨ Û º±® °®±°±-»¼ ³»¬¸±¼ ±º ³»¿-«®·²¹ -»¿³ ©»´¼-ò
øï÷ Ó·²·³«³ л²»¬®¿¬·±²ò л²»¬®¿¬·±² -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ø¿÷ ײ ¬©± »¯«¿´ó¬¸·½µ²»-- ³»³¾»®-ô °»²»¬®¿¬·±² -¸¿´´ »¨½»»¼ ðòî ¬·³»- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º »¿½¸ ³»³¾»® ·²¬± »¿½¸
³»³¾»®ò
ø¾÷ ײ ¬©± «²»¯«¿´ó¬¸·½µ²»-- ³»³¾»®-ô °»²»¬®¿¬·±² -¸¿´´ »¨½»»¼ ðòî ¬·³»- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬¸·²²»® ³»³¾»® ·²¬±
»¿½¸ ³»³¾»®ò
ø½÷ ײ ¬¸®»» ±® ³±®» ¬¸·½µ²»--»-ô °»²»¬®¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ±«¬»® ³»³¾»®- -¸¿´´ »¨½»»¼ ðòî ¬·³»- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸»
¬¸·²²»® ±«¬»® ³»³¾»® ·²¬± »¿½¸ ±«¬»® ³»³¾»®ò
øî÷ Ó¿¨·³«³ л²»¬®¿¬·±²ò л²»¬®¿¬·±² -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼æ
ø¿÷ Ù®±«° ï Ó¿¬»®·¿´-ò èðû º±® Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼-ô çðû º±® Ý´¿-- Ý ©»´¼-ò
ø¾÷ Ù®±«° î ¿²¼ í Ó¿¬»®·¿´-ò çðû º±® ¿´´ ½´¿--»-ò

ïç
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ú·¹«®» ç‰Ò±³»²½´¿¬«®» Ü·¿¹®¿³ ±º

Í°±¬ ¿²¼ Í»¿³ É»´¼ ο¼·±¹®¿°¸-

Ò±¬»æ ɸ»² ¬ï ¬îò

Ú·¹«®» ïð‰Ó·²·³«³ л²»¬®¿¬·±²

îð
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ïî
ײ¬»®²¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ׳°»®º»½¬·±²- º±® Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í¿³°´»- ±® Í»½¬·±²»¼ ﮬ-
ß½½»°¬¿¾´» л®½»²¬¿¹» ±º É»´¼- Û¨¸·¾·¬·²¹ ׳°»®º»½¬·±²

Ò¿¬«®» ±º É»´¼ ׳°»®º»½¬·±²- Ý´¿-- ß Ý´¿-- Þ Ý´¿-- Ý

б®±-·¬§ô Ý®¿½µ-ô ײ½±³°´»¬»óÚ«-·±² øìòéòíòï÷ ðû êû Òñß

ײ-«ºº·½·»²¬ л²»¬®¿¬·±² Åìòéòíòìøï÷à ðû íû Òñß

Û¨½»--·ª» л²»¬®¿¬·±² Åìòéòíòìøî÷à ðû íû Òñß

ײ-«ºº·½·»²¬ Í·¦» øìòéòíòë÷ ðû íû Òñß

ìòéòíòë Ò«¹¹»¬ Í·¦»ò ̸» ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» º±® -°±¬ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïï ø-»» ìòéòîòî ÷ò ײ
©»´¼- ±º ¬©± ³»³¾»®- ±º «²»¯«¿´ ¬¸·½µ²»--ô ¬¸» ¬¸·²²»® ³»³¾»® -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» ¿¬
¬¸» º¿§·²¹ -«®º¿½»ò ײ ¬¸®»» ±® ³±®» ¬¸·½µ²»-- ©»´¼-ô ¬¸» ¬¸·²²»® ±º ¬¸» ¬©± ±«¬»® ³»³¾»®- -¸¿´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ³·²·³«³
²«¹¹»¬ -·¦» º®±³ Ì¿¾´» ïïô «²´»-- ´±¿¼ó½¿®®§·²¹ ³»³¾»®- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ º±® ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ½±³¾·²¿¬·±²-ô -«½¸ ¿- ·²
Ú·¹«®»- ïïøÝ÷ ¿²¼ ïïøÜ÷ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ´»--»® ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬©± ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ³»³¾»®- -¸¿´´ ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¾» ¬¸»
¼»¬»®³·²¿²¬ ±º ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ -·¦» º±® »¿½¸ ·²¬»®º¿½» ´§·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸»³ò Û¿½¸ ²«¹¹»¬ -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» -«¾ó
¶»½¬ ·²¬»®º¿½» °´¿²» ±² ¬¸» ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ò Ý´¿-- ß º±·´ ©»´¼ -·¦» ³¿§ ¾» ³»¿ó
-«®»¼ ¾§ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ¾«¬¬±² °«´´»¼ ±«¬ º®±³ ¬¸» °»»´ -°»½·³»² ·²-¬»¿¼ ±º ¿ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²ô ©¸»² ¬¸» º±·´ ·- ¿²
±«¬»® ³»³¾»®ò

øï÷ Í»¿³ ¿²¼ ײ¬»®³·¬¬»²¬ É»´¼-ò Í»¿³ ¿²¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬ ©»´¼ ²«¹¹»¬ -·¦» -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬®¿²-ª»®-» -»½¬·±²-
¿²¼ -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» -°±¬ ©»´¼ -·¦» ®»¯«·®»³»²¬- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ïïò Í»¿³ ¿²¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬ ©»´¼- -¸¿´´ »¨¸·¾·¬ «²·ó
º±®³ ±ª»®´¿° ·² ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ -»½¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ±ª»®´¿° ¬± ³¿·²¬¿·² ¿½½»°¬¿¾´» ©·¼¬¸ ¿²¼ °»²»¬®¿¬·±²ò Í»»
ß²²»¨ Û º±® °®±°±-»¼ ³»¿-«®»³»²¬ò

øî÷ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò ̸» ²«¹¹»¬ -·¦» ±º ¿´´ ®»¯«·®»¼ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²- ©·´´
¾» ³»¿-«®»¼ º±® »¿½¸ ·²¬»®º¿½» °´¿²» ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò Ú®±³ ¬¸» ª¿´«»- ±º »¿½¸ °´¿²» ¬¸» ¿ª»®¿¹» -·¦» ¿²¼ ¬¸» ´±©»-¬ -·¦» ·²
¬¸» ¬»-¬ ¹®±«° ©·´´ ¾» »²¬»®»¼ ±² ¬¸» ¬»-¬ ®»½±®¼ º±®³ò ̸» °»»´ ¬»-¬ ±º Ý´¿-- ß º±·´-ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± Ì¿¾´» ïïô ¿´-± ®»¯«·®»-
¬¸¿¬ ¬¸» ´¿®¹»-¬ ²«¹¹»¬ -·¦» ²±¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² ïîðû ±º ¬¸» -³¿´´»-¬ ²«¹¹»¬ -·¦»ò

øí÷ Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²-

ø¿÷ Ò«¹¹»¬ -·¦» ³»¿-«®»³»²¬ -¸¿´´ ¾» ¬¸» °®±½»-- ½±²¬®±´ ³»¬¸±¼ º±® ½´±-»ó-°¿½»¼ -°±¬ ©»´¼- ¿²¼ º±® -»¿³ ©»´¼-ô
°»® Ì¿¾´» ïíò ׬ ³¿§ ¿´-± ¾» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ³»¬¸±¼ ¬± -°±¬ ©»´¼ -¸»¿® ¬»-¬- ±º °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»²-ô -»» ìòéòìòïøî÷ò
Í·¦» -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ±² ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -»½¬·±²-ò Ò«¹¹»¬ -·¦» ½¿² ¿´-± ¾» ³»¿-«®»¼ ±² °»»´ -°»½·³»²- ©¸»² ¿°°®±ª»¼
¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò

ø¾÷ Ý´¿-- ß ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸·² oïðû ±º ¬¸» ¿ª»®¿¹» ²«¹¹»¬ -·¦» ®»½±®¼»¼ º±® °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±² ±® ²± ³±®»
¬¸¿² ðòðîð ·² Åðòë𠳳à -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿ª»®¿¹»ô ©¸»² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ·- ´¿®¹»® ¬¸¿² ðòîðð ·² Åëòðè ³³Ãò Ý´¿--
Þ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸·² oîðû ±º ¬¸» °®±½»¼«®» ½»®¬·º·½¿¬·±² ²«¹¹»¬ -·¦» ¿ª»®¿¹»ò

ø½÷ ß´´ ©»´¼- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ ²«¹¹»¬ ®»¯«·®»³»²¬- ¿- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» ïïò

îï
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ú·¹«®» ïï‰Í¸»¿® Ì»-¬- ±º ̸®»» ±® Ó±®» ̸·½µ²»--»-

ìòéòì Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ Ý®·¬»®·¿

ìòéòìòï Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬

øï÷ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²

ø¿÷ Ó·²·³«³ò Û¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ -¸»¿® ¬»-¬ -°»½·³»²ô -«½¸ ¿- Ú·¹«®» ïøß÷ ±® Ú·¹«®» ïøÞ÷ ø-»» ìòëòì÷ô -¸¿´´ »¯«¿´ ±®
»¨½»»¼ ¬¸» ³·²·³«³ -¬®»²¹¬¸ ®»¯«·®»¼ ¾§ Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸ í ø-»» ìòïòë ÷ò

ø¾÷ ߪ»®¿¹»ò ̸» ¿ª»®¿¹» -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ -¸¿´´ »¯«¿´ ±® »¨½»»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ³·²·³«³ ¿ª»®¿¹» -¬®»²¹¬¸ -°»½·º·»¼
·² Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸ í ø-»» ìòïòë÷ò

ø½÷ ݱ²-·-¬»²½§‰Ù®±«° ï Ó¿¬»®·¿´-ò Ú±® Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼-ô çðû ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ©»´¼- ¬»-¬»¼ -¸¿´´
¸¿ª» -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ª¿´«»- ©·¬¸·² ïîòëû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò Û¿½¸ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ïðû ±º ¬¸» ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» -¸»¿®
-¬®»²¹¬¸ ª¿´«»- ©·¬¸·² îëû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò ß´´ Ý´¿-- Ý ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸·² íëû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò

ø¼÷ ݱ²-·-¬»²½§‰Ù®±«° î ¿²¼ í Ó¿¬»®·¿´-ò Ú±® Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼-ô »¿½¸ ±º çðû ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ©»´¼-
¬»-¬»¼ -¸¿´´ ¸¿ª» -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ª¿´«»- ©·¬¸·² ïðû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò Û¿½¸ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ïðû ±º ¬¸» ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª»
-¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ª¿´«»- ©·¬¸·² îðû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò ß´´ Ý´¿-- Ý ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸·² ííû ±º ¬¸» ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò

øî÷ Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²-ò ̸» -°®»¿¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ´±©»-¬ ¿²¼ ¸·¹¸»-¬ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ´»-- ¬¸¿² íëû ±º ¬¸»
¿°°´·½¿¾´» °®±¼«½¬·±² ¬»-¬ ´±¬ ¿ª»®¿¹»ò

ø¿÷ Ý´¿-- ßò ̸» ¬»-¬ ´±¬ ¿ª»®¿¹» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² çðû ±º ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿ª»®¿¹» ¿²¼ ²± ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ´»--
¬¸¿² ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ³·²·³«³ ª¿´«» -¸±©² ·² Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸ í ø-»» ìòïòë ÷ò

ø¾÷ Ý´¿-- Þ ¿²¼ Ý´¿-- Ýò ̸» ¬»-¬ ´±¬ ¿ª»®¿¹» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ª¿´«» -¸±©² ·² Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸
í ø-»» ìòïòë÷ò

îî
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ìòéòìòî Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±² º±® ͸»»¬

øï÷ Ó·²·³«³ò ̸» ª¿´«» ±º ¬¸» ´±©»-¬ -°»½·³»² ·² ¬¸» ¬»-¬ ´±¬ ³«-¬ »¨½»»¼ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼»-·¹² ³·²·³«³ò
øî÷ ߪ»®¿¹»ò ̸» ¬»-¬ ´±¬ ¿ª»®¿¹» øß½÷ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»°±®¬ º±®³ò
øí÷ ݱ²-·-¬»²½§ò çëû ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º -°»½·³»²- ¬»-¬»¼ ³«-¬ ¸¿ª» ª¿´«»- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ðòèéë ¬·³»- ¬¸» ¬»-¬ ´±¬ ¿ª»®ó
¿¹»- øß½÷ò
ìòéòìòí Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²-‰Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±² º±® ͸»»¬
øï÷ ߪ»®¿¹»ò ̸» ¿ª»®¿¹» -¬®»²¹¬¸ ±® ²«¹¹»¬ -·¦» ±º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ¬»-¬ ´±¬ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ðòçì ¬·³»- ß½ º±® Ý´¿--
ß ©»´¼-ô ¿²¼ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ðòçð ¬·³»- ß½ º±® Ý´¿-- Þ ¿²¼ Ý´¿-- Ý ©»´¼-ô ©·¬¸±«¬ ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ëòíòìò
øî÷ ݱ²-·-¬»²½§ò Ò± -°»½·³»² ·² ¿ ¹®±«° ±º ¬¸®»» ½±²-»½«¬·ª» ¬»-¬ ´±¬- ø²·²» -°»½·³»²-÷ º±® Ý´¿-- ß ©»´¼- ±® ¬©± ½±²ó
-»½«¬·ª» ¬»-¬ ´±¬- ø-·¨ -°»½·³»²-÷ º±® Ý´¿-- Þ ¿²¼ Ý´¿-- Ý ©»´¼- ³¿§ ¾» ´»-- ¬¸¿² ðòèè ¬·³»- ß½ º±® Ý´¿-- ß ©»´¼-ô ðòèí
¬·³»- ß½ º±® Ý´¿-- Þ ©»´¼-ô ¿²¼ ðòèð ¬·³»- ß½ º±® Ý´¿-- Ý ©»´¼-ò
ìòéòìòì Í°±¬ É»´¼-‰Ú±·´ øÔ»-- ̸¿² ±® Û¯«¿´ ¬± ðòððè ·² Åðòîð ³³Ã÷
øï÷ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ø¿÷ Ý´¿-- ßò Û¿½¸ -¸»¿® -°»½·³»² -¸¿´´ »¯«¿´ ±® »¨½»»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ª¿´«»- ·² Ì¿¾´» ì ø-»» ìòïòë ÷ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»
°»»´ ¬»-¬ ®«² -¸¿´´ ½¿«-» ¿ ¾«¬¬±² ø°´«¹÷ °«´´ó±«¬ º¿·´«®» ·² ¿¬ ´»¿-¬ çëû ±º ¬¸» ©»´¼- ¬»-¬»¼ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ëû ³¿§ º¿·´ ¿¬
¬¸» ·²¬»®º¿½» °´¿²»ô ¾«¬ ¬¸» ½´»¿ª¿¹» ·² »¿½¸ ½¿-» -¸¿´´ ¾» ±º ¿ º«-»¼ ¦±²» ¬¸¿¬ ·- ¿¬ ´»¿-¬ èðû ±º ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¾«¬¬±² -·¦»ò
ø¾÷ Ý´¿-- Ýò л»´ ¬»-¬- -¸¿´´ ½¿«-» ¿ ¾«¬¬±² °«´´ó±«¬ º¿·´«®» ·² ¿¬ ´»¿-¬ èëû ±º ¬¸» ©»´¼- ¬»-¬»¼ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ïëû
³¿§ º¿·´ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®º¿½» °´¿²»ô ¾«¬ ¬¸»®» -¸¿´´ ¾» »ª·¼»²½» ±º º«-·±² ¿¬ ¬¸» ·²¬»®º¿½» ·² »¿½¸ ½¿-»ò
øî÷ Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²-ò ̸» ®»¯«·®»¼ ¬»-¬ ´±¬ -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °»»´ ®»¯«·®»³»²¬-
±²´§ ±º ìòéòìòìøï÷ø¿÷ º±® Ý´¿-- ß ©»´¼- ±® ìòéòìòìøï÷ø¾÷ º±® Ý´¿-- Ý ©»´¼-ò
ø¿÷ Ý´¿-- ßò ̸» ©»´¼ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² °»»´ò Ú¿·´«®» -¸¿´´ ¾» ¾§ ¬»¿®·²¹ ±º ¬¸» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ©»´¼
²«¹¹»¬ º±® ³±®» ¬¸¿² çëû ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ò ̸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ ³¿§ º¿·´ ¾§ º®¿½¬«®» ¿½®±-- ¬¸»
º¿§·²¹ °´¿²»ô ¾«¬ ¬¸» -³¿´´»-¬ ²«¹¹»¬ -·¦» øº«-·±²÷ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ðòèð ¬·³»- ¬¸» ¿ª»®¿¹» ²«¹¹»¬ -·¦»ò
ø¾÷ Ý´¿-- Ýò ̸» ©»´¼ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² °»»´ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòéòìòìøï÷ø¾÷ò
ìòéòìòë Í»¿³ É»´¼-‰Ú±·´
øï÷ Ю±½»¼«®» Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- øß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿÷
ø¿÷ Ý´¿-- ßò ß °®»--«®» ¬»-¬ -°»½·³»² ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ê ø-»» ìòëòì÷ -¸¿´´ -¸±© ²± »ª·¼»²½» ±º ´»¿µ¿¹» ¬¸®±«¹¸
¬¸» ¶±·²¬ ©¸·´» «²¼»® ¿ °®»--«®» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² øï÷ îëû ±º ¬¸» -°»½·³»² ¾«®-¬ °®»--«®» º±® ¯«¿´·º·½¿¬·±²ô ±® øî÷ ¬¸» ¹®»¿¬»-¬
°®»--«®» ¬± ¾» »¨°»®·»²½»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼ ·² ·¬- ¿--·¹²»¼ -»®ª·½»ô ¿- ²±¬»¼ ±² ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¼®¿©·²¹ º±® ½»®¬·º·½¿¬·±²ò
Û¨¿³·²¿¬·±² º±® ´»¿µ- -¸¿´´ ¾»¹·² ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ±²» ³·²«¬» ¿º¬»® ¬¸» -°»½·³»² ¸¿- ®»¿½¸»¼ ·¬- -°»½·º·»¼ ´±¿¼ò ߺ¬»® ¬¸»
´»¿µ ¬»-¬ô ¬¸» -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ´±¿¼»¼ ¬± ¼»-¬®«½¬·±²ò Ú¿·´«®» -¸¿´´ ±½½«® ·² ¬¸» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ©»´¼ò Ú¿·´«®» ¾§
½´»¿ª¿¹» º®¿½¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½¿«-» º±® ®»¶»½¬·±²ò
ø¾÷ Ý´¿-- Ýò ̸» ©»´¼ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² °»»´ò Ú¿·´«®» -¸¿´´ ±½½«® ¾§ ¬»¿®·²¹ ±º ¬¸» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸»
©»´¼ ²«¹¹»¬ º±® ³±®» ¬¸¿² èëû ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ò ̸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ ³¿§ º¿·´ ¾§ º®¿½¬«®» ¿½®±--
¬¸» ©»´¼ ·² ¬¸» º¿§·²¹ °´¿²»ô ¾«¬ ½±²¬·²«±«- º«-·±² -¸¿´´ ¾» »ª·¼»²¬ò
øî÷ Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²- øß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿÷
ø¿÷ Ý´¿-- ßò ̸» ©»´¼ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² °»»´ò Ú¿·´«®» -¸¿´´ ¾» ¾§ ¬»¿®·²¹ ±º ¬¸» ³»¬¿´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ©»´¼
²«¹¹»¬ º±® ³±®» ¬¸¿² çëû ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ò ̸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ ´»²¹¬¸ ³¿§ º¿·´ ¾§ º®¿½¬«®» ¿½®±-- ¬¸»
º¿§·²¹ °´¿²»ô ¾«¬ ¬¸» -³¿´´»-¬ ²«¹¹»¬ -·¦» øº«-·±²÷ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ðòèð ¬·³»- ¬¸» ¿ª»®¿¹» ²«¹¹»¬ -·¦»ò
ø¾÷ Ý´¿-- Ýò ̸» ©»´¼ -°»½·³»² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² °»»´ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòéòìòëøï÷ø¾÷ò
ìòéòìòê ˲«-«¿´ Í°»½·³»² ݱ²º·¹«®¿¬·±²ò Í°»½·³»²- ±º «²«-«¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ -± ¿- ¬± -¬®»-- ¬¸»
´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ³»³¾»®-ô ¿- -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¼®¿©·²¹ ±® °¿®¬ -°»½·º·½¿¬·±²ò ͱ³» »¨¿³°´»- ±º ¶±·²¬- ©·¬¸ ¬¸®»»
±® ³±®» ³»³¾»®- ¿®» -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïïò ̸» -¬®»²¹¬¸ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -«½¸ ½±³¾·²¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³
Ì¿¾´»- ï ¬¸®±«¹¸ í ¿²¼ ì ø-»» ìòïòë÷ ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ¬¸·²²»® ´±¿¼»¼ ³»³¾»® «²´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·ó
º·»¼ ±² ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¼®¿©·²¹ ±® °¿®¬ -°»½·º·½¿¬·±²ò Ì»-¬ -°»½·³»² ³»³¾»®- ²±¬ ´±¿¼»¼ ø«²-¸¿¼»¼÷ ³¿§ ¾» ½±«°±²- ´¿·¼
½®±--©·-» ±® °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ´±¿¼ô ³¿§ ¾» -¸±®¬ °·»½»-ô ±® ³¿§ ¾» °±-·¬·±²»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ©¿§ ±º ¬¸» ¬»-¬ º·¨¬«®»ò ̸» ³·²·ó
³«³ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» -°»½·³»² ¿²¼ ±ª»®´¿° -¸¿´´ ¾» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬¸·²²»-¬ ´±¿¼»¼ ³»³¾»®ò

îí
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ëò Ï«¿´·¬§ ß--«®¿²½» Ю±ª·-·±²-

ëòï Ю±¼«½¬·±² Ï«¿´·¬§ ݱ²¬®±´
ëòïòï Ю±½»¼«®»-ò Ï«¿´·º·»¼ °»®-±²²»´ ·² »¿½¸ °´¿²¬ -¸¿´´ ¾» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ³¿½¸·²» -»¬¬·²¹- ¿²¼ ¿´´
©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»-ò Ý»®¬·º·»¼ °®±½»¼«®»- -¸¿´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® »¨¿³·²¿¬·±² ¾§ ¿²§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ·²-°»½¬±® ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò
ëòïòî É»´¼ Ô±½¿¬·±²ò É»´¼- -¸¿´´ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿- -°»½·º·»¼ ±² ¬¸» »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹ ±® ¿°°´·½¿¾´» ¼±½«³»²¬ò
ëòïòí Ì»-¬ Í°»½·³»²-ò Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- -°»½·³»²- -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» °®±¼«½¬·±² °¿®¬- ¬¸»§ ®»°ó
®»-»²¬ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ³¿¬»®·¿´ô ¬¸·½µ²»--ô ±ª»®´¿°ô ½±²º·¹«®¿¬·±²ô ¿²¼ -«®º¿½» ½±²¼·¬·±² ±® °®»°¿®¿¬·±²ò Ю±¼«½¬·±² ©·¬ó
²»-- -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ®«² ©·¬¸ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¼·¬·±²- «-·²¹ »·¬¸»® ½»®¬·º·½¿¬·±² -°»½·³»²- ±® ¿ -·³«´¿¬·±² ±º ¬¸»
°®±¼«½¬·±² °¿®¬ò ɸ»² °®±¼«½¬·±² ½±²¼·¬·±²- »¨·-¬ ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¿°°´·»¼ ¼«®·²¹ ½»®¬·º·½¿¬·±²ô ¾«¬ ½¿«-» ³¿½¸·²» -»¬¬·²¹-
¬± ¼·ºº»® º®±³ ½»®¬·º·½¿¬·±² -»¬¬·²¹- -± ¿- ¬± »¨½»»¼ ¬¸» °»®³·¬¬»¼ ´¿¬·¬«¼» øëòïòë÷ô ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ®«² ¿¹¿·² ©·¬¸
¬¸» -«¾¶»½¬ ½®·¬·½¿´ °®±¼«½¬·±² ½±²¼·¬·±²- ·²½´«¼»¼ò Û¨¿³°´»- ±º -«½¸ °®±¼«½¬·±² ½±²¼·¬·±²- ¿®»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô
³¿¹²»¬·½ ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ¬¸®±¿¬ô ½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸» °¿®¬ô -°±¬ ©»´¼ -°¿½·²¹ô ¿²¼ °¿®¬ ø±ª»®´¿°÷ ©·¼¬¸ò
ëòïòì Í«®º¿½» λ-·-¬¿²½»ò ß ¼¿·´§ ½¸»½µ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±º ¬¸» -«®º¿½» ®»-·-¬¿²½» ·² ³·½®±ó±¸³- º±® Ù®±«° ï øÝ´¿-- ß÷
©»´¼- ©¸»² ®«²²·²¹ °®±¼«½¬·±² °¿®¬-ò ß ³·²·³«³ ±º º·ª» ®»¿¼·²¹- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² -¿³°´»- ¬§°·½¿´ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´
¾»·²¹ ©»´¼»¼ ¿²¼ ·¬- -«®º¿½» ½±²¼·¬·±² ¿²¼ °®»°¿®¿¬·±²ò ̸» ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» -«®º¿½» ®»-·-¬¿²½»
³»¿-«®»³»²¬ -¸¿´´ ¾» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» «-»¼ º±® ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- ±® ½´»¿²·²¹ °®±½»¼«®»- ¿²¼ ¬¸»
ª¿´«»- ±º ¬¸» -«®º¿½» ®»-·-¬¿²½» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ´·³·¬- ±º ½±²-·-¬»²½§ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ª¿´«»- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò
ëòïòìòï Ë-» ±º »¨·-¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ »¬½¸·²¹ °®±½»-- ½±²¬®±´ñ³±²·¬±®·²¹ ³¿§ ¾» -«¾-¬·¬«¬»¼ º±® ¬¸» -«®º¿½»
®»-·-¬¿²½» ½¸»½µ- ¿- ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò
ëòïòìòî Ë-» ±º ·²ó°®±½»-- ©»´¼ ½±²¬®±´ ³±²·¬±®·²¹ ½¿°¿¾´» ±º ¼»¬»½¬·²¹ ©¸»² ¿ ³·½®±ó±¸³- -¸·º¬ ±«¬-·¼» ±º ¬¸»
-°»½·º·½¿¬·±² ®¿²¹» ±½½«®- ³¿§ ¾» -«¾-¬·¬«¬»¼ º±® ¬¸» -«®º¿½» ®»-·-¬¿²½» ½¸»½µ- ¿- ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹
ß«¬¸±®·¬§ò
ëòïòë ݱ²¬®±´ ß¼¶«-¬³»²¬-ò ̸» -»¬¬·²¹- ³¿§ ¾» ª¿®·»¼ ¾§ oëû º®±³ ¬¸» »-¬¿¾´·-¸»¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ª¿´«»-ô ±® ¾§
oïðû ©¸»² ±²´§ ±²» -»¬¬·²¹ ·- ¿¼¶«-¬»¼ò α«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ «²·¬ ¬¸·- -¸¿´´ ¾» ¬¸» °»®³·¬¬»¼ °®±½»¼«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ò
Ю±¼«½¬·±² ©»´¼- ³«-¬ ¾» ³¿¼» ©·¬¸·² oëû ±º ¬¸» -»¬¬·²¹- «-»¼ ±² ©·¬²»-- -°»½·³»²-ò ׺ -¿¬·-º¿½¬±®§ ©»´¼·²¹ ½¿²²±¬ ¾»
³¿·²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸»-» ´·³·¬- ±º ¿¼¶«-¬³»²¬ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» -¬±°°»¼ ¿²¼ ¬¸» ³¿½¸·²» -¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ º±® º¿«´¬§ ±°»®ó
¿¬·±²ò ׺ ·¬ ½¿² ¾» -¸±©² ¬¸¿¬ ½±²¼·¬·±²- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ½»®¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ©»®» ¬¸» ½¿«-» ±º
¬¸» º¿«´¬§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ½±®®»½¬·±² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½»®¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ·- ½¿°¿¾´» ±º °®±¼«½·²¹ ¿½½»°¬¿¾´»
©»´¼-ô ¬¸» »-¬¿¾´·-¸³»²¬ ±º ¿ ²»© ½»®¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ©·´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ú±® Ý´¿-- ß ©»´¼-ô ¿´-± -»» ëòíòìò
ëòïòëòï ݱ²¬®±´ ¿¼¶«-¬³»²¬- -¸¿´´ ¿°°´§ º®±³ -¬¿®¬ ¬± º·²·-¸ ±º ¬¸» ©»´¼ ²«¹¹»¬ º±®³¿¬·±²ò
ëòïòëòî ß²§ ½±²¬®±´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ³¿¼» ¾»§±²¼ ¬¸» ½±²-¬®¿·²¬- -»¬ º±®¬¸ ·² ëòïòë ¬¿µ»² ¬± ³·²·³·¦» °¿®¬ ¼¿³¿¹» ¼«®ó
·²¹ ¬¸» ±½½«®®»²½» ±º ¿ ©»´¼·²¹ º¿«´¬ -¸¿´´ ¾» »¨½´«¼»¼ ¿- ¿ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ©±«´¼ ®»¯«·®» ¬¸» »-¬¿¾´·-¸³»²¬ ±º ¿ ²»© ½»®ó
¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»ò
ëòî Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- Í°»½·³»²-ò ̸» º±´´±©·²¹ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¿½½±³°¿²§ ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º °®±¼«½¬·±² °¿®¬-ò ̸»-»
-°»½·³»²- ©·´´ ¼«°´·½¿¬» ¬¸» °®±¼«½¬·±² °¿®¬- ·² ¿´´ ½±²¼·¬·±²- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ½»®¬·º·»¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ¬¸»
¼®¿©·²¹ò λ-«´¬- ±º ¬¸»-» ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ·² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ®»¹·-¬»® ø´±¹¾±±µ÷ ¾§ »¿½¸ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²»ò
ëòîòï Ì»-¬ Ô±¬-ò Ì»-¬ ´±¬- ±º ©·¬²»-- -°»½·³»²- º±® °®±¼«½¬·±² °¿®¬- -¸¿´´ ¾» ¿- ²±¬»¼ ¾»´±©ò
Û¿½¸ ¬»-¬ ´±¬ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬»-¬ -°»½·³»²- ¿²¼ ³»¬¸±¼ ±º »ª¿´«¿¬·±² ¿- -°»½·º·»¼ ·²
Ì¿¾´» ïí ¿²¼ ìòéòíòëøí÷ò ß²§ ±º ¬¸» ¯«¿²¬·¬·»- -°»½·º·»¼ ³¿§ ¾» ³¿¼» ±² ¿ -·³«´¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ¶±·²¬ ±® ¿ °®±¼«½ó
¬·±² °¿®¬ò
øï÷ Ю»°®±¼«½¬·±² Ô±¬ò ߬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º »¿½¸ ©±®µ ¼¿§ ±® ¾»º±®» ¿ ²»© °®±¼«½¬·±² ´±¬ ·- ©»´¼»¼ô ©¸·½¸»ª»® ½±³»- º·®-¬ ô
±® ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ·- ®»-«³»¼ ¿º¬»® ¿ ³¿½¸·²» -¸«¬¼±©²ò
øî÷ ᫬·²» Ô±¬ò ߬ ·²¬»®ª¿´- -°»½·º·»¼ ·² ëòîòîòï ±® ëòîòîòî ¼«®·²¹ °®±¼«½¬·±² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿º¬»® ¿² »´»½¬®±¼» ½¸¿²¹»ô
±® ±¬¸»® ³·²±® ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬ ½¸¿²¹»ò
øí÷ б-¬°®±¼«½¬·±² Ô±¬ò ߬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ °®±¼«½¬·±² ©±®µ ¼¿§ ±® ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¿ °®±¼«½¬·±² ´±¬ô ©¸·½¸»ª»®
½±³»- º·®-¬ò ̸» ´¿-¬ ®±«¬·²» ¬»-¬ ´±¬ ³¿§ ¾» »²¬»®»¼ ¿- ¬¸» °±-¬°®±¼«½¬·±² ¬»-¬ ´±¬ ·º ¬¸» °®±¼«½¬·±² ©±®µ ´±¬ ·- º·²·-¸»¼
¾»º±®» ¸¿´º ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ®±«¬·²» ¬·³» ·²¬»®ª¿´ ¸¿- »´¿°-»¼ò

îì
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ïí
Ю±¼«½¬·±² É·¬²»-- É»´¼-ô Ì»-¬ Ô±¬-
Û¨¿³·²¿¬·±²

Ó»½¸¿²·½¿´ ¿ô ½
ß³±«²¬ ±º É»´¼- Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½
Ý´¿-- Í°»½·³»² ײ Ì»-¬ Ô±¬½ Ì»-¬ λ¯«·®»³»²¬ λ¯«·®»³»²¬¾

Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬

ß Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ í ©»´¼- ͸»¿® ìòéòìòïøî÷ ìòéòí

Þ Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ í ©»´¼- ͸»¿® ìòéòìòïøî÷ ìòéòí
Ý Ú·¹ò ïøß÷ ±® ïøÞ÷ í ©»´¼- ͸»¿® ìòéòìòïøî÷ ìòéòí

Í°±¬ É»´¼-‰Í¸»»¬‰Ý´±-» Í°¿½»

ß Ú·¹ò î í É»´¼- Ò±²» Ò±²» ìòéòí

Þ Ú·¹ò î í É»´¼- Ò±²» Ò±²» ìòéòí

Ý Ú·¹ò î í É»´¼- Ò±²» Ò±²» ìòéòí

Í°±¬ É»´¼‰Ú±·´

ß Ú·¹ò í í ©»´¼- л»´ ìòéòìòìøî÷ø¿÷ ìòéòí

Ý Ú·¹ò ì ï ·² Åîë ³³Ã л»´ ìòéòìòìøî÷ø¾÷ ìòéòí

Í»¿³ É»´¼-‰Í¸»»¬

ß Ú·¹ò ë í ·² Åéë ³³Ã Ò±²» Ò±²» ìòéòí

Þ Ú·¹ò ë í ·² Åéë ³³Ã Ò±²» Ò±²» ìòéòí
Ý Ú·¹ò ë í ·² Åéë ³³Ã Ò±²» Ò±²» ìòéòí

Í»¿³ É»´¼-‰Ú±·´

ß Ú·¹ò ì í ·² Åéë ³³Ã л»´ ìòéòìòëøî÷ø¿÷ ìòéòí

Ý Ú·¹ò ì í ·² Åéë ³³Ã л»´ ìòéòìòëøî÷ø¾÷ ìòéòí

¿ Í»» ëòîòï ¿²¼ ëòîòîò
¾ Í»¿³ ©»´¼- -¸¿´´ ®»¯«·®» ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »ª¿´«¿¬·±² ±º î ¬®¿²-ª»®-» ¿²¼ ï ´±²¹·¬«¼·²¿´ -»½¬·±²-ò
½ Ü»º¿«´¬ »¨¿³·²¿¬·±² º±® °®±¼«½¬·±² ©·¬²»-- ©»´¼- ·- ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ô ¾«¬ ©¸»² ³»½¸¿²·½¿´ ¬»-¬- ¿®» «-»¼ º±® »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©·¬²»-- °®±¼«½¬·±² ©»´¼

½±³°´·¿²½» ±º -°±¬ ©»´¼- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² °®±½»¼«®»ô ¬¸»² ¬¸®»» ©»´¼- ©·´´ ¾» ¿¼¼»¼ º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±² øìòéòí÷
¬± ¬¸» °®»°®±¼«½¬·±² ´±¬ º±® Ý´¿-- ß ¿²¼ Ý´¿-- Þ ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ¬¸®»» ©»´¼- º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±² ©·´´ ¾» ¿¼¼»¼ »ª»®§ º±«®¬¸ ®±«¬·²» ´±¬ º±®
Ý´¿-- ßò

ëòîòî Ì»-¬·²¹ λ¯«·®»³»²¬-

ëòîòîòï Ý´¿-- ßò Ý´¿-- ß ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬ ´±¬-æ
øï÷ Ю»°®±¼«½¬·±² ´±¬
øî÷ ᫬·²» ´±¬ »ª»®§ ±²» ¸±«® ³¿¨·³«³ ±º ©»´¼ ¬·³»
øí÷ б-¬°®±¼«½¬·±² ´±¬ò б-¬°®±¼«½¬·±² ´±¬ ²±¬ ®»¯«·®»¼ ·º ©»´¼·²¹ ±º °®±¼«½¬·±² ´±¬ ·- ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸·² íð ³·²«¬»- ±º
´¿-¬ ®±«¬·²» ´±¬ò

îë
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ëòîòîòî Ý´¿-- Þò Ý´¿-- Þ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬ ´±¬-æ
øï÷ Ю»°®±¼«½¬·±² ´±¬
øî÷ ᫬·²» ´±¬ »ª»®§ ¬©± ¸±«®- ³¿¨·³«³ ±º ©»´¼ ¬·³»
øí÷ б-¬°®±¼«½¬·±² ´±¬ò б-¬°®±¼«½¬·±² ´±¬ ²±¬ ®»¯«·®»¼ ·º ©»´¼·²¹ ±º °®±¼«½¬·±² ´±¬ ·- ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸·² êð ³·²«¬»- ±º
´¿-¬ ®±«¬·²» ´±¬ò
ëòîòîòí Ý´¿-- Ýò Ý´¿-- Ý ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬ ´±¬-æ
øï÷ Ю»°®±¼«½¬·±² ´±¬
øî÷ б-¬°®±¼«½¬·±² ´±¬
ëòîòîòì Í·²¹´» Í°±¬ É»´¼‰Í¬¿²¼¿®¼ Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò Í·²¹´» -°±¬ ©»´¼- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½»®¬·º·½¿¬·±²
°®±½»¼«®» ³¿§ ¾» ½±²¬®±´´»¼ »·¬¸»® ¾§ ³»½¸¿²·½¿´ -¬®»²¹¬¸ Åìòéòìòïøî÷à ±® ¾§ ²«¹¹»¬ -·¦» ©·¬¸ -±«²¼²»-- »¨¿³·²¿¬·±²
øìòéòí÷ò
ëòîòîòë Í°±¬ É»´¼-‰Ü»-·¹² ß´´±©¿¾´» Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò Í°±¬ ©»´¼- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ¼»-·¹² ¿´´±©¿¾´» ½»®¬·º·½¿ó
¬·±² ¿®» ±²´§ ®»¯«·®»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ª·-«¿´ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º ìòéòï ¿²¼ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ½®·¬»®·¿ ±º ìòéòìòî ¿²¼ ìòéòìòí ±®
²«¹¹»¬ -·¦» ±º ìòéòíòëò
ëòîòîòê Ê·-«¿´ ¿²¼ ο¼·±¹®¿°¸·½ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-ò ß´´ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòéòïò ο¼·±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²- ±º -°»½·³»²- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ ·² ¬¸»
¿°°´·½¿¾´» ¼®¿©·²¹ ±® °¿®¬ -°»½·º·½¿¬·±²ò
ëòîòí ß´¬»®²¿¬» Ì»-¬·²¹ λ¯«·®»³»²¬- ß- ¿² ¿´¬»®²¿¬» ¬± ¬¸» ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ëòîòî ®»¿´ ¬·³» ²±²¼»-¬®«½¬·ª»
-§-¬»³ ³¿§ ¾» «-»¼ ©¸»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò ß- ¿ ³·²·³«³ ¬¸» -§-¬»³ -¸¿´´ ¿¼¼®»--æ °¿®¬ º·¬«°ô
°®»½´»¿²·²¹ô »´»½¬®±¼» ³±²·¬±®·²¹ô ¿²¼ ·²ó°®±½»-- ³±²·¬±®·²¹ ±º ½®·¬·½¿´ °®±½»-- °¿®¿³»¬»®-ò ̸·- -§-¬»³ ±º ½±²¬®±´-
-¸¿´´ ·²½´«¼»ô ¾«¬ ·- ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ®»¿´ ¬·³» ¿¼¿°¬·ª» ½±²¬®±´- ±® ·²ó°®±½»-- ÒÜÌ ³»¬¸±¼-ò Ü»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬·²¹ ³«-¬ -¬·´´
¾» «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿²¼ ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿°¿¾·´·¬§ ±º ¬¸·- -§-¬»³ ©·´´ ·¼»²¬·º§ ©»´¼- ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ -¬®»²¹¬¸ ±® -·¦»
®»¯«·®»³»²¬- ©·¬¸ ççòëû ®»´·¿¾·´·¬§ò
ëòí ײ-°»½¬·±² ±º Ю±¼«½¬·±² ﮬ-
ëòíòï Û¨¬»®²¿´ ׳°»®º»½¬·±²-ò É»´¼- -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ª·-«¿´ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ øìòéòï÷ ¾§
¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» °®»-»²½» ¿²¼ ²«³¾»® ±º ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿-·-æ
øï÷ Ý´¿-- ß ¿²¼ Þ °¿®¬-‰ß´´ ©»´¼-
øî÷ Ý´¿-- Ý °¿®¬-‰Ñ² -¿³°´·²¹ ¾¿-·- ¿¹®»»¼ «°±² ©·¬¸ Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò
ëòíòî ײ¬»®²¿´ ׳°»®º»½¬·±²-ò ɸ»² ®»¯«·®»¼ô ®¿¼·±¹®¿°¸·½¿´´§ ·²-°»½¬ °»® ìòéòî ¿²¼ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½¿´´§ ·²-°»½¬ °»®
ìòéòíò
ëòíòí Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ׳°»®º»½¬·±²-ò ׳°»®º»½¬·±²- ¿®» ·²-¬¿²½»- ±º »¨¬»®²¿´ ±® ·²¬»®²¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±® ¼»°¿®¬«®»-
º®±³ -°»½·º·»¼ ¼·³»²-·±²-ò ̸»§ ¾»¹·² ¬± ¿ºº»½¬ ¬¸» ©»´¼ ¿²¼ ©»´¼»¼ ¿--»³¾´·»- ©¸»² ¬¸»§ »¨½»»¼ ¬¸» ¼·³»²-·±²- -¬¿¬»¼
·²æ
øï÷ ìòéòï º±® ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
øî÷ ìòéòî º±® ®¿¼·±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²
øí÷ ìòéòí º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²
ëòíòíòï Ю±¼«½¬·±² °¿®¬- ¿²¼ ´±¬- ¿®» ¿½½»°¬¿¾´» ¿- ©»´¼»¼ ©·¬¸ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ±º ¬¸» -·¦»- -¬·°«´¿¬»¼ô °®±ª·¼»¼ ¬¸»
¯«¿²¬·¬§ ¼±»- ²±¬ »¨½»»¼æ
øï÷ ìòéòï º±® ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
øî÷ ìòéòî º±® ®¿¼·±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²
øí÷ ìòéòí º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±²

îê
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ëòíòíòî ̸» ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ·² ëòíòíòï -¸¿´´ ¾» ®¿²¼±³´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¿²¼ ²±¬ ½´«-¬»®»¼ ·² ±²» ¿®»¿ô ·² ±²» °¿®¬ô ±® ·²
±²» ¹®±«° ±º °¿®¬-ò
ëòíòíòí ɸ»² ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ø±º ¬¸» -·¦» -¬·°«´¿¬»¼ ¾§ ëòíòí÷ »¨½»»¼ ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ´·³·¬»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¿¹®¿°¸- ®»º»®ó
»²½»¼ ·² ëòíòíòïô ¾«¬ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ¬©·½» ¬¸¿¬ ¯«¿²¬·¬§ ´·³·¬ô ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ «-» -¬¿²¼¿®¼ ®»°¿·® °®±½»¼«®»- ¬±
³¿µ» ®»°¿·®- ©·¬¸±«¬ ®»½±«®-» ¬± -¿´ª¿¹» ±® ³¿¬»®·¿´- ®»ª·»© ¿½¬·±²ò ß´´ -¬¿²¼¿®¼ ®»°¿·® ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- -¸¿´´ ¾»
½´»¿®´§ ·¼»²¬·º·»¼ ¿- -«½¸ò ͬ¿²¼¿®¼ ®»°¿·® °®±½»¼«®»- -¸¿´´ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ ß«¬¸±®·¬§ò
ëòíòì Ü»¬»®·±®¿¬·±² ±º É»´¼·²¹ò ׺ ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ±º ·³°»®º»½¬·±²- ·² ©»´¼·²¹ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ©»´¼·²¹ ¯«¿´·¬§ ¸¿- ¼»¬»ó
®·±®¿¬»¼ ¼«» ¬± ½´»¿® ½¿«-»-ô øº±® »¨¿³°´»ô -©¿¹»¼ ±® ·³°®±°»®´§ ½´»¿²»¼ ¬·°-÷ ¿²¼ ¬¸±-» ½¿«-»- ¿®» ½±®®»½¬»¼ -± ¬¸¿¬
¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ø½±³°¿®»¼ ¬± ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬-÷ ¿®» ³¿¼»ô ¬¸»² ½»®¬·º·½¿¬·±² ±º ¿ ²»© ©»´¼ -½¸»¼«´» ©·´´ ²±¬
¾» ®»¯«·®»¼ò ˲¼»® ½±²¼·¬·±²- ©¸»®» ¬¸» ³¿½¸·²» ©»´¼ -½¸»¼«´» ¼±»- ²±¬ °®±¼«½» ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ©·¬¸·² ¬¸» ©»´¼
-½¸»¼«´» ´¿¬·¬«¼» øëòïòë÷ô ¬¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ª±·¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ³¿½¸·²» -¸¿´´ ¾» ®»¯«¿´·º·»¼ò ß´´ Ý´¿-- ß
©»´¼ -½¸»¼«´» ½»®¬·º·½¿¬·±²- º±® ¬¸¿¬ ³¿½¸·²» -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ ¿²¼ ²»© ½»®¬·º·½¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ò
ëòíòë Ì¿½µ É»´¼-ò Ì¿½µ ©»´¼- -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ±² Ý´¿-- ß °¿®¬- «²´»-- ¬¸»§ ¿®» ¿´´±©»¼ ±² »²¹·²»»®·²¹ ¼®¿©·²¹- ±®
¿°°´·½¿¾´» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¿®» º·²¿´´§ ®»³±ª»¼ô ±® ½±³°´»¬»´§ ½±ª»®»¼ ¾§ -«¾-»¯«»²¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼·²¹ò Ì¿½µ ©»´¼-
®»¯«·®» ²± ¬»-¬- ¿²¼ ²»»¼ ¾» ±²´§ ±º -«ºº·½·»²¬ -¬®»²¹¬¸ ¬± º«´º·´´ ¬¸»·® ¬»³°±®¿®§ º«²½¬·±²ò ̸»§ ¿®» ²±¬ -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸·-
-°»½·º·½¿¬·±² »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ®»-·¼«¿´ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ´·³·¬- »-¬¿¾´·-¸»¼ º±® °®±¼«½¬·±² °¿®¬-ò

îé
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

îè
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷
Ú±®³ º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ ͸»»¬
º±® Í°±¬ ¿²¼ Ю±¶»½¬·±² É»´¼·²¹
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

îç
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÜßÌß ÍØÛÛÌ

ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÍÛÎ×ßÔ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÎßÒÍÚÑÎÓÛÎ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁ ÎßÌ×ÒÙ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÝÑÒÌÎÑÔ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Í×ÜÛ Í×ÜÛ
ß Þ
̸·½µ²»-- É»´¼ Ý«®®»²¬
ß°°®±¨ò ß²¿´§-·- ø¬§°»÷ Íò Ýò Ý«®®»²¬
Ì¿° ¿²¼ñ±® и¿-» Í»¬¬·²¹
̸®±¿¬ Ñ°»²·²¹
Í«®º¿½» ݱ²¼ò ̸®±¿¬ Í°¿½·²¹
Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸ ͧ²½¸®±²±«- ±®
Ç·»´¼ ͬ®»²¹¬¸ ²±²ó-§²½¸®±²±«- ¬·³·²¹
Û´±²¹¿¬·±² û Ø»¿¬ Ì·³»
λ¼ò ·² ß®»¿ û ͯ«»»¦» Ì·³»
Ø¿®¼²»-- ݱ±´ Ì·³»
Ó¿¬»®·¿´ ر´¼ Ì·³»
͸¿°» Ò±ò ±º Ы´-¿¬·±²-
Û´»½¬®±¼» Ú±®½»
ͯ«»»¦» Ú±®½»
Ú±®¹·²¹ Ú±®½»
Ì»²-·±² ͸»¿® Ì»-¬
Ì»²-·±² Ì»-¬
Ü·¿³»¬»® Ç·»´¼ б·²¬
Ѫ»®´¿° ±® Ú´¿²¹» Ë´¬·³¿¬»
Í°¿½·²¹ ÌÑÎÍ×ÑÒßÔ Ó±¼ò ±º Ϋ°¬ò
Í·¦» Ü»¹®»» Ì©·-¬ ¿¬ Ë´¬ò
ݱ²¬±«®

ײ¼»²¬¿¬·±²
Ò«¹¹»¬ Í·¦»
Ѭ¸»® Ì»-¬-æ
Ò«³¾»®
Ô±½¿¬·±²
λ³¿®µ-æ 豬±-

ͱ«®½»æ ßÉÍ ÝïòïÓñÝïòïæîðððô Ú·¹«®» íìô °ò ççò

íð
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷
Ú±®³ º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ ͸»»¬
º±® Í»¿³ ¿²¼ α´´ Í°±¬ É»´¼·²¹
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

íï
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÜßÌß ÍØÛÛÌ

ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÍÛÎ×ßÔ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÎßÒÍÚÑÎÓÛÎ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁ ÎßÌ×ÒÙ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÝÑÒÌÎÑÔ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Í×ÜÛ Í×ÜÛ
ß Þ
̸·½µ²»-- É»´¼ Ý«®®»²¬
ß°°®±¨ò ß²¿´§-·- ø¬§°»÷ Íò Ýò Ý«®®»²¬
Ì¿° ¿²¼ñ±® и¿-» Í»¬¬·²¹
̸®±¿¬ Ñ°»²·²¹
Í«®º¿½» ݱ²¼ò ̸®±¿¬ Í°¿½·²¹
Ë´¬·³¿¬» ͬ®»²¹¬¸ ͧ²½¸®±²±«- ±®
Ç·»´¼ ͬ®»²¹¬¸ Ò±²ó-§²½¸®±²±«- Ì·³·²¹
Û´±²¹¿¬·±² û Ø»¿¬ Ì·³»
λ¼ò ·² ß®»¿ û ݱ±´ Ì·³»
Ø¿®¼²»-- Û´»½¬®±¼» Ú±®½»
Ó¿¬»®·¿´ Ì»²-·±² ͸»¿® Ì»-¬
͸¿°» Ì»²-·±² Ì»-¬
Ç·»´¼ б·²¬
Ë´¬·³¿¬»
ÌÑÎÍ×ÑÒßÔ
Ó±¼ò ±º Ϋ°¬ò
Ü»¹®»» Ì©·-¬ ¿¬ Ë´¬ò
α´´ Í°»»¼ ³³ °»® ³·²ò ø·² °»® ³·²ò÷ ײ¼»²¬¿¬·±²
Í°±¬- °»® ³³ ø·²÷ Ѭ¸»® Ì»-¬-æ
É·¼¬¸ ±º É»´¼
Ѫ»®´¿° ±® Ú·´´»®
Ô»²¹¬¸ ±º É»´¼
λ³¿®µ-æ 豬±-

ͱ«®½»æ ßÉÍ ÝïòïÓñÝïòïæîðððô Ú·¹«®» íëô °ò ïððò

íî
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ Ý øײº±®³¿¬·ª»÷
ײº±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Ýï ݱ³³·¬¬»» ±² λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ô îðððô λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½»- º±® λ-·-¬¿²½»
É»´¼·²¹ô ßÉÍ ÝïòïÓñÝïòïæîðððô Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ò
λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ ß´´·¿²½» øÎÉÓß÷ô ïççêô ÎÉÓß Þ«´´»¬·² ïìô Ó¿·²¬»²¿²½» Ó¿²«¿´ º±® λ-·-¬¿²½»
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»-ô Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ò

íí
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

íì
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ Ü øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Üïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò ˲¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ѻº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬ó
·²¹ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»-
¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò

Üîò Ю±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ

Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
èêêç ܱ®¿´ Þ´ª¼òô Í«·¬» ïíð
ܱ®¿´ô ÚÔ ííïêê

ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò ɸ»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§
©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼
¾»´±©ò

Üîòï ͽ±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò ̸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò

Üîòî Ы®°±-» ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» °«®°±-»
½¿² ¾» ¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ò

Üîòí ݱ²¬»²¬ ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ͵»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ׺ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò

Üîòì Ю±°±-»¼ λ°´§ò ̸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò

íë
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Üíò ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ю±ª·-·±²- ±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼

ײ¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò ̸» -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»
½±³³·¬¬»» ®»º»®- ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ¬¸» ½¸¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® -«¾½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸» -¬¿²ó
¼¿®¼ ¿¼¼®»--»¼ ¾§ ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» -«¾½±³³·¬¬»» ®»ª·»©- ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ ®»°´§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬¸»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»»Ž- ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-»ô ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸»
®»-°±²-» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±³³·¬¬»» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿ó
¬·±² ·- ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͱ½·»¬§ô ¿²¼ ¬¸» -»½®»¬¿®§ ¬®¿²-³·¬- ¬¸» ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®»® ¿²¼ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹
Ö±«®²¿´ º±® °«¾´·½¿¬·±²ò

Üìò Ы¾´·½¿¬·±² ±º ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-

ß´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ -·¬»ò

Üëò Ì»´»°¸±²» ײ¯«·®·»-

Ì»´»°¸±²» ·²¯«·®·»- ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®- ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¯«»-¬·±²- ±º ¿ ¹»²»®¿´ ²¿¬«®»
±® ¬± ³¿¬¬»®- ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ßÉÍ Þ±¿®¼ б´·½§ Ó¿²«¿´ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ßÉÍ -¬¿ºº ³»³ó
¾»®- ®»-°±²¼ ¬± ¿ ¬»´»°¸±²» ®»¯«»-¬ º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿²§ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ -«½¸ ¿²
·²¬»®°®»¬¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ò Ø»¿¼¯«¿®¬»®- -¬¿ºº ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»-ò
ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò

Üêò ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»»-

̸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»¹¿®¼·²¹ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ´·³·¬»¼ -¬®·½¬´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º °®±ª·ó
-·±²- ±º -¬¿²¼¿®¼- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ±® ¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·-·±²- ¬± »¨·-¬·²¹ °®±ª·-·±²- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ²»©
¼¿¬¿ ±® ¬»½¸²±´±¹§ò Ò»·¬¸»® ßÉÍ -¬¿ºº ²±® ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ¿®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ±ºº»® ·²¬»®°®»¬·ª» ±® ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ±²
øï÷ -°»½·º·½ »²¹·²»»®·²¹ °®±¾´»³-ô øî÷ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·»¼ ¬± º¿¾®·½¿¬·±²- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ¼±½«ó
³»²¬ô ±® øí÷ °±·²¬- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ -»»µ ¿--·-¬¿²½» º®±³ ¿
½±³°»¬»²¬ »²¹·²»»® »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º·»´¼ ±º ·²¬»®»-¬ò

íê
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ Û øײº±®³¿¬·ª»÷
λ½±³³»²¼¿¬·±² º±® ¿ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Ó»¬¸±¼
º±® ¬¸» Ûª¿´«¿¬·±² ±º É»´¼ л²»¬®¿¬·±²
·² λ-·-¬¿²½» Í»¿³ É»´¼-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Ûïò λ°®»-»²¬¿¬·ª» Ì»-¬ ß--»³¾´§

øï ·² Åîë ³³Ã I í ·² Åéê ³³Ã ½±«°±²-ô ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º
¾¿-» ³¿¬»®·¿´ ¿´´±§-ô ¬¸·½µ²»--ô ¿²¼ -«®º¿½» °®»°¿®¿¬·±²ò÷
Ó¿¬»®·¿´ ïæ ßÓÍëëçç
²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»-- ðòðîç ·² Åðòéì ³³Ã
Ó¿¬»®·¿´ îæ ßÓÍëëçç
²±³·²¿´ ¬¸·½µ²»-- ðòðëë ·² Åïòìð ³³Ã

Ûîò Í»½¬·±²·²¹
î ¬®¿²-ª»®-» -»½¬·±²-
ï ´±²¹·¬«¼·²¿´ -»½¬·±²ô ï ·² Åîë ³³Ã ´±²¹

ݱ«®¬»-§ ±º Ю¿¬¬ ¿²¼ ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿

íé
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ûíò Þ¿-» Ó¿¬»®·¿´ ß½¬«¿´ ̸·½µ²»--

Ó»¿-«®»¼ ±² ¬¸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ ©·¬¸ ¿ °±·²¬ ³·½®±³»¬»®
Ó¿¬»®·¿´ ïô Ì ïæ ðòðíï ·² Åðòéç ³³Ã
Ó¿¬»®·¿´ îô Ì îæ ðòðëê ·² Åïòìî ³³Ã
̱¬¿´ ¬¸·½µ²»-- øÌ Ì÷ ã Ìï õ Ì î ã ðòðèé ·² Åîòîï ³³Ã

Ûìò Ì®¿²-ª»®-» Í»½¬·±²æ

Ò«¹¹»¬ -·¦» øÍ Ó÷ ã ðòïèì ·² Åìòêé ³³Ã
̱¬¿´ ·²¼»²¬»¼ ¬¸·½µ²»-- øÌ ×Ì÷æ ðòðèë ·² Åîòïê ³³Ã
ײ¼»²¬¿¬·±²æ Ì Ì Š Ì×Ì ã ðòððî ·² Åðòðë ³³Ã
øÍ·²½» ·²¼»²¬¿¬·±² -»»³- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ -·³·´¿® ·²¬± ¾±¬¸
½±³°±²»²¬-ô ·¬ ·- ¿--«³»¼ ¬± ¾» ðòððï ·² Åðòðîë ³³Ã
·² »¿½¸ ½±³°±²»²¬÷
û ·²¼»²¬¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ ïæ
ðòððï ·² Åðòðîë ³³ÃñÌ ï I ïðð ã íòîû
Ìïù ã Ìï Š ðòððï ·² Åðòðîë ³³Ã ã ðòðíð ·² Åðòéêë ³³Ã
û ·²¼»²¬¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ îæ
ðòððï ·² Åðòðîë ³³ÃñÌ î I ïðð ã ïòèû
Ìîù ã Ìî Š ðòððï ·² Åðòðîë ³³Ã ã ðòðëë ·² Åïòíçë ³³Ã
óóÀôôÀÀÀôôÀôôôÀÀôÀÀôÀôÀÀÀÀÀôôôôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ«®¬»-§ ±º Ю¿¬¬ ¿²¼ ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿

íè
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ûëò л²»¬®¿¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² ±² ¬¸» Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Í»½¬·±²

˲¼»® ¬¸» ³·½®±-½±°»ô -½¿² º±® ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ °»²»¬®¿¬·±² °±·²¬- ¿´±²¹ ¬¸» -»¿³ò ߬ ¬¸»-» °±·²¬-ô ³»¿-«®» ¬¸»
²±² º«-»¼ ¾¿-»¼ ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»--ò

Ó·²·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ ïæ øÌ ï' Š ðòðïç ·² Åðòìè ³³Ã÷ñÌ ï' I ïðð ã íéû

Ó¿¨·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ ïæ øÌ ï' Š ðòðïê ·² Åðòìï ³³Ã÷ñÌ ï' I ïðð ã ìéû

Ó·²·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ îæ øÌ î' Š ðòðîç ·² Åðòéì ³³Ã÷ñÌ î' I ïðð ã ìéû

Ó¿¨·³«³ °»²»¬®¿¬·±² ·² Ó¿¬»®·¿´ îæ øÌ î' Š ðòðîð ·² Åðòëï ³³Ã÷ñÌ î' I ïðð ã êìû

Ûêò ײ¬»®²¿´ Ü·-½±²¬·²«·¬§

øðòðîî ·² Åðòëê ³³ÃñÍ Ó÷ I ïðð ã ïîû øß½½»°¬¿¾´» º±® Ý´¿-- Þô ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´» º±® Ý´¿-- ß÷

ݱ«®¬»-§ ±º Ю¿¬¬ ¿²¼ ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿

íç
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ûéò ̧°·½¿´ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½

Û¯«·°³»²¬ º±® Ó»¬¿´´«®¹·½¿´
Ûª¿´«¿¬·±²
̸» ³·½®±-½±°» -¸±©² ·- ¿ ÔÛ×Ýßô ³±¼»´ Óóìîðô °®±ó
ª·¼·²¹ ³¿¹²·º·½¿¬·±² º®±³ ïêÈ ¬± èðÈò ß ´·²»¿® ¹®¿¬·½«´»
³»¿-«®»³»²¬ -½¿´» ·- ·²-¬¿´´»¼ ·²¬± ¬¸» »§»°·»½» ¿²¼ ·¬ ·-
½¿´·¾®¿¬»¼ ¬± °»®º±®³ ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬ò ̸» ©»´¼ ¦±²»
¼·¿³»¬»®ô ¬¸» ©»´¼ °»²»¬®¿¬·±² ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® ³»¬¿´´«®¹·ó
½¿´ ¼»º»½¬- ½¿² ¾» ¼·®»½¬´§ »ª¿´«¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ò

ß ½±²ª»²·»²¬ -«°°±®¬ º±® ¬¸» °±´·-¸»¼ ¿²¼ »¬½¸»¼ -¿³ó

°´»- ·- ³¿¼» ©·¬¸ ¿ °´¿-¬·½ ½¿° º·´´»¼ ©·¬¸ ³±¼»´·²¹ ½´¿§ò
Ó±-¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ®»¯«·®» °´¿-¬·½ »²½¿°-«´¿¬·±²ò

ݱ«®¬»-§ ±º Ю¿¬¬ ¿²¼ ɸ·¬²»§ Ý¿²¿¼¿

ìð
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

ß²²»¨ Ú øײº±®³¿¬·ª»÷
ݱ³³»²¬¿®§ ±º Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïíô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹
º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

Úïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸·- ¿²²»¨ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- -»¬ º±®¬¸ ·² ìòìòîòí ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò ̸» ¾¿-·-
º±® ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ´·³·¬- ¼»º·²»¼ ¾§ ìòìòîòí ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬©± º¿½¬±®-æ
øï÷ ̱¬¿´ ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² ¬¸·½µ²»--ò
øî÷ ̸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® ø³»³¾»® ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼»÷ò
̸» °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² ´·³·¬- ±º »¿½¸ ³¿¬»®·¿´ ¹®±«° º±® ¿ ®»-·-¬¿²½» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¿®» ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸»-»
¬©± º¿½¬±®-ò

Úîò Þ¿½µ¹®±«²¼
̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ·- ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¸¿- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²-·-ó
¬»²¬´§ °®±¼«½» ©»´¼- ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ½´¿-- ±º ©»´¼- ±ª»® ¿ ®¿²¹» ±º ¿--»³¾´§ ¬¸·½µ²»--»-ò ̸»
¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ -»®ª»- ¿- ¿ ³»¿²- ±º »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ®¿²¹» ±º »¿½¸ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²»ò Ù»²»®¿´´§ô ·¬ ·- ¾»-¬ ¬±
-»´»½¬ ¬©± ³»³¾»®- ±º »¯«¿´ ¬¸·½µ²»-- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» «°°»® ø¬¸·½µ»-¬÷ ¿²¼ ´±©»® ø¬¸·²²»-¬÷ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ´·³·¬- ¬¸¿¬
½±ª»® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ®¿²¹» ±º ©»´¼»¼ ¿--»³¾´·»- »¨°»½¬»¼ ·² °®±¼«½¬·±²ò ر©»ª»®ô ©¸»² ³±®» ¬¸¿² ¬©± ³»³¾»®- ¿®» ¬±
¾» ©»´¼»¼ô ·¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ¯«¿´·º§ «-·²¹ ³«´¬·°´» ³»³¾»® ¿--»³¾´·»-ò ̧°·½¿´´§ô ¬¸·- -·¬«¿¬·±² ©±«´¼ ®»°®»-»²¬
¬¸» «°°»® ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ´·³·¬ò

ìï
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Úíò Ì¿¾´» ±º Û¨¿³°´»-

Ì¿¾´» ±º Û¨¿³°´»- ·² ײ½¸»-

Ю±¼«½¬·±² É»´¼ ×- Ю±¼«½¬·±² É»´¼
Û¨¿³°´» Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²-‰ ݱ³¾·²¿¬·±² ·² Ï«»-¬·±²‰ ݱ³¾·²¿¬·±² ݱª»®»¼ ¾§
Ò«³¾»® Ô±© ú Ø·¹¸ ͬ¿½µ «° º®±³ ¬±° ¬± ¾±¬¬±³ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²-á

ï ðòðïêŠðòðïð ÒÑ
øðòðîê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðïêŠðòðìð
î ÇÛÍ
øðòðëê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðìðŠðòðìð
í ðòðïêŠðòðïê ÇÛÍ
øðòðèð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòðíî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòðìðŠðòðèð
ì ÇÛÍ
øðòïîð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
ðòðèîŠðòðèî
ë ÒÑ
ðòðèðŠðòðèð øðòïêì ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòïêð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòïîðŠðòðìð
ê ÇÛÍ
øðòïêð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðïîŠðòðïðŠðòðïðŠðòðïê
é ÒÑ
øðòðìè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðìðŠðòðïðŠðòðïðŠðòðïðŠðòðèð
è ÇÛÍ
øðòïëð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðïðŠðòðïð
ç ÒÑ
øðòðîð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðïîŠðòðïî
ïð ÇÛÍ
øðòðîì ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðêëŠðòðêë
ïï ÒÑ
ðòðïðŠðòðïì øðòïíð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòðîì ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòðëðŠðòïíð
ïî ÇÛÍ
øðòïèð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
ðòðìðŠðòðïðŠðòðïðŠðòðìð
ïí ÇÛÍ
ðòðêíŠðòïîë øðòïðð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòïèè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòðéèŠðòðëðŠðòðëð
ïì ÇÛÍ
øðòïéè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðêíŠðòïîë
ïë ÇÛÍ
øðòïèè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðéèŠðòðëêŠðòðëê
ïê ÒÑ
øðòïçð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðîðŠðòðïð
ïé ÒÑ
øðòðíð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðîðŠðòðïðŠðòðïð
ïè ÒÑ
øðòðìð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðîðŠðòðîð
ïç ÇÛÍ
ðòðîðŠðòðîð øðòðìð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòðìð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòðîðŠðòðìð
îð ÇÛÍ
øðòðêð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
ðòðëðŠðòïðð
îï ÇÛÍ
ðòðêíŠðòðêíŠðòðêí øðòïëð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòïèç ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòðèðŠðòðîëŠðòðèð
îî ÒÑ
øðòïèë ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðêíŠðòïîë
îí ÇÛÍ
øðòïèè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòðêëŠðòïðð
îì ÒÑ
øðòïêë ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷

ìî
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ì¿¾´» ±º Û¨¿³°´»- ·² Ó·´´·³»¬»®-

Ю±¼«½¬·±² É»´¼ ×- Ю±¼«½¬·±² É»´¼
Û¨¿³°´» Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²-‰ ݱ³¾·²¿¬·±² ·² Ï«»-¬·±²‰ ݱ³¾·²¿¬·±² ݱª»®»¼ ¾§
Ò«³¾»® Ô±© ú Ø·¹¸ ͬ¿½µ «° º®±³ ¬±° ¬± ¾±¬¬±³ Ó¿½¸·²» Ï«¿´·º·½¿¬·±²-á

ï ðòìïŠðòîë ÒÑ
øðòêê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòìïŠïòðî
î ÇÛÍ
øïòìî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòðîŠïòðî
í ðòìïŠðòìï ÇÛÍ
øîòðí ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòèï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ïòðîŠîòðí
ì ÇÛÍ
øíòðë ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
îòðèŠîòðè
ë ÒÑ
îòðíŠîòðí øìòïé ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øìòðê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ íòðëŠïòðî
ê ÇÛÍ
øìòðê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòíðŠðòîëŠðòîëŠðòìï
é ÒÑ
øïòîî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòðîŠðòîëŠðòîëŠðòîëŠîòðí
è ÇÛÍ
øíòèï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòîëŠðòîë
ç ÒÑ
øðòëï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòíðŠðòíð
ïð ÇÛÍ
øðòêï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòêë Šïòêë
ïï ðòîëŠðòíê ÒÑ
øíòíð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øðòêï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ïòîéŠíòíð
ïî ÇÛÍ
øìòëé ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
ïòðî ŠðòîëŠðòîëŠïòðî
ïí ÇÛÍ
ïòêðŠíòïè øîòëì ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øìòéè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ïòçèŠïòîéŠïòîé
ïì ÇÛÍ
øìòëî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòêðŠíòïè
ïë ÇÛÍ
øìòéè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòçè ŠïòìîŠïòìî
ïê ÒÑ
øìòèí ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòëïŠðòîë
ïé ÒÑ
øðòéê ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòëïŠðòîëŠðòîë
ïè ÒÑ
øïòðî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ðòëïŠðòëï
ïç ÇÛÍ
ðòëïŠðòëï øïòðî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øïòðî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ ðòëïŠïòðî
îð ÇÛÍ
øïòëî ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ú
ïòîéŠîòëì
îï ÇÛÍ
ïòêðŠïòêðŠïòêð øíòèï ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
øìòèð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷ îòðíŠðòêìŠîòðí
îî ÒÑ
øìòéð ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòêðŠíòïè
îí ÇÛÍ
øìòéè ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷
ïòêëŠîòëì
îì ÒÑ
øìòïç ݱ³¾·²»¼ ̸·½µ²»--÷

ìí
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Úìò Û¨°´¿²¿¬·±² ±º Û¨¿³°´»-

Û¨¿³°´» ïæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðïð ·² Åðòîë ³³Ã÷ ·- ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðïê ·² Åðòìï ³³Ã÷ò ß´-±ô ¬±¬¿´ ½±³¾·²»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼
½±³¾·²¿¬·±² øðòðîê ·² Åðòêê ³³Ã÷ ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðíî ·² Åðòèï ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» îæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» íæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ìæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ëæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðèî ·² Åîòðè ³³Ã÷ ·- ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðèð ·² Åîòðí ³³Ã÷ò ß´-±ô ¬±¬¿´ ½±³¾·²»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼
½±³¾·²¿¬·±² øðòïêì ·² Åìòïé ³³Ã÷ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòïêð ·² Åìòðê ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» êæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» éæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðïî ·² Åðòíð ³³Ã÷ ·- ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðïê ·² Åðòìï ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» èæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» çæ ̱¬¿´ ½±³¾·²»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² øðòðîð ·² Åðòëï ³³Ã÷ ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´±©
»²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðîì ·² Åðòêï ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» ïðæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ïïæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðêë ·² Åïòêë ³³Ã÷ ·- ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðêí ·² Åïòêð ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» ïîæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ïíæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ïìæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ïëæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» ïêæ ̱¬¿´ ½±³¾·²»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±³¾·²¿¬·±² øðòïçð ·² Åìòèí ³³Ã÷ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸»
¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòïèè ·² Åìòéè ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» ïéæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðïð ·² Åðòîë ³³Ã÷ ·- ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðîð ·² Åðòëï ³³Ã÷ò ß´-±ô ¬±¬¿´ ½±³¾·²»¼ ¬¸·½µ²»-- ±º °®±¼«½¬·±² ©»´¼
½±³¾·²¿¬·±² øðòðíð ·² Åðòéê ³³Ã÷ ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðìð ·² Åïòðî ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» ïèæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðïð ·² Åðòîë ³³Ã÷ ·- ¬¸·²²»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ´±© »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðîð ·² Åðòëï ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» ïçæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» îðæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» îïæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» îîæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðèð ·² Åîòðí ³³Ã÷ ·- ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðêí ·² Åïòêð ³³Ã÷ò

Û¨¿³°´» îíæ ß´´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ìòìòîòí ¿®» ³»¬ò

Û¨¿³°´» îìæ ̸·²²»-¬ °®±¼«½¬·±² ©»´¼ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»® øðòðêë ·² Åïòêë ³³Ã÷ ·- ¬¸·½µ»® ¬¸¿² ¬¸·²²»-¬ ½±²¬¿½¬ ³»³¾»®
º®±³ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ³¿½¸·²» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ øðòðêí ·² Åïòêð ³³Ã÷ò

ìì
 ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ·² ¬¸» ß·®½®¿º¬ ¿²¼ ß»®±-°¿½» ײ¼«-¬®·»-

Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÜïéòïñÜïéòïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ú«-·±² É»´¼·²¹ º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-
ÜïéòîñÜïéòîÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-
ÜïéòíñÜïéòíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ú®·½¬·±² ͬ·® É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³ ß´´±§- º±® ß»®±-°¿½» ß°°´·½¿¬·±²-

ìë
ßÉÍ ÜïéòîñÜïéòîÓæîðïí

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ìê