2 -Z~y

yÃq

Â7 °°ZÝ°ZvZp
=‚Ãe^Ú] !Üm†ÓÖ] äÖ牅 oF× o×’Þæ å‚ÛvÞ
C ¶Åð‚ -Zd
Û ){ä¶Zg¸w‚q $Œ
Û
KuZ „ #
ì: ¶ . ì : u ~ ]Ѿz az D{z
.Å+ŠÆZ}
Ö } yZÄ

-Z~73
?yÃq
· " u Z ~ ] Z f KZ { z
ì: Z {z D ƒ õ Z H Ð { E
+‚ Z
ì : Ó ¬ ~ | » k Z g ‡z , F,
—ì ~>
Ø N»kZx £
(Œ" Z)
0*Zu » ]Z f ò! kZ ä g7 ug IBÑZ ÔkI£Z %** /Š *Z
Ññò Z¤
:ì c*
â,
Ûk’ñƒ_h »
0*
Zu » ã!*gݬg;ZY, Zq -Z „ F » ( ~çg+−Zx Â?)\W L L
g x **
Ðzz Åw¾z]g '~}wßZz}îSy.zxEIèŽ Ôì @* ½Q6,{Š6, Æ‚f
~i qÐ Z~±D +z ïyZyŽ Ô÷n pg »ä™iÆb)¨z ¦Ñ{ëh +]
. — gH ™
gzZ ;@* z "Ô ëZz ög D+', Æ ~g FÔ÷ ïqÆ |
Z',ŠŽ !* # Ù {u´gzZ y÷ á
„aÆð¤{-Åb))zBñƒ‡ZgzZsz^~Vñ»ÆŠ ÷ á g Zz]úŠ ~çg+−Zx ·?]|
kI C»',
yâ Û Æ¶°Zm ~Š !* WŠ Z%_öm, á )´ Iƒq \WÔ÷ D WÃq
+Z†{ ÷
ó Xó ÷g¦iÅ ó óx Zg WnÆ}iÔx »6, zZÆ}i L L (i úˆ Y 2010~g†B18 : õg @*
GE
C»',~çg +−Z x  ·?)´ h +] .b) [ é<X§©ÅZ ` Zu *ÆZ ~f *Z +!*
X ~Ô {g0 +ƒ ávZp{g0
¹æÔ& +!*: x £
,Å ( ]ZÔ iz',| 1377BY 1957 ag â B2:]Š Ñz) ãZg‡Z Ø x ZŠ kI
) Z
ˆÆº -Z »]â }
Û Ðg7ugIBÑZeY~Y 1980B| 1400Ôì b‡y˜q .z
/»;@*
Û gŠVZ¤
x Z9 +
z"gzZ+âò :Ôög DzkgŠ~;gE- ÏZwq@*
Ð ,
x ÈZki
Ô¶°Z @~ëZ /Z pÑ·?ÔpZ ÷** +‚ZÆ \WÔ÷ ìg}Š
Ññ~ { E þ I oÚ¡³³þ ‰
oòfÛ³Ú þ ] lç³³þ Â
þ  o³þß³³þ ‰
þ
 4 -Z~y
yÃq 3 -Z~y
?yÃq
E‹{.Å
YzxÜpZy‚Z†?x‰ZdÔ ~gŠ ‡ ö§ ZY M)´Ô~ m,
³V{vZ†)´
-Z~y
?yÃq }Ð VTZz ( yWZ ?z ~g g bg ÷
á g—)zŠ sÜ\WÔ÷ï÷
á ]†t0*
—
Ô +¢q]gzZÔk°Zgœ ⠁ Û {ā?kŠZŸ aÔx Z™} f]Z| ZÎã½J
-[ZÐg ógi¯Æ\WÔ÷ogzZgz{¾ÐŸg£Zx â Zyé~ëZz
äi^Ò†eæ ä×Ö] èÛu…æ ÜÓn× ݡŠÖ]!® ) ) z< L IZ Ð MŠ Z®Å?£ÀÅ\WÔ÷` W~ŠŽz nc}pz ]Ñ£Z
+ZiÐ Î
æ†õÛûÂø àôeû äô ×$ Ö] ‚ôfû Âø àûÂø =‚Ãe ^Ú] ( Üm†ÓÖ] äÖ牅 oF× o×’Þæ å‚ÛvÞ +ZiÐ 44{Â~ y*zyoÔ÷RZ]îz ?£·,~XÔì izI
Z
o×øÂø kûÎø†$ Ëøiø Øønñô]†ø ‰ûāô oßô eø á$ āô V - Ü׉æ än× ä×Ö] oב - äô ×$ Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø \WÔ÷K 7Ì]Ñ£gzZ ÷`™•Ñ~g ö~)gzZ ¨z dIèz ´Š
Ÿ$ āô …ô^ß$Ö] oÊô Üû`ö ×% Òö (è÷×$ Úô àønÃô fû ‰øæø 'õø¡$ø o×øÂø ojô Ú$ ]. Ñö†ôjøËûiøæø è÷×$ Úô àønÃô fû‰øæø àônû jøßû$ô X÷ ^
,à 6,Y£Æ ¦Ñ>ò**gzZ ëZ £gœ~ g7 ug IBÑÑZ îGœ!ÎZ
óoeô^vø‘û*]æø äô nû ×øÂø ^Þø]* ^Úø V Ùø^Îø = äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø [oøaô àûÚø æø V ]çÖö^Îø (é÷‚øuô]æø è÷×$ Úô ! }W Dä×–Ê æ ä×ÛÂæ äÛ×Âæ å†Û oÊ oFÖ^Ãi ä×Ö] Õ…^eE
áøçû Ãö fû‰øæø áô^jøßø$ô Vèmæ^ÃÚ à ¨] oe]æ ‚Ûu] èm]æ… oÊæ p„Ú†jÖ] å]æ… EEÅ
,
k iÆ òsZ ]úŠ ”q -’áiz',| 1431 ç«‹. Z #B12BY 2010 ~g†B18
ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 Ñ‚‘ (1)!èöÂø ^ÛørøÖû] oøaôæø èô ß$røÖû] oÊô 麂øuô]æø æø …ô^ß$Ö] oÊô ä‚r # ™ ?~ ó ó?yÃq -Z ~yL Lx ¯ Š ÷ 7 {Â~ ~x ÈZ
á g Zz ]úŠ î0pÒE
X Ü׉æ än× ~~x Z¤ / z6,kZÔ åc* Û [æ: ]z: Ó¬ð•Z »] ZÎd
⁠$Œ Û ÆyZÄ{gÃè
Ô Ý¬¦g—¬ Ð ƒ   WÔ,™i ¸W »WKZ ëā¬ Ð kZ ypggzZ ðWI°»Ô Zƒt · Z »G g=g fÆb!* ñk ,½Å]|%ZÔ eƒ: Âq -Ñ
m\¬vZ -½·W£Z [» oÚ]öæ oe] å]‚Ê ò Z öLE -E
#
ÔxŠ Wz xŠ Wµ g Z] .@* 6,ÞZ k¤Œ Û Ä„ »z Áš ~ p ÖZÆ 7Zk , ½~g7 ~ ¹ klÆ ug MZ
X ,™7t@»u 0* ŠzgŠÐi ZzW—~{ C¾" { Çg !* ÅÅz ™÷ ÑñòsZ]úŠ ”÷Zk
á ·** ,
½~g7{zaÆ{Š ÃZÆ< L IZMg‡gzZÔ ~Šg@* Q
äÖMæ ݆ÓÖ]æ çrÖ] á‚ÃÚ ‚ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^Þ‚n‰ oF× ؑ Ü`×Ö] Xì „g YÅ7~^Å^Âq -Z6, }gtÆ~çg ~gâ
=ä×Ö] Ù牅^m ofnfu ^m Ôn× ^÷Ú¡‰æ é¡‘ Ü׉æ Õ…^eæ äe^v‘]æ IZë~V¸ Û yÆt·# Ö Q._Æy⠁ Û ÆÅzm\¬vZ -u 0* Ñ
Ãg $uTÔì ŠŽñ~u0* $uÏZŠp[ZŽ »kZ ?yÃq
g -Z~y dZ Ýy)F, ~ u0* zy R',gzZ ÷ 0ƒôZ z hÿL 3XZ „ ® ) )z < L
6,Xā÷, Z º Û F, {Š c*ip÷ ¹ º Û Ôì Zƒ Za wZÎt™Ägt ‚ gzZ ÔÇg g »zcC » hÝ …Vz³vZ X ÷ sg ” Ð w Å ]|
! }WX ñ⠁ Û «´Š î0E .„  gŠ » ï GG3E
4]rzÛ B‚ÆyZÑZZ# Ö /Z
Ô÷tg** î0GÛ {zÉ Ô÷ 7ä**
£ î0GÛ {zāÔì t · Z Ì»V¸
£ Û gÆÀ ` W !_
7™f ðÃ6,VŒ wÒZ ° »yZ~ì t · Z »ƒ  6,äƒ 5z ~g** ÆX  :¬Š̈¤
ÅyZëā7akZÔÐBx ** »yZë÷º Û ggŽg eÔ&pÔ@* ™ Å_kI C»',
" Z=·
Œ
@‘
DE | 1431x½ZwZØB 12
x JÑZ[ !*
X w Zz[ 2 !* Ô 30mÔpÑ> ½ ( 1)
 6 -Z~y
yÃq 5 -Z~y
?yÃq
yZëÔì 7ua}gø wÎgg $u ?]gz¢ HÅg $uÔì °»[ akZÉ ÷T e ** ™Šg »yZā7akZ ÌakZgzZÔ÷T e ~g Zi WwŠ
7b‡Æ äƒ uÆ wÎg g $utā VY Ôg $u +” G÷ n pg x ** » āÌakZgzZÔì ~gz¢wq¾¢ 8x ** Û yZaƶŠ[ ZŽ »wZÎā
»V¸
‘ -ZÔyWŒ
Û gzZq Û I Z÷ n pgx ** CZvß{z1Ô … â 7vßtÃwÎgg $uÔ÷ vZ -ݬ¦g—ë ÂVƒìgÍÐ }q -Š 4,
zgzŠ ÌvßÆV¸ /Z
Û yZ¤
gzZ÷ë ~È- ŠÃyZ ÌëÔ÷D™?gîÏZÚKZ ÌvßtÔ ~È- Šì xŠgzZì Ï0+ -Z
iJ # Ô÷T e** ŒÌÃyZ~ÝzgÅV(uÅÅzm\¬
V˜ aÆä ÃVÍßLLgzZ Ô÷ ëgzZ B~È-ŠÃ\ WLZ Ì{z L ™ ‹ ‹ttg
< $Š q Z ÌÃVÍß ñƒ± z yZāÐ ,™ÒÃëì xŠ ~
ïŠÈŠ‡ÃLZ}Ô÷ïŠ CÌgzZ¼ CZ {zÐ p ÒÆkZ ¬Š µñ6 ,™~g Zi WwŠ Å Ë: Ô,™ÒÃÅä`6,āo ZÜgzZ NÑ d $Œ Û Ætt
yZ µ Z µ Zt Ô÷ ïŠÈÌ~Š ZæZgzZ ~æg}Ô÷ ïŠÈ °ÑZ }Ô÷ Æ\ WÐ wÅ +q -Z ëāVYÔ Ïƒ # Ö 5 ÒðÃ6,ËVŒ : ÔÐ
È- Šāì * @Y¹akZ ~È- ŠÔ÷~È-Š {z~ÝZgzZ÷k]Ô÷x ** Æ »Åzm\¬vZ -Ô}g\ ÆkZgzZ \¬vZì x » Zgø Ô÷ ñWt ‚
kZ Â÷ ~È- Š {zÐ p ÒkZ ÷ … â vß{zÃZ + ë!* ÆX÷ f¼Æ āÐ,™ÒÃëX è÷mø]F çû Öø æø oûßôù Âø ]çû Çö×ôù eø :ì wÎg›÷ (J
á g ZÔ bŠ ™ ðAXF-ƒ  x
c* ~ß Z Ø Ô ~£Z c*ãc* $u ÿL X3Z c*
Š ‡gzZ g ! ;z Ô ñƒ º Û gPt Ð j§ ÀgzZn™ÃyZ ¿C Ù ā @* ,™7'!* y‚ Wy‚ W„¹ ~ V/y‚W
º Û Vzg et Ð wÅ º Û Ô‘ Û ~È- Š gzZ ÔyWŒ Û IZ c*$u +”
g G Ô7„ c* àx »wÎgzvZJ -ëä äān™:g± ðÃt yŠÆ# Ö ª
L IZ ì {z ì gÐ w „ Å‘
< Û Ž ì gzZ ‘ Ûq-Z Ô÷g¹ X ‰ xakZ
!ä×# Ö ‚ÛvÖ] X ÷\ WgzZë{z?÷yÃ{zÔ® ) )z ,Š[ZŽ »wZÎÌ}g ø¼ c* Ð,™wZÎsÜÐ ëvß\WÔ YZ
kZ \ W¬ Ð ƒ  [Z™Äg ~ ‚f ÃākZ Ô ðƒāÏ¿q -Zt Ô åêŠ[ZŽ ~Ô¸D™wZÎvß\Wāì ;g @* ƒ¸ Â~…C ÙJ -[ Z ?Ð
E
45_ÀF,
Xì @* Yc*VZ ( ?yÃq-Z~y)wZÎt~ÝzgÅTÔ õJ/G »u0* $u
g X ÇVz™wZμÐVÍß\ WÌ~` W Âσ]gz¢p
» yZ Ôì e $ZzgÐÅvZ èg m¬ 0 z/0vZ†]|wÎg ! ô ëÔì ‘ Û ! ;z {zÔìg‰ Ü z kZŽ‘ Û ª?÷yà º Û gg
Ø Zè4LZuZ´—" :c*
< âÛ Š÷á g Z ä ÅzmvZ -wÎgÆvZāì yÒ Ôg$uIZ Ô÷ ëª)gzZ g $uIZÃ\ WLZ vß {z1÷ ë ! ;zÃyZ
Ô Ï ñY # $ ~ V¸ Û y# Ö Q ~÷gzZ Ô‰ # $ Ô‰ƒ„~ V¸ Û 4~ ¹ ãc* Š ‡Ð wÅ‘ Ûq-ZÉ Ô7ñƒ D™Ús§Å ãZŠ g $u
Hn²äx Z™î0E !ô6,µñÏZ ÂÔ‘ Ûq -Z1÷5º Û }g ‚ …^ßÖ] oÊ Ü`×Ò gzZì Y M Ñ *ˆÆÅzm\¬vZ -g—āìt{o»XÔì ‘ Û g
}g\  W Zgf  ?÷ yÃq -Z ~yt !vZ wÎg c* [ä×Ö] Ù牅^m oa àÚ Ô å Ô÷ ë ~£ZÃ\WLZ vß{z Ô 5™ ¯ Ñ CZ~ yc* Š ‡Ã£ZxÝä \¬vZ
E
45_[ZŽ Zg \ Zg \ »Åzm\¬vZ-Ô
(oe^v‘]æ än× ^Þ] ^Ú:÷D ⠁ Û Ô õJ/G ‘Ûq-Z Ô÷ ë ãc* Š ‡ÃyZ ëgzZ ñƒ D™Ús§Å ã c* Š ‡£Z xÝ
yÃ{z÷6, Ø èTÅzmvZ-g—Ô÷/ô}÷gzZVƒ~6,
< Ø èT
< ÅvZ ÔyWŒ Û a }g øā ÷ ë vßt Ô » g $u +” GªÔì » V-ß Z Ø
 8 -Z~y
yÃq 7 -Z~y
?yÃq
~g $uÔì " $U* Ð x?Zz { }Zmg»ux * *t  (1)X zŠ hgÃkZ Âì 7 Ø<è H »/ôgzZ Ôì < Ø è »g—„ < L Åg—Ôì < L< Ø è ?ì < Ø è‚
ŠŽñ » G î”û Zz w Z IZŠp~ g $uÅ›9gzZ Ôì c* W » Gî”û Zz w Z IZ Ø èToe^v‘]æ än× ^Þ] ^Ú Xì <
< Ø èÌ»/ô„zì < L Åg—Ž ?ì
ÌëgzZ Ô÷ n pg t · Z Ì! ;z6,÷ ÅTì [ {zt ÔpÑ›9Ôì Ô÷6,<L Åg—Ì/ôgzZ÷6,< L KZ Ìg—Ô÷/ô}÷gzZVƒ~6,
C~[ ZŽÆx Z™/ô‰ Ü zkZäÅzmvZ -ݬ¦g—ÂÔ÷n pgt · Z ä ~èF, $ut X <
x âZ g L IZ ?Zƒ HÈ »oe^v‘]æ än× ^Þ] ^Ú a kZ
wÎgg $uŠp[ ZŽ »kZì wZΎ ÂÔ G î”ûZz w Z IZ ?yÃq -Z~yā å c* Š Xì Åe$Zzg~~èF, ìY
X슎ñ~ÅzmvZ-vZ ZyZÐÅ\¬vZègtzç]|e $ZzgÅŠ ƒ ZŠ1ZògzZNm 0£Zµ
w Z IZ Ì{zāì YÈgzZ Ôì Y™ Za ðÃ.ßt aÆk , Š ~hð M‘ -ZgzZ÷ 5º
Ûq Û 4:c* Û ä Åzm\¬vZ -g »uāì ~p Ö
â
Ð pÑg $u Âtā ¬Š ä VÍßÆ {z¤ /~È- Š Z # 6,gîÆ wVì :c*Û äÅzm\¬vZ-ݬ åLG
⁠5_g—Â?ì yс Û Mtā Y7ä/ôÔì
ÅkZXÑ ì < L ÿL X3Zx â Zà f¼ LZ Ì{z ÂÔ G î”ûZz w Z IZì @* Yƒ" $U* kZ~ äâ i Ï QÆ™5ÃVâzŠ® ) )gzZ< L ÂÔì ® ) ) {zÔ èÂ^ÛrÖ] oa
Ôì ]gz¢Å 䌼 ÌaÆ ä™gzŠÃ{ éE 4]IZ kZ  Zƒ Za { éE
5G 4]IZÐzz
5G 1wïÈä \ W Âtā ÇdÎðÃX ® ) )z < L IZ å ŠHƒx **» º Û
{zāVY÷ 7Ð G î”ûZz w Z IZ {zā 1™s ™Ç!* nç CZ Âä Vç;z ì Çt ! V; ā ÇV¼~ ÂXÐèÂ^ÛrÖ] oa gzZÐ oe^v‘]æ än× ^Þ]^Ú
c* ÷ãc* Š ‡{zā 1™s ™êCZ ÌäVEc* Š ‡Ô÷ë g $uIZÃ\ WLZ $uq
g -Z ë6,gîÆG @* gzZ Ôì @*ƒ" $U* 6,gîDÈt Ð 9g $ukZ
Ð yWŒ Û IZ {zā 1™s ™êCZ ÌäV- ß Z Ø÷7< L ÿL X3ZÔ÷~£Z X ÷D™7gzZpÑ
ÅÈ-Šāì 1™êCZJ -uq -Z ÌäV-È- ŠgzZ÷7Ð < L ÿL X3Z÷ ?÷yî ) ) z< L IZ !vZwÎgc* :Y7ä/ôÔì ~ëZ°Zd]
]gz¢a kZ Ô÷ ë < L IZÃ\WLZ vßt LL1Ô 1™[™s§ !ôā ` Ø ÂÔc*
vZ èg x Z™ î0E Š [ ZŽ d$Œ Û Æ ÏZ ä x?Zz > }Zmg »u Â
Zg ø [Zā}vß! ;zt Àāì î>XE
x ** -I
d » kZB‚ „B‚gzZ ÅäŒðƒ äVrZaÏZgzZÔ ŒG î”û Zzw ZIZ< Ø èCZÐ u0* $uÏZäe\¬
g
) )z <
® L IZ x ** ÌZg ø Ô Çìg 7g $uIZ x ** Zg ø [Z Ô Çìg 7! ;z ÏZ  ?ì yÃ6,® ) )z < L c* ?÷ yî ) )z < L IZ !vZ wÎg c*āÔ Y7
c*ãc*Š ‡x **ZgøāÐ'ì Ìãc* Š ‡gzZ Ô **
ÏñYƒ ã .6,Q ÂA $Ô Çìg X c*Û «Ì[ZŽ äÅzm\¬vZ-g »uƒ
⁠ oÆ
VYÔÐN 0* 7Èvßt(ZpÔ Çìg® ) ) z< L IZÉ Ô Çìg7~£Z [  pÑ›9ÔÅ \¬vZ èg +§ 0Z x â Z ÷ ¹ @* g¹
*
*™gzŠ î>XE-I
dt ë @* Ô Ç}Š 7ä™ (Z ÃyZ Åzm \¬vZ -½g ZMZā ? ÂÔì +Š g $utāì s # ZÜt ~ TÔì g $uq -Z ÅyZ ~ yZÑZ
Xì ~gz¢ ?7c* ìЮ ) ) z<
L IZ {zÔƒìg™Ýq+ŠÐ¾āß™Ã6, kZvß
]zÛX ! ²Z_ZnZY §ZgZŠ Ô+ −ZðŠ ‹ÑZy ZyÒ[!*
Ô21m1` pÑ›9 ( 1) Ю ) )z < L IgzZÔz™ÝqD»+ŠÐ kZ Âì Ð ® ) )z< L IZ¤ /Z
 10 -Z~y
yÃq 9 -Z~y
?yÃq
_7,Ì{z g $uÔÇg ̼ x ** CZì eì 6,h** Ôì 6,ë!* {z Ǿ uÑ ,
6 Tì yÃ< Ø è {zā,Š ŒÃ\Wë~ Ýzg ÅbÑŠāì ]gz¢
ÂÔ÷ Ñ VZŠ (Åzm\¬vZ -g—āì „g C g $u¸ Ô7B1÷ yÒ{oÌCZëaÆkZ ÂÔ÷/ôÆg—gzZ÷Åzm\¬vZ -g—
x Z™ î0E !ôYZ ( vZ f ç) ?HuÑ™}Š¸Å(ä x?Zz > }Zmg »uÔƒ C Hā ÇñY Hg¨Q~ÝzgÅkZgzZÐ,™™f {oÌ»yZ¼gzZÐ,™
 hg]!* Å/ô YZ ! H uÑä V,Z H ?þ ** â 7ā ** â Ãg$u kZ ä }g !*ÆTy ZZ »\ W ?7c* å{ot »Åzm\¬vZ -g—gzZ »/ô
Ð VÍß yZ Ô÷ vßÆ À ` WŽ Ð Vç;z yZ ÔÐ V- È- Š yZ ! r #™ {zā3â ¢\ W Âå7»g—{ot Ô å7»/ô{otā}Š]Š Þ~
9 72
vß{zÉ ( vZ f ç) ?HuÑ™}Š¸Å(ä x?Zz > }Zmg »uā õ/GŸF7 g—{o¸ā}Š ]Š ÞyZZ »\W~}g !* ÆTgzZì ~VÍß 4
~Š 9tÔì ~Š¸Å(Ž äx?Zz> }Zmg»uā~wŠ LZ,™g¨„Šp ì 6,h„zāB™\W Âì »x Z™ î0E !ô{o¸gzZì »Åzm\¬vZ -
gzZ Ô ¹ßÃÅzm\¬vZ -g—ä ? Âì ßāм¤ /Z ?ì ~Š ßāì ā÷ ë Ì! ;zāì I7¼= ZÎÆ kZ Ôì ® ) )z < L IZ „zgzZ
mg »uā¼¤ /ZgzZÔì 6,ë!* {zÔì 7y›ÑZzìßÃÅzmvZ -g— ā÷ ë Ì~È- ŠgzZì uÑ 'â D»(aÆÅzm\¬vZ -g—
x Zúá ¸áÈá Zzgq -Ñ~® ) ) ! ;z} Z ¹ s ä x?Zz > }Z $uÏZā÷ ë ë[Z ÂÔì uÑ 'â D» (aÆ ÅzmvZ -g—
g
ß ä Vƒ Z§}g v!x Zúá ¸ áÈá Zzgï÷ á ~< Ø è ~È- ŠgzZ ~÷º Û yā å c* Û t ä ÅzmvZ -g—‰
â Ü zT ƒ Cā~ Ýzg Åu 0*
(Dā÷ … â Ì{zÔì uÑ 'â (DaÆÅzmvZ -g—āì ¹ 4 ¹!* gzZ Ôì MÔ÷/ô}÷gzZ ~ ~ T‘ Ûq-Z ÔÐ Vƒ ~ # Ö Q
X Zƒ(Zā÷… â Ì{zÔì -Z sÜ Â‰
Ûq
Ô å‘ Ü z kZX 7¦ / Ù ?¸ º
C Ü z kZ Ô÷ 5º
Û 4t ‰ Û
ãZŠ(Åg—gzZÔ÷ÑVZŠ(x?Zz> }Zmg »uā{oZg øìt 1ñƒ Za ~ˆ ¹ º Û ¹!*X®) )z <
L IZ Ô oe^v‘]æ än× ^Þ] ^Ú
:ì g $uÅpÑ›2Ôì u 0* $utŠp]o»
g ?7c* ì ~Š¸Å( ! ƒ C ™}Š¸Åg¼Æ yZ ä x?Zz > }Zmg »u
än× oÖ^Ãi ä×# Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø oÖøāô ø ð^qø ^n&eô]†ø Âû ]* á$ ]* éø†ø mû†ø aö oeô]* àûÂø ¸Å(t Ôg7 Ð ® ) ) ~È- ŠgzZ ?7c* ì¸Å(t Ôg7 Ð Vç;z
V Ùø^Îø óèøß$røÖû] kö×ûìøø äö jö×ûÛôÂø ]ƒøāô ØõÛøÂø o×øÂø oßô Ö$ö =äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø - Ü׉æ t Ôg7 Ð V- ß Z ØgzZ7c* ì¸Å(t Ôg7 Ð VEc* Š ‡ ?ì 7c* ì
éø^Òø $̂ Ö] p( ©øiöæø èøeø çjöÓûÛøÖû] éøø¡’$ Ö] ÜönÏô iöæø ^ò÷nû ø äô eô Õö†ôŽûiö øŸ äø ×$ Ö] ‚öfö Ãû iø Ù ª~*Š º
C Û x ÓtgzZgzZì¸Å(tā÷ët¤ /Z ?7c* ì¸Å(
^ò÷nû ø ]„øaø o×øÂø ‚öm‡ô]* Ÿø åô ‚ônø eô oŠôËûÞø p„ôÖ$]æø VÙø^Îø óáø^–øÚø …ø Ýöç’öiøæø èø•øæ†ö ËûÛøÖû] s§Å]!* ¾Æ™}Š¸Å(ä ÅzmvZ -g—ā¼[Z Â÷`ƒ
áû*] åö †$ ‰ø àûÚø - Ü׉æ än× ä×# Ö] oב - o% fôß$Ö] Ùø^Îø oÖ$æø ^Û$ ×øÊø óäö ßûÚô “öÏöÞû*] øŸæø ]‚÷eø*] Žāì „g Ct g $uā Çá ™g Z Œ Û Z {zì™k0* ÆTÔ c* ŒHÔ H{g ÷ á Z
ó]„aø oÖøāô †û ¿ößûnø ×ûÊø èô ß$røÖû] Øôaû ]* àûÚô Øõqö…ø oÖøāô †ø ¿ößûmø
( 1) ø
ì 6,h{zÔì Ð ® ) )z< L IZ {z Çäâ (DaÆÅzmvZ -g—
0BÄEZ/4h
]zÛX ! ²Z_ ZnZY § Zg ZŠX îGE Ô44mÔ1` pÑ›9( 1)
+~¯Zy ZÑZyÒ[!* Ã+ â (DaÆg—Ô Ç}™g ïZ » ãZŠ(aÆÅzmvZ -g—ŽgzZ
 12 -Z~y
yÃq 11 -Z~y
?yÃq
?6,
h** yÃgzZì6,hyÃā ǃê~ÝzgÅVzoÔ% g}o¼ VÅ n²Ôñƒ ¢q ~ { Çg!* Å Åz m vZ -g—wÎg ! ôq -Z
ÔÑ ì r # ™q -Zû%q -Z Ôì ~ 4 yÃgzZ ì q -Z Ð ~ yyÃgzZ ÂVz™~x » {z¤ /Zā C ¿(Zq -Z \W= ØÛ o× oßց =ä×Ö] Ù牅^m
á Zz−\ W~3Ãëԍ CÂÔ{zå! ;zÔ÷ë 5Ãëvß\ W ! r #™ i ú:c* Û äx?Zz> }Zmg »u ÂÔVƒ Yƒg ZŠ h»¼
⁠A ªÔVƒ Y`~¼ A
3VƒyÃ~ā ¹ä~?ÐN YÌ\WāÐN Y! ZëgzZ ?÷yà ™ÈtgzZ`Q! ô ÂÔ¸ ñWx © ZVиJ -‰ Ü z kZÔÅg { izgÔzŠ > 2iÔð7,
vZÔ Hx » »äY~ 3ä ?gzZì H Za 3ä \¬z ug nvZ ÔÑZz −~ ÇVz™¶ðÃ:gzZ ÇVz™†ŸZ ðÃ:~6,x © ZyZÐ s§KZ !nÅ Z} .ā−
ë Âá ZzäY! ZÔ÷vßë Â! ZЃ Y! Z ?ā ƒ Z< Í : ?V; Ô ÇÇ\¬ 7āz ¶ðÃ~ øZ Û yZÐ s§KZ1Ô ÇVâ â gzZ ÂÇñWgzZ¬»vZ ª
Xƒ4Ôƒ7zŠÔq -Zvß ?gzZÔ® ) )z< L IZÔ~¼ A ÷vß :c*â Û äÅzmvZ-g—Â÷−™ÈtZ # Ô ÇVz™
z Š ä Y Ð Z y !* Ò ÷ Ëö ]!* kZÃT( äô nû Öø]ô †û ¿ößûnø ×ûÊø èô ß$røÖû] Øôaû ]ø àûÚô Øõqö…ø oÖF]ô †ø ¿ößûm$ áû*] åü †$ ‰ø àûÚø
zŠ äZ-ŠÐ $ïŽ Ï}g¦ /[p XAŠÃ! ôkZ ÂAŠÃòŠ WMËāƒÙpÐ
g—āì {o»® ) )z< L I Z ëX% g LZ}o¼ Ô4Ô7zŠ aÆx?Zz> }Zmg»u~kZā÷D ⠁ Û m\¬vZ îG*9g ~zâx â Z
āì {o»VÍßëÔ {oq -ZÔ÷ … Y (Ô÷ Ñ V ZŠ (ÅzmvZ - }Š¸Å]!* kZ™ Ct ä x?Zz > }Zmg »uÔì ]o» ãZŠ (q -Z F
ñƒ Tg ⠁ Û p=~ kŠZ£zg LZ ªÔ÷ø** z¢qÅzmvZ -g— Ô Çƒ6,yZZØ{ »yZgzZÔÐ,™ Zg7{zÃkZì H{°zŽ ä ! ôkZāì ~Š
NŠ, ZgzZ ÷ ìg™{@x, Z »] ÑqÆ *Š ~g ‚ÅzmvZ -g—Ì Ð,™¿6,x ©Z ñƒ ñCÔÐ,™ Zg7 {°zÔÐN Y~ ¼ A takZ
g—~ i úāì {o» VÍßëÔVƒŠŽñÔVƒ¢q V ; z \ W‰÷ ìg 76,yZZØ{ »TāVY ǃ6,yZZØ{ »yZgzZì ]oª» ãZŠ (t
gây Y Ôg—}g øāì {o»VÍßëXì Ð y ZZWÅÅzmvZ - ÔÐN Y~¼ A tgzZÔ]o» ãZŠ (~uzŠ ÔÇñY7L~¼ A {z ǃ
ðW]ñaÆy Wq -Z sÜaÆä™ Zg7 {°z » \¬vZÃÅzmvZ - Ô7q -Z ä ÅzmvZ -‡W}g ø~VÓ¿yZÔ Š Hƒ]o»(}Š
X ‰ Š™{0 + iaÆå \ WQgzZ ¶ ™}Š¸äg»uÔ 1yâ ä/ô}g ‚ ?ì uÑt Ôì ~Š¸ÅV ðE 4‘E&&
3G
+i ÂÔv Z zì { 0
v Z zì { 0 +i  gzZVƒVZŠ(~āìt< L ~÷ÔVƒVZŠ(~āìt{oZ÷ā c* ŠC
á ZzäY¾Ðݬ0~÷ ÅzmvZ -g—āì ¸< Ø èÌ»VÍßëā 1™tt™yâ ÃkZ ä/ô
ÆkZÔÚgŠ c* \W}oPt Ô÷ }o}g ø ÌgzZÐ b§kZ Ôì uÑ 'â VZŠ(Ãg—āì HÔ }â 7VZŠ(Ãg—Ž [ZÔ÷VZŠ(
yZÔì uÑ'â ÑVZŠ(ÃÅzmvZ-g—āì H{o» º Û ! ; zs Ü ÔN Y y â h á x ZúÔ÷ 7á Zz + â Â{z Ô,™ê CZ {z Ô ~È-Š Ô! ;z‰
+÷
~i úāì {o»yZÔì uÑ 'âø** z¢qÃÅzmvZ-g—āì {o» ?ì HhgzZì Hë!* Ô**‰™Â\Wp
 14 -Z~y
yÃq 13 -Z~y
?yÃq
¹!* ÃkZäVrZgzZJ7, Ý»yZäh +%ÆyZ1H7ÂòúŠ»äƒÑÔƒM h á ñs§ÅuÑÔ ÇñYƒ uÑÌt ÂÏñYƒWÅÅzmvZ -g—
Xì{o»VÍßyZtÂÔ3gÌ X ‰ ï~ è™%ÅzmvZ -g—āì {o»yZ Ô Ç ñYá éÔÇ ñY
¬ −7,Ý»}uzŠ [Z Ô{z´Æ ÅzmvZ -g—āìt {oZgø ( vZ f ç)
~}g!* ÆÅzmvZ-g—ðä /ZāìtÂ{oZgøÔìs ÜÆxsZÔì » º Û ~È-ŠgzZ÷ ë g $uIZÃ\WLZŽì {o» {z¤ /! ;zt
Û »Ôì @*
 Y {g7y›{zÂì ?f {Š c* i ÌÐ}ghÐWÆvZ {zā¾t ¢qÃg—Ôì uÑ 'â Ñ VZŠ (Ãg—āì {oÌ»yZ Ô k ÍÌ{o
Ðq** {gfÐWÆvZÅzmvZ-g—ā¾tðÎāì {oZgøÔì @* Yƒ mvZ -g—(D6āì Ìt {ou0* **-Z »yZgzZÔì uÑ 'âø**
q z
tÔì {o»yZ{zXì @* Y{g7y›Ôì @* Yƒ`g{ÐxsZÌ{z÷² {o»yZ ( vZ f ç)Xì Ýqà  ñ0* a Ôa Ôgâ YC Ù (D(Zì ÃÅz
Xì {oZgø Ñ ~y WÆ \WÐzz Å kZ ÂñWÑ * ðÈ Æ ÅzmvZ -g—āì
Æx Z™/ôgzZ~ Ýzg Å ( Åzm\¬vZ -)vZ wÎg g $uë[Z {o» {z¤ /~È- ŠtÔì Y WÑ *ˆÆg—gz Z Ç} 7,7t Û ðÃ~äƒ
Æ/ô ?ì yÃ6,< Ø èÆg—āÐ B { ^ ,Y » ]!* kZ ~ Ýzg Å< Ø è ~ Lg ) N* g c*
ƒ Z(,t‘CÙ ā L Lk ÍgzZ {oq -Z » ® ) ) ! ;zgzZ ì
ÏZgzZì 'ÃÏZ…[ZÔì [ƒµ ZÐ < Ø èkZyÃgzZ ?ì yÃ6,Ý vZ -g—?ì yÃt‘~(,Ð ƒ  gzZÐ N Yƒï÷ á LgÐ Lg
q** -Zg—ÆvZÔ m
{g f q  āì {oq
CZÔ 1zZƒ -Z »Vç;z }Xì ** ŒÃ ) )! ;zt( vZ f ç)Xì ?f {Š c*
® iÌÐg hÐWÆy÷ á ÅvZ ( Åzm
ZuzŠ »yZÔì ~ó óyZÑZ îG !¾L L[ ÂëZЃ
G  Å< Ø èÆyZtÔ÷²Ð +” GgzZ Ô÷ ² ÌÐ q** ! -Zg—ÆvZ Ô m
{g f q  āÔì {o»
CZ Ô 1zZƒ
Xì ?f {Š c* i ÌÐg h ÐWÆ y÷ á ÅvZ Ô Z (,c*ƒ N*
gt‘C Ù āì {o » V- È-Š‰ Ôì {o» VEc* Š ‡Ôì 7u g $uāì {o» g $u
( vZ f ç) VEc* Š ‡Ôì Y WÑ *ˆÆÅzmvZ -g—āì {oÌ»yZ, z {o
~V/y‚WÇ!* ~g øcÔÐ,™\ WêgzZÐ,™cë[Z Š™ òúŠ » äƒ Ñ ä VEc*
gzZ c* Š ‡āì Ú Z t
Û ~® ) ) ~È-Š gzZ ~
!ô:gzZÔì »ÅzmvZ -g—:tì {oŽtāì cSŠ ‚S¦gzZì
î0E ~ßñāì ] !* µ Zt Ô H7òúŠ » äƒ Ñ ä ËJ -ÌZ~ < Ø è ~È- Š
ÃLZ® ) ) ! ;z¤ /ZÔì »Vç;zsÜÔì 7»Ë~*Š {otÔì »x Z™ vZ ÑZ!Z Ñì ;g| 7,Ý{zā ¬Š [Zpä h +%q -ZÆ r # ™ ~â åLÑZ
™| 7, $uq
g -Z {zÂXì ~q -Zì 7~4ÔìÐä** î0GÛ {zāì Š
£ t ä kZZ # Ôì ;g|7,Ý»vZwÎgZsÑZÔ7Ý»g—ªÔvZ wÎg LÑZ
@* ƒëZ Û ]o»VzoyZÐ TÔ}Š C Ã𸠔ÌË}g ø c* }Š C Ãë Ç]!* ā ¹ä VrZ ÂÐ r # ™ ~âåLÑZ ~ßñY7 È »[ZpkZ
Ð ` WÔêu}g ‚J -} (,™á Ð LgÆ ® ) ) ! ;z Ô õG /E
# â ¢ Ôƒ ÌäVrZƒg»zcÆ< L Ôƒn pg›¹Ðí?āìtÈ»kZÔì
÷g D™lˆXÐ ÷g D ÎgziJ - Ka ™á Ð ~ l, -#
Z ÔJ Ö ª™á |7,ƒìg|7,Z # ?āì c* Š}Š‚f »]!* kZ~ y!* ilñ{gzZ {Š6,
gŠ c*
Í
 16 -Z~y
yÃq 15 -Z~y
?yÃq
wÎg¼Ð~yZgzZì ~Š¤6, ‰Ã‰~yZäëÔ® ) )ÅVßÎg $u ÅvZ wÎg: Ô ÇA Ð yWŒ
gzZ g Û [ ÅvZ ¹Z: ]o» kZ1ÔÐ
> }Zmz éE 5E
4E
5G "Z.ñ]| ?÷ wÎg yÃ{z Ô c* Û x¯ ä vZÐ X÷ {z Â
⁠{zƒqø Åg—Ž }g Z ÔÇA ~ < + Æ/ô„: Ô ÇA ~<
Ø ègzZZ L
}g‚gzZ ÷ ð⠁ Û «Vc* — ˜g$ +ävZÃX÷ , Z ÂwÎg ‰gzZx?Zz ?ÇA
gzZ ðâ Û «~—6,VßÎg}g ‚ä \¬vZÃXwÎg {zā÷ D ⠁ Û +¬ Û WÅÅzmvZ -g—ā÷ ë ë
x?Zz > }Zmg »ugzZ Ôì n
vZ ÂX Åzm\¬vZ -vZ wÎg Ññz ‡W}g ø ÷ {z Ô ð⠁ Û « ~— VŽgŠ ™zZ ÌÐ t‘x ¬ Ôì ™zZ {Š c*
iÐ t‘~g ‚~ { Çg !*
ÅVz³vZû%»
™zZÐ ƒ  ~ t‘~g ‚û% »Åzm\¬vZ -w=wÎgāì @* âÛ \¬ ~ *Š Ñ æÉ ì ™zZ ÌÐ x Z™/ô}g ‚Ôì ™zZ ÌÐvZ Y 1zZ Ôì
YZÔ {z c* ë ?yÃ6,Ýz< Ø èÆg— CÔ?f {Š c* iÐg h ÷ ëtgzZ ~(,** iÐg h Ôì q~(,²Ðq**
ƒ?f {Š c* {g fXì ™zZÐ ƒ  ñW
Ž ì „zì ~ yWŒ Û Ž ì „z < Ø è »x Z™/ô ?þ ì H< Ø è »x Z™/ô vZY 1zZÔ ™zZÐ t‘x ¬~*Šû¥ »g—ā÷ ët ëXì ]!* ÅK ‚
™ä \ WÔ å ** Œt … ! ëÔ {z c* ë ?yÃ6,< Ø èÆ/ô ÂÔì ~ g $u çO Ôì ™zZÐ VßÎg}g ‚Ô ™zZÐ V1}g ‚Ô™zZÐ/ôÔ™zZÐ
:ðƒ—i Zz MÐ …}g7) ?{z c* ë ?yÃq -Z~y?{z c* ë ?yÃä* *‘ Û ÂÔ 1 VÍßëäÅvZèg Ÿg£Zx â Z• _Zx]|dZÔ< L IZx â ZÔx â Z}g ø
/ŸG À&Š XvZ Y ÷
Bvß {z ! õG á â Ô 1™B‚Æ ã‚W¹ ä \W !vZ y4 ( X ë C Xì H~V/yZg ÖZ »}okZÆ
Y÷á yZ ÔÐByâ ÔÐN Y™{z ÂÔ÷ x Zúá ¸áȎ ~ yZ Ô7c* ÷ Ñ Zg ø \zZz dZ Ð ƒ 
Ð ¹ ~ kZ ì … A VŒ ÇAŠ  ǃ* VŒ Z # ˆ Æ kZ vZ Ñ Zg ø ÑZzz Ñ!*Ð ƒ 
XÐVƒ` 0ð¸Æ\WÆ™/ÂÌx Zú! ;zgzZÔ ~È- Š
ÌÚ ZÔVƒD{Š c* i'!* āT e7ëpÔ÷M h‹™| 7, Ìhu Ëg Ð 1zZ Ô 1zZ Ð »
m\¬vZ -Ñā{ot »V- È- ŠÔ Vç;z Š H{gÔì °»aÆK}g ø Ñ Zg ø Ñ!*Ð VßÎg ƒ 
,Š ‹huzŠq -Z Â6,kZÔì uÑ 'âø** z¢qXì uÑ 'â VZŠ (ÃÅz IZ x â Z ë H1Ôì c* Š™yÒ ä < L IZ x â Z }gø Ž ì {oZg øt
Ìp ÖZ¼Æg $ukZ~ÔVƒLe ** ‹~g $u ~g \ ~(,q -Z‰ Ü zkZgzZ VrZā÷… â akZÔ7Ô÷< L IZx â Z {zā÷… â akZ]!* Å< L
-ݬzŠg »ug $u Zg f Ô÷ Tg „ F gÀF,Âvß\WāVY ÇVƒ ‹Ã\ W ëÔì ¹~ÝzgÅvZwÎgg $uÔì ¹~ÝzgÅvZ[ Â{zì ¹¼Ž ä
Æ\ WvZY ÷ á yZ ÂÐ[7Z÷p ÖZ ñƒ†ŽÐu 0* y!* iÅÅzmvZ Ã7Æg "Z1Ô³7,huϹ Â÷egzZ ³7,tWϹ Â÷e
X Ç`Z Ý{Š c* igzZgâ »yZZ~J g ˜õÃû eø o×FÂø Üû`ö –øÃû eø ^ßø×û–$ Êø Øö‰ö†% Ö] Ô ‹ u 0*
ø ×ûiô :Vƒ @* $Wq
e -Z sÜVŒ
ä×# Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùöç‰ö…ø oßô ×øÒ$ æø Ùø^Îø- äß ä×Ö] o•…- éø†ø mû†ø aö oeô]* àûÂø /»VßÎgt :ì @*
t {z¤ âÛ \¬vZ XX kõqF…ø ø Üû`ö –øÃû eø ÄøÊø…ø æø äö ×Ö] Üø ×$ Òø àûÚ$ Üû`ö ßûÚô
 18 -Z~y
yÃq 17 -Z~y
?yÃq
^Úø *] - Ü׉æ än× ä×Ö] oב- o% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø ó †ônû íøÖû] o×øÂø õ ðoûø ”ø†ø uû*] ]çÞö^Òøæø ( Ýô^Ãø _$ Ö] àøÚô ç%övûmø ØøÃø røÊø lõM oÞô^iø^*Êø ( áø^–øÚø …ø éô ^Òø‡ø ÀôËûvôeô- Ü׉æ än×Â
óéø†ø mû†ø aö ^eø*] ^mø Ùõ^nø Öø 'ôø¡$ø „ößûÚö gö›ô^íøiö àûÚø Üö×øÃû iø ( hºæ„öÒø çø aö æø Ô ø Îø‚ø‘ø ‚ûÎø äö Þ$āô - Ü׉æ än× ä×Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø oÖøāô Ô ø ß$Ãø Êø…û Ÿ* äô ×$ Ö]æø kö×ûÎöæø ( äö iö„ûìø^*Êø
DM E
.áº^_ønû ø Õø ]ƒø Ùø^Îø óŸø Ùø^Îø äö ßûÂø könû ×$ íøÊø Ùø^Îø ó 麂øm‚ôø èºqø^uø oÖôæø ( Ùº^nø Âô o$ ×øÂø æø ( tº^jøvûÚö oÞ(āô Ùø^Îøó
pÑ~g g Ô ämvZ îG*9g ~gg x â Z ?ì He $Zzg ä ¾Ãg $ukZ Õø†ö n‰ô*] ØøÃô Êö ^Úø éø†ø mû†ø aö ^eø ]* ^mø - Ü׉æ än× ä×# Ö] oב- o% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø kövûfø ‘û^*Êø
LZ呁 Û ª)gzZ! ;zÃTÔì pÑ~g g „ztÔì pÑg $ut~ könû ×$ íøÊø ( äö jöÛûuô†ø Êø ÷Ÿ^nø Âô æø é÷‚øm‚ôø è÷qø^uø ^Óøø äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø kö×ûÎö Ùø^Îø óèøuø…ô^fø Öû]
a kZ ÔÐ3â 7[  ~uzŠ Ô¸ ÂÐ3â ëāì HÔì @* Qa6,u äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø Ùôçû ÏøÖô ö çÃö nø ‰ø äö Þ$*] köÊû†ø Ãø Êø óö çÃö nø ‰øæø Ô ø eø „øÒø ‚ûÎø äö Þ$āô ^Úø ]* Ùø^Îø óäö ×ønfô‰ø
å 6,y!* i KZ {zÃTVz™7[  „zaÆ äŒÃyZā eÎä ~ Ýô^Ãø _$ Ö] àøÚô ç%övûmø ø ð^røÊø äö iö‚û‘ø†ø Êø ó ö çÃö nø ‰ø äö Þ$āô- Ü׉æ än× ä×Ö] oב-
à { {zāì x » »\W * *™êˆÆkZ ÂÐN ŒëZ # QgzZX ÷ n pg Ùø^Îø ó- Ü׉æ än× ä×Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø oÖøāô Ô ø ß$Ãø Êø…û Ÿ* kö×ûÏöÊø äö iö„ûìø^*Êø
?÷ë ÌÐwŠ c* ÷ë „Ðy!* i äö ×ønfô‰ø könû ×$ íøÊø ( äö jöÛûuô†ø Êø ( ö çÂö ]* Ÿø Ùº^nø Âô o$ ×øÂø æø ( tº^jøvûÚö oÞ(¬ôÊø oßôÂû ø
sÜx ** » pÑ~g g {zā Ç ñYW~™Ã\W Âσ ãZz ]!* #
Z ^Úø ( éø†ø mû†ø aö ^eø ]* ^mø - Ü׉æ än× ä×Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùöç‰ö…ø oÖô Ùø^ÏøÊø ( kövûfø ‘û^*Êø
Xì à {»yZwŠÔ÷f eÐy!* i äö jöÛûuô†ø Êø ( ÷Ÿ^nø Âô æø é÷‚øm‚ôø è÷qø^uø ^Óøø äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø kö×ûÎö ó Õø†ö n‰ô*] ØøÃô Êö
mvZ -g—ā÷ D ⠁ Û Å\¬vZèg {k ,C ¦]|wÎg! ô
Ù 1Z ** ø ð^røÊø èø%øÖô^%$Ö] äö iö‚û‘ø†ø Êø ó ö çÃö nø ‰øæø Ô ø eø„øÒø ‚ûÎø äö Þ$āô ^Úø *] Ùø^Îø ó äö ×ønfô‰ø könû ×$ íøÊø
íaÆ«™ÅkZ¡ î0£œªì Ç G > 2iŽ~pÑypgÃyZäÅz än× ä×Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùôç‰ö…ø oÖøāô Ô ø ß$Ãø Êø…û Ÿ* kö×ûÏöÊø äö iö„ûìø^*Êø ( Ýô^Ãø _$ Ö] àøÚô ç%övûmø
W¿q
»]Zg Ô c* -Z‘q -Z Ôì *
*™ ãZôgzZ«™ÅkZà ?ā c* Š c*â
Û gñâ à oßô Âû ø Ùø^Îø ó ö çÃö iø Ü$ $ö ö çÃö iø øŸ ÜöÂö ˆû iø Ô ø $Þ]* lõ]†$ Úø 'ôø¡$ø †ö ìôM ]„øaø æø (- Ü׉æ
V¹Ð kZgzZ Ô 1ñÐZ ä ~ J -Z # Z½ Á CZÐ ~¢ä kZ Ô å N* ‹ Ô ø ô]†ø Êô oÖøāô kømûæø *] ]ƒøāô Ùø^Îø çø aö ^Úø kö×ûÎö ó ^`ø eô äö ×$ Ö] Ô ø Ãö Ëøßûmø lõ^Ûø×ô Òø Ô ø Ûû×( Âø ].
ÅzmvZ-vZwÎgÍ~ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 oÖā ÔßÃÊ…¢ ( èømø¤] Üøjô íûiø oj$uø D Ýöçn%ÏøÖû] o% vøÖû] çø aö Ÿ$ āô äø Öøāô øŸ äö ×$ Ö] E o( ‰ô†û ÓöÖû] èømøM ]+†ø Îû^Êø
kZ ŠHõ ðAXF( ~V;z¤/Z ÇñYƒ(,¥ /Z(,
āŠ Hg e {zÔ ÇVgá ~ª Z°Å ó xøfô’ûiö oj$uø áº^_ønû ø Ô ø ß$eø †ø Ïûmø Ÿøæø ÀºÊô ^uø äô ×$ Ö] àøÚô Ô ø nû ×øÂø Ùø]ˆø mø àûÖø Ô ø Þ$¬ôÊø
À&
~gzZì ay »yZÔ÷ a w!* LgLgk0* }÷! r # ™ õ/GŸG Š Ô ¹ä ^Úø - Ü׉æ än× ä×Ö] oב- äô ×$Ö] Ùöç‰ö…ø oÖô Ùø^ÏøÊø ( kövûfø ‘û^*Êø äö ×ønfô‰ø könû ×$ íøÊø
ä kZ¤ /Zā eÎä VrZÔ ÇVƒ W7~[ZÔ £Š hg ` WÔVƒ ` Z„¹ oßô Ãö Ëøßûmø ( lõ^Ûø×ô Òø oßô Ûö×( Ãø mö äö Þ$*] ÜøÂø ‡ø äô ×$ Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø kö×ûÎö ó èøuø…ô^føÖû] Õø†ö n‰ô]* ØøÃô Êö
ÏZ hÂì ` ZZ (,Ú ZtZ # Ôì h»VŽ ZÂ{ 2iāÔ h„ CZ Âì HÌ~ga Ô ø ô]†ø Êô oÖøāô kømûæø *] ]ƒøāô oÖô Ùø^Îø kö×ûÎö ó oøaô ^Úø Ùø^Îø ó äö ×ønfô‰ø könû ×$ íøÊø ( ^`ø eô äö ×$ Ö]
ÔzŠ äYzhg ¨W7[Zāì ;g™{°z Z # Ô h„ CZ Âì Ìc* ÂÔì »
Zl D Ýöçn%ÏøÖû] o% vøÖû] çø aö Ÿ$ āô äø Öøāô Ÿø äö ×$ Ö] E Üø jô íûiø oj$uø ^`ø Öôæ$ *] àûÚô o( ‰ô†û ÓöÖû] èømøM ]+†ø Îû^Êø
4]IVß Zuí°g ÿ®zOZ f Z[!*
,YqÀð0.ÅZ { i YÃ éJ5G
X^ Ô368mÔ8` pÑ~g g9( 1) ( xøfô’ûiö oj$uø áº^_ønû ø Ô ø eø †ø Ïûmø Ÿøæø ÀºÊô ^uø äô ×$ Ö] àøÚô Ô ø nû ×øÂø Ùø]ˆø mø àûÖø oÖô Ùø^Îøæø
 20 -Z~y
yÃq 19 -Z~y
?yÃq
å¹Ðy!* iŽ äkZā Š HƒC Ù ª6, HWt ‚Æ\ W**
\ WÔŠ ƒN*
Ñ»kZāa ;gÎÜæZg ‚Ô å‰ Ü z»]ZgtÔ Š H`{zÔ c* Š hgÔ c* Š™s çÔì ]!* Åg !* -Z
„q
ÐW]* ! Ž pÔ ˆ Wt ‚Æ \W]!* ÅwŠÆ kZ Ôå7~ wŠÆ kZ {z ä x?Zz > }Zmg »u ÂÔ ñƒ¢q~ { Çg !* ÅÅzmvZ -g—à ðÔì
Dâ Û ~}g!* Æ kZ x?Zz { }Zmg »u„ ððÔ ~ ] Zgì à Zz äƒ H~{»]Zg Z¾ !{k , Ù 1Z [èu…^fÖ] Õ†n‰] ØÃÊ^Ú = é†m†a^e] ^m :c*
C Û „Ù Š
â
» kZ Ôì Š H™w1 ^Ñ GÉ 7¸ Ôì Š H™w1 ^ÑÔÔe„Ò ‚ÎV÷ Ôƒ Tga ~ìå gzZ6,u ?ÃTì g $u Å[Â ÏZt !’ !ç;z ?Zƒ
g0+ZÆwŠÆá Zz ä™{°z kZ]t{ óÅÅzmvZ -g—ā Zƒ HÈ Z¾ ! {k , Ù 1Z } Z : ÷ D ⠁
C Û g »u ?7c* ì Ì~ wŠ}g v[Â {zì 9 Š
wŠÆkZpÇ ñW7āì ;gÈ ÂÐ y!* i Ôì „gNŠÃ^Ññƒ| Ž ~ L ‹Æ] ZgÅzmvZ -g—?Zƒ HÈ »kZ ?Zƒ H~{ »]Zg
} i Z0 -ZsÜ]t{ óÅx?Zz> }Zmg »u HgzZÔÇñWāì ZƒÖ ~
+Zq ä VrZÔVƒø** z¢q?V;z\W‰¸ìgNŠ6,gîkZÃkZ å Zƒ ̼
Hp»Š(Ôe„Ò ‚Î Vc* Û ÂaÏZì „g™6,gîDÔ7?ì „g™Ð
⁠6,kZ= ÂÔ Hg±»]YZy ZÆV”Zg –"gzZ YZJä kZ !g—: H þ n²
I
-dðÃÔÇñW{zāì ó]!*
~ kZÔì 7]!* Å õ?XE t ªÔā ïÔ G?ì Ô c* Š hgä ~a kZÔ ÇñW7{g !* zŠ [Zāì HÌ{°zt ä kZÔ Š HM 3g
H~{Z¾! {k ,Ù 1Zā™ÈtäÅzmvZ -g—ā `ØÂÔ ÇñW{zāì ¢
C Æg—:÷ D ⠁ Û Ô% g [ZŽ » Ñø** z¢q LZ Ñ VZŠ (Zg f !vZ y4
ЍG{z Ôe„Ò ‚ΙÈtgzZì ~Š¸Å(~äâ iñƒ}g¦ /?Zƒ Ô ƒ Yƒ{ Ç WÔ’Ô ö çû Ãö nø ‰øæø Ô ø eø „øÒø ‚ûÎø äü $Þ]ô ^Úø ]ø :ñƒ†ÐìÆ\ M ÷p ÖZ
gzZì ~Š¸Å^Ññƒ| g0 +ZÆ wŠÆá Zz% 1 Ôì Š H™w1 ^Ñ ðà !  Ct Ôì ]!* Å ðt YZ Ô ÇñWQ ` WÔì Š H™w1 ^ÑЍ G
~Š }Š¸Å(Æ äâ iá Zz äWÔ Ç ñWQ ` WçÃn‰ ā â ہt ä g »u Ôì x »¼ ÇVz™]‡5Ô ÇVƒ Wk0* Æ\ W ð~ā}™{°zÐ \WòŠ W
}Š,¸Å(Äx?Zz> }Zmg»u~x¯„q -ZÔì q -Z]Âx¯Ôì ?ì N* Ñ{zāÐ,ŠÈÃkZ \W¬¬ Ð äWW J WHÔ ÇVƒ WW J W
Æäâ iá Zz äWÔ÷ ìg}Š¸Å(Æäâ i ñƒ}g ¦ /?÷ ìg ÆkZì H{°zŽ Ô7c* ì ^Ñ~ wŠÆkZāVYÔì YÈ7ðÃ
6,gîkZgzZÔ÷ìg}Š¸Å^Ññƒ|~wŠgzZ÷ìg}Š¸Å( : Ô÷ … Y \ W: ÷ … Y ë: Xì Ö 7āì Ö ~ wŠÆkZ s Ü
vZ -g—ā `Ø ÂÔVƒø** z¢qV;z ÅzmvZ -g—‰÷ ìg}Š N*Ñ{zāù Ǿ ðà ÂÔ } Y 7ðà ZÎÆZ} .Ôì } Y ~È-Š:ì } Y ! ;z
X ÷Ìø** z¢qÅzmvZ-g—gzZ÷ÌÑVZŠ(Åzm Ô÷ M hÈ7Ìë !ì N* Ñ{zāÐ,ŠÈ\ W Âc* W7WJ W¤ /Z ! YZÔì
]|y)F, Æ yZ  ?ŒHä/ôgzZÐ g $u kZ Œä ë Ât ,ŠÈ ÂÐVƒv߉ë Âc* W7J -x ÷ á Ô c* W7W {g !*Ôc*
W7W kŠ}g Z
†ÐìÆyZ Ô÷ p ÖZ LZÆ7ZŠpÔ% g yÒ »ÅvZ èg {k , C ¦
Ù 1Z ** Ô÷ M hÈëÌ¼Ô ˆZ”+R, Hú~Š R,
ÔŠ +÷
Ôh á σ„g ~g6ðÃāÐ
Ô Ç ñWgz¢{zā 1yY ä ~ Â[Z çÃn‰ äÞ] kʆÃÊ :÷ D ⠁ Û {z Ô ñƒ Z çMlNbMāÐ}ð¸ x Zú}g øgzZ Ô}: N* ÑāÐ,™ÒÃë Â÷ y›
än× ä×Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 ÙçÏÖ : %g Ýz < Ø è Zg f »/ô ?1 yY VY kZ ?Ð}VYÔA $N Yg¦ /] kŠJ WZ # Ð}“ tpÔì N* ѹ
 22 -Z~y
yÃq 21 -Z~y
?yÃq
ÂÇ}Š 7x »(ðÃÔÒðà ` Wā ¬Š ä kZÔ ÇVgágz¢N~ { Çg !* Ô ÇñW{zāì c* ŠâÛ ä ÅzmvZ -wÎgÆvZāakZ çÃn‰ äÞ] Ü׉æ
Ã\ W~ÔØŠ hg=X ^`ø eô äö ×# Ö] Ô ø Ãö Ëøßû$m lõ^Ûø×ô Òø Ôø Ûö×ôù Âø ]ö oßôÂû ø :¹äkZ L(Zƒ c* C»ÅzmvZ -vZ wÎgāt Âq -Z÷ T e ** C '!* zŠ {z™ Ct
} (, Æ+Š Dx Z™/ôÔÐVƒ jœaÆ\WŽ Ô Vƒ êŠ 2]ܼ gz¢[Z ÂÇñW{zāì c* ŠÈäg »uZ # āt ]!* ~uzŠgzZ Ô Yƒ 7N* Ñ
ðà Z÷ ÂÔ Ç VzŠ hgÐZ ~Ôì ` Ztā eÎä VrZ Ô¸ D™ Zƒ Ô¬ vZ -½§Z MZÐ kZ ÔñW: {zā Y^7' » kZ [ZāVY Ç ñW
»+ŠÃí ÂÇVzŠ hggzZÔì 1„Äg ä ëÔ {z å H~ga ŽgzZì 7yv …}g7) ! ëÔ?{z c* ë ?yÃ6,<
Ø èÆg—Ôì @* ƒë Z Û ]o»Åzm\¬
ā ¹äkZ X ‰ƒg »Ì{zaÆä™ÝqDq -Z »+ŠÔ ÇñYïDq -Z G
î0£Û ÔÐB1Ìë ` Wā H Zg7{°zCZ ä\W !vZy4 ( X ë :ð M i Zz MÐ
ƒõq -Z \¬vZ Â,™ 1| 7,pÑÏÆZ îG !W ÂN YaÆ äÎ\WZ
G # — i Zz M Ð …}g7) þ?yÃq -Z ~yā  Ct }g Z Ô ë ?{z c* ë ?yÃä**
Ô Ç}™«™ÌÅ wâ Æ \WgzZ Ç}™«™ÌÅ\WŽ Ô Ç}Š™gH ( X ë:ðƒ
{k,Ù 1Z]|~ ð~ŠZ
C # X c* Š hgÐZ ä ~ā÷ D ⠁ Û {k, Ù 1Z]|
C  Å‘
ƒ  ¸¦ /gzZnŠ ñQ ðƒ]ZŠg Zz Å ~ga gzZ Š HW{z Ì] ZgkZ
=é†m†a^e]^m :c* Ù Š] „z  ¬Š Ì` Wä x?Zz > }Zmg »u Âñƒ¢q
ZC ^mø: Y7 äg»uÌyŠ}uzŠ Âñƒ¢q~ { Çg !* Åg »u{zà ðÔ Nƒ'!*
: Hn²ä VrZ Ô c* Š C ä ~ ÌZ Ž ì „z p [èu…^fÖ] Õ†n‰œ ØÃÊ^Ú åt È ?Zƒ H~{ÑZz ]Zg ! {k ,Ù 1Z [èøuø…ô^fø Öû] Õø†ö nû ‰ô]ø ØøÃô Êö^Úø = éø†ø mû†ø aö ^eø]ø
C
æø Ô ø Îø‚ø‘ø äü $Þ]ô ^Úø ]ø Vc*
âÛ äx?Zz> }Zmg »u ` W Âðƒ]!* +Z +Z !g— Âå’ e ** Ñ™ñ Â` W ÂÔìgaÔì lç$ +Ôì N* Ñā Š Hƒx¥Ã ?Z #ā
1Ôì ¹ st ì ¹Ž ` WÔ ¹ st ä kZ—" Ô ƒ Yƒ { Ç W! ’ (hºæû „öÒø çø aö : {g!* zŠ Ì` MgzZì g Z−Èì ` Zā Hg± „z ä kZ Ì` M !g—Hn²
zŠ ÔÐ}N*
g !* ÑÂ}Š w1 ^Ñg !* -Z ðà YZ Ô N*
q Ñ Z (,¹ [z˜ {zì ` Wä x?Zz > }Zmg »u Âc* Š hgÐZ ä ~gzZ c* M 3g= ÂH{°z » ä M
@Y ¹“
*  ~ s²Æ:Š ™ N* ÑZ (,¹ÃËÔÐ}N* Ñ Â}Š w1 ^Ñ ` WÔì Š H™w1^ÑЍ G{z Ô ƒ Yƒ { Ç W !’{k , Ù 1ZÔ ðZC
C Ù Š ]!* „z Ì
„^ÑÂì @* ™x » ðÃÌZ # {zāì CY0]Š ¬ÅkZ Ü1^ÑZ # ?ì wÎg}÷āVYÔ ÇñWgz¢{zā 1yY ä ~ā÷ ë {k ,Ù 1Z ÔÇñWQ
C
}A $Ô^ÑVΊgzZ¾ ]!* kŠÔì m1„^ÑÂì H¼ ÌZ # Ôì m1 Ô ‰ƒ " $U* (&„z ÌÐ kZ ÔÇñW{zāì c* Š Cä Åzm\¬vZ -
&»kZā c* Š Ct™È[z˜ä x?Zz > }Zmg »u ÂÔì N* ÑZ(,¹{zÐ Ì]Zg ~ŠQÔ‰ƒb ÀÔÆ` W&gzZÆyŠ¬&?‰ƒ(ÄÀ
ˆÆkZgzZì ;g m1^Ñ̬ÐkZ}g ZÔì 7~{ ó~÷^Ñ„ Vð; fgÐZ ä \ M¸~„ u@* Å\¬vZèg {k , Ù 1Z]|gzZÔ Š
C HW{z
X N*
ÑZ (,
¹{zì Ôhæ„ÒçaæÔÇìg m1^ÑÌ ~ D¬ ª Z° Å Åzm \¬vZ -vZ wÎg N ~ ` Mā c* â Û gzZ 1 ñ
'+G
vZ Y ÷á â Ôâ&Ôi &&Ô ˆƒ " $U* ÌVŒ ãZŠ (&ÁÐ Á  ԃ D Y M Q Ѓ M 7ƒ ë ?ì ~ga ~Št ~g é£ Ç Vgágz¢
ā c* Û 7ä x?Zz > }Zmg »u ` WÔì o ¢Z (,» ] Z|\ W Â[ ˆ
⁠ŠÅzmvZ -vZ wÎg Ô Üø×$ ‰øæø äô nû ×øÂø äö ×# Ö] o×$ ‘ø äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø oÖF]ô Ô ø ß$Ãø Êø…û Ÿø ø
 24 -Z~y
yÃq 23 -Z~y
?yÃq
÷ ¢q g——" ā Vƒ } â ~ ÔÐ {k, Ù 1Z h7 ]!*
C -Z ä x?Zz > }Zmg »u ` M ! V; Ô c*
q W7ÂÔ Çñ W
÷ ¢qg——"ā Vƒ } Y ~ ¾?Ð ] Zg &āì x¥»! {k ,Ù 1Z [Ùõ^nø Öø &ô×F$ø „øßûÚö gö›ô^íøiø àûÚø Üö×øÃû iø
C
ÔŸ Vkö×ûÎö Ôì „gƒ]‡5~g vÐ ¾Ôƒ D ñþª?ƒ D™]!* Ð
"
1Z ~{C Ù Ð ]gŠ ðƒ ~Š Å Z}.
/Ôt ÷ ìg ñ Ô } T 7Â~ Ô7¹ ä ~ :÷ D™n²{k
g ë¤ , Ù 1Z
C
÷ ¢ q g zŠ z q
-Š 4,? x £ C
Ù {z
7„ yT ?ì yÃt ì 7„Ø ÃyZgzZ Ôt ÷ ìg . $Z e Ôt ÷ ìg™
 ì „gNŠgzZì¢q?(C
ƒ Ù ]t{ óÅ\ M1Ô(„q -Z Â÷ª
ƒ~g $uˤ /ZÔ¸7?¸Åzm\¬vZ-g—V;zÔì yÃÔ÷ìg
uÑ 'â VZŠ (Ãg—ā¾tÌQñ 7,ŽÃg $ukZgzZì g $u 9t XÃ
¸ {z Ô¸Å\¬vZèg {k ,Ù 1ZsÜÂV;zÔì 7~ g
C $uËÔ ñC! ;z
6,ÝÆ/ô?ì 6,< Ø èÆg—{z H CÂuÑ 'âø** z¢qÃg—gzZ
** Y ä VrZ ÂÔ¸ g ZŠ™{k , Ù 1ZgzZ 7Ç ñC ÂáÔ åá »¡ î0G
C £œV;zgzZ
g—{z Â÷Ñ VZŠ (g—¾ŽgzZ÷ø** z¢qg—¾ ŽgzZÔì 7?ì
y- {z Ô áº^_ønû ø Õø]ƒø :÷ D ⠁ Û x?Zz > }Zmg»u ÂÔ7** T Ô7
āŠ Hƒ " $U*Âì Ì6,< Ø è Æ/ôgzZ ì Ì6,< Ø è Æ ÅzmvZ -
yÂÔ÷{z¤ /5÷tg ** Û {)z~È-ŠÔ! ;zÔ÷ G
¾ î”û Zz w ZIZvß… bc[ Â × @…Z > ½g $ut Ôì ;g™y.6,à ?Ð yŠ &Ž ì Ö
X {z~4¹!* gzZë?yÃq-Z~ kZVŒä~ì `gŠVŒÐá ZjÆpÑ~g gŽì Å 185my M ÅZ
Ôì ~Š ŒÃ\W]!* °»Ð mÆ äƒø** z¢qāìt wì Z÷ ãZz b§hZ6,]Z|\ M x|»kZā @* ì HÀF, ö M ô=gzZ&È »
gzZ÷ø** Ô÷¢qÔ÷ Ñ VZŠ (ÅzmvZ -g—āì Ú ZsÜ** C… x?Zz > }Zmg »u å Zƒ 3gá {z(TN ⠁ Û g¨]Z|\ M [ Z ñYƒ
» ÅzmvZ -vZ wÎg ¸ Ôì < Ø è »/ô¸ Ô÷ x¥'!* ~g ‚Ã\ W ;gƒ', Z',§ZzŽÐ ]Zg&ñƒ n pg p=~ { Ç[ ZpKZ1Ô7¸ V;z
Ø èÆ/ôëÔ÷6,<
6,< Ø èÆg—ëakZÔì {oZg ø ¸ Ôì < Ø è (gzZ ÔVƒø** gzZ Vƒ¢q?V;z\ W‰÷ìgNŠ6,gîkZÐZg »uì
t Ô÷6,ë!* Ô÷6,h** Ô÷ 5{)z ~È- Š ! ;zgzZ÷6,hëakZÔ÷ gaá ZzäWgzZÔ÷ìg}ŠÚÐ] Zg&x?Zz> }Zmg »u̸Å
Æ ÅzmvZ -g—gzZ 6,< Ø è Æ/ô1÷ M hƒ Â6,<Ø è ÆgzZ Ë äWÉì 7yK̈Z ðÃÔì 7òŠ Wx ¬ðÃga ÑZz äWā÷ìg ÌyTÃ
CZ ä V,ZāVY7hðà » e $DÐ ë¹Z~ kZgzZ Ô÷ 76,< Ø è Xì 7y-Ôì y-gaÑZz
x* *t CZ {z Ôì 7»yZ Ôì Zgø x ** ) )z<
® L IZ Ôì 1ÄggzZ¼ „Špx ** Ô‰ƒ Ä [Z Ô £Š hŽgzZ q -Z~ kZ¸bŠ ⠁ Û yÒ „¬ Â(â
C M
h7Ì™IgzZX ÷D™7„I $U*
" Ð j§kŠ kŠÐ kZ1Ôì g $uq -Zt Ôèº×øÚô ^Òø 麆ø ŽûÂø Ô ø ×ûiô ÔkŠ
– zi !*gz) , ]Š X ,Z Ì¢q6,wqZz wZjZÆ # Ö QgzZ ÷ Ñ VZŠ (ÅzmvZ -g—ā Š Hƒ
E
+
{. } Z} . åhIB E : @* C X ½hZ ~(, Ô ½]!* Ž ä~g7yÎ1 " ZaÏZÔ÷Ìø** gzZ÷
 26 -Z~y
yÃq 25 -Z~y
?yÃq
s Ü',Æ kZ Ôì m» kZÐ yZZ Ôì m» kZÐ xsZ}g ø Ô’ e :ì ~pÑ›9
Ô ñǤ /Z~i úāì < Ø è»V¸ g<
Û VâzŠyZÔ% Ø èÌ»V-È- ŠzZVç;z ‚ûÏøÖø - Ü׉æ än× ä×Ö] oב- äô ×$ Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø éø†ø mû†ø aö oeô*] àûÂø
{o» V¸ g Ð g¨Ô ÏñYƒ i ú ÂñYWwì »ñ¢Ôâ
Û VâzŠ ! ð¸ % kônû eø àûÚô ø ð^nø û*] àûÂø oßô jûÖø^*ŠøÊø pø]†ø ŠûÚø àûÂø oßô Öö^*Šûiø ºmû†ø Îöæø †ôrûvôÖû] oÊô oßô jömû*]…ø
vZ -g—¤ /ZgzZ ÏñYƒi úÂñYWwì»ñ¢ÔâÔ ñǤ /Z~i úāì †ö ¿öÞû]* oÖô äö ×$ Ö] äö Ãø Êø†ø Êø Ùø^Îø ¼% Îø äö ×ø%ûÚô köeû†ôÒö ^Úø è÷eø †û Òö köeû †ôÓöÊø. ^`ø jûfô$û]. ÜûÖø Œô‚ôÏûÛøÖû]
DME
s§ÅuÑÃ~i úwìtÉ Ôσ7i úÂñYW~i úwì »Åzm\¬ óäô eô Üû`ö iö^+fø Þû*] Ÿ$ āô õ ðoûø àûÂø oÞôçÖö^*Šûmø ^Úø äô nû Öøāô
%N{Š c*
ZæE +Ð wìÆñ¢ÔâÔ ñÇwì»g—~i úÔÇñYá é
i ˜g$ ÆvZā ÷ D ⠁ Û {z : ì e $ZzgÐÅ \¬vZ èg >k , Ù 1Z ! ]Z|
C
āo ZÜ[ÂÅ ~ŠŠ ³ Z ~ßñàgzZ bz@ÆV¸ Û VâzŠ yZ {ot Ôì í÷Œ Û gzZ 劎ñ~pÑ~Ÿ~ā c* â Û Š÷ á g ZäÅzm\¬vZ-wÎg
³ Z ~ßñì ~Š H?Š ÅkZgzZì ðƒ è]!* t ~ āo ZÜXì ~ mÆkYZš M Ðíä V,ZÔ¸ìg™]ÑZÎÐ mÆ` Zc^Ð
 ÇñWwì »ñ¢Ô âÔ ñǤ /Z ~ i úā÷ ˜ {z% gÔär # ™ ~ŠŠ ¸: pô~ { ó ~÷]!* ZŽÆXK ]ÑZÎ~}g !* Æ Vzq¼Ð
»ÅzmvZ -g—¤ /Z~ i úgzZ ÏñYƒi úakZ ÇñW7B‚ÆW )ÆyZāVY ) ¶ðƒ: LŽ 1 +Z ðƒ1 ~(,¯ ) !* ÆkZ=
uÑtWÅvZ)c* WÅvZwÎg~i úgzZ ÇñWB‚ÆWÂÇñWwì > Õä}ÅZmg»u ( ïŠ ™g ïZ » ` Zc Ò7 Â êŠ : ]!* ZŽ Æ ]ÑZÎ ~gz¢
B‚ÆWwìt ÂñÑ wì »ÅzmvZ -g—~ i úðä /Za kZ Ôì :÷D ⠁ Û x?Zz
»g—ā Zƒt Ýq »kS ÔÇñYá éÃkZ s§ÅuÑt Ðzz kZ ÇñÑ óä́eô Üû`ö iöªûfø Þûœø ðõ oûø àûÂø oûÞôùçÖöªŠûmø ^Úø äô nû Öø]ô †ö ¿öÞû]ø oÖô ä×# Ö] äö Ãø Êø†ø Êø
Vç;zì ~ÝZ {otÔ ;g: ¹!* Ì¼Ô ;gyZZ:Ô „gi ú:ˆÆä M wì ¼Ž Ðí÷Œ Û g ñgzZ c* Š™t ‚}÷ÃkYZš M ä Vz ³vZ Â
vß{z÷D™¨Ð x ** Æ~È- ŠëÃXÔ÷Ìvß{zB‚Æ7ZgzZ » X êŠ}Š]!* ZŽÆkZ™NŠNŠÃkYZš M ~¸D™wZÎÌ
X ÷B‚Æ7Z Ì :÷tp ÖZÆe $ZzgÅÅ\¬vZègvZ†0, 'Y]|
ÔvZ f ç?ì < Ø èt»/ôHāì ¢ ,Yt~ÝzgÅV(uÃë[Z
8{ ^ DNE ø ö û * ø *
óäô nû Öāô †ö ¿Þ] ^Þ]æø äô iô ^møM àûÂø Üûaö †ö fôìû]. köÏûËô _øÊø Œô‚ôÏûÛøÖû] kønû eø oÖô äö ×$Ö] ¡
ø røÊø
āVƒ H]!* „z Ì[Z ~  ?ì }~ g $u H ?ì }~ yWŒ ÛH ÷Œ Û g ñ™NŠNŠV*¶ KÅkZ~gzZ c* Š™×zgÃkYZš M ä\¬vZ
Ka™áÐ ~ l, Zݬ}g ‚Ô} (,Ô LgÆ® ) ) ~È- ŠgzZ ! ;z}g ‚ X å;g CÃ
vZ [Â: Ô õG /E
# â ¢1ÔÐN Y {g D™lˆJ -#Ö ª™á Ð ` WÔJ - ãƒWÅÅzmvZ -g—~ i úā å c* C ä ëÔV¼gzZ ]!* -Z
q
pÑ›: Ô ÇA {oðà (Z~ pÑ~g g: Ô ÇA {oðà (ZÃyZ~ X ]Z ð.gÅZ à ZvZwÎ', X 2` Ô96m pÑ›9 ( 1)
Y ZuÑZ[!*
Æ/ô: ÔÇA {oðà (Z ~ [  ËÅg $u: Ô ÇA {oðà (Z ~ g Å
X ]Z ð. Z àZvZwÎ', Y ZuÑZ[!*X 2`Ô 96m pÑ›9 ( 2)
 28 -Z~y
yÃq 27 -Z~y
?yÃq
āB‚ÆWÂì @* Wwì ?7āì @* Wwì ƒ ¬gzZ ?7āƒ ¬xs Ô ÇA 7{oðÃÌ}(Z~0# Ö Q ~g7 É Ô ÇA {oðà (Z VŒ
]Š Þy›Æ*Š ~g ‚Ô‰ Â( vZ f ç)B‚ƏÂ}¤ /Z ?B‚Ə :~g $u: Ô~ yWÛŒ: ÔA : }Ž ÂÔ~ < Ø è ! ;z sÜ ?V¹ ÂÇA
ÂB‚ÆW}¤ /ZgzZÔÐ xsZÔ‰ V¹Ô~ 3?‰ V¹X ‰āÐ,Š ‘ Û ì YƒÂ» ( 72)4{zÔ Çƒµ Z {z?ǃ»~yZ c* ǃ»~ë{zÔ~/ô
Xì 7öR~g vVŒ}÷ā÷ëx â ZÆyZ X Yƒ7Ю ) ) z< L IZä**
„ x â Z Zg vÔ’ !x Zúá ¸ áÈÆ ® ) ) ~È- ŠgzZ ® ) ) ! ;z  Ì{zÔ÷… â ƒ  ÃTN ‹g $u+Zq -ZÃ\ ìZëX% g hu[Z
IZ ëā÷ ë ÂÃì vßt Ô 1™¿6,g $u ä ?¤ /Z Ç}Š hgB‚ Zgv pÑ›gzZ pÑ~g g −7,¾~i úgzZ÷ _6,i úÌëÔ÷ _7,i ú
Ü z_7,].Z Âì ¿Ô @*
‰ Yc*
0*
7¿»yZ Ì', Z',{gf6,$u1Ô÷g
g $u \ W¤ /Z ÇÑ ìN* X ].Z ªñY J 7,¾~i úāÔì " $U* Ð 9g $uÅ
X CxsB‚ÆWz[Š Z6, g— Ô ÇVƒ ‹ 7Zg7 Ì~a kZ XØ‹].Z=āV¼gzZ Vz™ Z9ÃVÍß
™?VY ?ÃVzŠ%Ôì @* Y HþxsÔ ðW~™gzZq q -Z VŒÔ YZ o% fôß$Ö] ^`ø m%]ø Ô ø nû ×øÂø Ýö¡Š ‹ ~ ÐZ ì ] Ž ~ y
ø $ Ö]ø :Vƒ @* WÆ ].Z
Ž Ôì * @Y HxsÌÃVzŠ% ! ð¸ ! V; ā÷ M hÈvß{zVŒ ?]!* ðW~ −7,¾Ô Q',gzZ Øg ÅvZgzZ Ñ} Z6,\ MƒxsX äü iö^Òø†û eø æø äô ×# Ö] èöÛøuû…ø æø
^mø ÜûÓönû ×øÂø Ýöø¡Š$ Ö]}ÂN Y V;z Z # āì ¬…÷ ®Š~ y*Gy› [ ZÔ Š HƒZ # ZzÌ** ™xs~i úÃÅzmvZ-g—ÂÐV(uXì Z # Zz
T?gzZÔì y$ +Â{zì {Š%ŽāÐ}ë ?HxsÃVzŠ%V;z =…ôçû fö ÏöÖû] Øøaû ]ø Æk Q‰ Ü z D™7xst ~ª ‚gÓÇg !*
GÂì k7,i ú™ ÎwŠ ðä /Z
wËÔ YZ ?HxsV¹Ã}Š%Ôì {0 + i bzggzZì bzg {zƒìg™xsà Lg~Ky$ +»X÷ D™7]!* ÅVÍßyZ ëÔ ÇñWwì»g—~ wŠ
gzZÔÐz™xs ** $Ѓ Y V;z Âì {0
A +i bzgāÍì {Š%y$ + āì {Š%{zÐ ZŠ Z i ú™ Î wŠŽ ÷ D™]!* ÅVÍßyQëÔì LggzZ } r â Š ÔwìgzZì
ëN Y:ì e N Y6,2 zgÆÅzmvZ -g—pÑÜæì ey›ë Ô Çñ MB‚ÆWÂÔ ÇñW~wŠwì»ÅzmvZ-g—Z # ÂÔ÷D™
Âð7,i úZ # Ôì ¸¬»g $ugzZÔ÷ D™n²xsÐ ÷z÷ TgV˜ B‚Æ WÂ Ç ñ Ww ì ~ wŠÆ y ›Ô ÷ D ™] !* Å V â ›ë
# ™YZÔƒ{0
!r +iŽ ÔÇñYHÃÏZxstÂÔz™xsgz¢ÃÑ LZÐgîm{ wì »ÑÆ™ ŸxsÃÅzmvZ -ÑgzZì ;g| 7,Ìi úy ›ÂÔ Çñ W
gzZ N Y− 6,~gzŠ 8 -с -Z k yâ Ð VŒ ëgzZ ÷ {0
Ûq +  \W
i v߃ *Š ~g ‚gzZ÷_7,¾y›Æ*Š ~g ‚gzZì ;g ÑB‚ÆW~wŠ Ì
7„ F g vß\WZ # ?ǃ97VY ?ǃ9t ÂÔix?Z !Ǹ:þ }V;z ì @* Ü z kZB‚Æ Wwì » ÅzmvZ -g—~ wŠÆ Vâ ›Æ
W‰
Â7„AŠ ÃVÍß\ WëZ # gzZÐ ,Š7„ [ZŽ vß\WZ # gzZ ÷ o% fôß$Ö] ^`ø m%]ø Ôø nû ×øÂø Ýö¡øŠ$ Ö] Vì @* ™n²xsÃÅzmvZ -Ñ LZ {z Z #
9
/ŸF7 Ð V- È-ŠgzZ Vç;z yZ [ ZX äü iö^Òø†û eø æø äö ×# Ö] èöÛøuû…ø æø
ÃTëāäY Ú Z Ái Z ÁÔAŠÃTì @* ™ÃkZ xsòŠ W ?Ð,™ù xs gzZ ~g g vß ?ā õG
~ i úÂÔì {0 + i {z Ôì ;gÍÃxs}g øc* Ôì ;gNŠÃë{z Ô ÷ ìg™xs 6,Ñ LZ ƒ_7,gzZ ?7āƒ_7,].Z ._Æg $ukZ ÅpÑ›
 30 -Z~y
yÃq 29 -Z~y
?yÃq
*ƒ: } 9aÆ i úÔoÞôæû †ö iø oj#uø ]çÚö çû ÏöiøŸø Ô å c*
* Û VY ä x?Zz > }Z
⁠> }Zmg »u™}Š¬»"7, äi^Ò†eæ ä×Ö] èÛu…æ ofßÖ] ^`m] Ôn× ݡŠÖ]
G
āa kZ ÔVƒ ;gWC Ù !*
aÆä™ì‡® ) ) ~ā ¢ 8:NŠ=āJ -Z # t Ôxg D™xsÃí ?! ðG34$Z}÷} Zāì c* Š}Š ‚f »]!* kZ ä x?Zz
á Zs§Åi ZgkZ ä x?Zz> }Zmg »uÔì i Zgq
{g ÷ -ZÔì Õq -Z~kZ vZ -g—āì @* ƒ" $U* Ðg $ukZ b§kZÔVƒgzŠÐ ?~ā '# Ö
Ð N WC Ù !*Ð } vÅzmvZ -g—Z # āÔ÷ Bá ZzKÔì c* Š™ C X ÷F gÃxs}g øgzZ÷d $Œ Û ÐëgzZ÷{0 +iÅzm\¬
WgzZaÆi úÐVƒ} 9 ÂÐ Vƒ} 9™NŠ vßÃg »ugzZ ~K vZz ì {0 + i Â Ô vZz ì {0 +iÂ
Þ q
> -ZWÅg—ÃV- È- Š ÔÃVç;z X ÅÅzmvZ -Øg yY ½Ïƒ á Zz äY ¾Ð ݬ 0~÷
”} Z 1ÔÐ ÷g } 9Ð „ qzÑëā ÷ ë a kZ ì 7„ Zg ZÍ i út ÂÔì n Û **
™ c ¥s§ÅpÑ~~ i úāì ¬» u 0* yWŒÛ
\WŽ Ô÷ìg D Cä}g øŽì ** ™„zÃ\WÔì ** ™ HÃ\ W ! â › i úgzZì „gƒ Ìi ú Âì CƒWgz¢ ?7āì CƒWÅpÑ~~
ā c* Cä }g øŽ Ô c* Cä yZç°Zz¶°Zm]|dZ< L IZx â Zx â ZÆ | 7,{•ÒgÎÔ7]gz¢Å¶Š]oaÆkZÔì „gƒÌWÅvZ)~
Tì ‰ Ü z „zt ÔVƒ} 9A $Ô » äƒ} 9ñW‰ Ü zZ# Ô÷ Ƭ Æ *Š ~g ‚ ƒ uÑWÅvZ)~ i ú¤ /Z Ôì ŠŽñe $W~g7 ~ kZ ÔB
Š¬»äƒ} 9äx?Zz> }Zmg »u‰
X åc* Ü z ! YZ ?÷ ÌBuæÃVâ ›}g ‚ ZÎLZÔ;zgzZÐVƒ uæy›
u 0* yWŒÛ : ]o»}oÌË÷ }oæÆ yZāìtāÜ i úÆ™ìs§Å‚vßëāz™ (Z ÂÔ~ < Ø è }g vì uѤ /Z !ð¸
/ô: Ôì < Ø è»g—{z: ÔÐ # Ö Q„:gzZì ÐvZwÎg ì ILG
" u: ÔìÐ ìs§Å‚vßëÔ ** ’ e ** ƒÂ¸Ôð7, i úÆ™ìs§gzZ Ë?Ô÷_7,
Ð/ôŽ ÷}o„z}g ‚t÷}oæ}gøv:ZgzZÔì < Ø è» ìs§ÅÄŠ Ô−7,i úÆ™ìs§Å[g7 vß ?Ô÷ ìg| 7,i úÆ™
) )z<
® L IZ ªoe^v‘]æ än× ^Þ]^Ú Â÷ " $U* ÐvZ wÎggzZ÷ " $U* x » {z VY ÔzŠ hgÂ}g ø Ô −7,i úÆ™ì s§Å F, Z Ô −7,i úÆ™
'+G
gzZ Ô ~È- Š Ô! ;z Ô{z ?yÃ~4 ¹!* gzZX ë ?yÃq -Z~y X ë ?÷ yà Xì • Ñ~< Ø è}g é£ Ž ?ƒWÅvZ)~i úÐTƒD™
Ž ¹!* Ô÷~È- ŠgzZ! ;zÐ p ÒÆ}oŽ ÷vß{zŠ Z%Ð ~È- ŠÔ! ;z !ôā ¬Š †Ð} vLZx?Zz> }Zmg »uāì§Zz»g!*
î0E -Z
q
ttg $Š q ZÐ k°Z kZÃyZ ë‰ − s§ÅyZ™x x Zúá ¸ áÈ \¬vZèg {k ,Ù 1Z]|gzZaÆi ú‰ƒ} 9ŽZe\¬vZègx Z™
C
IZÆ™/„` W ƒ‰™Ôƒ WÃh¤ /Z\ Mā÷ìg}Š]úŠÐá ZjÆ ›ÔoÞôæû †ö iø oj#uø ]çÚö çû ÏöiøŸø Vc*Û Iä ÅzmvZ -g— ÂÑ ì rÅ
â
à ?Ô÷ ë Ô÷ ä}g ø ƒ î>XE -I
d ̼ gzZ ƒ Yƒ ï÷ á ~® ) )z < L aÆi úVƒ;g WC Ù !* ~āß:NŠÃívß ?J -Z # āÔì g $u9ÅpÑ
-ZÐ ~ yhIZ ëÔ}Ší=ÂÃ
q  Ã\ WÔÃë \¬vZ ÔÐ N Œ ÷… Y?ƒg} 9Ð „¬Ô7Ô÷ë vßtÔ ** ƒ:} 9vß ?J -A $
yZ v߃  t {)z ~ß Z Ø ãc* Š ‡Ô~È- Š ! ;z Ô÷ ® ) )z < L I Z ë Ô÷ mg »uX \¬vZY ÷ á yZÔ ÇVzŠ ŒU¿ÃÕkZ ` W~Ôì HÕ~ kZ
32 -Z~y
yÃq 31 -Z~y
?yÃq
Ôq Û MÔì ¹5ä x?Zz > }Zmg »uÃXÔ÷ ~ V¸
-Z sÜ‘ Û4
) ) z<
X® L IZëªoe^v‘]æ än× ^Þ]^Ú
X ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç †ìMæ
( áiz', Y 2009~ZB 31Ôug MZypgB 20)