Al-Qawlul Qayyim Fi Bab-e-Madinatil Ilm PDF

R
MO Â7 œ
NL èô n$Þùô ‚ö×$ Ö] Íô…ô^Ãø ÛøÖû] ±Êô ä́jô føiø†û Úø æø èô n$Ûô×ûÃô Öû] g äô jô Þø^ÓøÚø ±Êô Øº’ûÊø !M
û yÒ » ã åNÉ ½g çgzZû%z x £ dÆ g Z]|ü
NR ‚õuøŸô* lô^+mø ÜûÖø ^Úø Üô×ûÃô Öûêô g ±ùõ ×ô Ãø Öô a ±ùô fôß$Ö] éô ø ^ãø ø àûÚô ðø ^qø ^Úø !N
¼% Îø
á g Z Æ a g—6,û% z x £ dÆ g Z]|ü
Ô]ZŠ ÷
û ñƒ 7Šg Zz ~ y÷
á ÅgzZ Ë
OR g äô jô føiø†û Úø ±Êô àønû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö]æø èô eø ^vø’$ Ö] àôÂø °øæô…ö ^Úø !O
èô n$Ûô×ûÃô Öû]
z x £ dÆ g Z]|Ð G™ xgzZ l x Z™/ôü
û wZ ¸R ~z%6,û%
OR ä́ŠôËûßøÖô g ±ùõ ×ô Âø ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^ãø ø DME
û bŠ „ZÍ Å x £ dLZ Šp » g Z]|ü
PT hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö éöø ^`ø ø DNE
E
û „ZÍ Å g [ éŒBÄZ 0 /]|ü
QN g õ çû Ãö ŠûÚø ô ] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DOE
àôeû ²
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û Tü
û „ZÍ Å g Š&0 vZ †]|ü

QN k Œõ^f$Âø ô ] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DPE
àôeû ²
û „ZÍ Å k k„0 vZ †]|ü
QP j èøøñô^Âø àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû] Ýùô ]. éöø ^`ø ø DQE
û „ ZÍ Å j È ¬ {¦Ýð0.ÅZ x Q ü
QR g kõeô^$ø àôeû èøÛømûˆø ìö éöø ^`ø ø DRE
û „ZÍ Å g "
$U* ]|ü
0`
QR èøÃø nû eô…ø ±eô]* àôeû ÷ô^n$Âø àôeû ²
ô ] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DSE
û „ZÍ Åg !Z 0 lÈ0 vZ †]|ü
QT $ Ö] Äônû Ûôqø éöø ^`ø ø DTE
l èô eø^vø’
û „ ZÍ Å l x Z™/ôx Óü
QT k ±ùõ ×ô Âø àôeû àôŠøvøÖû] ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^`ø ø DUE
û „ZÍ Å k Z0 Œ**
¦ü
RL gônùô ŠøÛöÖû] àôeû ‚ônû Ãô ‰ø éöø ^`ø ø DMLE
û „ ZÍ Å "0 G]|ü
RN ‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø éöø ^`ø ø DMME
-B+G
û „ZÍ ÅG0 öG ]|ü
ûUü R
RN |õêø…ø ±eô*] àôeû ] ðô ^_øÂø éöø ^`ø ø DMNE
û „ZÍ Å b !*
g !Z 0 Y « ]|ü
RP °ùô †ô’øfø Öû] àôŠøvøÖû] éöø ^`ø ø DMOE
û „ ZÍ Å ~y Œ]|ü
RP ÜõŠøÏûÚô àôeû éø†ø nû Çô Úö éöø ^`ø ø DMPE
gG
©!
û „ ZÍ Å ê 0 {4]|ü
RP éø†ø Ûû•ø àôeû …ô]†ø •ô éöø ^`ø ø DMQE
E
û „ZÍ Å { ç,t0 g Z¢]|ü
RT —^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]*™ V&ômû‚ôvøÖû] ‚ônû Þô^‰ø*] ±Êô &övûfø Öû]ø !P
ó { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~Lug I g
7‚Z Å ì $uü
û c Æ6,
RT k Œõ^f$Âø àôeû ] &ömûô ûø]* DME
$Š qR ~z%Ð k k„0 vZ †]|ü
ûg
SP k Œõ^f$Âø àôeû] &ömû‚ôuø DNE
$u ~z%Ð k k„0 vZ †]|ü
ûg
SR g …ùõ ƒø ±eô*] &ömû‚ôuø DOE
$u ~z%Ð g ~g Fg f 1Z ]|ü
ûg
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û ML ü
ST g oÊFæû *] ±eô*] àôeû ‚ômû‡ø &ömû‚ôuø DPE

$u ~z%Ð g °zR !Z 0 h
ûg +i ]|ü
TL g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DQE
$u « ~z%Ð g Z]|ü
ûg
TL g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DRE
$u ~uzŠ ~z%Ð g Z]|ü
ûg
TN g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DSE
$u ~Š~z%Ð g Z]|ü
ûg
TP g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DTE
$u ¶a ~z%Ð g Z]|ü
ûg
TR g gõÖô^›ø ±eô*] àôeû ±ùô ×ô Âø &ömû‚ôuø DUE
~z%Ð g Z]|ü
$u ,v0*
ûg
TT k ô²] ‚ôfûÂø àôeû †ôeô^qø &ömû‚ôuø DMLE
$u « ~z%Ð k vZ †0 ',
ûg Y ]|ü
UL k ô²] ‚ôfûÂø àôeû †ôeô^qø &ömû‚ôuø DMME
$u ~uzŠ ~z%Ð k vZ †0 ',
ûg Y ]|ü
û MM ü R
UN &ômû‚ôvøÖû] ]„øaF èô Þø^ÓøÚø ±Êô èô Û$ `ôÛöÖû] …ôçû Úö Ÿ. ] ˜öÃû eø !Q
û gñQ ëR ‰0Ðû%z x £Æ g
$u {gÃèü
UN û %R ªü Ùöæ$ Ÿ* ]û †ö Úû Ÿ* ]ø
UT û %R ZuzŠ ü ±Þô^%$Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
MLN û %R ZŠü &öÖô^%$Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
MLR û %R åaü Äöeô]†$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

MLT ü ‹öÚô ^íøÖû] †ö Úû Ÿ* ]ø
û %R VZv0*
MMN û %R Ù ü Œöô ^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
MNL û %R VZ Â‚ü Äöeô^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

MNN &ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô ±ùô ôÒø…û $̂ Ö] Ùöçû Îø
$u {gÃè » Égi x â Z ü
û w¸6,û%z x £Æ g
MNN &ômû‚ôvøÖû] ]„øãFÖô °ùô ô ]‚øÇûfø Öû] gônû _ôíøÖû] xönû vô’ûiø
Û 9Ãg
û bŠ g Z Œ $u {gÃè » ~Š Z ¿ ü
MNN &ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø o×FÂø ±ùô ›ôçû nö Š% Ö] Ðönû Ïô vûiø
û ï6,û%z x £Æ g
$u {gÃè Å ï±x â Z ü
MNP &ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô ±ùô Ûôjønû ãø Öû] †õrøuø àôeû ] pçø jûÊø
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MN ü
G-4X3
$u {gÃè » ö+ Gv0Z)´ü
û ò :6,û%z x £Æ g
MNP ]„øãFÖô ±ùô vôÖô^’$ Ö]æø °ùô æô^íøŠ$ Ö]æø ±ùô Þô^Òøçû $ Ö] àönû Šôvûiø
&ômû‚ôvøÖû]
Ä
û bŠ g Z Œ $u {gÃè » öA ™gzZ ~zIÔã»Ø)´ü
Û ŒÃg
MNR &ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô hö]çø ’$ Ö] Ùöçû ÏøÖû]ø
$™6,û%Æ g
û ñZg T $u {gÃèü
MOO Äq]†ÛÖ]æ …^’ÛÖ] œ
Â7
kS X¸ $ åOC&gzZ g  Æƒ
$u èLZz¥ ƒ  ÄÑ ZÎ ÷z ÁÔ l x Z™/ô
ZÆ yZ Ð g ±Z Æ Š Z® Å g
$Š q Z {Š™ e
$Zzg pÔ÷',
Z',ƒ
 ~¤
X ÷ ] YgŠ
/ô ä g $u[R Ð g ±Z Æ ä™ e
$u ÁßQ z g $Zzg ug I g
$u
Œ6,l x Z™/ôyQ¡ ª Ð ~ y Z Xì H„~ ] 4 ZÃ l x Z™
X÷ Å e
$Zzg g$Š q Z ]{ Ð a x™Z Ñ g—ä VMgzZ ÷ tZz°Z M ì
E4›Å
ä[Z vŠ gzZ ï−Z Ô~z éCEgÅZ Ô ö-G 0Z x â Zā 6
+Ô ~z‡Z Ô ~iœZ 0Z Ôx x
Z +−Z g$
:ì –
ÍôŸø èöŠøÛûìø äü Öø (Åõ^Ûøqû¬ôeô è÷mø]æø …ô èô eø ^vø’$ Ö] †ö %øÒû]* çø âö æø g éø†ø mû†ø aö çû eö ^*Êø
DME ÷
!^%mû‚ôuø áøçû Ãö fû‰øæø èºÃø eø…û *]æø èõ ñø^Ûô$ö¡³ø $þø æø &õmû‚ôuø
á Zz ä™ e
$Zzg ]{ ~ l x Z™/ô x Ó q )Ñ!*g {k
,Ù 1Z **
C ¦
Ù õ0*Š Z® Å g
( 5ý 374) Na Î & gZD $Š q Z ~z% Ð yQ X ÷ ! ô
Xì
OMVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DME

NROV†$¢] Øâœ ÝçãÊ xnÏ×i (°‡çrÖ] àe] !N
SLVM (°…^ÏÖ] é‚ÛÂ (±ßnÃÖ] àm‚Ö] …‚e !O
MMSIMMRVO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !O
NMSVN (pæ]†Ö] gm…‚i (o›çnŠÖ] !P
û MO ü
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MP ü
^ËøÖû]* a ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÂø äü Öø °øæô…ö ^Úø éö‚$ Ãô Êø (g Ô õ Öô^Úø àöeû ‹öÞø]* ^Ú$ *]æø
DME!^%÷mû‚ôuø áøçû Þö^Ûø$øæø èºj$ ‰ôæø &õmû‚ôuø ^jøñø^Úô æø &õmû‚ôuø
Ù zŠ Š Z® Å g
zŠ g ZD $Š q R ~z%Ð a vZ wÎg Å g ´ â 0 ÷Z ]|
Xì ( 2ý 286) Ïà Î
ÌöÖû*] a ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÂø äü Öø °øæô…ö ^Úø éö‚$ Ãô Êø (k Œõ^f$Âø àöeû ² ô ] ‚öfû Âø ^Ú$ ]*æø
DNE ÷
!^%mû‚ôuø áøçû j%‰ôæø èõ ñø^Ûôj%‰ôæø &õmû‚ôuø
gZD
Ù q $Š q Z ~z%Ð a vZ wÎg Å k k„0 vZ †]|
-Z Š Z® Å g
Xì ( 1ý 660) J‚ Îb
ON Vé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DME

NRO V†$¢] Øâœ ÝçãÊ xnÏ×i (°‡çrÖ] àe] !N
MOS VM (l^Ç×Ö]æ ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !O
MMS VO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !P
NMS VN (pæ]†Ö] gm…‚i (o›çnŠÖ] !Q
ONVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DNE
OMNVN (ØÓÛÖ] ÌÒ (°‡çrÖ] àe] !O
SLVM (°…^ÏÖ] é‚ÛÂ (±ßnÃÖ] àm‚Ö] …‚e !P
NQTVM (ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !Q
MMSVO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !R
NMSVN (pæ]†Ö] gm…‚i (o›çnŠÖ] !S
û MQ ü Â7
ô ] ‚öfû Âø ^Ú$ ]*
èõ ñø^Ûôj%‰ôæø &õmû‚ôuø ÌöÖû]* a ±ùô fôß$Ö] àôÂø äü Öø °øæô†ö Êø (k †ø ÛøÂö àöeû ²
DME!^%÷mû‚ôuø áøçû $ö¡³ø $þø æø
gZD -Z Š Z® Å g
Ù q $Š q Z ~z%Ð a x™ Z Ñ g—Å k /0 vZ † **
¦
Xì ( 1ý 630) MÎb
èõ ñø^ÛôŠöÛûìøæø ÌºÖû*] a ² ô ] ‚ôfû Âø àöeû †ö eô^qø ^Ú$ *]æø
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÂø äü Öø °øæô†ö Êø (k ²
!^%mû‚ôuø áøçû Ãö eø …û *]æø
DNE ÷
gZD -Z Š Z® Å g
Ù q $Š q Z ~z%Ð a vZ wÎg Å k vZ †0 ,
'Y ]|
Xì ( 1ý 540) :e Î õ0*
éö†ø øÂø æø áô^jøñø^Úô æø &õmû‚ôuø ÌöÖû]* ^`ø Öø °øæô†ö Êø (j èöøñô^Âø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] Ý% ]. ^Ú$ *]æø
DOE!&ømûô ûø]*
ONVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DME

NRNVM (ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !O
MMSVO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !P
NMSVN (pæ]†Ö] gm…‚i (o›çnŠÖ] !Q
ONVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DNE
MPUVM (ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !O
MMSVO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !P
NMSVN (pæ]†Ö] gm…‚i (o›çnŠÖ] !Q
ON Vé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DOE
SL VM (°…^ÏÖ] é‚ÛÂ (±ßnÃÖ] àm‚Ö] …‚e !O
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MR ü
kŠ Î zŠ g ZD -Z Š Z® Å g
Ù q $Š q Z ~z% Ð j iœÈ ¬ {¦ Ý>Z Å Q
Xì ( 1ý 210)
±ùô fôß$Ö] àôÂø äü Öø °øæô†ö Êø (°% …ô‚ûíöÖû] áø^ßø‰ø àôeû Ô ô Öô^Úø àöeû ‚öÃû ‰ø ‚õnû Ãô ‰ø çû eö *] ^Ú$ *]æø
!^%mû‚ôuø áøçû Ãö fû ‰øæø èºñø^Úô æø ÌºÖû*] a
DME ÷
Ð a x™ Z Ñ g—Å g ~gZ y ‹ 0 ´ â 0 Ä G1Z ]|²

Xì ( 1ý 17 0) ,Îq
-Z g ZD -Z Š Z® Å g
Ù q $Š q Z {Š™e
$Zzg
x **» g Z]| ~ l x Z™/ôtZz°Z M yZā ì t %R ]ª .
Þè ‡
á ~¡Æ l x Z™/ôtZz°Z ‰zZ ä $öÃ g \ M Xì 7ï÷
ì H ï÷ á
ÒZ XDNEì CY Å y Ò ( 536) ¤Î õ0*
sÜŠ Z® Å g
$Š q Z ~z%Ð \ M gzZ
0 £Z x â Zā Z Š ™ Üùz ðÃÏS ä vŠ gzZ ì Å yÒ Š Z® ¸ ä > Zz¥
# ì c*
X÷ Å e $Š q Z ( 819) / Q ÎJ M Ð g Z]|~ µKZ ä N
$Zzg g m

ON Vé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DME
QMU VN (ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !O
ON Vé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýû àe] !M DNE
NRP V†$¢] Øâœ ÝçãÊ xnÏ×i (°‡çrÖ] àe] !N
OMR VM (ð^Û‰¢] gm„ãi (°æçßÖ] !O
MPS VN (°…^ÏÖ] é‚ÛÂ (±ßnÃÖ] àm‚Ö] …‚e !P
MRS VM (ð^Ë×íÖ] îm…î (±›çnŠÖ] !Q
û MS ü Â7
 ä VM÷ {z g Z **
ƒ ¦ā ì Ìa kZ ¯ ) !* » āZª%Zt
% i „ Æ a x™Z Ñ g—gzZ c*
ñ æLG
ˆ Xìg ª 0*i Z ³Z » äƒ ! ô/ Á ª Ð
Ù ªÆ a x™ Z Ñ g—gzZ c*
- ugI w™z ~C
J sÑ » äƒ Š â ZŠ Æ a \ WV Zi Z
0*
yÒ ÁgŠ kZ Š Z® Å g Æ kZ pÔìg ~ #
$Š q Z ~z%Ð yZ Šz!* .Å \ W
Ö }
X ì CY Å
Æ [ ZCZ gzZ ]ª Â ðƒ wzKzÂÅMZ
# s§ Å%R ÁyZª kS
Ð Ëh
+÷á ā Ñ” b§ hZ ÃÃ Å wY°Z Y Z gzZ g
$Z xE Ô/7Z§ ~ Ý¬
¦ ä ~ ÂB èŠ Z® ¸ ÷z Á(C
Z ** Hƒ `gŠ UœŠ° {gÃè
# p ;ì Š
Ù Z
X H {Š Zg Z » ä™g Ñ„ $u èÃ x ÓÃg
 Zg è{ Z',Ð g $Š q Z ~z%Ð g
»g
$Š q Z ~z% Ð g Z ** è xÐ =Â Å \¬ vZ
$Š q Z Ã
¦~ g
Ù {gG Š Z® ÀÅ g
( 15ý 266) jà ÎzŠ g ZD $Š q Z ~z%Ð g \ M Â Zƒ åY yS
wzK s§kS zÂÅ _öËā å ÑZz ä™ 2 ~ [ <S z ]ªh
+'× % Rt X µ
â
:å c* Æ g Z**
Û Šp ä a x™ Z Ñ g—~ }g !* ¦èÑq ðƒ :
DME
!hø^fø Öû] lô^+nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø ]* àûÛøÊø !^ãø eöêø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]*
ƒ 4ZŠ ~à kZ Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~
ì Le **
X ñ M Ð } i ZzgŠ ( kZ ) {zāce Ð Q
Æ k Q ƒ yâ
t ~ }g !* Û t» a+ Æ T
M K̈Z èy~ }g !*
! Ï Vƒ ~z% g
$Š q R ÎP sÜÐ yQāì Y Y Hù Ìyá
è ú Æ kS h
´Ç +÷á X C M 7xi Ñ ÃÅ > Zz¥ gzZ Y f xn Ð kS
ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ Ý¡‰ā †Òƒ (èe^v’Ö] èÊ†ÃÚ h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] (ÜÒû !M DME
PROSVÜÎ… (MOSVO (g ±×Â
MMLRMVÜÎ… (RQVMM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] (oÞ]†f› !N
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MT ü
: â i » + zD
+z ¦ Å g
$Š q Z ÒZ èY Ôƒ W,Z » ]Ñq èzcÆ k„´ èÇgzZ ðQ
h ƒ Ï( „¸ ïZúÆ kZ V- X å #
ā÷ M Ö Ó§zŠ » k„´ gzZðQ ´ ì „z
@Y Hg¦x̀Ì ¢
Xå * » f g ÓR èš
8x ** MI ¦~ gzŠ k Q
è R gzZ g ¨ÔZ Z **
XK “ ZŠ',T
$rz ;‚ ä $öz[R VR F~ lZŠ 0* Å fš MI
è R èïE8N
X Hg(Z 3 Zg » o ôZ gzZ Á¥ ä ÒZ ™ hgÃg
$u Èc*
zZg P V-
e ) Å g
$Zzg gzZ ® $Š q Z ~ ‰ -Z l x Z™/ôŠ¼Ð a vZ wÎg
Ü zq
ÌÐ & §Æ l x Z™/ôvŠ {z Cƒ ~z%Ð g Z **
¦g$u gzZ ¸ D™
9ÌÐ l x Z™/ôvŠ g$u „z Ãg$u È c* # Z®X BÃg
zZg Z $u èLZz¥
b§ kS X Œpô**
™e 5.À7 ä VrQ Â CY ïB‚Æ
$Zzg Ð l x Z™/ôyQ éSG
x » » +Š è®
)÷á Z gzZ ózF,Å g
$u gzZ ‰ $ ÌÐ [ ‰Æ k„´ gzZðQ ´ {z
Û Æ a x™ Z Ñ g—Ð x ZŠZ : ¦ kS Æ y Q V- X ;g ~g Y Ì
Ë% }Z
X ‰ VJ
-#Ö QÆ ^z»g
Ä Ôì „ q
-Z g$uā ¶Õt Ãè7 Æ g zZg ~ ¿kS
$u È c*
-#
J Ö Q Ð t çN‡N 9vŠ ñO Å & §Æ g Z]|¤ /Z ;ì „ q
-Z a wÎg
¦ā Çƒ ß Ì It 6,¯ Å :
g Z ** X ñY H Y r Z 6,ÏS Âì ;g V
L kS ë @*
èÃ „ ä g
$u Èc* L èIR X Ãƒ : „ `gŠ ~ g
zZg < z% Å
$Š q Z èÃ ]c*
yQ c* Š ™ `gŠ b§ Ë **ËÃ g
Ôc* # I gzZ [ Z1Z ~f Æ g
$Š q Z yS ~ t $Š q R
á ~ g ZzŠ R Æ ˆ 1 ™pôk0*
z%t V- X Nƒ ù ÷
tº] c* LZ ™ÉÃ] c*
z%
X eƒ: Y yS » yQ pÔ÷g Šñ~ g
$Š q R Òíf Æ <
LIè R ~ ]gß
X ì H x ÈS » äà J
-# N èE8F
Ö Q ™ èE8F N ÃíZ
ñƒ | yS ä ë Î
a \ M gzZ a x™ Z Ñ g—Ô « m{ Å \¬ z ug nvZ å nŒ
Û » w‚ g ZD
Ù th
+÷á
û MU ü Â7
X ( ÔÖƒF o×Â ² ‚ÛvÖ]æ) Š ',Å[R xngzZ gz Æ š

Hƒ ZŠ Z Ð • MIè RÆ
gÖS Ì» x ³kS ÷z Ô÷ D™7]t@ ~ { Çg !*
Å \¬vZ ë V˜ 6,%Z kS
^! Â µ Z Æ ™ ¦Ã]c* è ÂÅ \¬vZ ¢ ¹ ā ÷ D™
z% yS Ð m{ =
X Ç ñY c*
Š ™ ù÷
á ~
-Z ä ë ~ T Ôì ×Z’S » lz» ~h
q +‰z d{gÃè [ Â Ãk ,i
D ( ì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~) ^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] D ugI g
$u
¦ā ì @*
** ƒ"$U* Ð kZ Xì Å c -6,¡gzZ > Zz¥ Ôt çN‡Nz 7‚ Z ZÅ
X ÷ ]tD“g Zz Ç„ e Z
M èIR z/ôÈâ Ý i R P
lš
( ~gŠ ØZC
Ù ¤ ·)
| MPOT wÍ ÑZ ßg ML
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û NL ü
Íô…ô^Ãø ÛøÖû] ±Êô ä́jô fø iø†û Úø æø èô n$Ûô×ûÃô Öû] g äô jô Þø^ÓøÚø ±Êô Øº’ûÊø
èô n$Þùô ‚ö×$ Ö]
Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !MKOIM
!hø^fø Öû] lô^+nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø *] àûÛøÊø !^ãø eöêø ±' ×ô Âø æø
!ä́eôêø àûÚô ä́iô ^+nø ×ûÊø V±ùô Þô]†ø fø _$ ×Öô èõ mø]æø …ô ±Êô æø
°ùõ ‚ôÂø àöeû ]æø †ônû fôÓøÖû] ±Êô ±% Þô]†ø fø_$ Ö]æø (äü vøv$ ‘øæø Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô Üö Òô^vøÖû] åö ]æø …ø
±eô]* &ômû‚ôuø àûÚô Üû ãö ×% Òö (ä́íômû…ôîø ±Êô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø ä́íômû…ôîø ±Êô gönû _ôíøÖû]æø ØôÚô ^ÓøÖû] ±Êô
!k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø ‚õâô ^røÚö àûÂø ôÛøÂû Ÿ* û] àôÂø I ÀºÊô ûø èºÏø$ô çø âö æø I †ômû†ô–$ Ö] èømøæô^Ãø Úö
VÙöçû Ïömø a ²ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø k †õeô^qø èô mø]æø …ô ±Êô æø DNE
!hø^fø Öû] lô^+nø ×ûÊø Üø×ûÃô Öû] ø ]…ø ]* àûÛøÊø !^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*]
Ý¡‰ā †Òƒ (èe^v’Ö] èÊ†ÃÚ h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VM
±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PROSKÜÎ†Ö] (MOSKO (g ±×Â ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ
±Ê ØÚ^ÓÖ] ±Ê °‚Â àe]æ (MMLRMKÜÎ†Ö] (RQKMM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]
(]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ (RSKQ(Ù^q†Ö] ð^ËÃ•
!OSUKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MSNKS
Ý¡‰ā †Òƒ (èe^v’Ö] èÊ†ÃÚ h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VN
— NM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
gzZû%z x £ dÆ g Z]| ü
û yÒ » ãæ− ½g ç
â
D~ :c*Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ yÒ k k„0 ( vZ †) ]| X 1&3D 1
ƒ 4ZŠ ~ à kS Xì {i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒ à »
{z ā ce Ð Z ì Le **
X ñ M Ð } i ZzgŠ ( kZ )
à ( œ‡ » DçLX=\I) {z :÷ V- p ÖZ ~ e
$Zzg Å ãZdx â S
X ñ M Ð } i ZzgŠ Æ kZ ~
ä ãZdx â Z Xì c* Û 9gzZ H e
Š gZŒ 5k.ÅZ L ä Áq x â Z ÐS
$Zzg ~ óug åG
Å
A™ .
Lä ~Š Z ¿ Ô~ óïÃZ Lä ~° 0Z Ô~ .
™ X0Z gzZ ~ Šó Z õg @* ó Z êEZ L
$Zzg Ð k
ƒq gzZ rā ì H e ,¢tzç 1Z ä ƒ  y Z Ô~ ówŠ Üæ õg@*
Lä
I.’
k„0 ( vZ †) ]|Ð & §Å @WgzZ ø R Ãg $u kZ ä VrZ X ÷ ~zZg
$Zzg Ð k
Xì H e
'Y ]| ~ e
wÎg ä VrZā ÷ D™ y Ò k , $Zzg q
-Z ( 2)
{i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~ :‹ ñƒ D â Ût Ã a vZ
} i ZzgŠ ( kS ) {zā ce Ð Q ì Le **
™ Ýq D Z® Xì
X ñ M 6,
gn_íÖ]æ (PROUKÜÎ†Ö] (MOTKO (g ±×Â ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ

±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NMTRKÜÎ†Ö] (OPTKP (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ]
!PMNKO (ØÚ^ÓÖ] ±Ê °‚Â àe]æ (OSUKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û NN ü
^Ûøâö ¡øÒô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø gönû _ôíøÖû]æø °ùõ ‚ôÂø àöeû ]æø ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
! k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø
±Êô ±ùô eô†û vøÖû] †ø ÛøÂö àôeû ] àôÂø VàôŠøvøÖû] çeö]* Ùø^Îø Vèõ mø]æø …ô ±Êô æø DOE
†ö Úô ^Âø ^ßø$ø‚$ uø (±eô]* ^ßø$ø‚$ uø (áø]æø †û Úø àöeû Ñö^vø‰ûāô ^ßø$ø‚$ uø (äô nû Öô^Úø *]
àôÂø Ìõmû†ô›ø àôeû ‚ôÃû ‰ø àûÂø ‚õÖô^ìø ±eô*] àûÂø (tö]†$ Š$ Ö] †õnû %ô Òø àöeû
Ùø^Îø VÙ^Îø (g gõÖô^›ø ±eô]* àôeû ±ùô ×ô Âø àûÂø (èøiø^føÞö àôeû Èôfø‘ûŸ* û]
hø„øÒø !±% ×ô Âø ^mø ^`ø eö êø køÞû*]æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
!^`ø eôêø †ônû Æø àûÚô ^`ø ×öìö‚ûmø äü $Þ*] ÜøÂø ‡ø àûÚø
!âø ‚ônû mô^+iø ±ûÊô XÜô×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø Z &ômû‚ôuø køvûiø ±% ›ôçû nö Š% Ö] åö †ø Òøƒø
±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] …ö ]ø ^Þøœø Va ²

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g ±ùõ ×ô Âø àûÂø !NKP
!^ãø eö êø
±Êô ^–÷mû*] åö ]æø …ø æø (†ºÓøßûÚö gºmû†ôÆø &ºmû‚ôuø ]„øâF VÙø^Îøæø ä́ßô ßø‰ö ±Êô °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
(ä́fômû„ôãû iø ±Êô °% †ôfø _$ Ö] †õmû†ôqø àöeû ]æø (èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö œøæø Øôñô^–øËøÖû] ±Êô ‚öÛøuûœøæø WØô×øÃô Öû]
!^Â÷ çû Êö†û Úø g ±ùõ ×ô Âø àûÂø åü ‚ößø‰ø (xºnû vô‘ø †ºfø ìø ]„øâF VÙø^Îøæø
!OLSKM (èÂçß’ÛÖ] ð±Ö¥Ö] ±Ê ±›çnŠÖ] å†Òƒ VO
±eœ àe ±×Â gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VP
(OSQKM (Ø×ÃÖ] ±Ê ^–÷mœ (OSNOKÜÎ†Ö] (ROSKQ (g gÖ^›
(ROPKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (RUUKÜÎ†Ö]
gn_íÖ]æ (RPKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (MLTMKÜÎ†Ö]
— NO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
'Y ]| ) ä ~° 0Z gzZ Áq x â Z ÐS
# Ô( Ð g ,
āZ
Ð k k„0 ( vZ †) ]| ä ™ X0Z gzZ ~Š Z ¿
Xì H e
$Zzg
$Zzg ~ óà â Z LKZ Ð ! w/0Z ä dZ 1Z ~ e
He $Zzg q
-Z ( 3)
ÔH yÒ Ð −Zz LZ … ä yZz% 0 t GZ :÷ ë {z Xì
$u ä ` ZuM 0 %¬ 7Z
Ä {z ÔÐ −{ 1Z {z X Å y Ò g
E3r
̈¤ ! Z 0 Z]| {z gzZ Ð Mm 0 üE R {z ÔÐ p§ 0
ÔVƒà » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™e
$Zzg Ð g
Dà
è kZ {zā H yát ä T Xƒ { i ZzgŠ » kZ ? ! Z} Z gzZ
X Ñ1 ^Ñä kZ Â Ç ñYƒ 4ZŠ Æ } i ZzgŠ % ~
$u szc ä ï± x â S Ð Z
~ sf Æ ó Ü×ÃÖ] èßm‚ÚL g
Xì H yÒ 6,gîÆ åG" @*
5G
gzZ Vƒ y » Õ~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ì ~z%Ð g Z]| X 2&4
Xì { i ZzgŠ » kZ Z
Xì ”
Gd $Zzg ~ óòLKZ ä ~èF,xâZ ÐS
$ut :ì ¹gzZ H e
$¾g
m 0 £Z x âZ 2 Xì H e
gzZ ~/ó 7Z bcLä N $Zzg Ì~ ó Ø×ÃÖ]LÐZ ä VrZ
$Zzg ~ X…^$¤] gm„ãiLä ~dk
e , $Zzg ~ ó ð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z
̀0Z Xì H e
Xì q ¯% Å kZ Ð g Z]|gzZ ì 9g
$ut :ì ¹ ñƒ D™
†m†q àe]æ (QULTKÜÎ†Ö] (NLOKMM (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ]

!MLPKO (…^$¤] gm„ãi ±Ê °†f_Ö]
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û NP ü
èô ÛøÓûvôÖû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ²

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !OKQ
!hø^fø Öû] lô^+ nø ×ûÊø èøÛøÓûvôÖû] ø ]…ø *] àûÛøÊø (^`ø eöêø ±' ×ô Âø æø
!±% ßô _ûÎö…ø ]‚$ Ö]æø gönû _ôíøÖû] åö ]æø …ø
!^`ø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] …ö ]ø ^Þø]* Va ²

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø g ±ùõ ×ô Âø àûÂø !PKR
!xônû eô^’øÛøÖû] ±Êô °% çôÇøfø Öû] äö qø†ø ìû*] VÙø^Îøæø !°% †ôfø _$ Ö] àômû‚ôùÖ] g% vôÚö åö ]æø …ø
kö×û‰ô…û ]. ^Úø (±jô Ú$ Ÿô. àºnùô fø Úö æø (±Ûô×ûÂô höêø ±' ×ô Âø V^Â÷ çû Êö†û Úø g …ùõ ƒø ±eô*] àûÂø !QKS
!éºø ^fø Âô äü iö$ çø Úø æø (èºÊø]+…ø äô nû Öøāô †ö ¿øß$Ö]æø (Ñº^ËøÞô äü –öÇûeö æø áº^Ûømûāô äü f%uö W°‚ôÃû eø àûÚô ä́eô
VÙ^Îøæø (±% Ûôjønû ãø Öû] †õrøuø àöeû ] åö †ø Òøƒøæø Œôæû ø †û Ëô Öû] ‚ôßøŠûÚö ±Êô ±% Ûô×ømû‚$ Ö] åö ]æø …ø
!àºŠøuø &ºmû‚ôuø äü $Þ]* Vàønû $ô‚ôùvøÛöÖû] àøÚô àønû Ãô ×ø_ûÛöÖû] àømû†ôìôù^*jøÛöÖû] ±Ïô Ïôù vøÚö ˜öÃû eø høçùô ‘öæø
±ß_Î…]‚Ö]æ (NLOKMM (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ VQ

!OTRKÜÎ†Ö] (NPSKO (èmçfßÖ] &mû¢] ±Ê é…]çÖ] Ø×ÃÖ] ±Ê
(oe†ÏÖ] °æƒ gÎ^ßÚæ ofÏÃÖ] †ñ^ìƒ ±Ê °†f_Ö] àm‚Ö] gvÚ å†Òƒ VR
!SSKM
àe]æ (PMTMKÜÎ†Ö] (RQKO (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ VS
±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒæ (OQTKN (èÎ†vÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] ±Ê ±ÛjnãÖ] †ru
!ONUTMKÜÎ†Ö] (NTNKMM (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ
— NQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
â
D) ~ :c*Û ä a vZ wÎgā ì ~z%Ð k k„0 ( vZ †) ]| X 3&5
™Ýq ( ~q øZŠ z) Õ Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » Õ ( z
Le **
X ñ M 6,} i ZzgŠ ( kZ ) {zāce ÐQ ì
E G
- ‹¢
$Zzg ä ö g ZŠ gzZ ~Š Z ¿ÐS
Xì H e
ZgzZ Vƒ y » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ yÒ g Z]| X 4&6
Xì { i ZzgŠ » kZ
ä ~N x â Z ÐZ :¹ ä VrQ gzZ ì H e
$Zzg ä ~d +−Z BÐ Z
$Zzg ~ v
Xì H e @rL
ó Z×
â
Z :c* $Zzg ¬¯% g ~g Fg f 1Z ]| X 5&7
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ e
Æ# HH _¬™ â
Ö Q ~÷ˆ }÷ Š Û «= +Š gzZ Ôì { i ZzgŠ » D}÷
ZXì ko Ð ZgzZ ì y ZZ ›Å ZXì ÑZz ä™ s
# Ÿz Å k Q a
Xì ]Š „Ì** ™›Ð kZ gzZ ì ¯ ) !* » ò3,
z ÄPg Ì 9 Š s§Å
G-4X3
ÐZ ä ö+ Gv0Z Xì H e
$Zzg ~ ó Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚLä “Š x â Z ÐZ
ā ÷ ‰ bŠ g Z Œ gŠ ~ %R kS ïIR y
Û„ O ‰ :ì ¹ ñƒ D™ y Ò
Xì Œug I g
$u
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û NR ü
ÜûÖø ^Úø Üô×ûÃô Öûêô g ±ùõ ×ô Ãø Öô a ±ùô fôß$Ö] éô ø ^ãø ø àûÚô ðø ^qø ^Úø
¼% Îø ‚õuøŸô* lô^+mø
±Êô ‚öÛøuû*] Ýö^Úø ¦ô] äö qø†ø ìû*] ^Úø Ô ø Öô„Feô a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø éô ø ^`ø ø àûÛôÊø !MKT
àôeû ÄôÊô ^Þø àûÂø (áø^Ûø`û ›ø àøeû ] ±ßô Ãû mø ‚ºÖô^ìø ^ßø$ø‚$ uø (‚øÛøuû*] çeö ]* ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (ǻ‚ôßøŠûÚö
Øûaø VÙø^ÏøÊø (Ýõçû mø lø]ƒø a ±$ fôß$Ö] lö^+•$ æø VÙø ^Îø (g …õ ^Šø mø àô eû Øô Ïô Ãû Úø àû Âø (ÄõÊô ^Þø ±eô]*
äü Þ$āô ^Úø ]* VÙø^ÏøÊø (±$ ×øÂø ^ò÷Òùô çø jøÚö Ýø^ÏøÊø (ÜûÃø Þø Vkö×ûÏöÊø [âø ö çû Ãö iø j èøÛø›ô^Êø ±Êô Ôø Öø
ðº±ø ±$ ×øÂø àûÓömø ÜûÖø äü Þ$^*ÓøÊø VÙø^Îø (Ô ø Öø âø †ö qû]* áöçû Óömøæø (Õø†ö nû Æø ^`ø ×øÏø$ô ØöÛôvûnø ‰ø
‚ôÏøÖø (ô²]æø VkûÖø^Îø [Ô ô ßømû‚ôrôiø Ìønû Òø V^`ø Öø Ùø^ÏøÊø h èøÛø›ô^Êø o×FÂø ^ßø×ûìøø oj#uø
lö‚ûqøæø VàôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø çeö *] Ùø^Îø !±ÛôÏø‰ø Ùø^›øæø (±jô Îø^Êø lû‚$ jøû]æø (±Þôˆû uö ‚$ jøû]
Ôô jöqûæ$ ‡ø ±Þôù*] àønû •ø†û iø ^Úø æø ]* VÙø^Îø (&ôm‚ôvøÖû] ]„øaF ±Êô ǻ‚ômø ¼ùô íøeô ±eô]* hô^jøÒô ±Êô
[^Û÷×ûuô Üû `ö Ûø¿øÂû ]*æø (^Û÷×ûÂô Üûaö †ø %øÒû]*æø (^Û÷×û‰ô ±jô Ú$ ]. Ýø‚øÎû*]
äö vøv$ ‘ø õ ^ßø‰û¬ôeô †ø ìøy äõ qûæø àûÚô ±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø ‚ûÎøæø !lº^Ïø$ô äü Öö^qø…ôæø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
!‚ôñô]æø $̂ Ö] ±Êô ±% Ûô%ønû `ø Öû] ÀöÊô ^vøÖû]
(NLONNKÜÎ†Ö] (NRKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VT

å†Òƒæ (QOTKÜÎ†Ö] (NNUKNL (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ
!MLMKU (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ]
— NS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
á g Z Æ a g—6,û%z x £ dÆ g Z]| ü
Ô] ZŠ ÷
û ñƒ 7Šg Zz ~ y÷
á ÅgzZ Ë
KZ ä N $Zzg {z „ ZÍ Å a vZ wÎg 6,qçñ kZ
m 0 £Z x â Z ì e X 1&8
ë {z) Ô Å yÒ g$u ä £Z 1Z … :÷ D™ yÒ {z Xì Å e
$Zzg ~ ó ‚ßŠÚL
G
š !
g g ( 0 ÿ¨ ä VrQ gzZ Ð «** ä y£0Z ª−{ … ( :÷
! Z 0 «**
Zz™çz Ã a x™Z Ñ g—ä ~ :÷ D™ y Ò {z Xì H e
a \ M X c* $Zzg Ð
X V ; Y :H n²ä ~ ?ƒ q é ZpÆ ä™ ]Š È ÅÒÃ ? H :c*
â
Û =ä
Û gzZ ñƒ } 9™á Zg – Z÷ a \ M
â
Ç ñVZ gzZ ðÃ {z´ }g vú1 » k Q :c*
G!
V- = ā ÷ D™ y Ò g g ( 0 ÿ¨š ]|X Çƒ Ìa }g v̀Z » kZ p
ugI {vÆ j ÒÃ ]| ë Q Ôƒ : ú1 ¼ 6,
zQ }÷ā 6 å ;g ƒ kC
kC~ wq ¾ÃŠp[ Z :c*Û Ð h ÒÃ {¦ä a x™ Z Ñ g—X ñƒ 4ZŠ ~
â
i ºÃ Ô Š
~÷gzZ ÷ ‰ ƒ {Š c* H| (,§Z÷ ! nÅvZ :H n²ä VrQ ?÷ „g ™
Å −Zz LZ ä ~ :÷ D™ yÒ y×°Z †1Z ]| Xì ˆƒ sî Ìª
´
Û ä a g—āì @Š g
â
kZ ? H :c*
]!* $ut ðƒ èÐ B; Æ y Q ~ [ Â
xsZ ¬ Ð ƒ á ~gvä ~ā 7èZg 6,
Ö Q ~÷ ÅÐ ¿kQ ~Š÷
 ~#
?ì ÑZz (ðpx3,  gzZì ÑZz D{Šc*
) é™|(,Ð ƒ  ~ yQ Ôì ÑZz äÑ
iÐ ƒ
-Z ä ãZdx â Z X ÷ r wYg Æ kZ gzZ ì H e
q $Zzg ä £Z x â Z ÐS
I 4X3
-+ G
ó ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚL ä ö ( +−Z gâ ) ƒq Ã Å kZ gzZ ì H e
$Zzg Ð & §gzZ
Û 9~
Š gZŒ
Xì c*
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û NT ü
±ùõ ×ô Âø èô Ûøqø†û iø ±Êô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ] äö qø†ø ìû*] (ä́Ïô mû†ô›ø àûÚô Ÿçû÷ ‘öçû Úø ø …ø æø ‚ûÎøæø !NKU
àöeû ² ô ] ‚öfûÂø ^Þø] (Õô^Û$ Š$ Ö] ‚øÛøuû]* àôeû áø^Ûø%ûÂö æø †ø ÛøÂö ±eô]* Ðômû†ô›ø àûÚô ä́íômû…ôîø àûÚô
àûÂø (oß#%øÛöÖû] àöeû †ö ÛøÂö ^Þø] (±% ßô ñô]‚øÛøÖû] áø^Ûønû ×ø‰ö àöeû Ýö¡$‰ø ^Þø] (±% ßôñô]‚øÛøÖû] |õæû …ø ±eô*]
^mø (Ôô jöqûæ$ ‡ø Va ±% fôß$Ö] Ùø^Îø VÙø^Îø g Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø (Ñø^vø‰ûāô ±eô]*
!^Û÷×ûÂô Üû aö †ø %øÒû*]æø (^Û÷×û‰ô Üû`ö Úø ‚øÎû]*æø (^Û÷×ûuô Üû`ö Ûø¿øÂû ]* (èön$ßøeö
àûÂø Vä́íômû…ôîø ±Êô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ] pæø …ø V&ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ Öô †ö ìøy Ðºmû†ô›ø !OKML
èöÛø›ô^Êø ±ßô jû$ø‚$ uø VkûÖø^Îø j èøøñô^Âø àûÂø (Ñõæû †ö ŠûÚø àûÂø (ovF–% Ö] ±eô*] àûÂø (†õeô^qø
(^Û÷×û‰ô Üû`ö Úø ‚øÎû]*æø (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] Üø×øÂû *] Ôô jöqûæ$ ‡ø V^`ø Öø Ùø^Îø a ±$ fôß$Ö] á$ ]* h
!^Û÷×ûuô Üû`ö ×ø–øÊû*]æø
ðø ^Ûø‰û*] àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô †ø Òô^ŠøÂø àöeû] pæø …ø V&ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ Öô †ö ìøy Ðºmû†ô›ø !PKMM
Üû`ö Úø ‚øÎû*] Ôô jöqûæ$ ‡ø Vh èøÛø›ô^ËøÖô a ²ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VkûÖø^Îø (j ‹õnû ÛøÂö kôßûeô
!^Û÷×ûÂô Üûaö †ø %øÒû*]æø (^Û÷×ûuô Üû`ö Ûø¿øÂû *]æø (^Û÷×û‰ô
áø^Ûønû ×ø‰ö àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ] pæø …ø V&ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ Öô †ö ìøy Ðºmû†ô›ø !QKMN
!MONKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VU
!MONKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VML
!MOOKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VMM
!MONIMOMKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VMN
— NU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
KZ ä ™ X 0Z x â Z & Xì ðƒ Šg Zz Ìe -Z Ð & § ÏS X 2&9

$Zzg gzZ q
Ð & §Æ u é)gÅZ £Z 0 y ¢gzZ /1Z ~ Ï0
+i ‹ Ñq Æ g Z]|~ õg @*
$u … ( :÷ ë {z) Xì H `gŠ
{z) ;ä ‡Z=Z bzg ! Z 0 vZ † Å yÒ g
F0 /… ( :÷ ë {z) ;ä ‡Z=Z yÑ0 xs Å yÒ g
„ $u … ( :÷ ë
$u Ð & §Æ t GZ 1Z ä
g ´ â 0 ÷Z ]|Ð Z ä VrQ gzZ Å y Ò g
¿k Q ~Š ÷ â
á ~g vä ~ ! e ~÷} Z :c*Û ä a x™ Z Ñ g—ā H e
$Zzg Ð
¬Ðƒ
 Ôì ÑZz ( ðp x3,) é™| (,Ð ƒ Ö Q ~÷) ì Å Ð
 (~ #
Xì ÑZz D{Š c*  ~ y QgzZ ì ÑZz ä™wJxs Z
iÐ ƒ
Åe -Z ~ õg @*KZ ä ™ X 0Z x â ZEg
$Zzg ÌÐ & §gzZ q $u ¸ X 3&10
| Å
$Zzg Ð j iœÈ ¬ {¦ {z gzZ Ð tzä{z ÔÐ öA Z 1Z {z ÔÐ ,
D™ e 'Y X ì
$ut ä h ÒÃ ( {¦) = :c*
ä a x™ Z Ñ g—ā Å y Ò g â
Û ä VrQā ÷
wJxsZ ¬ Ð ƒ
 Ôá Zz D{Š c* ~ Ýñ ~Š ÷
iƒ Û 7Q
â
á ~g vä ~ :c*
Xì ÅÐ á Zz ( ðpx3,  yQ gzZ á Zz ä™
) é™| (,Ð ƒ
Åe -Z ~ õg @*KZ ä ™ X 0Z x â Z g
$Zzg ÌÐ & §gzZ q $u ¸ X 4&11
4) ›’
Û Ð h ÒÃ {¦ ä a vZ wÎgā ÷ C™ yÒ j øG
â
:c* M Y Z ]|Xì
ÔÑZz äÑ xs Z ¬ Ð ƒ Ö Q ~÷ ì ÅÐ ¿k Q ~Š ÷
 ~# á ~g vä ~
Xì ÑZz D{Š c*  gzZ ÑZz ( ðpx3,
iÐ ƒ ) é™| (,Ð ƒ
 ~ yQ
Xì Å e
$Zzg Ð & §gzZ q KZ ä ™ X0Z x â Z g
-Z ~ õg @* $u ¸ X 5&12
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û OL ü
±Þùô ]* àønû •ø†û iø ^Ú$ *] Vh èøÛø›ô^ËøÖô Ùø^Îø a ²

ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* äô nû eô]* àûÂø (éø‚ømû†ø eö àôeû
á$ āô (ô²]æø [^Û÷×ûuô Üû`ö ×ø–øÊû*]æø (^Û÷×ûÂô Üûaö †ø %øÒû*]æø (^Û÷×û‰ô Üû`ö Úø ‚øÎû*] Ô ô jöqûæ$ ‡ø
!èô ß$røÖû] Øôaû ]* hô^fø ø àûÛôÖø Ôô nû ßøeû]
Ñº†ö ›ö &ômû‚ôvø×ûÖôæø (Ñô†ø jøËûÛöÖû]æø ÐôËøj$ÛöÖû] ±Êô gönû _ôíøÖû] äö qø†ø ìû]* äô qûçø Öû] ]„øaF àûÚô æø
!†õmû†ôqø àöeû ] äö vøv$ ‘ø ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuøæø !l éø†ø mû†ø aö ±eô]*æø Œõ^f$Âø àôeû ]æø ±ùõ ×ô Âø &ômû‚ôuø àûÚô p†Fìû].
áø^nø Ëû‰ö àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö *] pæF…ø V†ö ìøy &ºmû‚ôuø !RKMO
‚øßûÂô kößûÒö VÙø^Îø (ô²] ‚ôfû Âø àûÂø (èøÛøÏø×ûÂø àûÂø (Üø nû aô]†ø eû āô àûÂø (…õç’ößûÚø àûÂø (°ùô …ôçû %$Ö]
±ø_ôÂû ^.Êø (ðõ ]ˆø qû*] éø†ø øÂø ÜöÓøvôÖû] kôÛøŠôÎö VÙø^ÏøÊø (g ±ùõ ×ô Âø àûÂø Øøòô ŠöÊø a ±ùô fôß$Ö]
!]‚÷uô]æø ^ñ÷ˆû qö Œö^ß$Ö]æø (ðõ ]ˆø qû]* èøÃø Šûiô ±' ×ô Âø
àûÂø (áõçû Âø ±eô]* àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö ]* pæF…ø V†ö ìøy &ºmû‚ôuø !SKMP
VÙø^Îø !±ßô ‘ôæû ]* (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÎö VÙø^Îø (g ±ùõ ×ô Âø àûÂø (±ùô Ëô ßøvøÖû] xõÖô^‘ø ±eô]*
ô êô Ÿ$āô ±Ïô nû Êô çû iø ^Úø æø (±eôù…ø ²
äô nû ×øÂø (² ö ] Vkö×ûÎö VÙø^Îø !ÜûÏô jø‰û] Ü$ $ö (² ö ] ±øeôù…ø VØûÎö
Üø×ûÃô Öû] køeû†ôø ‚ûÏøÖø (àôŠøvøÖû] êø *] Üö×ûÃô Öû] Ô ø ßô `û nø Öô VÙø^ÏøÊø !gönû Þô]. äô nû Öøāôæø kö×ûÒ$ çø iø
!¡÷`û Þø äü jø×û`ôÞøæø (ê÷†û ö
!RQKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMO

!RQKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMP
— OM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
j ÒÃ {¦ ä a vZ wÎgā ÷ D™ e +',0 yÑ]|

$Zzg Ð −Zz LZ {h
á ~gvä ~ā 7lp6,]!*
~÷ ì Å Ð ¿k Q ~Š ÷ â
kZ ? H :c*ÛÐ
 gzZ ÑZz D{Š c*
™| (,Ð ƒ  ~ yQ Ô ÑZz äÑ xsZ ¬ Ð ƒ
iÐ ƒ Ö Q
 ~#
X÷ Ð ~ ¼
A È** W }g v !nÅvZ ?ì ÑZz ( ðpx3,
Z â d )é
Xì Å yÒ ~ ó Ñ†jËÛÖ]æ ÐËjÛÖ]Lä ~Š Z ¿Ð & §ÏS e
$Zzgt
1Z ]|gzZ k„0 ( vZ †) ]|ÔZ]|ā ÷ Ìt§gzZ FÆ g
$u kZ
Xì c* Û 9ä ~dk
Š gZŒ ,̀0Z Ãe
$Zzg Å g Z]|X ÷ ~z%Ð l {k
,Ù
C
$Zzg Ð KZ ~ ó ð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z x â Z g
Xì Å e -Z X 6&13
$u gzZ q
Z {z ;Ð gµÔ ~g N yç :( ÷ ë {z)
vZ †]| {z gzZ Ð ¼ {z ÔÐ Z',
~ {Çg !* â
Å a x™ Z Ñ g—~ :c* $Zzg Ð g ( Š&0)
Û ä VrQ X ÷ D™ e
â
~ V”kŠ Õ :c*Û ä a \ M XŠ Æ g Z]|ā å¢q
HY7 ~ }g !*
«ÃVÍß x ÓvŠz q
-Z ¹!*
gzZ ñƒ «ÃZ{ ( 9) âÐ ~ kZ Â ˆ Å „
XŠ
HH
$Zzg Ð KZ ~ Xð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z x â Z g
Xì Å e -Z X7 &14
$u gzZ q
EE
3B Ä
$Zzg Ð g Z]| ä VrQ gzZ Ð ö§ Z Ô™ 1Z ä yú1Z :( ÷ ë {z)
He
a \ M Xâ
Û Ã ðÃ= !vZ wÎg c*
:H n²ä ~ :÷ D™ y Ò {z Xì
[g Z÷ :H n²ä ~ Xß™g (Z #
Ö /Z 6,kZ Q Ôì â
ó vZ [g Z÷L :¼ :c*Ûä
s§ Å Ï Q gzZ H g (Z ÀÂ ä ~ 6,Ï Q Ô~Š =Â „ ä \¬ vZ = Ôì vZ
[Z§ [p Ð D ? ;ƒ ug I D» ! dZ 1Z } Z :c*
â
Û ä a g—X H qg
Xì \ ™½Y Ð ( Äcz D} ; *) ä ?gzZ ñƒ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û ON ü
àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àûÂø V†ônû Çô ’$ Ö] ÜôrøÃû ÛöÖû] ±Êô ±% Þô]†ø fø _$ Ö] pæø …ø V†ö ìøy &ºmû‚ôuø !TKMQ
Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g °ùô …ô^’øÞûŸ* ]û ² ô ] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø (…ô‚ôÓøßûÛöÖû]
!gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø ±jô Ú$ ]. o–FÎû*]æø
åö ]æø …ø æø !ä́eô g Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* &ômû‚ôuø àûÚô èô ß$Š% Ö] |ô†û ø ±Êô °% çôÇøfø Öû] äö qø†ø ìû]*æø
±Êô ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îø !¡‰÷ ø †û Úö a ±ùô fôß$Ö] àôÂø éøø ^jøÎø àûÂø †õÛøÃû Úø àûÂø (ä́Ëô ß$’øÚö ±Êô Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø
±eô]* &ômû‚ôuø àûÚô xõnû rôÞø àôeû Œô^f$Ãø Öû] àôeû ‚ôÛ$ vøÚö †õÓûeø ±eô]* ‚ôñô]çø Êø ±Êô Ÿçû÷ ‘öçû Úø åö ^ßømûæô…ö æø VxôjûËøÖû]
DME!g ù ‚íöÖû] ‚õnû Ãô ‰ø
°ô…ô û
ÄøÚø ±' ×ô Âø VÙöçû Ïömø a ²

ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VkûÖø^Îø (j èøÛø×ø‰ø Ýùô ]. àûÂø !UKMR
!šøçû vøÖû] ±$ ×øÂø ]ø †ômø oj#uø ^Îø†$ Ëøjø$m àûÖø !±ùõ ×ô Âø ÄøÚø áöy†û ÏöÖû]æø (áôy†û ÏöÖû]
!ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
àe]æ (QQRKÜÎ†Ö] (OOQKM (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VMQ

±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ (MMNKPS (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ
!NUMKN (äÏËjÛÖ]æ änÏËÖ]
!MRSKT (°…^fÖ] xjÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ] DME
(MOPKO (l èe^v’Ö] èÊ†ÃÚ h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VMR
(MOQKQ (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PRNTKÜÎ†Ö]
(SNLKÜÎ†Ö] (NTKN (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PTTLKÜÎ†Ö]
!MOPKU (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ] å†Òƒæ
— OO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
g å»E $Zzg ~ ó †nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ]Lä ãZdx â Z g

5! 0 ·Xì Å e -Z X 8&15
$ugzZ q
â
~÷ :c* 'Y ]| ä
$Zzg Ð g ~g »Z vZ †0 ,
Û ä a vZ wÎgā ì H e
 Æ#
X ÷ ̈¤ ! Z 0 Zè‡} (,Ð ƒ Ö Q
$u {gÃè Ð g ´ â 0 ÷Z ]|~ ó èßŠÖ] |†Lä ~N x â Z

yÒ g
Ð & §Æ {Š ygzZ Ã]| ~ ó Ìß’ÛÖ]L Ìä t Zi°Z †x â Z Ð S Xì Å
H yÒ ~ ó~g ]Z ìLä ã?v0ZE $Zzg ÕäS]%Ð a x™ Z Ñ g—
ƒq Xì H e
+-BE
.G1Z ]|~ Z
g ~g} +Z ¯Æ ÷ G0 k„0 ·–1Z Ã g $u kZ ä ë :ì
Xì c* $Zzg Ð & §Æ
ñƒ D™e
0*
ñƒ D â Ût Ã a vZ wÎg ä VrZā ÷ Câ
Û y Ò j x Q ]| X 9&16
‚Ð Vƒ 7Z]
.¦Ù VâzŠ tXì B‚ Æ Zy M Œ
C
/ Û Z :‹
Û gzZ ì B‚ Æ y M Œ
XÐ N M N Z k0* Ã¸jā
}÷6,W,
Åg â
$u kZ :c*Û ä Áq x â Z Xì H e
$Zzg ä ã ZdgzZ Áq x â Z ÐS
Xì 9
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û OP ü
&ômû‚ôuø àûÚô Œôæû ø †û Ëô Öû] ‚ôßøŠûÚö ±Êô ±% Ûô×ømû‚$ Ö] pæø …ø V†ö ìøy &ºmû‚ôuø !MLKMS
!gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø °‚ôÃû eø àûÚô ±jô Ú$ ]. Üö×øÂû *] V^Â÷ çû Êö†û Úø g ±ùô ‰ô…ô^ËøÖû] áø^Ûø×û‰ø
!l Œõ^f$Âø àôeû]æø †ø ÛøÂö æø Øõfø qø àôeû ƒô ^Ãø Úö àûÂø hô^fø Öû] ±Êô æø
å†Òƒæ (MPUMKÜÎ†Ö] (OSLKM (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ VMS

!ONUSSKÜÎ†Ö] (NTNKMM (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ]
— OQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Ïg Ã y G]|~ ó Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚLä “Š x â Z ugI g -Z X 10&17

$u gzZ q
â
Ö Q ~÷ˆ }÷ :( c*
# Û ä a x™Z Ñ g—~ T ) ì Å e
$Zzg ƒ¯%Ð g
X Çƒ ̈¤ ! Z 0 Z¿ÑZz D{Š c*
iÐ ƒ
~
$Zzg ä “Š x â Z ÐS
]| Ô†0 f ç ]|6,qçñkZ gzZ ì H e
Zzg ÌÐ l k„0 vZ †]|gzZ /
X ÷ ~z% ]c*
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û OR ü
±Êô àønû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö]æø èô eø ^vø’$ Ö] àôÂø °øæô…ö ^Úø

èô n$Ûô×ûÃô Öû] g äô jô fø iø†û Úø
ä́ŠôËûßøÖô g ±ùõ ×ô Âø ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^ãø ø DME
àønû Âø lö^+ÏøÊø ^Þø]* ±Þùô āô Vǻ†ôfø ßûÚô o×FÂø ±' ×ô Âø Ùø^Îø VÙø^Îø (àôÓøŠ$ Ö] àôeû ‹ônû Îø àûÂø !MKMT
Üömû]*æø !†ô`û ß$Ö] Øöaû *]æø áº¡ø³Êþö æø áº¡ø³Êþö æø áº¡ø³þÊö ØøiôçÎö ^Úø ÜûÓönû Êô àûÒö*] ÜûÖø çû Öøæø (èô ßøjûËô Öû]
áô^ŠøÖô o×FÂø ÜûÓöÖø Ðøfø‰ø ^Ûøeô ÜûÓöjö$û‚$ vøÖø ØøÛøÃø Öû] ]çÂö ‚øjøÊø ]ç×öÓôj$iø áû]* Ÿøçû Öø (² ô ]
Ü$ $ö VÙø^Îø !äô nû ×øÂø àövûÞø °„ôÖ$êô ^Ê÷…ô^Âø (Üû`ôjô Öø¡– ø ø Öô ]†÷ ’ôfûÚö Üû`ö ×øiø^Îø àûÛøÖô (ÜûÓönùô fôÞø
àûÂø Ÿæøø (èô Âø ^Š$ Ö] àønû eø æø Üû Óößønû eø ^Ûønû Êô ðõ ±ûø àûÂø ±Þôçû Öö^*Šûiø Ÿø ÜûÓöÞ$¬ôÊø ±Þôçû ×ö‰ø VÙø^Îø
!ÜûÓöjö$û‚$ uø Ÿ$āô è÷ñø^Úô Ø% –ôiöæø è÷ñø^Úô °‚ô`û iø èõ òøÊô
!Üõnû Ãø Þö çû eö ]*æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû ] åö ]æø …ø
çø aö æø (gö_öíûmø çø aö æø (^n&×ô Âø lö‚û`ôø VÙø^Îø (Øônû Ëø_% Ö] ±eô]* àûÂø !NKNMIMU

Ÿ$āô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFāô áöçû Óömø ðõ ±ûø àûÂø ±Þôçû Öö^*Šûiø Ÿø (ô²]æø (±Þôçû ×ö‰ø VÙöçû Ïömø
çeœæ (OSSOPKÜÎ†Ö] (QNTKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VMT
!MTRKP (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ
°]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ (NPMKO (ái†ÏÖ] †nŠËi ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂ äq†ìœ VMU
— OS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
x £ dÆ g Z]|Ð G™ xgzZ l x Z™/ôü

û wZ ¸R ~z%6,û%z
bŠ „ZÍ Å x £ dLZ Šp » g Z]|X 1
ñƒ D â
Û [ æ 6,Ÿ
aä g Z]|ā ÷ D™ yÒ †Z 0 ® X 1&18
gzZ y Zz1 èIR Â @* /Z Xì ~Š hY ç M Å ä ~ :¹
ƒ : yxgŠ }g v~ ¤
?ā @*
ƒ : ˜}
.t = ¤ /Z ! nÅ vZ X M /gz6,) V # ÔV#
h Y K : O( {z¤
C gz¢ ~t È â
ä a \ M @* Û {z »~ ÂÐ zŠ ™ uF,¿gzZ Ð ƒ Y 7,ï
GibN
gzZ äƒ {ZeÆ Væg { y S ä VM å c* Û Ð ¬ a Æ VÍß yQ }g v
Š â
]|Qā ÷ D™y Ò ~zZg X å H O7Q ñƒ n
pg ÄcÅ äƒ 6,hLZ
TÅJ
-#Ö ª ¯ zg ™á Ð gzŠ LZ Ð í ?Ôz™ wZÎÐ í :c*
â
Û ägZ
X Ç VzŠ™ { Ç M gz8!*
gz¢0Æ k Q »~ Ð z™ wZÎ Ì~ }g !*
ÆÚ
Æe Æ k Q Ð í ?¤
$Z@ Ã VÍß Vzô Ð z™ wZÎ ~ }g !* /Z b§ ÏS
Ì~ }g!*Æ k Q »~ Â Ç }™ { Ze Ã VÍß Vzô gzZ Ç ñÑ 6,5 Zg
X Ç VzŠ C šZÜ
$Zzg ä h1Z gzZ ! Z 0Z ÐS
Xì H e
E
² Zƒ ¢q ~ { Çg !*
Å g Z]|~ :÷ D™ yÒ ÿG 5©‹ÅZ 1Z ]|X 2&21D 19
Ö ª ? !nÅvZ X z™wZÎ ( ÌðÃ ) Ð í :¸ ìg â
# Û { z X¸ ìg ™ [ æ { z
Æ k Q »~ Ð z™ wZÎ Ì~ }g !*
Vƒ C gz¢~ }g !* ÆÚ TÅJ
-
(QUUKT (°…^fÖ] xjÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ]æ (OQMKN (äÏËjÛÖ]æ änÏËÖ] ±Ê
!MMLSKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û OT ü
!ä́eô ÜûÓöjö$û‚$ uø
!±% Þô¡Ïø ø ŠûÃø Öû]æø †ôùfø Öû] ‚ôfû Âø àöeû ]æø gönû _ôíøÖû]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø
hô^jøÒô àûÂø ±Þôçû ×ö‰ø Vg ±' ×ô Âø Ùø^Îø VÙø^Îø (äö ßûÂø èõ mø]æø …ô ±Êô æø DNLE
(…õ^`ø ßøeô Ýû]* kûÖøˆø Þø Øõnû ×øeô köÊû†ø Âø ‚ûÎøæø Ÿ$āô èõ møy àûÚô ‹ønû Öø äü Þ$¬ôÊø (²
ô ]
!Øõfø qø ±Êô Ýû*] Øõ`û ‰ø ±Êô
&ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ Öôæø !†ôùfø Öû] ‚ôfû Âø àöeû ]æø †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø ‚õÃû ‰ø àöeû ] åö ]æø …ø
!éºø ‚$ Ãø jøÚö Ñº†ö ›ö
áû]* ØøfûÎø ±Þôçû ×ö‰ø Vg ±' ×ô Âø Ùø^Îø (^–÷mû*] äö ßûÂø èõ mø]æø …ô ±Êô æø DNME
àûÚô ^`ø eô Íö†ø Âû *] ±Þùô ¬ôÊø Wðô ^ÛøŠ$ Ö] Ñô†ö ›ö àûÂø ±Þôçû ×ö‰ø (±Þôæû ‚öÏöËûiø
!šô…û Ÿ* ] Ñô†ö ›ö
‚ôfû Âø àôeû gôâû æø àûÂø VèøÓ$ Úø …ô^fø ìû*] ±Êô ±% Îô …ø ‡û Ÿ* ] ²
ô ] ‚ôfûÂø àöeû ‚öÛ$ vøÚö pæF…ø !OKNN
çø aö æø (gö_öíûmø çø aö æø g gõÖô^›ø ±eô]* àøeû ±$ ×ô Âø lö‚û`ôø VÙø^Îø (Øônû Ëø_% Ö] ±eô]* àôeû ² ô ]
Ÿ$āô èÚø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFāô áöçû Óömø ðõ ±ûø àûÂø ±Þôçû Öö^*Šûiø Ÿø (ô²]çø Êø (±Þôçû ×ö‰ø VÙöçû Ïömø
±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (OOTKN (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe] äq†ìœ VNL
Ü×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ (OUTKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î
!MMPKM (ä×–Êæ
!OPNKM (Ù]‚jÂŸ] t^ãßÚ àÚ oÏjßÛÖ] ±Ê ±fâ„Ö] å†Òƒ VNM
!QLKM (èÓÚ …^fìœ ±Ê ±Î…‡¢] äq†ìœ VNN
— OU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
XÇ
$Zzg ä ã ?v0Z gzZ_Z †0Z Ô ~Š Z ¿Ôt Zi°Z †x â Z ÐS
He
Xì
5
g Z]| :÷ D™ yÒ ÿG
©E‹ÅZ 1Z ]|~ e
$Zzg gzZ q
-Z ( 20)
Xß™ wZÎ ( ÌðÃ ) ~ }g !*
Æ [ Â ÅvZ Ð í :c*
â
Ûä
Æ T 7+Z Ìe
M āƒ : D= ~ }g !*
{z c* -Z ðÃ
$M q
X6,h N c* ~ yZy ÔÃyŠ c*
ðƒ wi ** Ã] Zg
ðƒ wi **
$Zzg ä _Z †0Z gzZ ™ X0Z ÔÄ 0Z x â Z ÐS
Xì H e
X ÷ t§Š¼Æ g $u kZ
E
5©‹ÅZ 1Z ]|~ e
Z]|ā ÷ D™ yÒ „ ÿG $Zzg gzZ q
-Z ( 21)
: ( yxgŠ LZ ) = ?āÆ kS Iß™wZÎÐ í :c*
â
Û äg
}i 7Q ~ Ôg7 ~ }g !*
Æ Vzg ) Æ y M Ð í X ƒ 0*
X Vƒ } Y ™| (,Ð Vzg )Æ
Ø z ]|ā ÷ D™ y Ò ~ ó äÓÚ …ô^fì]L ¹gi R vZ †0 · X 3&22
vZ †0 <
E
D™ [ æ {zā ¬Š Ã g ̈¤ ! Z 0 Z]| ä ~ :c* â 5©‹ÅZ ! Z 0
Û ä ÿG
ÆÚ TJ
~ }g !* -#Ö ª ? ! nÅ vZ X z™ wZÎÐ í :÷ ìg â
Û ñƒ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û PL ü
Øõnû ×øeô Üö×øÂû ]* ^Þø]*æø Ÿ$āô èºmøy äö ßûÚô ^Úø (²ô ]çø Êø (² ô ] hô^jøÒô àûÂø ±Þôçû ×ö‰øæø Wä́eô ÜûÓöiö†û føìû*]
(g ±ùõ ×ô Âø àønû eøæø äü ßønû eø ^Þø]*æø (ðô ]ç$ ÓøÖû] àöeû ] Ýø^ÏøÊø !Øõførøeô Ýû]* Øõ`û Šøeô Ýû]* …õ^`ø ßøeô Ýû]* kûÖøˆø Þø
|ö]†ø –% Ö] Õø]ƒø VÙø^Îø [çø aö ^Úø (…ø çû ÛöÃû ÛøÖû] kønû føÖû] kømû]*†ø Êø*] VÙø^Îø (±Ëô ×ûìø çø aö æø
Ÿø Ôõ ×øÚø ÌøÖû*] áøçû Ãö fû ‰ø Ýõçû mø Ø$ Òö äü ×öìö‚ûmø (÷ô†û Ãø Öû] køvûiø lõ]çø ÛF‰ø Äôfû ‰ø Ñøçû Êø
!èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýôçû mø oÖFāô äô nû Êô áøæû ö çû Ãö mø
áø^Ûønû ×ø‰ö àôeû †ônû ’ôÞø àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö ]* pæF…ø !PKNO
köÛû×ô Âø ‚ûÎøæø Ÿ$āô èºmøy kûÖøˆø Þø ^Úø (ô²]æø VÙø^Îø (g ±ùõ ×ô Âø àûÂø (äô nû eô]* àûÂø (±ùô ŠôÛøuûŸ* ]
Ÿçû÷ ÏöÂø ^f÷ ×ûÎø ±Öô gøaø æø ±eùô …ø á$ āô !kûÖøˆø Þø àûÚø o×FÂø æø kûÖøˆø Þø àømû]*æø kûÖøˆø Þø ^Ûønû Êô
!^Ï÷×û›ø ^Þ÷^ŠøÖôæø
!‚õÃû ‰ø àöeû ]æø Üõnû Ãø Þö çû eö ]* åö ]æø …ø
àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àôeû Ýô^Šøeø àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô ÜöÒô^vøÖû] pæø …ø !QKNP
gõÖô^›ø ±eô]* àøeû ±$ ×ô Âø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô ]* kömû]*…ø VÙø^Îø (Øônû Ëø_% Ö] ±eô*] àûÂø (±ùô Êô †ø nû ’$ Ö]
°‚ôÃû eø ]çû Öö^*Šûiø àûÖøæø (±Þôçû Öö^*Šûiø Ÿø áû*] Øøfû Îø ±Þôçû ×ö‰ø VÙø^ÏøÊø (†ôfø ßûÛôÖû] o×øÂø Ýø^Îø g
kômF…ô„# Ö]æø ™ ^Úø (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úû *] ^mø VÙø^ÏøÊø (ðô ]ç$ ÓøÖû] àöeû] Ýø^ÏøÊø VÙø^Îø !±×ô %ûÚô
—o]†÷ Îûæô kô×FÛôvFÖû^Êø™ ^ÛøÊø VÙø^Îø !|ö^mø†ùô Ö] VÙø^Îø [wMKQM (l^m…]„Ö]y —o]æ÷ …û ƒø
l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe]æ (RTKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VNO
!OOTKN (p†fÓÖ]
°†f_Ö]æ (OSORKÜÎ†Ö] (QLRKN (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VNP
— PM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Æ [Â Å vZ Ð í X Ç VzŠ C ~ }g !*
Æ k Q »~ Ð z™ wZÎ ðÃ Ì
Æ Tā 7+Z e
M ā ƒ : D= ~ }g !*
{z c* -Z ðÃ Ôz™ wZÎ ~ }g !*
$M q
~zZg X ñƒ } 9Y ZÈZ 0Z X6,h N c* ~ yZy XÃyŠ c*
ðƒ wi ** Ã] Zg
ðƒ wi **
X¸ ú }÷ {z gzZ å Zƒ ´ yxgŠ Æ yQ gzZ g Z]|~ā ÷ D™ yÒ
{z :c* Æ g6Z š
Š [ Z ä VrZ ?÷ … Y ~ }g !* M \ M H :Y7 ä VrQ
gZD Ù ~ k Q Xì n Æ l²gzZ 6,
Ù , izg C zQ Æ Vâ M ] ‚ ì c ZgÎ q
-Z
XÐ Ã M 7:Zz {g !*
zŠ J
-#Ö ª {z p÷ Dƒ 4ZŠ º
Û
yÑ0 ´ā ì H e $Zzg ~ Xð^nÖæ¢] èn×uLÐ KZ ä h1Z x â Z X 4&23
.9
â
Å vZ :c*Û ä VrQ X ÷ D™ e$Zzg Ð g Z]| {z gzZ Ð −Zz LZ ög ÑZ
( ¾Ô~ }g !*
Æ ¾{zā Vƒ } Y ~ }g !*
Æe Ù Åˆ y M Œ
$MC Û ~ !n
gzZ wŠ ÑZz „ Û z û{Š c*
 Z 6,µñ¾gzZ
i ¹ = ä „g }÷ — " X ðƒ wi **
X ì ðâ i z¹
Û « y !*
$Zzg ä Ä0Z gzZ h1Z x â Z Ð Z
Xì H e
†0 xÎ ā ì H e $Zzg Ð KZ ~ ó Õ…‚jŠÛÖ]L ä Áq x â Z X 5&24
E
Ýð0.ÅZ ÷Z ä ~ :÷ D™ yÒ {z ÔH e 5©‹ÅZ 1Z ä °çG
$Zzg Ð ÿG .ÅZ y ×°Z
wZÎÐ í :¸ ìg â a{zā ¬Š Ã g ̈¤ ! Z 0 Z]|
Û ñƒ } 96,Ÿ
Ð gzZ Ë b§ ~÷ˆ }÷ „ : gzZ j™: wZÎÐ í ?ā ¬ Ð kZ Ôz™
kômF…ô„# Ö]æø ü ! Ýð0.ÅZ ÷Z } Z :H n²gzZ ñƒ } 9 Y ZÈZ 0Z 6,kS Xj™ wZÎ
gG
¢M
X N Zƒ :c* Š [ Z ä VrZ ?ì H ó o ê Å Vî Zƒ à Zz ¶Š 1™ Zh Q L û o]æ÷ …û ƒø
gG
¢M
H Ð ó o ê Å VC$ +à Zz äVZ VZ¤
/§!* ( » ã0*
) gzZ L û o]†÷ Îûæô kô×FÛôvFÖû^Êøü :Y7
±Ã×mˆÖ] å†Òƒæ (NNMKMO (ái†ÏÖ] †nŠËi ±Ê á^nfÖ] ÄÚ^q ±Ê
!ORQKO (…^$¤]æ &mû¢] sm†íi ±Ê ]†÷’jíÚ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û PN ü
—o ]†÷ Šûmö kômF†ôrFÖû^Êø™ ^ÛøÊø VÙø^Îø !hö^vøŠ$ Ö] VÙø^Îø [wNKQM (l^m…]„Ö]y

—o ]†÷ Úû ]ø kôÛFŠôùÏøÛöÖû^Êø™ ^ÛøÊø VÙø^Îø !àöËöŠ% Ö] VÙø^Îø [wOKQM (l^m…]„Ö]y
ô ] køÛøÃû Þô ]çû Öö‚$ eø àømû„ô$Ö]™ àûÛøÊø VÙø^Îø !èöÓøñô¡øÛøÖû] VÙø^Îø [wPKQM (l^m…]„Ö]y
²
VÙø^Îø [wNUINTKMP (Ünâ]†eāy —!Üøß$`ø qø o…ô]çø føÖû] …ø ]ø Üû`ö Úø çû Îø ]çû ×% uø]øæ$ ]†÷ ËûÒö
!õmû†ø Îö çû ÏöÊô ^ßøÚö
!ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÙø^Îøæø (ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
àôeû áô^ÛøÃû ß%Ö] àôÂø (Ñø^vø‰ûāô àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àûÂø ǻ‚ôßøŠøeô Üõnû Ãø Þö çû eö ]* pæF…ø !RKNQ
Øøìøø ƒûāô (gõÖô^›ø ±eô]* àôeû ±ùô ×ô Âø …ô]ø (éô …ø ^Úø ¦ô] …ô]ø ±Êô èô Êøçû ÓöÖûêô kößûÒö VÙø^Îø (‚õÃû ‰ø
àøÚô ¡q÷ ö …ø áøçÃö eø …û *] hô^fø Öûêô (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô ]* ^mø VÙø^ÏøÊø (ô²] ‚ôfûÂø àöeû Íöçû Þø ^ßønû ×øÂø
!Üû`ôeô ±$ ×øÂø V±' ×ô Âø Ùø^ÏøÊø !ô çû `ö nø Öû]
°„ô$Ö] ]„øaF Ô ø e$…ø ^ßøÖø Ìû‘ô (±% ×ô Âø ^mø Väü Öø ]çû Öö^Îø (äô mû‚ømø àønû eø ]çû ËöÎøæø ^Û$ ×øÊø
[çø aö ðõ ±ûø °ùô *] o×FÂø æø (áø^Òø ojFÚø æø (áø^Òø Ìønû Òøæø (çø aö Ìønû Òø Vðô ^ÛøŠ$ Ö] ±Êô
Ÿø áû]* ]çû Öö^fø iö Ÿæøø (±ßùô Úô ]çÃö Ûø‰û] (ô çø `ö nø Öû] †ø øÃû Úø VÙø^Îøæø (^Š÷Öô^qø ±' ×ô Âø pçFjø‰û^Êø
(^Û$ Ãô Úø tº‡ø ^ÛøÚö Ÿøæø (^Û$ Úô ‚öfûmø ÜûÖø Ùöæ$ Ÿ* û] çø aö Ù ±eùô …ø á$ āô !°†ônû Æø ]‚÷uø*] ]çÖö^*Šûiø
áû*] ‚øÃû eø áø^Òø Ÿæøø (pçFvûnö Êø hºçû rövûÚø Ÿæøø (o’# Ïøjømö xºføø Ÿøæø (^Û÷aû æø Ù' ûø Ÿøæø
Øûeø (áø^Òø Ìønû Òø ðô ^nø û¡* ûÖô Ìønùô ÓøÛöÖû] Ìønùô Óømö áû]* Ø$ qø Øûeø ('ºô ûø VÙö^Ïønö Êø !àûÓömø ÜûÖø
Ìønû Òøæø (áõ^ø ‚øÃû eø áõ^ø gô×% ÏøjøÖô Ÿæøø (áô^Úø ‡û Ÿ* ]û Íô¡øjô ìûŸô Ùöæû ˆö mø Ÿøæø Ùûˆø mø ÜûÖø
!SOISNKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VNQ

— PO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
ÅV¯ à Zz ½ V â Zy V â ZygzZ L û o]†÷ Šûmö kômF†ôrFÖû^Êøü :Y7 X wŠ !* â

:c*Û ?ì Š Z%
„x » gzZ L û o]†÷ Úû ]ø kôÛFŠôùÏøÛöÖû^Êøü :Y7 X i ˜ ~d :c* â
Û ?ì Š Z% H Ð ó on
ô ] køÛøÃû Þô ]çû Öö‚$ eø àømû„ôÖ$]ü :Y7 X º
² Û :c*Û ?÷ yÃ ó onÅ V¤
â Û á Zz ä™
ä VM ¬Š 7ÃVÍß yZ ä \ M H Lû !Üø ß$`ø qø o…ô]çø fø Öû] …ø ]ø Üû `ö Úø çû Îø ]çû ×% uø]øæ$ ]†÷ ËûÒö
Z ~ yÆ „ n Ãx ¸KZ ä VrZ gzZ ÑZ e w$
Š g @*
oc* +Ð ¬Ã ( yZZ ) èÚÅvZ
â
Û èoo :c*
X ÷Œ Û ?÷ Š Z% vß yÃÐ ì
ó c izŠ ( {z)
Xì Š ‹ÑZ 9g â
$ut :c* $Zzg ä Áq x â Z ÐS
Û gzZ ì H e
Ð & §Æ Ä 0 y ˆgzZ t GZ 0 ·B‚ Æ KZ ä h1Z x â Z X 6&25
~ yÆ g ̈¤ ! Z 0 Z]|Ý>Z÷Z ~†Ã~ :÷ ë {z Ôì H e
$Zzg
6,} i ZzgŠ ! Ý>Z ÷Z } Z :Ñ ì gzZ ñ M vZ †0 sâ k0*}g ø Z
# Ôå
}÷ 7Z :c*
X zŠ Ÿk0* â
Û ä g Z]|X ÷ Šñ~Š· :e
.z » [g k Q a }g ø ! Z} Z :Ñ ì Âñ M t ‚Æ \ M {z Z
#
 Ôå ÷ Ôì ÷ {z Xì ~ y M z™ yÒ
,Ú ¾gzZ Ôå “
g Z]| ?å6
Ð gzZ Ë{z´ }÷gzZ ’Ð í !Š· Ó z¤ Û gzZ ‰ Ö ™ƒ ñ¦
/} Z :Ñ äâ
7C q T {z gzZ ì wÍZ „ [g Z÷ X 7]gz¢ Å {7
Ù ª ~ kZ ì ~ ª
Ÿ (Z ðÃ {z : Xì YÈ~ wì {z „ : gzZ ì 7Zƒ 5B‚ Æ ù â {z X @*
ƒ
äƒ : {z : gzZ n Y H©q Z » kZā ì ~ [ s {z : Ôn Y c*
Î `Å » T ì
ä™ yÒ ªÅ Y âRā ì F,
Ñ!*
Ð kZ {zÉ ;ñY ¹ ó_Š q LÐZā åˆ Æ
á ~uzŠ Ð y÷
( ~ y÷ -Z ) Æ Vâ â i gzZ ì Ð å {z X åù {zā n C ÑZz
á q
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û PP ü
!ðô ^nø ûŸ* û] ±Êô àûÓömø ÜûÖø àûÚø (|ô^’øËô Öû] àôŠöÖûŸ* ûêô köÃø ßûmö Ìønû Òøæø (|ô^føûŸ* ûêô Ìö‘øçû mö
!èõ n$Ëô nû Òø ¡øeô çø aö Øûeø (àºñô^Òø VÙö^Ïønö Êø !^`ø ßûÂø àûfômø ÜûÖøæø (àºñôêø VÙö^Ïønö Êø
Ÿø (‚õnû Ãô eø Øùô Òö àûÚô äô fø $ Ö] ±Êô ‚öÃø eû *]æø (‚ôm…ôçø Öû] Øôfû uø àûÚô hö†ø Îû]* çø aö æø
(é÷çø eû …ø ÍºŸøô ‡û ] Ÿøæø (è÷¿øËûÖø …ºæû †ö Òö Ÿæøø (è÷¿øvûÖø ” º çû íöö ǻô ^føÂô àûÚô äô nû ×øÂø oËFíûmø
†ö ÛøÏøÖû] äô nû ×øÂø o# Çøjømø Ÿø tõŸøû āô Ÿøæø (tõ]ø Øõnû Öø ÐôŠøÆø ±Êô (é÷çø _ûìö ½º^ŠøfôÞû] Ÿøæø
Ùö^fø Îûāô Ÿøæø (…ôæû †ö ÓöÖû] ±Êô ^`ø ñôçû –øeô (…ôçß%Ö] lô]ƒø ‹ôÛû$ Ö] ½ö^ŠøfôÞû] Ÿøæø !†ö nßôÛöÖû]
çø `ö Êø (ä́ßô mûçôÓûiø àûÚô ‚ömû†ômö ^Ûøeô ¼ºnû vôÚö çø aö æø Ÿ$āô (†õeô‚ûÚö …õ^`ø Þø …ö êøû āô Ÿøæø (ØõfôÏûÚö Øõnû Öø
Ðô×ûíøÖû] oÖøāô ‚öÚø Ÿ* û]æø !éõ ‚$ Úö æø èõ mø^`ø Þô Øùô Òöæø (áõ]æø *]æø àõnû uô Øùô Òöæø (áõ^ÓøÚø Øùô Óöeô ÜöÖô^Ãø Öû]
(èõ n$Öôæ$ ]* Ùõçû ‘ö]. àûÚô ðø ^nø ûŸ* û] Ðô×öíûmø ÜûÖø !hºçû ŠößûÚø ǻ†ônû Æø oÖFāô ‚% vøÖû]æø (hºæû †ö –ûÚø
…ø ç$ ‘ø ^Úø …ø ç$ ‘øæø (äü Ïø×ûìø Ýø^Îø^*Êø Ðø×øìø ^Úø Ðø×øìø Øûeø (è÷m$‚ôeø äö ×øfû Îø kûÞø^Òø Øøñô]æø ^*eô Ÿøæø
èô Âø ^_øeô äü Öø Ÿøæø (Åº^ßøjô Úû ] äö ßûÚô ðõ ±ûøÖô ‹ønû ×øÊø (ǻçùô ×öÂö ±Êô ‚øu$ çø iø (äü iø…ø çû ‘ö àøŠøuû^*Êø
lô]çø ÛFŠ$ Ö] ±Êô èöÓøñô¡øÛøÖû]æø (èºÃø mû†ô‰ø àønû Âô ]‚$ ×Öô äü jöeø^qøāô !Åº^Ëøjô Þû] äô Ïô ×ûìø àûÚô ðõ ±ûø
!èºÃø nû _ôÚö äü Öø àønû •ô…û Ÿ* û]æø
±Êô ^Ûøeô äü Ûö×ûÂô æø (àønû fô×ôù ÏøjøÛöÖû] ðô ^nø uûŸ* ûêô ä́Ûô×ûÃô Òø àømû‚ôñô^fø Öû] lô]çø Úû Ÿ* ûêô äü Ûö×ûÂô
Ÿø (ðõ ±ûø Øùô Óöeô äü Ûö×ûÂô æø (o×FËûŠ% Ö] šô…û Ÿ* û] ±Êô ^Ûøeô ä́Ûô×ûÃô Òø o×FÃö Öû] lô]çø ÛFŠ$ Ö]
¡eø ô (èô Ëø×ô jøíûÛöÖû] lô]çø ‘û¡* ûÖô Äºnû Ûô‰ø !lö^Çø×% Ö] äö ×öÇøûiø Ÿæøø (lö]çø ‘ûŸ* û] åö †ö nùô vøiö
Üø×$ Òø äü Þø^vøfû ‰ö !Ýºçû n%Îø ±' uø (…ôçÚö Ÿ. ûêô ÜºÖô^Âø †ºnû ’ôeø †ºeùô ‚øÚö (èõ Ëø×ô iø©ûÚö äü Öø |õ…ô]çø qø
— PQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
# b Xì YY H yÒ ù ~ VñÐ Z X Ç ìg å {z Šz!*Æ %$
zs +
7„ å b§Å Y âZ Xì YY H yÒ ™ VY .z » kZ Ð Vâ !*
i àZz º
)š
ƒ 7ãZz Ð Y âZ y Z {z gzZ Xì ãZz :ñY ¹ā
ÑZz äY ƒ :ñY ¹ā @*
Xì ªš {zÉ ;ì ÑZz “
W&ì
kZ Xì gzŠ ÌÐ ê C
Ù ~ ¹ x Xì dÛ {Š c*
$Œ i ÌÐ vg˜ {z
r Ë c*
**Ù Š ÃÂ ËX Dƒ 7—Ì½œÐ kZ m¾R x ÓÐ ~ VzÈ Æ
ZC
ƒ 7—6,kZ Ì~ ]Zg q
+Z Ë „ : X @* l » xŠ Ë c***
-g @*A ƒd Û »
$Œ
KZ » `gÎá Zz Ýzg „ : Ôƒ $
Ë V: ÌÝzg Å0
+e ×zg V ˜ » ~(q
-g @*
Y » yŠ á Zz äY c*
ƒ —6,kZ **
@* M » ] Zg à Zz ä M „ : gzZ ½ B‚ Æ Ýzg
**
C ™ {Š Zg Z {z » +@Å T ì ñƒ K ©q S » Ú k Q C
Ù {z Xì @* Ù {zāt 1 ;ì
ÚÅ u gzZ ì gHa Æ t‘]æ Xì Zz Ð ]æ gzZ e Ü z Ôyk
$. Ô‰
Vzq ðZ’Z y Z : H Za Ð wßQ ðZ’Z Ã Y âZ ä kZ Xì a Æ ) Æ k Q
X H ì‡Ãt‘KZ gzZ H ðÌ H ðä kZÉ ;‰C
Ù ªt ‚ Æ k Q Ð
~ E LZ {z X Å ~¤ $.gzZ Å ÌÅ T Å ~¤
/]gß]gzp e /]gßä k Q
Å k Q Å Ú ÌËÐ ~ t‘Å kZ gzZ Ôì 7ú â q ðÃÐ kZ Ôì uZz
êŠ [ Z ¢ {z Ã Vß Zz äg å Ð Z Xì 7q ØS ðÃ » kZ ~ äÑ O )
® ¤Z
X ÷ yâ z .Æ ÏZ ~ Vi gzZ Vâ M º
Û ,@* Û Xì
w‰ ì „ , Z D » kZ ~ }g !*
• Æ yÇ” ]¯á Zz äY $
Ö
Æ y Z Ôì ¼ ~ Vâ M Ñ!*
kZ ~ }g !* Æ Vz0
z — Xì ~ }g !* +i V)
î0†q S Æ kZ ÚC Æ VÇz Å }i ‰ì „ , Z D»
Ù Xì D» kZ ~ }g !*
nZ{z X ÷ C™ w'Ð Z 3!*
i : ÷ rZ e ~ ]ª ,i Zz M Ð Z Xì ~ D
ÔÑZz ä™ÛD
+Æ bg Z ï% {z Xì ÑZz G $.) Ã Vzi Zz M Å
g ( Ð ã‚ M e
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û PR ü
äü Þø^vøfû‰ö !lõ]çø `ø Öø Ÿæøø èõ Ëøø Ÿøæø (lõ]æø ø *] Ÿøæø |õ…ô]çø qø ¡eø ô ^Û÷nû ×ô Óûiø o‰Fçû Úö
!lô^Ëø’ôùÖ] Ìônû nôÓûiø àûÂø oÖF^Ãø iøæø
†ø Òøƒø àûÚø æø (ø çû föÃû ÛøÖû] ÐøÖô^íøÖû] Øø`ôqø ‚ûÏøÊø (ºæû ‚övûÚø ^ßø`ø ³þÖFāô á$ ]* ÜøÂø ‡ø àûÚø
Øùô Óöeô ¼önû vôÛöÖû] çø aö Øûeø (¼önû ×ô íûj$Ö]æø éö†ø nû vôÖû] äö jûÚø ˆôÖø (¼önû vôiö ä́eô àøÒô^Úø Ÿ* û] á$ ]*
Øômûˆôßûj$Ö] Íô¡øíôeô (àôÛFuû†$ Ö] Ìô‘ûçø Öô Ìö×ôù ÓøjøÛöÖû] ^`ø m%]* ^Î÷ô ^‘ø køßûÒö áû¬ôÊø !áõ^ÓøÚø
èô Ëø‘ô àûÂø ˆö røÃû iø]* lø^`ø nû aø !Øønû Êô ]†ø ‰ûāôæø Øønû ñô^Óønû Úô æø Øømû†ôfûqô ±Öô Ìû’ôÊø (áôâø †û föÖû]æø
èô òønû `ø Öû] hùô …ø èøËø‘ô Õö…ô‚ûiö køÞû]*æø (ø çfö Ãû ÛøÖû] ÐøÖô^íøÖû] Ìö’ôiøæø [Ô ø ×ô %ûÚô Ñõçû ×öíûÚø
àønû •ô…ø Ÿ* û] ±Êô ^Úø äü Öø (Ýºçû Þø Ÿøæø èºßø‰ô åö „ûìö^+ iø ÜûÖø àûÚø Ìønû ÓøÊø (lô]æø ø Ÿ* û]æø
!Üônû ¿ôÃø Öû] ÷ô†û Ãø Öû] h% …ø çø aö æø ^Ûø`ö ßønû eø ^Úø æø lô]çø ÛøŠ$ Ö]æø
àöeû ] åö ]æø …ø ]„øÒø !áô^ÛøÃû ß%Ö] &ômû‚ôuø àûÚô gºm†ôÆø &ºm‚ôuø ]„øaF VÙø^Îøæø (Üõnû Ãø Þö çû eö ]* åö ]æø …ø
!¡÷‰ø†û Úö äö ßûÂø Ñø^vø‰ûāô
éô ]…ø çû j$Ö] Øôaû ]* àønû eø köÛûÓøvøÖø éºø ^‰øæô ±Öô kûmøçô›ö çû Öø VÙø^Îø (g ±ùõ ×ô Âø àûÂø !SKNR
†ø Îûæø ² ô ] ÜôŠûeô àûÚô ðô ^fø Öû] ±Êô kö×ûÏöÖøæø (Üû`ô×ô nû rôÞû¬ôeô Øônû rôÞû¦ô] Øôaû *] àønû eø æø (Üû`ôiô ]…ø çû jøeô
!¡Û÷ ø qø àønû Ãô fû ‰ø
!±% Þô^Îø…û %̂ Ö] åö †ø Òøƒø
èô vøiô ^Êø †ônû ŠôËûiø àûÚô ]†÷ nû Ãô eø àønû Ãô fû‰ø lö†û Îøæû Ÿ* ø köòûô çû Öø VÙø^Îø g ±ùõ ×ô Âø àûÂø !TKNS
!OUKM (ènÞ‚×Ö] gâ]çÛÖ] ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] |† ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] å†Òƒ VNR

±‰^ËÖ] t^vÖ] àe]æ (NTUKM (àm‚Ö] Ýç×Â ð^nuā ±Ê ±Ö]ˆÇÖ] å†Òƒ VNS
— PS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
]Z f Å kZ Xì x¶ z {0
+i a Æ å å Xì ÑZz pg D » Y âZ gzZ ÑZz ]g w
X Å ] !*
Æ ß @* $ƒ gzZ ]Ñ M gzZ bg Z % Ð e .ñ]|ä kZ Xì u 0*
gzZ .
Ð ªÅ ] Ì] Z f Å kZ
Xì u 0*
Y : ÃÛ{ Šq LZ ä kZ Âì ŠzöŠq Zg øā H yá ä T
TX **
Í ä ƒ igzZ ]ª Ã¿, Z Â÷ ñƒ }=
Zƒ Z= Í Ð Z ] â £ā H™f t ä
á Zz ä™ Ø » s ™zZ Æ Ýg Æ kz % Xì ñƒ }=
Í Ã(C
Ù {z É ;ì
X}Š™ y Ò .z „ » >ZuZ gzZ L} ÔLZƒ a }÷ Âì C Â¤
/Z ! ¿} Z
# ) ?ì 7
» Šqz Û{ (ā Z b¬ Ð .z Æ t‘éKZ Â H ( ! aÎ [ Z )
» .z Æ kZ Â !ì Le **
™ uZgŠ S » Ú Å ]Ñ» ƒg ÂXì Le **
™y Ò .z
 {z a Æ k Q !ózZ : ì C M ’ & ì Y™ù uZgŠ S
gzZ Vi ì ¼ ƒ
Xì [g » xl²{z Xì yxgŠ Æ VâzŠ yZ¼ gzZ ì ~ Vâ M
$¾Ð & §Æ yˆg
Xì d $ut Xì H e $Zzg ä h1Z x â Z Ð Z
$Zzg ÕäS]% Ìä t GS 0Z ÐS b§ÏS
Xì H e
èIR ~ Â ñY ~Š Î µ a }÷ ¤ /Z ā ÷ D™ yÒ g Z]| X7&26

Æ ( Ví ) gZ èIR ÔÇ Vz™ê ._Æ ] Zg ÂÅ y Q yxgŠ Æ ( Š·) ]Zg Â
LsÜ Å vZ p ~ X Ç Vz™ê ._Æ gZ Å y Q yxgŠ
¼ {z ~ ‚Å ó!*
$zQ,Ð Tā VzŠ ™y Ò
X ÃY }Š Ñ .
Xì H y Ò ä ã ‡gi x â Z ÐS
„ Ð ‚ÅBÖZ >gÎsÜ ÂVƒe ~ ¤
/Z :þ ÷ D™y Ò g Z]| X 8&27
(ái†ÏÖ] Ýç×Â ±Ê á^ÏiŸ] ±Ê ±›çnŠÖ] å†Òƒæ (OLRKN (Øì‚ÛÖ] ±Ê

!PQOKM (xni^ËÛÖ] é^Î†Ú ±Ê °…^ÏÖ] ±×Â ¡Úæ (PULKP
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û PT ü
!hô^jøÓôÖû]
!±% Öô]ˆø ÇøÖû] åö †ø Òøƒø
çû Öø (è÷Û$ qø ^Ú÷ çû ×öÂö ^ßøaö âø á$ āô Vǻ…ô‚û‘ø oÖFāô …ø ^ø]*æø I Vg ±' ×ô Âø Ùø^Îøæø !UKNT
!è÷×øÛøuø ^`ø Öø lö‚ûqøæø
!±% Öô]ˆø ÇøÖû] åö †ø Òøƒø
oÖFāô …ø ^ø]*æø I ^ßøaö âø á$ ]* =Ÿø*] Vèõ ×ømûçô›ø èõ mø]æø …ô ±Êô g ±' ×ô Âø Ùø^Îøæø !MLKNU
!è÷×øÛøuø äü Öø köfû‘ø]* çû Öø (^Û& qø ^Û÷×ûÃô Öø I ǻ…ô‚û‘ø
!†ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø gönû _ôíøÖû] åö ]æø …ø
hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö éöø ^`ø ø DNE

æ†ö ÛûÂø ^ßø$ø‚$ uø Vä́vônû vô‘ø àûÚô éô †ø Ïøfø Öû] †ônû ŠôËûiø ±Êô °% …ô^íøfö Öû] Ùø^Îø !MMKOMIOL
àôÂø †õnû føqö àôeû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø (gõnû fôuø àûÂø (áö^nø Ëû‰ö ^ßø$ø‚$ uø (onFvûmø ^ßø$ø‚$ uø (±ùõ ×ô Âø àöeû
!±' ×ô Âø ^Þø^–øÎû*]æø ±' eø]. ^Þøæ. †ø Îû]* Vg †ö ÛøÂö Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû]
‚Â]çÎ ±Ê ^–÷mœæ (UUKM (àm‚Ö] Ýç×Â ð^nuā ±Ê ±Ö]ˆÇÖ] å†Òƒ VNT

!MMOK‚ñ^ÏÃÖ]
†Ò^ŠÂ àe]æ (OSUKR (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ VNU
!NLRKN (îm…^jÖ] ±Ê ±eçÏÃnÖ]æ (NQNKQL (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê
îûŠøßûÞø ^Úø™ VäÖçÎ hê (†nŠËjÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOL
(PNMMKÜÎ†Ö] (MRNTKP (—^ãøßûÚ( †õnûíøeô lô^+Þø ^ ø̀ ŠôßûÞö æû*] èõmøi àûÚô
— PU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
X VzŠ Š Ñ ÃV ŠzQ,
Xì H y Ò ä à Z çx â Z ÐS
» xE VŒ :c*
â á Z s§Å ug IB LZ ä g Z]| X 9&28
Û ñƒ D™ {g ÷
X ( VzŠ ™ v7Q DU Z á Zz äVQ Ð Z ~ ! l» Xì ¦: Z
Zg ‚t Â) Vß 0* 
Xì H y Ò ä à Z çx â Z ÐS
á Z s§ Å ug IB LZ ~ e
D™ {g ÷ -Z ä g Z]| X 10&29
$Zzg sîq
á Zz äVQ Ã ( äZ
) kS ~ ! l» Xì ¦: Z
» xE VŒ — " :c*
â
Û ñƒ
X ( VzŠ ™ v7Q DU Z
Zg‚t Â) Vß 0*
ðÃ
Xì H™f ä à Z çx â Z ÐS
E
„ZÍ Å g [ éŒBÄZ 0 /]|X 2
Å yÒ e
$Zzg t ~ ó †nŠËjÖ] h^jÒL Å ó xnv’Ö]L KZ ä ~g g x â Z X 11&31D 30
( :÷ ë {z) Ô H yÒ ä ¼ … ( :÷ ë {z) ÔH y Ò ä Z0 z/…Xì
0 ( vZ †) ]| {z gzZ Ð ¦ 0 G {z ÔÐ Ô {z X H yÒ ä y ç …
Ðƒ â
 }g ø :c*Û ä g [ æ 0 / ]|ā ÷ D™ e
$Zzg Ð k k„
X ÷ è‡} (,Ð ƒ
 }g ø g Zā Z
# ÷ g ª0 ! Q ~g ‡} (,
!MLUUQKÜÎ†Ö] (NTUKR (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ

e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û QL ü
Vg hô^_$ íøÖû] àöeû †ö ÛøÂö Ùø^Îø VÙø^Îø (g äö ßûÂø èõ mø]æø …ô ±Êô æø DOME
.^Þø^–øÎû]* ±' ×ô Âø
!Üö Òô^vøÖû]æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
ØöÚø ©ûÚö ^ßø$ø (°% †ômû…ô]çø ÏøÖû] †ø ÛøÂö àöeû ²

ô ] ‚önû fø Âö ^ßø$ø (èøÛø%ønû ìø ±eô]* àöeû ] Ùø^Îøæø !MNKON
àôeû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø (‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø àûÂø (°% …ôçû %$Ö] áö^nø Ëû‰ö ^ßø$ø (Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû]
!àõŠøuø çû eö*] ^`ø Öø ‹ønû Öø (èõ ×ø–øÃû Úö àûÚô ²
ô êô ƒöç$ Ãø jømø g †ö ÛøÂö áø^Òø VÙø^Îø (gônùô ŠøÛöÖû]
!‚õÃû ‰ø àöeû ]æø Øôñô^–øËøÖû] ±Êô ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
!†ö ÛøÂö Ôø ×ø`ø Öø ±' ×ô Âø Ÿøçû Öø VÙöçû Ïömø †ö ÛøÂö áø^Òøæø

!hô^Ãø nû jô ‰ûŸô] ±Êô ^ÛøÒø
^Þø†û Òøƒø çû Öøæø Ve ±ùõ ×ô Âø Üô×ûÂô ±Êô ]…÷ ^$øy ǻô ]†ø mûāô ‚øÃû eø èô eø ^ÇøÖû] ‚ô‰û.] ±Êô †ônû $ôŸ* ] àöeû ] Ùø^Îøæø
!^ßø×û›øŸ* ø l ǻ†ônû Æøæø †ø ÛøÂö Øö%ûÚô èöeø ^vø’$ Ö] äö Öø^*‰ø ^Úø
àe]æ (NMMNNKÜÎ†Ö] (MMOKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VOM

±Ê ÜÒ^vÖ]æ (OLMNUKÜÎ†Ö] (MOTKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ
(ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (QONTKÜÎ†Ö] (OPQKO (Õ…‚jŠÛÖ]
!RQKM
(RPSKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VON
‚fÂ àe]æ (OOUKN (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe]æ (MMLLKÜÎ†Ö]
îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MMLOIMMLNKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ]
— QM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
ā ÷ D™ yÒ k k„ 0 vZ † ]| ~ e
$Zzg q
-Z ( 31)
} (,Ð ƒ â
 }g ø g Z :c*Û ä g [ æ 0 / ]|
X ÷ è‡
Xì H e $Zzg ä Áq gzZ ! Z 0Z Ô£Z x â Z ÐS
{z) X H y Ò ä ~k
,gZ ÁZ /0 vZ D … :÷ D™ yÒ î*I-G 47E! Z 0Z X 12&32
yÒ ä ~g N yç … ( :÷ ë {z) X H yÒ ä ³ Z 0 ïñ… ( :÷ ë
Å
E4h. Z 0 G]|Ð j§Æ G0 ¼ ä VrZ X H
$Zzg Ð ïG
{ z Xì H e
Œ1Z a Æ iÆ T _â { C Ð X Â, Z g / ]| :÷ D â
Û
X Dƒ : ( Šñk0*
Æ yZ ) g ̈¤ ! Z 0 Z]|
$Zzg ä Ä0Z gzZ ~/ó 7Z bcLä £Z x â Z ÐS
Xì H e
@Y ƒ uh / ÂDƒ : g Z¤
X* â
/Z :¸ D™ c*Û Ìt g /]|
Xì H y Ò b§ÏS ~ ó h^Ãnj‰Ÿ]Lä _Z †0Z
Æ l x Z™/ô6,DÆ g Z]| ~ /ó ¸Z ‡ Z L ä ~g4Z |ÑZ 0Z
™™f VŒ Ã Vß ZÎ y Q ä ë ¤
, Š ™ q zÑ ** /Z :ì –ˆ Æ ä™™f wZ ¸R
c t Â D ¹ ä g /]|ā 6 D ¸ K Ð g Z]| ä l x Z™/ô
X Ï ñY ñ wî¹
!PLRKPN (ÐÚ èßm‚Ú

e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û QN ü
àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DOE

g õ çû Ãö ŠûÚø
‚ôfû Âø àûÂø (ÐõnÏô ø àûÂø (éø‚ønû føÂö àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö]* pæF…ø !MOKOO
Íº†û uø ^`ø ßûÚô ^Úø (Íõ†ö uû*] èô Ãø fû ‰ø o×FÂø ÙøˆôÞû]. áøy†û ÏöÖû] á$ āô VÙø^Îø (g õ çÃö ŠûÚø àôeû ² ô ]
!àô›ô^fø Öû]æø †ôaô^¿$ Ö] Üö×ûÂô åü ‚øßûÂô gõÖô^›ø ±eô*] àøeû ±$ ×ô Âø á$ āôæø (àº_ûeø æø †º`û ¾ø äü Öø Ÿ$āô
‚ôfû Âø àûÂø éø†ø Šønû Úø àôeû ] àôÂø Vǻ‚ôßøŠøeô îômû…ô^j$Ö] ±Êô †ø Òô^ŠøÂø àöeû ] pæø …ø !MPKOP
!g gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø èô ßømû‚ôÛøÖû] Øôaû ]* o–FÎû]* Vg Dõ çû Ãö ŠûÚø àôeû ]E ²
ô ]
àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DPE

k Œõ^f$Âø
Õô^v$ –$ Ö] àôÂø Vǻ‚ôßøŠøeô hô^Ãø nû jô ‰ûŸô] ±Êô †ùô fø Öû] ‚ôfû Âø àöeû ] pæø …ø !MQKORIOQ
±eô*] àöeû ±% ×ô Âø ±ø_ôÂû ]. ‚ûÏøÖø (ô²]æø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû ô²] ‚ôfû Âø àûÂø (Üõuô]ˆø Úö àôeû
!†ôô^Ãø Öû] †ôûÃö Öû] ±Êô ÜûÓöÒø…ø ^ø ‚ûÏøÖø (ô²] Üömû]*æø !Üô×ûÃô Öû] …ô^øÂû ]* èøÃø Šûiô g gõÖô^›ø
ô ]æø (±' ×ô Âø áø^Òø VÙø^Îø (^–÷mû*] äö ßûÂø Œºæû æ. ^›ø pæF…ø æø DORE
‚ûÎø (²
!^Û÷×ûuôæø ^Û÷×ûÂô ðø ±×ô Úö
!RQKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VOO

!PLPKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VOP
!MMLPKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] äq†ìœ VOQ
!MMLUKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] äq†ìœ VOR
— QO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
„ZÍ Å g Š&0 vZ †]|X 3

VrQ Ôì H e$Zzg Ð {D~ ó ð^nÖæ¢] èn×uþLÐ KZ ä h1Z x â Z X 13&33
GI
â
:c*Û ä VrQā ÷ D™ e $Zzg Ð g Š&0 vZ †]| {z gzZ Ð þG3©^ä
Ù ªq
C -Z » swC
Ù Æ kZ Xì Zƒ wi ** ) szw] ‚ˆ y M Œ
Û c*
6,( ] ZY Z Œ Û —"
gzZ å ÌD »C
í!* Æ g ̈¤ ! Z 0 Z]|— " X í!*
Ù ª k0* q
-Z gzZ ì
X Ì»
$Zzg Ð KZ ~ ó ÐÚ èßm‚Ú îm…îL ä ™ X 0Z x â Z X 14&34
Xì H e
â
:c* $Zzg Ð g Š&0 vZ † ]| Ô{x0Z ]|
Û ä VrQā ÷ D™ e
 ~ Üæ I
X ÷ g ̈¤ ! Z 0 Z]|è‡} (,Ð ƒ è R
„ZÍ Å k k„0 vZ †]|X 4

$Zzg Ð KZ ~ ó h^Ãnj‰Ÿ]Lä _Z †0Z
u ?ā ì H e X 15&36D 35
!nÅ vZ :c*
â $Zzg Ð k k„ 0 vZ †]| ä 3Z'
Û ä VrQ Xì H e × 0
¹!*
Ãƒ
 ? !nÅ vZ X ÷ ‰ K « { âÆ DÃ g ̈¤ ! Z 0 Z]|
Xì Š -Ñ~ { , ÎŠ
HHq
$Zzg „ Ð k k„ 0 vZ † ]| kzƒ ¤ ( 36)
ā ÷ D™ e
â
X¸ g©Ð éz D g Z]| ! nÅvZ :c*Û ä VrQ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û QP ü
!hô^Ãø nû jô ‰ûŸô ]û ±Êô ^ÛøÒø
àûÂø (Ùô^`ø ßûÛôÖû] àôÂø Vǻ‚ôßøŠøeô hô^Ãø nû jô ‰ûŸô] ±Êô †ùô fø Öû] ‚ôfû Âø àöeû ] pæø …ø æø !MRKOS
ÜûÖø ±ùõ ×ô Âø àûÂø köfû%$Ö] ^Þøîø*] ]ƒøāô ^ß$Òö VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø (†õnû føqö àôeû ‚ônû Ãô ‰ø
!ä́eô Ùû‚ôÃû Þø
àôÂø (±ùô fôÃû $ Ö] àôÂø (‚õâô ^røÚö àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö ]* pæF…ø !MSKOT
(áøûøçû ‘ö àôeû ‚ômû‡ø oÖFāô äü ×ø‰ø…û ]* (g gõÖô^›ø ±eô]* àøeû ±$ ×ô Âø á$ *] (k Œõ^f$Âø àôeû ]
±Ëô Öø ² ô ] lô]„øfôÖø Ô
ø ] á$ āôæø (Üºnû ×ô Âø ² ø jöÛû×ô Âø ^Úø ±Þùô āô (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô ]* ^mø VÙø^ÏøÊø
!Üºnû ¿ôÂø Õø…ô‚û‘ø
j èøøñô^Âø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] Ýùô ]. éöø ^`ø ø DQE

hô‚øíûqø àûÂø (áø^nø Ëû‰ö àûÂø †ônû fôÓøÖû] îômû…ô^j$Ö] ±Êô °% …ô^íøfö Öû] pæø …ø !MTKOU
!èô ß$Š% Öêô Œô^ß$Ö] Üö×øÂû *] ±' ×ô Âø Vj èöøñô^Âø kûÖø^Îø (ð÷ ^_øÂø köÃÛô‰ø VÙø^Îø (±ùô Ûônj$Ö]
!MMLPKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] äq†ìœ VOS

!SNKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VOT
(^–÷mœæ (NOSSKÜÎ†Ö] (NQQKN (†nfÓÖ] îm…^jÖ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOU
(ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (SRSKÜÎ†Ö] (NNTKO
!PLTKPN
— QQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Xì ~ ó[ KÑZ L b§ÏS
$Zzg Ð KZ ~ ó h^Ãnj‰Ÿ]L ä _Z †0Z X 16&37
G ä wuā ì H e
# :÷ D â
Z $Zzg Ð k k„ 0 vZ † ä VrQ gzZ Ð ¦ 0
Û { z Xì H e
D™ 7„ qg s§ÅgzZ ËëQ Â * ¦]o »Ú Ë…
@Y ïÐ g Z **
X¸
-šÎ
gzZ Ð öE $Zzg ~ ó ð^nÖæ¢] èn×uLÐ KZ ä h1Z x âZ X 17&38
Ô@Wā ì H e
! Z 0 Z]| :÷ D â $Zzg Ð k k„0 ( vZ †) ]| {z
Û {z X ÷ D™ e
â
:c*Û ä k k„0 vZ †]| Â 5s§ Å yqß0 h +i 7Q ä g ̈¤
ÑZz pg D{Š c*  0Æ [S ‹Zf Ã\ M ~ G — " !Ýð0.ÅZ ÷Z } Z
iÐ ƒ
 ~ kŠZBÆ \ M ( ÄcÅ ) \¬vZ !—" X Vƒ }Y
Xì ™| (,Ð ƒ
„ZÍ Å j È ¬ {¦Ýð0.ÅZ x Q X 5
±ÛnjÖ] h‚íq ä VrQ gzZ Ð yç ~ ó †nfÓÖ] îm…^jÖ]L ä ~gg x â Z X 18&39
Å
j iœÈ ¬ {¦Ýð0. Z x Qā ‹ ÃY « ä ~ :÷ ë {z Xì Å yÒ e $Zzg Ð
X ÷ á Zz pg D» <
L ™| (,Ð VÍß ƒ
 g Z: ÷ Câ
Û
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û QR ü
g kõeô^$ø àôeû èøÛømûˆø ìö éöø ^`ø ø DRE

àôÂø Ñø^vø‰ûāô ±eô*] àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô ÜöÒô^vøÖû] pæø …ø !MUKPL
†ôfø ßûÚô o×FÂø g gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø Äømôçû eö ^Û$ Öø VÙø^Îø (±ùô Ãô íûß$Ö] ‚ømûˆômø àôeû ô çø ‰ûŸ* û]
V†ôfø ßûÛôÖû] °ô‚ømø àønû eø ÌºÎô ]æø çø aö æø kõeô^$ø àöeû èöÛømûˆø ìö Ùø^Îø (a ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø
^ßøfûŠôvøÊø ^n&×ô Âø ^ßøÃû møêø àövûÞø ]ƒøāô
àôjøËô Öû] àøÚô Íö^íømö ^Û$ Úô àõŠøuø çeö]*
äü Þ$]* Œô^ß$Öêô Œô^ß$Ö] oÖøæû *] åö ^Þø‚ûqøæø
àôßøŠ% Öêôæø hô^jøÓôÖûêô õmû†ø Îö g% ›ø*]
åü …ø ^føÆö Ð% öiø ^Úø ^÷mû†ø Îö á$ āôæø
áô‚øføÖû] †ôÛ$ –% Ö] o×øÂø ^Ú÷ çû mø p†Fqø ^Úø ]ƒøāô
ä́×ôù Òö †ônû íøÖû] àøÚô Üû`ônû Êô °„ôÖ$] äô nû Êô æø
àôŠøuø àûÚô äô nû Êô °„ô$Ö] Ø% Òö Üû`ônû Êô ^Úø æø
èøÃø nû eô…ø ±eô*] àôeû ÷ô^n$Âø àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DSE
‚ônû Ãô ‰ø àôeû æ†ôÛûÂø àøeû ‚ønû Ãô ‰ø á$ ]* Vhô^Ãø nû jô ‰ûŸô] ±Êô †ùô føÖû] ‚ôfû Âø àöeû ] †ø Òøƒø !NLKPM
!PQUQKÜÎ†Ö] (MNPKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VPL

!MMLSKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] å†Òƒ VPM
— QS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
„ZÍ Å g " ]|X 6

0`
$U*
0 ŠÎZ Ôt GZ 1Zā ì H e
$Zzg Ð KZ ~ ó Õ…‚jŠÛÖ]Lä Áq x â Z X 19&40
E
E
-Ê
6,a wÎg Ÿ aÅ g ̈¤ ! Z 0 Z]| Z # ā ÷ D™ e $Zzg Ð ö™B Z h +m,
:ñ 7,gÃZt ™ƒ } 9t ‚Æ Ÿ
aä g " ]| ÂˆÅ ³
0`
$U*
VÍß yZ Œ1Zā H yá ä ë ÂÅ ³ Å g Zä ë Z
#
X ÷ Dƒ {Ši sp÷ Ð X÷ Ð ~
x Ó {z — " X c*$Œ
d
0* Û Æ VÍß ™| (,Ð VÍß 7Z ä ë
Ù âÆ<
X÷ C L z [ Â ™| (,Ð ÷Œ
Û
Ü ¤ {z yŠ ËZ
gz ‰ #M 7ÌÃ { Zg ›¤
h0* /Å yZ ÷Œ
Û —"
X ÷ Dƒ g ZÎ6,} h˜
V Ò p x Ó { z ~ ÷Œ # ì Šñ ð> Å nC
Û vŠā Z Ù ~ yZ
X ÷ CY ð0* 7
~ y S 'Y ð0*
„ZÍ Åg ! Z 0 lÈ0 vZ †]|X7

G 0 z/ 0 G ā ì H ™f ~ ó h^Ãnj‰Ÿ]L ä _Z † 0Z x â Z X 20&41
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û QT ü
çö Çû‘ø áø^Òø çû Öø (Üùô Âø ^mø (èøÃø nû eô…ø ±eô*] àôeû ÷ô^n$Âø àôeû ô²] ‚ôfû Ãø Öô kö×ûÎö VÙø^Îø ”ô^Ãø Öû] àôeû
Œõ†û •ô àûÚô køòûô ^Úø äü Öø áø^Òø e ^n&×ô Âø á$ ]* (±ìô]* àøeû] ^mø VÙø^ÏøÊø =±ùõ ×ô Âø oÖFāô Œô^ß$Ö]
†ö `û ’ôùÖ]æø (Ýô¡ø‰û¦ô] ±Êô Ýö‚øÏô Öû]æø (éô †ø nû ôÃø Öû] ±Êô èö_øŠûføÖû] äö Öø áø^Òøæø (Üô×ûÃô Öû] ±Êô Äõ›ô^Îø
±Êô ö çû röÖû]æø (hô†û vøÖû] ±Êô éö‚ørûß$Ö]æø (èô Öø^*ŠûÛøÖû] ±Êô äö ÏûËô Öû]æø (a ² ô ] Ùôçû ‰ö†ø Öô
!áôçû Âö ^ÛøÖû]
$ Ö] Äônû Ûôqø éöø ^`ø ø DTE

l èô eø ^vø’
àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àûÂø Vǻ‚ôßøŠøeô Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô Üö Òô^vøÖû] pæø …ø !NMKPN
èô ßømû‚ôÛøÖû] Øôaû *] o–FÎû]* á$ ]* 'ö‚$ vøjøÞø ^ß$Òö VÙø^Îø g ô²] ‚ôfû Âø àûÂø (èøÛøÏø×øÂø àûÂø (‚ømûˆômø
!g gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø
àôeû ] àôÂø Ýø‚$ Ïøiøæø !àônû íønû $ Ö] ½ô†û ø o×FÂø xºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø
!ä́eô Ùû‚ôÃû Þø ÜûÖø ±ùõ ×ô Âø àûÂø köfû %$Ö] ^Þøîø*] ]ƒøāô ^ß$Òö Väü Ööçû Îø Œõ^f$Âø
àôeû àôŠøvøÖû] ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^`ø ø DUE

k ±ùõ ×ô Âø
Øºqö…ø ÜûÓöÎø…ø ^Êø ‚ûÏøÖø VÙø^ÏøÊø g ±ùõ ×ô Âø àöeû àöŠøvøÖû] ^ßøfø_øìø Véø†ø nû føâö àûÂø !NNKPO
ô ] Ùöçû ‰ö…ø
a² áø^Òø !áøæû †ö ìô¤] äö Òû…ô‚ûmö Ÿæøø (Üõ×ûÃô eô áøçû Ööæ$ Ÿ* ]û äö ÏûfôŠûmø ÜûÖø ‹ôÚû Ÿ* ûêô
àe]æ (PRQRKÜÎ†Ö] (MPQKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VPN
îm…î ±Ê ±fâ„Ö] å†Òƒæ (PLPKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ
!MSMKM (ð^Ë×íÖ] îm…î ±Ê ±›çnŠÖ]æ (ROTKO (Ý¡‰¦]
(MSMUKÜÎ†Ö] (MUUKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VPO
— QU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
vß l» ! R }÷ } Z :¹ Ãg ! Z 0 lÈ 0 vZ † ä ~ :¹ ä m°Z 0
? 6 !¯}÷ } Z :¹ ä VrZ Â ! ï Š zÂgzZ y·Š s§ Å g Z]|
Ô¸ á Zz Ýz ~(,~ yZ0
+{ Ô¸ ¢ e
$.~ D„ , z Ç!*
g ZÔƒ T e
B Ôûnç {z X¸ Š â ZŠ Æa vZ wÎg gzZ ¸ á Zz '~ xsZ
Vñ¤) ~ k
X¸ á Zz ]zI¹ ~ y Zp,Š gzZ á Zz ä™Šæ ( Å
„ZÍ Å l x Z™/ôx ÓX 8
Üæ I
è R :¸ D™ ¹t ëā ÷ D™ yÒ g ( Š&0) vZ †]| X 21&42
X ÷ g ̈¤ ! Z 0 Z]| ( è‡) á Zz ä™ê 4Ð ƒ
~
,_ ZÑ Å Tg
k k„0 vZ †]|Xì 96 â
$ut :c*Û ä Áq x â Z
» q Ë… Z â
# :c* /w¸q
Û ä VrQ ~ T Ôì [ g¦ -Z ~z% ~ pÏZ Ð
X¸ D™7qg s§ÅgzZ ËëQ Â * ¦]o
@Y ïÐ g Z**
¦X 9
„ZÍ Å k Z0 Œ**
]Ãz Å g Z]| ) ä k Z0 Œx â Zā ì e .2E4X]| X 22&43
$Zzg Ð { çG
Â: Ð Xì ˆƒ Z]. {z Ð ?À¸¦ /:c* â Ü zÆ
Û ñƒ ï Š [ … ( ‰
Ã0* 0G
Ãdî0E"%Æ yZ á Zz ä M ~ ˆ „ : gzZ n á '~ Dvß¸*
!NMQQKÜÎ†Ö] (OORKN (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ

e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û RL ü
oj#uø Íö†ô’øßûmø Ÿø !ä́Öô^Ûøô àûÂø Øönû ñô^ÓønÚô æø (ä́ßô nû Ûômø àûÂø Øömû†ôfûqô (èô mø]†$ Öêô äü %öÃø fûmø
!äü Öø xøjøËûmö
!±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
gônùô ŠøÛöÖû] àôeû ‚ônû Ãô ‰ø éöø ^`ø ø DMLE

‚ônû Ãô ‰ø àûÂø Vǻ‚ôßô Šøeô ðô ^Ûø‰ûŸ* ]æø oßFÓöÖû] ±Êô ±% eôŸøæû ‚% Ö] ÀöÊô ^vøÖû] pæø …ø !NOKPP
ô ] Ùôçû ‰ö…ø ‚øÃû eø ‚ºuø]* áø^Òø ^Úø VÙø^Îø (gônùô ŠøÛöÖû] àôeû
±eô]* àôeû ±ùô ×ô Âø àûÚô Üø×øÂû ]* a ²
!g gõÖô^›ø
‚ônû Ãô ‰ø àûÂø (‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø àûÂø Vǻ‚ôßôŠøeô †ùô fø Öû] ‚ôfûÂø àöeû ] pæø …ø !NPKPRIPQ
±eô*] àôeû ±ùô ×ô Âø †ø nû Æø (±Þôçû ×ö‰ø VÙöçû Ïömø Œô^ß$Ö] àøÚô ‚ºuø]* áø^Òø ^Úø VÙø^Îø (gônùô ŠøÛöÖû] àôeû
!g gõÖô^›ø
VÙöçû Ïömø èô eø ^vø’$ Ö] àøÚô ‚ºuø]* àûÓömø ÜûÖø VÙø^Îø äö ßûÂø èõ mø]æø …ô ±Êô æø DPRE
!±' ×ô Âø Ÿ$āô ±Þôçû ×ö‰ø
!±% ›ôçû nö Š% Ö]æø ±% fôaø „$ Ö] åö †ø Òøƒø
!MLURKÜÎ†Ö] (RMPKN (ð^Û‰¢]æ oßÓÖ] ±Ê ±eŸæ‚Ö] äq†ìœ VPP

±Ê ànÃÚ àe onvmæ (MMLOKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] äq†ìœ VPQ
!RLMKÜÎ†Ö] (MPOKO (îm…^jÖ]
(ð^Ë×íÖ] îm…î ±Ê ±›çnŠÖ]æ (ROTKO (Ý¡‰Ÿ] îm…î ±Ê ±fâ„Ö] VPR
!OSMKN (èÎ†vÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] ±Ê ±ÛjnãÖ] †ru àe]æ (MSMKM
— RM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
# ¸ ¬™}Š Z} CZ Ã yZ a vZ wÎg XÐ
gzZ s§ N ZŠ Å yZ LZƒā Z
× 7:Zz J
X¸ D & Å y Z L}
-äƒ « ì {z X¸ Dƒ s§N !*
$Zzg ä ãZdgzZ £Z x â Z ÐS
Xì H e
Å
„ZÍ Å ïG
E4h. Z 0 G]|X 10
$Zzg Ð KZ ~ ó ð^Û‰¢]æ oßFÓÖ]L ä ! Ñz−Z ƒq X 23&44
]|ā ì H e
™| (,Ð g ̈¤ ! Z 0 Z]|ˆ Æ a vZ wÎg :c*
â
Û ä "0 G
X å: ðÃDr
è ™
#
-B+G
]| ä G 0 öG $Zzg B‚ Æ KZ _Z †0Z X 24&46D 45
ā ÷ D™ e
Å
ZÎÆ g Z]| ~ VÍß :÷ D™ y Ò {z Xì H e E4h. Z 0 G
$Zzg Ð ïG
X ( ƒ T e Þ 7 ßb 7 Ð í) ±Þôçû ×ö‰ø :å H 7t ÌðÃ
Å
]|~ l x Z™/ôā ÷ D™y Ò ïG E4h. Z 0 G]| ( 46)
ßb 7 Ð í) ±Þôçû ×ö‰ø :å H 7t ! ôÌðÃ ZÎÆ g Z
X (ƒ Te Þ7
Xì H yÒ ä ï±gzZ If x â Z ÐS
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û RN ü
‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø éöø ^`ø ø DMME

VÙöçû Ïömø a ±ùô fôß$Ö] hô^vø‘û]* àûÚô ‚ºuø]* àûÓömø ÜûÖø V‚õnû Ãô ‰ø àöeû onø vûmø Ùø^Îø !NQKPS
!gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø Ÿ$āô ±Þôçû ×ö‰ø
!èøfø nû ø ±eô]* àöeû ]æø Øôñô^–øËøÖû] ±Êô ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
|õêø …ø ±eô]* àôeû ] ðô ^_øÂø éöø ^`ø ø DMNE

àöeû éö‚øfûÂø ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø àõnû Ãô Úø àöeû onø vûmø ^Þø†ø fø ìû]* VèøÛø%ønû ìø ±eô*] àöeû ] pæø …ø !NRKPT
±Êô áø^Òø]* Vðõ ^_øÃø Öô kö×ûÎö VÙø^Îø (áø^Ûønû ×ø‰ö ±eô*] àôeû Ô ô ×ô ÛøÖû] ‚ôfû Âø àûÂø áø^Ûønû ×ø‰ö
!äü Ûö×øÂû *] ^Úø (ô²]æø (Ÿø VÙø^Îø [±ùõ ×ô Âø àûÚô Üø×øÂû ]* ‚ºuø]* a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø hô^vø‘û]*
!†ùô fø Öû] ‚ôfû Âø àöeû ]æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû ] åö ]æø …ø
(RPRKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VPS

(OMNKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (MLUTKÜÎ†Ö]
!OUUKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NRPNLKÜÎ†Ö]
àe ±×Â Øñ^–Ê (Øñ^–ËÖ] h^jÒ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VPT
±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ (ONMLUKÜÎ†Ö] (OSMKR (g gÖ^› ±eœ
±Ê ofÏÃÖ] †ñ^ìƒ ±Ê °†f_Ö] àm‚Ö] gvÚæ (MMLPKO (h^Ãnj‰Ÿ]
l^Ïf› ±Ê °‡]†nÖ] Ñ^v‰ā çeœæ (STKM (oe†ÏÖ] °æƒ gÎ^ßÚ
!NOKM (ð^ãÏËÖ]
— RO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
„ZÍ ÅG0 ¼ ]|X 11

~ l x Z™/ôÆ a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ G 0 ¼ ]| X 25&47
T e Þ 7 ßb7 Ð í) ±Þôçû ×ö‰ø :å H 7t ! ôÌðÃ ZÎÆ g Z]|
X(ƒ
m 0 £Z x â Z ÐS
$Zzg ä ! Z 0Z gzZ ~/ó 7Z bcLä N
Xì H e
„ZÍ Å b !*
g ! Z 0 Y « ]|X 12
-B+G…÷ D™ y Ò e
:÷ ë {z Ô~Š ¸ ä ¥0 öG 47E! Z 0Z X 26&48
$Zzg î*I-G
$Zzg Ð yÑ ! Z 0 <Z † ä VrQ Ôä yÑ0 {† Å y Ò g
e $u …
x Z™/ôÆ a vZ wÎg H :Y7 Ð Y « ]| ä VrZā ÷ ë {z X Å y Ò
~ ! nÅ vZ Ô7¦
/Ù :¹ ä VrQ ?å ÑZz DÌ™| (,Ð g Z]|~ l
C
X ( ƒ ÑZz D™| (,Ð g Z]| ) } Y 7Ã¿, Z ËÐ ~/ô
$Zzg ä _Z †0Z gzZ ! Z 0Z x â Z ÐS
Xì H e
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û RP ü
°ùô †ô’øfø Öû] àôŠøvøÖû] éöø ^`ø ø DMOE

àôŠøvøÖû] ±eô*] àöeû àöŠøvøÖû] Øøòô ‰ö Vhô^Ãø nû jô ‰ûŸô] ±Êô †ùô føÖû] ‚ôfû Âø àöeû ] †ø Òøƒø !NSKPU
^f÷ ñô^‘ø ^Û÷`û ‰ø (ô²]æø (±' ×ô Âø áø^Òø VÙø^ÏøÊø (g gõÖô^›ø ±eô]* àôeû ±ùô ×ô Âø àûÂø °% †ô’ûfø Öû]
]ƒøæø (^`ø jô Ïøeô^‰ø ]ƒøæø ^`ø ×ô –ûÊø ]ƒøæø èô Ú$ Ÿ. ] åô „ôaF ±% Þôê$…ø æø (ǻæùô ‚öÂø o×FÂø ²
ô ] ±Úô ]†ø Úø àûÚô
àômûô ±Êô èô Úø çû ×öÛøÖûêô Ÿæøø ²ô ] †ôÚû *] àûÂø èô Úø çû ß$Öêô àûÓömø Üû Öø !a ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÚô ^`ø jô eø ]†ø Îø
!èõ ÏøÞôçû Úö šõ^mø†ôeô äö ßûÚô ‡ø ^ËøÊø (äü Ûøñô]ˆø Âø áøy†û ÏöÖû] o_øÂû ]* !ô²] Ù^ÛøÖô èô Îøæû †ö Š$ Öêô Ÿøæø ²
ô ]
ÜõŠøÏûÚô àôeû éø†ø nû Çô Úö éöø ^`ø ø DMPE

àûÚô ˜ôñô]†ø ËøÖû] ±Êô Ÿ÷çû Îø pçFÎû]* Üû `ö ßûÚô ‚ºuø]* ‹ønû Öø VÙø^Îø (éø†ø nû Çô Úö àûÂø !NTKQL
!g ±ùõ ×ô Âø
éø†ø Ûû•ø àôeû …ô]†ø •ô éöø ^`ø ø DMQE

àöeû …ö ]†ø •ô Øøìøø VÙø^Îø (xõÖô^‘ø ±eô*] àûÂø ǻ‚ôßøŠøeô Üõnû Ãø Þö çû eö *] pæF…ø !NUKQM
^mø ±ßônû Ëô Ãû iö æø *] VÙø^ÏøÊø !^n&×ô Âø ±Öô Ìû‘ô Väü Öø Ùø^ÏøÊø (èømøæô^Ãø Úö o×FÂø ±% Þô^ßøÓôÖû] éø†ø Ûû•ø
ô ]æø (áø^Òø äü Þ$¬ôÊø (‚$ eö Ÿø ƒûāô ^Ú$ *] VÙø^Îø !Ô
‚ønû Ãô eø (² ø nû Ëô Âû ]. Ÿø VÙø^Îø !àønßôÚô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô ]*
!MMMLKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] å†Òƒ VPU

!PLQKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VQL
îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (TPKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VQM
!PLMKNP (ÐÚ èßm‚Ú
— RQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
„ZÍ Å ~y Œ]|X 13
3ÅZ dZ ! Z 0 Œā ì H yÒ ~ ó h^Ãnj‰Ÿ]L ä _Z †0Z x â Z X 27 &49
~ ç¸E
â
g Z]| ! Z{ :c*Û ä VrZ Â Š
HY7 0Æ g ̈¤ ! Z 0 Z]|Ð
Æ# -Z Ð ~ Vz¾ ñƒ 9 Æ \¬vZ 6,V7Š Æ \¬vZ
Ö Z kZ {z Ô¸ q
Ö Q kZ X ÷ á Zz äY á 'gzZ ¤ r
wÎg Ð ~ # g ( Ý ¬)
è ™ gzZ ã!*
#
Ö 5 ~ +Š Æ vZ : ¸ …¸ Ð %Z Æ \¬vZ {z X ÷ á Zz "
# Û Å a vZ
$Z Œ
Û ä VrZ X¸ Ð ~ Vß Zz äZl
yMŒ Ã wâ Æ vZ „ : gzZ ¸ Ð ~ VzŠi
X ñƒ [ x»B‚Æ ]¸!* %NÐ ~ kZ gzZ bŠ ,
Þzg æF $ÎìZ ³LZ Ãˆ
gG
©!
„ZÍ Å ê 0 {4]|X 14
™| (,Ð g Z]| ~ b) Æ _ Z÷ :÷ D™ yÒ {4]| X 28&50
ƒ : » Ëw¸~ ¸
X å @*
E
t
„ZÍ Å { ç 0 g Z¢]|X 15
,
$Zzg Ð Ô™ 1Z B‚ Æ KZ ä h1Z x â Z X 29&51
gZ¢ :÷ ë {z Ôì H e
E
» Z]|a }÷ :¹ ä VrZ Â ñ M k0*Æ g tzç ]| ã) { ç,t0
h™ 7s çÐ x » kZ = !Ý>Z÷Z } Z :H n²ä VrZ X ,™yÒ .z
?M
!Z{ Â ì k
,¦ /Z :Ñ ì X Y™ 7s ç Ð kZ ~ 7 :¹ ä VrZ
*t ¤
/*
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û RR ü
(ä́fôÞô]çø qø àûÚô Üö×ûÃô Öû] †ö r$ Ëøjømø (Ÿ‚÷ û Âø ÜöÓövûmøæø ¡÷’ûÊø Ùöçû Ïömø (pçFÏöÖû] ‚ømû‚ôø (p‚FÛøÖû]
!äü jøn$Ïô eø †ø Òøƒøæø ý äô nû uô]çø Þø àûÚô èöÛøÓûvôÖû] Ðö_ôßûiøæø
— RS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
á Zz ä™ê B‚ Æ w° gzZ ´ â Æ ß Á¸gzZ gz ‰

Ü ¤e +Z gzŠ {z
$. Ô÷0
¹!* $Z Å yZ gzZ å ÒY DÐ Vƒ U Æ yQ X¸
Q ' X ¶r1 ÕÐ +
X Å™f g
$u
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û RT ü
V&ômû‚ôvøÖû] ‚ônû Þô^‰ø*] ±Êô &övûfø Öû]ø

—^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*]™
Åôçû •öçû ÛøÖû] ]„øâF èô fø ‰ø^ßøÛöÖô ^Ã÷ Úô ^qø ^Ë÷nû _ôÖø ^Š÷nû Ëô Þø ^%÷vûeø lö‚ûqøæø ‚ûÎø ±Þôùāô
xôjûÊøZ ä́jô Öø^‰ø…ô ±Êô °ùô …ô^ÛøÇô Öû] Ðômû‚ôù’ôù Ö] àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àôeû ‚øÛøuû*] îônû $ Ö] Ýô¡Òø ø àûÚô
Vä́Úô ¡Òø ø àûÚô ^’& Þø ^ßøaö ØöÏöÞ»]* ^Þø^*Êø !X±ùô ×ô Ãø Öû] Ôô ×ô ÛøÖû]
k Œõ^f$Âø àôeû ] &ömûô ûø]* DME

àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çû eö ]* ^Þø] VÙø^Îø (°% æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] çeö *] pæø …ø DME
±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* VÙø^Îø (a ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÂø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø ‚õaô^røÚö
!^ãø nû ×øÂø lô^+nø ×ûÊø ^ãø eøêø ø ]…ø *] àûÛøÊø !^ãø eö êø
±Êô °% ‚ôßûÎø†û ÛøŠ$ Ö] ‚øÛøuû]* àöeû àöŠøvøÖû] ‚õÛ$ vøÚö çû eö *] ÀöÊô ^vøÖû] äö qø†ø ìû*]
ÌôÖû]* èøñø^Úô äô nû Êô ÄøÛøqø °„ôÖ$] X‚ônû Þô^ŠøÛøÖû] |ô^vø‘ô ±Êô ‚ônû Þô^‰øŸ* ] †ö vûeøZ Vä́eô^jøÒô
çû Öø V±ùô Þô^Ãø ÛûŠ$ Ö] àöeû ‚ôÃû ‰ø çû eö *] ÀöÊô ^vøÖû] Ùöçû Ïömø äô nû Êô æø Wèô vønû vô’$ Ö] ‚ônû Þô^‰øŸ* ûêô &õmû‚ôuø
!ðõ ˆû qö èô ñø^ÛôÞô^Ûø$ø ±Êô çø aö æø (äü ×ö%ûÚô Ýô¡‰ø û ¦ô] ±Êô ÄûÏømø ÜûÖø hø„ôùaö æø gøiùô …ö
àöeû ‚öÛ$ vøÚö VÜû `ö ßûÚô èºÂø ^Ûøqø kô×û’$ Ö] ±eô]* àûÂø åö ]æø …ø &ömû‚ôvøÖû]æø
±ùõ ×ô Âø àöeû àöŠøvøÖû]æø (°% æô†ø `ø Öû] Üônû uô†$ Ö] ‚ôfû Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (°% …ô]†ø –$ Ö] Øønû Âô ^Ûø‰ûāô
— RU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Åì
ó { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~Lug I g
$uü
û c Æ6,7‚ Z
E
ô ×ô ÛøÖû] xöjûÊøLD [ Â Å ~g é)™ÅZ & œ0 ·0 £Z 6,qçñkZ ä ~
Ô
Ü„ Ãx¯ Æ yQ VŒ Xì H·_ » c ìY gzZ "Ô%ð•Z ~ D ó ±ùô ×ô Ãø Öû]
X Vƒ ;g ™
$Š qR ~z%Ð k k„0 vZ †]| ( 1)

g
$Zzg ~zØZ k×’Ö] çeœ
ä VrQ Ô~Š ¸ ä tzç 1Z …ā ÷ D™ e ( 1)
I’
$Zzg Ð k k„0 ( vZ †) ]| ä VrQ gzZ Ð @Wä VrQ ÔÐ ø. Z
He
{i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒ à » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ yÒ {z Xì
Æ } i ZzgŠ kS {zā ce Ð Q Ôì Le **
Ð k0* { i ZzgŠ » D (èà) Z® Xì
0*
X ñY M
|ô^vø‘ô ±Êô ‚ônû Þô^‰øŸ* ]†ö vûeø L[ Â KZ ä ~¥ ç,gÅZ £Z 0 Œ·1Z ƒq ÐZ
B‚ Æ Äè7‚ Z g $Š q Z ÄÑ q -Z ä VrQ ~ kZ Xì H e $Zzg ~ ó è‚nû Þô^ŠøÛøÖû]
[Â kZ ¤ /Z :ì ¹ ä ã é›.gÅZ 0 Ä1Z ƒq ~ }g !* Æ [ Â kS X ÷ Å e $Zzg
Î J W [ Â t X 7[ Â ðÃ éÅ kZ ~ xsZ Â ñY à ™ K $ Å
M F,z d
Xì Œ6,Y Z b
Z
Xì H e ))q
$Zzg ä ® -Z Å $öÐ ~zØZ k×’Ö] çeœ Ãg
$u kZ
Å
Ô~ ç,™.Z Z 0 Œ Ô ~zØZ °°Z † 0 · Ô ~g Z8Z ³ Z 0 · ~ y Z
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û SL ü
áõçû Ûönû Úø àôeû àôŠøuø àöeû Ñö^vø‰ûāôæø (Èöñô^’$ Ö] ±ùõ ×ô Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (°% †ôÛ$ Ãø ÛöÖû]
‚ôfû Âø àôeû Üô`û Êø àöeû àönû ŠøvöÖû]æø (°% …ô^føÞûŸ* û] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àöeû Üö‰ô^ÏøÖû]æø (±% eô†û vøÖû]
!àôÛFuû†$ Ö]
gômû„ô`û iøZ ±Êô †õmû†ôqø àöeû ] ^`ø qø†ø ìû^*Êø Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àôeû ‚ôÛ$ vøÚö èömø]æø …ô ^Ú$ ]* DNE
xõÖô^‘ø àöeû Ýô¡Šø $ Ö] ‚öfû Âø ^ßø$ø (°% …ô]†ø –$ Ö] Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø X…ô^$ø¤]
VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø ‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çû eö*] ^ßø$ø (°% æô†ø `ø Öû]
àûÚô ^ãø iô^+ nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø ]* àûÛøÊø !^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø
DME!^ãø eêø
ô
±Êô ÜöÒô^vøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø VÜônû uô†$ Ö] ‚ôfû Âø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö èömø]æø …ô ^Ú$ *]æø DOE
(høçû ÏöÃû mø àöeû ‚öÛ$ vøÚö Œô^f$Ãø Öû] çeö ]* ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (àônû vønû vô’$ Ö] o×øÂø Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû]
(xõÖô^‘ø àöeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚öfûÂø kô×û’$ Ö] çeö]* ^ßø$ø (°% æô†ø `ø Öû] Üônû uô†$ Ö] ‚ôfû Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^ßø$ø
Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø k Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø ‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çû eö ]* ^ßø$ø
DNE
!hø^fø Öû] lô^+nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø *] àûÛøÊø !^ãø eöêø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ]
!åö ^qø†ùô íømö Üû Öøæø ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø
!MSOKÜÎ†Ö] (MLQKO (…^$¤] gm„ãi ±Ê °†f_Ö] †m†q àe] äq†ìœ DME

(MOSKO (èe^v’Ö] èÊ†ÃÚ h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ DNE
!PROSKÜÎ†Ö]
— SM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
EJ
0 @gzZ ~gmÑZ y×°Z †0 Ì‡Ô! āZ y™0 Œ0 t GZ Ô ü$ ¬Z Z0 ·
X ÷ ï÷
á y×°Z †0 û
ó …^$¤] gm„ìLä ~dk

,̀0Z ÐZ Âe
$Zzg {Š™ yÒ Å ³Z 0 ·„g ( 2)
ë {z) Ô Å yÒ g
$u ä ~g Z8Z ³Z 0 ·… :÷ ë {z Xì H e
$Zzg ~
ä tzç 1Z … ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g
$u ~zØZ Ô™ 0 x?Z †… ( :÷
I’
k„0 ( vZ †) ]|Ð j§Æ @W ä ø. Z ( :÷ ë {z) Ô Å yÒ g
$u
ZgzZ Vƒà » D~ :c*Û ä a vZ wÎg :÷ D™ y Ò {z Xì Å e
â $Zzg Ð k
Æ kS {z ā ce Ð Q ì Le **
ƒ 4ZŠ ~ àÆ D Z® Xì {i ZzgŠ » kZ
Æ } i ZzgŠ
X ñY M k0*
o×Â Õ…‚jŠÛÖ]L ä Áq x â Z Ð S Â e
$Zzg Å °°Z † 0 · „g ( 3)
$u ä [ © 0 ·kmZ 1Z … :÷ ˜ {z Xì H yÒ ~ Xànvnv’Ö]
yÒ g
… ( :÷ ë {z) Ô Å y Ò g
$u ä ~zØZ °°Z †0 ·… ( :÷ ë {z) ÔÅ
tzç 1Z … ( :÷ ë {z) Ô Å yÒ g
$u ä ~zØZ Ô™ 0 x?Z † k×’Ö] çeœ
I’
0 ( vZ †) ]|Ð & §Æ @W ä ø. Z ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g$u ä
Vƒà » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™y Ò {z Xì Å e
$Zzg Ð k k„
Æ kZ {zā ce Ð Q ì Le **
ƒ 4ZŠ ~àÆ D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ
X ñ M 6,} i ZzgŠ
$Zzg ä TÐS 1ì Š ‹ÑZ 9g
X H 7e $ut :ì ¹ ä Áq x â Z
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û SN ü
VÈômô^’$ Ö] àôeû ‚ôÛ$ vøÚö æø ±ùõ ×ô Âø àôeû àôŠûvøÖû] èömø]æø …ô ^Ú$ *]æø DPE
^`ø qø†ø ìû^*Êø
±ùõ ×ô Âø àöeû àöŠøvøÖû] ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (X†ônû fôÓøÖû] ÜôrøÃû ÛöÖû]Z ±Êô ±% Þô]†ø fø_$ Ö]
°% †ôÛøÃû ÛøÖû]
xõÖô^‘ø àöeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚öfûÂø kô×û’$ Ö] çeö ]* ^ßø$ø‚$ uø VŸø^Îø (±% Óùô ÛøÖû] Èômô^’$ Ö] àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø
VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø ‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çû eö*] ^ßø$ø (°% æô†ø `ø Öû]
àûÚô ä́iô ^+nø ×ûÊø Üø×ûÃô Öû] ø ]…ø *] àûÛøÊø !^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø
DME ä́eêø
!ô
±Êô gönû _ôíøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø V±ùô eô†û vøÖû] àôŠøvøÖû] àôeû Ñø^vø‰ûāô èömø]æø …ô ^Ú$ *]æø DQE
àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^Þø†ø føìû]* VÙø^Îø (Xø ]‚øÇûeø îômû…ôîøZ àûÚô xõÖô^‘ø àôeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚ôfû Âø èô Ûøqø†û iø
VÙø^Îø (±% Ãô Êô ^$ Ö] ô²] ‚ôfûÂø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^Þø†ø føìû]* VÙø^Îø (±% ‰ô†û ß$Ö] Üô‰ô^ÏøÖû] àôeû †ø ÛøÂö
àöeû Ýô¡$Š$ Ö] ‚öfûÂø ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (±% eô†û vøÖû] áõçû Ûönû Úø àôeû àôŠøvøÖû] àöeû Ñö^vø‰ûāô ^ßø$ø‚$ uø
àôÂø ‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çû eö ]* ^ßø$ø :Ùø^Îø (°$ æô†ø `ø Öû] ±ßô Ãû mø I xõÖô^‘ø
DNE!^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Ü×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû]
ô
gönû _ôíøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø V°ùô …ô^føÞûŸ* ] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àôeû Üô‰ô^ÏøÖû] èömø]æø …ô ^Ú$ *]æø DRE
Ýö†ø ÓûÚö †õÓûeø çeö]* ^Þø†ø føìû]* VÙø^Îø (Ñõ‡û …ô àôeû ‚øÛøuû*] àöeû ] ‚öÛ$ vøÚö ^Þø†ø fø ìû^*Êø VÙø^Îø (^–÷mû*]
(°% …ô^føÞûŸ* ] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àöeû Üö‰ô^ÏøÖû] ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (±•ô^ÏøÖû] Ýõ†ø ÓûÚö àôeû ‚øÛøuû]* àöeû
àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ] àôÂø (èømøæô^Ãø Úö çeö ]* ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø (°% æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] çeö ]* ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø
±' ×ô Âø æø (Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø (‚õaô^røÚö
!MMLRMKÜÎ†Ö] (RQKMM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ DME
!PTKMM (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ DNE
— SO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
ä ã Zd x â Z Ð S Â e
$Zzg {Š™ y Ò Å $ ™ 0 ·gzZ Z0 Œ „g ( 4)
Å
$ ¬Z 0 ·gzZ ~ ç,™.Z Z0 Œ… :÷ ë {z Xì H y Ò ~ ó †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]L
ä ~zØZ Ô™ 0 x?Z †k×’Ö] çeœ … :¹ ä VâzŠ yQ ÔÅ yÒ g$u ä %Z
I.’
ø Z ( :÷ ë { z) Ô Å yÒ g
$u ä tzç 1Z … ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g
$u
ä VrQ Xì Å yÒ e
$Zzg Ð k k„0 ( vZ †) ]|Ð & §Æ @Wä
Ýq D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ¹
X ñ M 6,} i ZzgŠ Æ kS {zāce ÐQ ì Le **
™
†~ ó ]‚Çe îm…îL ä ~Š Z ¿ Ã e
$Zzg Å ! āZ Œ0 t GZ gzZ ( 5)
Ì‡0 /0 ·… :÷ ë {z Xì H `gŠ Æ Ï0
+i ‹ÑqÆ Ô™ 0 x?Z
… ( :÷ ë {z) Ô ~Š ¸ä wZ vZ †0 ·… ( :÷ ë {z) Ô~Š ¸ä Ï‚Z
Ô™ 0 x?Z †… ( :÷ ë {z) ÔÅ yÒ g
$u ä ! āZ y™0 Œ0 t GZ
{z) Ô Å yÒ g
$u ä tzç1Z … ( :÷ ë {z) ÔÅ yÒ g
$u ä D ~zØZ ª D
I’
ì Åe $Zzg Ð k k„0 ( vZ †) ]|Ð & §Æ @Wä ø. Z ( :÷ ë
Xì { i ZzgŠ » k Q ZgzZ Vƒà » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā
Xì HyÒ „ ä ~Š Z ¿ ÌÃe
$Zzg Å ~gmÑZ y×°Z †0 Ì‡gzZ ( 6)
0 x(–1Z ~Š ¸… ( :÷ ë {z) Ôä tig 0 £Z 0 ·~Š ¸… :÷ ë {z
Ô Å yÒ g
$u ä ~gmÑZ y×°Z †0 Ì‡… ( :÷ ë {z) Ôä èØZ x(0 £Z
tzç1Z … ( :÷ ë {z) ÔÅ yÒ g
$u ä ~zØZ k×’Ö] çeœ … ( :÷ ë {z)
I’
(vZ †) ]|Ð Ð & §Æ @Wä ø. Z ( :÷ ë {z) Xì Å yÒ g $u ä
ZgzZ Vƒ à » D~ :c*Û ä a vZ wÎg ā ì Å e
â $Zzg Ð k k„ 0
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û SP ü
DME!äü eø êø lô^+ nø ×ûÊø Üø×ûÃô Öû] ø ]…ø ]* àûÛøÊø (^`ø eö êø
çø aö VÙø^ÏøÊø (&ôm‚ôvøÖû] ]„øaF àûÂø (àõnÃô Úø àøeû onø vûmø köÖû^*‰ø VÜö‰ô^ÏøÖû] Ùø^Îø
!xºnvô‘ø
XÕô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû]Z ±Êô ÜöÒô^vøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø VÜõ`û Êø àôeû àônû ŠøvöÖû] èömø]æø …ô ^Ú$ *]æø DSE
VÙø^Îø Üõ`û Êø àöeû àönû ŠøvöÖû] ^ßø$ø (Üõnû Ûôiø àôeû ‚øÛøuû*] àöeû ‚öÛ$ vøÚö àôŠøvøÖû] çeö]* ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø
àôÂø ‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û àôÂø èømøæô^Ãø Úö ±eô]* àûÂø °% æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] çeö ]* åö ^ßø$ø‚$ uø
àûÛøÊø !^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k Œõ^f$Âø àôeû]
DNE
!hô^fø Öû] lô^+ nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø ]*
!ÀºÊô ûø áºçû Úö ^+Úø èºÏø$ô áô^Ûøuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àôeû Üô`û Êø àöeû àönû ŠøvöÖû] VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îø
k Œõ^f$Âø àôeû ] &ömû‚ôuø DNE

ÜûÖø (]‚÷`û Âø àønû Ãô fû ‰ø ±ùõ ×ô Âø oÖFāô ‚ø`ôÂø a ±$ fôß$Ö] á$ *] 'ö‚$ vøjøÞø ^ß$Òö VÙø^Îø
!ǻ†ônû Æø oÖFāô âø ‚û`ø Ãû mø
àôeû Øô`û ‰ø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^ßø$ø !†ônû Çô ’$ Ö] ÜôrøÃû ÛöÖû] ±Êô ±% Þô]†ø fø_$ Ö] äö qø†ø ìû*]
àöeû Øö`û ‰ø ^ßø$ø (°% ‡ô]†$ Ö] lô]†ø ËöÖû] àöeû ‚öÛøuû]* ^ßø$ø (±% Þô^`ø fø ‘ûŸ* ]û …ö ^Ë$ ’$ Ö] |ô^fø ’$ Ö]
!PUKMM (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ DME

!PROTKÜÎ†Ö] (MOSKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ DNE
— SQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
6,} i ZzgŠ Æ kS {z ā ce Ð Q ì Le **
™ Ýq D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ
Xñ M
Â H wZÎ ~ }g !*
Æg$u kZ Ð ¥0 ¼ ä ~ :÷ ë Ì‡
Xì 9g
$ut :¹ ä VrQ
$Zzg ~ ó Õ…‚jŠÛÖ]Lä Áq x â Z Ã e
{ z Xì H e $Zzg Å û0 @gzZ ( 7)
@… ( :÷ ë {z) Ô Å y Ò g
$u ä ±0 £Z 0 ·0 Œ… :÷ ë
ë { z) Ô Å yÒ g
$u ä ~zØZ k×’Ö] çeœ Ã VâzŠ yZ Ô Å yÒ g
$u ä û0
I’
Ð & §Æ @W ä ø. Z ( :÷ ë {z) ÔÅ yÒ g $u ä tzç 1Z … ( :÷
à » D~ :c*Û ä a vZ wÎgā ì Å e
â $Zzg Ð k k„0 ( vZ †) ]|
Æ kS {zā ce Ð Q ì Le **
M ~ àÆ D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒ
X ñ M 6,} i ZzgŠ
â
X ÷ ƒq Ô÷ }Z Ô÷ ry×°Z †0 û0 @:c*Û ä Áq x â Z
$u ~z%Ð k k„0 vZ †]| ( 2)

g
¸ D™ HÍ „t ~ :Wë :÷ D™y Ò k k„0 vZ †]|
7Ð gzZ Ë K }°z , Z ( 70) ,Ð g Z]| ä a x™ Z Ñ g—ā
XK
$Zzg ~ ó †nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ]Lä ãZdx â Z ÐS
… ( : ÷ ë { z) X ì H e
Û 0 £Z … ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g
ä ~i Z°Z ] Z $u ä b ˆZ 0 ™0 ·
( :÷ ë {z) Ô Å y Ò g
$u ä tz†0 ™… ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g
$u
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û SR ü
(Ìõmû†ô›ø àôeû Íô†ùô _øÚö àûÂø (‹õnû Îø ±eô]* àöeû æ†ö ÛûÂø ^ßø$ø (°% ‡ô]†$ Ö] °% ‚ôßûŠôùÖ] äô mûæø ‚øfûÂø
!DMEä́eô k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø (±ùô Ûônû Ûôj$Ö] àôÂø æ†õÛûÂø àôeû Ùô^`ø ßûÛôÖû] àôÂø
Vkö×ûÎö (ä́eô ±% Þô]†ø fø _$ Ö] ^ßø$ø‚$ uø VÙø^Îø èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö *] äö qø†ø ìû*]æø
†û Òö„ûmø ÜûÖøæø áô]ˆø nû ÛôÖû] ±Êô ±% fôaø „$ Ö] åö †ø Òøƒø (éö‚øeø …û ]* äü Ûö‰û]æø †ö ŠôùËøÛöÖû] çø aö ±% Ûônû Ûôj$Ö]
±Êô áø^f$uô àöeû ] åö †ø Òøƒøæø (èºÏø$ô ±' Êô çû Òö ±' Ãô eôîø V±% ×ô rûÃô Öû] Ùø^Îø éø‚øeø …û *] á$ ¬ôÊø !û÷†û qø äô nû Êô
!lô]†ø ËöÖû] àôeû ‚øÛøuû*] èô Ûøqø†û iø ±Êô Vgômû„ô`û j$Ö] gômû„ô`û iø ±Êô ^ÛøÒø lô^Ïø%ôù Ö]
‚ônû Öôçø Öû] çeö ]* Ùø^Îøæø (ä́vônû vô‘ø ±Êô ä́eô s$ jøuû^Êø èøÞø]çø Âø çû eö *] äü Ïø$$æø ‚ûÎøæø
!Ðõnû $ôçû iö éö…ø ^fø Âô Üûaö ‚øßûÂô ǻ„ôaFæø !äö ßûÚô &ômû‚ôvøÖûêô Üø×øÂû ]* °ùô †$ Öêô …ø ]* ÜûÖø V±% ŠôÖô^nø _$ Ö]
g …ùõ ƒø ±eô*] &ömû‚ôuø DOE
kö×û‰ô…û ]. ^Úø ±jô Ú$ Ÿô. àºnùô fø Úö æø (±Ûô×ûÂô höêø ±' ×ô Âø Va ²

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø
!°‚ôÃû eø àûÚô ä́eô
^Þø*] (±% Þô]‚ønû ÛøÖû] ^Þø*] (±eô*] ^Þø^*fø Þû*] VÙø^Îø XŒôæû ø †û Ëô Öû]Z ±Êô ±% Ûô×ømû‚$ Ö] äö qø†ø ìû]*
‚õnû fø Âö àöeû ‚öÛøuû]* ^ßø$ø !ô²] ‚ôfûÂø àöeû ‚öÛ$ vøÚö Øô–ûËøÖû] çeö ]* ^Þø]* (tö¡$vøÖû] ‚õÛ$ vøÚö çû eö*]
Üønû aô]†ø eûāô àôeû †ôËøÃû qø àöeû o‰øçû Úö ^ßø$ø (…ö ^_$ Ãø Öû] Ìõ×øìø àôeû ±ùô ×ô Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^ßø$ø (±% Ëô Ïø%$Ö]
!UQRKÜÎ†Ö] (MRMKN (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ DME

— SS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
ä VrQ ÔÐ p§ 0 s` ä VrQ ÔÅ y Ò g
$u ä ®! Z 0 z/ …
t Ð k k„0 vZ †]| ä VrQ gzZ Ð Ñ ä VrQ ÔÐ z/0 wu
X Å yÒ e
$Zzg
$Zzg ~ ó ð^nÖæ¢] èn×uL ä h1Z x â Z ÐS
t ä ãZd … :¹ gzZ H e
ä If x â Z Xì { åE » yQ gzZ ÷ ¬oÛnÛjÖ] :¹ ä ~ Xì Å y Ò g
&Mg R x ** $u
ƒx â Z X Å 7Üb̀ðÃ6,yS gzZ ì H ~ XÙ]‚jÂŸ] á]ˆnÚL[ Â KZ ™f » yZ
6ì H ~ ó l^Ï%Ö]L™f » y Z ä yx 0Z x â Z X ÷ r °Ã¹ @*{$
+g R :ì ¹ ä
Xì ~ Ï0
+i ‹ ÑqÆ ]ZÁZ 0 £Z ~ Xgm„ãjÖ] gm„ãiLā
6ß Z 1Z Xì ~ñ u Ð yZ ~ 9KZ gzZ Å }ÂÅ y Z ä : Zú1Z x â Z
p ÖZ t X ¬Š 7ðÃÝ¬ » g
$u ™| (,Ð yQ ~ } ¦ ä ~ :÷ ë ©G
é5‹ÅZ
X ÷ ]g „Ð }Âq Æ yQ
-Š 4,
$u ~z%Ð g ~g Fg f 1Z ]| ( 3)
g
{i ZzgŠ » D}÷ Z:c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™yÒ g g f 1Z ]|
â
Û «= ì ÑZz ä™ #
s Ÿz Å +Š k Q a Æ #
Ö Q ~÷ˆ }÷ {z Xì
XŠ
HH_¬™
$Zzg ~ ókzŠÁZ µLä “Š x â Z ÐS
ä −Zz }÷ … :ì ¹gzZ H e
ÄC
5.ÅZ … ( :÷ ë {z) Ô~Š ¸
¸ä ` Õä Z 0 ·… ( :÷ ë {z) Ô~Š ¸ä ãZ åG
0 £Z … ( :÷ ë {z) Ô~Š ¸ä vZ †0 ·¯Z 1Z … ( :÷ ë {z)IÔ~Š
EG
©3 Å
$u ä ö§ Z D
$u ä g éŒšÅZ î 0 Z0 ·… ( :÷ ë {z) Ô Å yÒ g
g
ë { z) Ô Å yÒ g Z 0 Q0 Ïñ… ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò
$u ä ·0 Z',
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û ST ü
(‚õÃû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø ǻ‚ôùqø àûÂø (äô nû eô]* àûÂø Œô^f$Ãø Öû] àöeû àôÛônû `ø ÛöÖû] ‚öfû Âø ^ßø$ø (‚õÛ$ vøÚö àôeû
! ô g …ùõ ƒø ±eô*] àûÂø
DME ä́e
äö Þ$*] Ÿ$āô g Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* &ômû‚ôuø àûÚô XÕô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû]Z ±Êô Üö Òô^vøÖû] äö qø†ø ìû]*æø
!±Þô^%$Ö] åô †ô_ûø o×FÂø †ø ’øjøÎû]
g oÊFæû *] ±eô*] àôeû ‚ômû‡ø &ömû‚ôuø DPE

±uôæû …ö gøaø ƒø ‚ûÏøÖø V±' ×ô Âø Ùø^Îø ä́eô^vø‘û]* àønû eø a ±% fôß$Ö] oìø ^Û$ Öø VÙø^Îø
Ùø^ÏøÊø !°†ônû Æø kø×ûÃø Êø ^Úø Ô ø eô^vø‘û^*eô kø×ûÃø Êø Ô ø jömû*]…ø àønû uô °†ô`û ¾ø Äø_øÏøÞû]æø
±ßùô Úô køÞû*]æø ±ŠôËûßøÖô Ÿ$ āô Ô ø iö†û ì$ ]* ^Úø (Ðùô vøÖûêô ±ßô %øÃø eø °„ôÖ$]æø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
VÙø^Îø !±$ô…ô]æø æø ±ìô]* køÞû]*æø (°‚ôÃû eø ±$ fôÞø Ÿø äü Þ$āô †ø nû Æø o‰Fçû Úö àûÚô áøæû …ö âø èô ÖøˆôßûÛøeô
^Úø æø VÙø^Îø !±×ô fû Îø àûÚô ðö ^nø fôÞûŸ* ] 'ø…ôæø ^Úø VÙø^Îø [² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø (Ô ø ßûÚô 'ö…ô*] ^Úø æø
DNE!&m‚vÖ] ý Üû`nù fÞø èöß$‰öæø Üû`ôeùô …ø hö^jøÒô VÙø^Îø [Ôø ×ô fûÎø àûÚô ðö ^nø fôÞûŸ* ] 'ø…ôæø
ô ôô
±Ïô j$ÛöÖû]æø ä́ÛôrøÃû Úö ±Êô °% çôÇøføÖû] äö qø†ø ìû]*æø !Øôñô^–øËøÖû] Väô eô^jøÒô ±Êô ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø
!Ùô^Û$ Ãö Öû] ˆôßûÒø ±Êô °% ‚ôßûãôÖû]
!PMTMKÜÎ†Ö] (RQKO (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ DME

(ROTKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ DNE
(QOKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MLTQKÜÎ†Ö]
!NQQQPKÜÎ†Ö] (SMKU (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒæ
— SU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Ð & §Æ −Zz LZ ä VrQ ÔÅ yÒ g

$u ä k„ 0 ±Z †… ( :÷
Åe $ut Ð g ~g Fg f 1Z ]| ä VrQ gzZ Ð Ä 0 ™ZŠ ZŠ LZ
$Zzg g
Xì
$Zzg Ð g ´ â 0 ÷Z ]| ~ XÕ…‚jŠÛÖ]L ä Áq x â Z Ð S
He
Xì H y Ò Z¿z ZuzŠ sÜ » g
$u kZ ä VrQ pÔì
$u ~z%Ð g °zR ! Z 0 h
g +i ]| ( 4)
l x Z™/ô ä a x™ Z Ñ g—Z â
# :c*Û ä g °zR ! Z 0 h
+i ]|
# ~÷gzZ ˆ™i Zz6,bzg ~÷ :H n²ä g Z]| Â ðâ
Û ì‡]p Q yxgŠ Æ
D™ ì‡ ]p Qt yxgŠ Æ l x Z™/ôvŠ {z´ LZ ä ~ Ã\ M Z
# ˆ^ I
! H _¬B‚ Æ h= ä T Å ] Z f k Q ì n:c*
â
Û ä a vZ wÎg X ¬Š
¸a LZ sÜ»ä ~
yzg ; ì Ú„z ~g vB‚}÷Xì 3gK y
Xƒ _g Zz gzZ ð¸ }÷ ?X Çƒ 7Ñ ðÃˆ }÷ %Z Ô ¶Ð e .ñ Å e
ä a \ M ?Ç V ƒ 0*
H~ V :H n²ä g Z]|
$Zgz Ð \ M ~ !vZ wÎg c*
CZ IÐ \ M :H n²X¸ D 0*
x Z™ Y m ~V$Zgz f x Z™ Y m â
CZ IÐ í :c*Û
Å Ñ LZ gzZ [ Â Å [g LZ :c*
â
Û ä a vZ wÎg ?¸ D 0*H ~ V
$Zgz f
$Z ' X <
Xg L
KZ ä ~N x â Z Ôì H e
$Zzg ~ /ó 7Z bcL[ Â KZ ä £Z x â Z ÐS
Xì H yÒ ~ ó Ù^ÛÃÖ] ˆßÒLä ~:Z sgzZ ~ ó ÜrÃÛÖ]L
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û TL ü
g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DQE

DME!hêø ÌøÖû]* xöjøËûmø hêø
õ õ Ø% Òö (hõêø ÌøÖû*] a ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø ±ßô Ûø×$ Âø VÙø^Îø
k Œõ^f$Âø àôeû ] &ômû‚ôuø àûÚô ä́ÛôrôÃû Úö ±Êô ±% ×ô nû Âô ^Ûø‰û] äö qø†ø ìû]*æø (Üõnû Ãø Þö çû eö *] äü qø†ø ìû*]
àøÚô èºÂø ^Ûøqø äü qø†ø ìû]* &ömû‚ôvøÖû] ]„øaF V°% ‚ôßû`ôÖû] Ùø^Îø Ü$ $ö !Ùô^Û$ Ãö Öû] ˆôßûÒø ±Êô °% ‚ôßû`ôÖû] ±Ïô j$ÛöÖû]æø
(°ùõ ‚ôÂø àôeû ]æø (èô Êø†ôÃû ÛøÖû] ±Êô °ùô ô æû …ö ^fø Öû]æø ^Ûø`ônû ÛørøÃû Úö ±Êô ±ùô Þô]†ø fø _$ Ö]æø °ùô çôÇøfø Öû^Òø èô Û$ ñôŸ* ]
!Ùô]çø _ôùÖ] àønû Ãô eø …û Ÿ* ] ±Êô ±% Ïô ûÚø ‚ôùÖ] Üô‰ô^ÏøÖû] çeö *] ÀöÊô ^vøÖû] äö qø†ø ìû*] VÙø^Îøæø (°ùô †ôfø _$ Ö] gôùvôÛöÖû]æø
!hô]†ø _ô•ûŸô û] àøÚô äô nû Êô ^Úø Ÿøçû Öø àôŠøvøÖû] ½ô†û ø o×FÂø åü ö ^ßø‰ûāô
g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DRE

Ô ø nø Þôû ]. áû]* ±Þô†ø Úø ]* ²
ø ] á$ āô (±% ×ô Âø ^mø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø
(èÎ^vÖ]y —oèºnø Âô ]æ$ áºƒö]ö «³ãøþ ³nøþ Ãô iøæ$ ™ VèömøŸ? ]û åô „ôaF kûÖøˆôÞû].æø (±øÃô jøÖô Ôø Ûø×ôù Âø ].æø
!±Ûô×ûÃô Öô èºnø Âô ]æø áºƒö]. køÞû^*Êø (wMNKRU
†ônû ŠôËûj$Ö] ±Êô Üõiôûø ±eô]* àöeû ] äö qø†ø ìû]*æø (DNEèô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö ]* äü qø†ø ìû*]
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø (g ±ùô Ûô×ø‰ûŸ* ] éø†$ Úö ±eô]* àûÂø †ø ìø äõ qûæø àûÚô
±Þùô āô V±ùõ ×ô Ãø Öø a ²
±fâ„Ö]æ (OROSNKÜÎ†Ö] (QLKMO (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒ DME
!PLMKN (Ù^q†Ö] ‚ÏÞ ±Ê Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚ ±Ê
‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (RSKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ DNE
(Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒæ (TOOTKÜÎ†Ö] (UNOKQ (Œæ†ËÖ]
!ORQNQKÜÎ†Ö] (SSKMO
— TM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
$u « ~z%Ð g Z]| ( 5)
g
ñ2[ !* Ù Æ Dä a vZ wÎg = :÷ D™ yÒ g Z]|
g ZD
X å ÑZz % Å[ !* Ù h
g ZD +'× [ !*
Ù ( gzZ )
C
( vZ †) ]|~ Í ó L KZ ä Z Xì H e $Zzg ä h1Z x â Z Ð Z
kZ :¹ ä ~y Q Xì H e $Zzg ~ ów é)™ÅZ + L ä ~:Z sgzZ Ð k k„ 0
KZ ä ãZdgzZ ä ~N ~ Xì H e $Zzg ä ® ) )Mq -Z Å[R Ã g
$u
B X ÷ ï÷ .ÅZ BgzZ ~° 0Z gzZ ~ óîG£E
á ~ çE HZ L ä ~Šzg !*Ô~ W
ó çL VâzŠ
$Zzg ~ XÙ]ç_Ö] ànÃe…¢]Lä b−Z ÌØZ 1Z ƒq Ãg
He .ÅZ
$u kZ :ì ¹ ä ~ çE
Xì 7Ì[ ZCS ~ yZ gzZ ì 6,_ ZÑÅ g
$u Œ Å kZ Xì
$u ~uzŠ ~z%Ð g Z]| ( 6)

g
â
= ä \¬vZ ! Z} Z :c*Û ä a vZ wÎg :÷ D™ yÒ g Z]|
VzŠ ½»gzZ Vz™ d
$ M t 6,kS XÅg pôÐ Q ?ā @*
e $Œ Š¬
Û »~ā ì c*
ÐZ y » á Zz p
Š c* pg pôgzZ ,Š ¯ Ã ( g ÇŠ c*
) a }g vL :ðƒ wi **
āgI
XÐ Og pôÃD}÷ ÷ y » {z „ }g vZ®X ó oOg
-Z ä ~iZg ?q !Z 0Z Xì H e
gzZ q $Zzg ~ ó ð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z ÐS
g Z]|ä a vZ wÎgāì He
$Zzg ~‚KZÐ oÛ×‰¢] é†Ú çe] Ð &§
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û TN ü
áû*] Ô ø Öø Ð' uøæø (±øÃô iø áû*]æø Ô ø Ûø×ôù Âø ]. áû*]æø (Ô ø nø ’ôÎû]. Ÿøæø Ô ø nø Þôû ]. áû*] lö†û Úô ].
(èÎ^vÖ]y —o èºnø Âô ]æ$ áºƒö]ö «³ãøþ ³nøþ Ãô iøæ$ ™ VèömøŸ? û] åô „ôaF kûÖøˆø ßøÊø VÙø^Îø !±øÃô iø
äõ qûæø àûÚô ^–÷mû]* äö qø†ø ìû]*æø (†õmû†ôqø àöeû ] äö qø†ø ìû]* äô qûçø Öû] ]„øaF àûÚô æø (DMEwMNKRU
kûÖøˆø Þø ^Û$ Öø VÙø^Îø (¡‰÷ ø †û Úö Ùõçû vöÓûÚø àûÂø †ø ìø äõ qûæø àûÚô æø (g éø‚ømû†ø eö àûÂø †ø ìø
]„øÓøaFæø !±% ×ô Âø ^mø Ôø Þøƒö]. ^`ø ×øÃø rûmø áû]* ²
ø ] köÖû^*‰ø Va ²ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø (èömø¤] åô „ôaF
àûÂø †ø ìø äõ qûæø àûÚô ±% fô×øÃû %$Ö] äö qø†ø ìû*]æø !äô mûæø ø †û Úø àöeû ]æø (Üõiô ûø ±eô]* àöeû ] äö qø†ø ìû]*
!DNEàõŠøuø àôeû ² ô ] ‚ôfûÂø
g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DSE

]ƒøāôæø (±Þô^_øÂû ]* a ²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÖû^*‰ø ]ƒøāô VÙø^ÏøÊø (ä́ŠôËûÞø àûÂø Øøòô ‰ö äü $Þ]*
!±Þô*]‚øjøeû ] k% Óø‰ø
±Êô ðö ^nø –ùô Ö]æø èô nø ×ûvôÖû] ±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö ]*æø Üö Òô^vøÖû]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] äö qø†ø ìû*]
!ðö ^nø –ôùÖ]æø ÜöÒô^vøÖû] äö vøv$ ‘øæø °% „ôÚô †û jôù Ö] äö ßøŠ$ uøæø (éô …ø ^jøíûÛöÖû]
gõÖô^›ø ±eô*] àôeû ±ùô ×ô Âø àôeû †ø ÛøÂö àôeû ‚ôÛ$ vøÚö &ômû‚ôuø àûÚô ‚õÃû ‰ø àöeû ] åö ]æø …ø æø
(OOSLKML (áV†ÏÖ] †nŠËi ±Ê Üiû ±eœ àe] äq†ìœ DME

(PMPKP (Ün¿ÃÖ] áV†ÏÖ] †nŠËi ±Ê †n%Ò àe]æ (MTUROKÜÎ†Ö]
!NRSKT (…ç%ßÛÖ] …‚Ö] ±Ê ±›çnŠÖ]æ
ÄÚ^rÖ] ±Ê ±f›†ÏÖ]æ (NTKML (á^nfÖ]æ ÌÓÖ] ±Ê ±f×Ã%Ö] äq†ìœ DNE
!UPKOL (†nfÓÖ] †nŠËjÖ] ±Ê °‡]†Ö]æ (NRPKMT (áV†ÏÖ] Ý^Óu¢
— TO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
?ā Vƒ 2D»X VÅg : gzŠ gzZ Vz™ dÛ »ā ì Š

$Œ â
Š ¬t = :c*
Hc* ÛÐ
Dâ
Û g oÛ×‰¢] é†Ú çe] XÅg pôÐ S ?ā ì xi Ñ 6,?[ Z Z® XÅg pôÐ Q
pg pôgzZ , Š ¯ Ã ( g ÇŠ c*
p ) a }g vL :ðƒ wi ** $Wt 6,kZā ÷
āg I e
ì He
$Zzg ä ~dk
, $u kZ Ð & § ÏS X ó oOg Š c*
̀0Z Ãg ÐZ y» á Zz
-Z Xì H e
& §gzZ q $Zzg ÌÐ g {h +',]|Ð & §gzZ q -Z ä VrQ gzZ
āg I e # :÷ D ™ y Ò { z Xì ˆÅ e
$ Mt Z $Zzg Ì ÕäS]%Ð wje
$Zzgt Ð
$ M kZ {zā H wZÎt Ð \¬vZ ä ~ !Z} Z :c*
e Û ä a vZ wÎg Â ðƒ wi **
â
$Zzg ä tzŠ% 0Z gzZ ~i Zg ?q !Z 0Z b§ ÏS X}Š ¯ y» }gvt Z] »
He
Xì H e -Z Ãg
$Zzg Ð Œ0 vZ †Ð & §gzZ q $u kS ä Fx âZ Xì
$u ~Š~z%Ð g Z]| ( 7)
g
â
# :c*
~Z Û ä VrQ Â Š Æ yQ Ð g Z]|
HH wZÎ~ }g !*
Dâ /Z gzZ D â
Û «) a g—Ì Â Lg lñ{ ~ ¤ Û « a vZ wÎg Â ‡â ¼
XDâ
Û Y Z’Z „ Ð í ( ‰
Ü z
Y M gzZ ~ Xð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z Ô ä Áq gzZ ! Z 0Z Ô ~èF,x â Z ÐS
x â Zā Z
# Œä ~èF,x â Z ÐZ Xì H e
$Zzg ~ ó é…^jíÛÖ] &mû¢]Lä ÏYZ
Û 9ä ÏYZ Y MgzZ Áq
Š gZŒ
Xì c*
g Z]|āì Å yÒ g
$ut Ð ̈¤ !Z 0 Z0/0·ä Ä0Z
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û TP ü
VÙø^ÏøÊø ^%÷mû‚ôuø a ô ] Ùôçû ‰ö…ø hô^vø‘û*] †ö %øÒû]* Ô

² ø Öø ^Úø V±ùõ ×ô Ãø Öô Øønû Îô äü Þ$*]
DME! †ø Òøƒøæø
åü
g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø DTE

^mø Väü Öø kö×ûÏöÊø (àôÛønø Öû] o×øÂø ±ßô ×øÛôÃû jøŠûnø Öô a ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø ±Þô^Âø ø VÙø^Îø
ô ] Ùöçû ‰ö…ø hø†ø –øÊø (ðô ^–øÏøÖûêô ±Öô Üø×ûÂô Ÿæøø (àùô ŠôùÖ] 'ö‚øuø h' ^ø ±Þùô āô (²
² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
kûfùô ³$þø æø (äü fø ×ûÎø ‚ôaû ] (Ü$ `ö ×# Ö] VÙöçû Ïömø çø aö æø (^$÷¡³ø $þø VÙø^Îø æû ]* àônû iø†$ Úø °…ô‚û‘ø ±Êô a
±Êô köÓûÓøø ^ÛøÊø (^`÷ ÏûÊô æø ^Û÷×ûÂô ±fô×ûÎø oFuøæø (°‚ôßûÂô Üõ×ûÂô Ø% Òö ^ÛøÞ$^*ÓøÊø !äü Þø^ŠøÖô
DNE
!àônû ßø$û] àønû eø ðõ ^–øÎø
àøÚô °ùô ‡ô^røvôÖû] †õËøÃû qø àôeû Üô‰ô^ÏøÖû] èô Ûøqø†û iø ±Êô gönû _ôíøÖû] äö qø†ø ìû*]
(èô ¿øËû×$ Ö] åô „ôaF áôæû ‚öeô Ùôçû ‘öŸ. ] ±Êô tº†$ íøÚö Íºæû †ö Ãû Úø &ômû‚ôvøÖû] Øö‘û]*æø (îômû…ô^j$Ö]
(±ùõ ×ô Âø Üônû ×ô Ãû jøeô a ±ùô fôß$Ö] ðô ^ßøjô Âû ] ‚ômûˆôÛøeô èô uø†ùô ’øÛöÖû] &ômûô ûøŸ* ] àøÚô ]„øaF †ônû Æø oÖFāô
(ROSKQ (DME Vhê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ DME
(ORRKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (OSNNKÜÎ†Ö]
(PROLKÜÎ†Ö] (MOQKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (ONLSLKÜÎ†Ö]
!RMPKÜÎ†Ö] (NOQKN (é…^jíÛÖ] &mû¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ]æ
(é^–ÏÖ] †Òƒ hê (Ý^Óu¢] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ìœ DNE
(MNRIMNQKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (NOMLKÜÎ†Ö] (SSPKN
(UPKÜÎ†Ö] (RMKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (UMNKÜÎ†Ö]
±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (PPOKMN (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ
!OTUKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î
— TQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
g i ~ « £ Æ l x Z™/ôx ÓÐ \ M Å a vZ wÎg :Š
$Š q Z {Š c* HY7 Ð
X ñâ
Û p ÖZ {gÃè ä g Z]|6,kZ :÷ D™y Ò {z ?ì Hzz Å äƒ
$u ¶a ~z%Ð g Z]| ( 8)
g
â
6,^=ā @*c*Û Ô= ä a vZ wÎg :÷ D™ yÒ g Z]|
}÷X Vƒ yZ â/Á~ !vZ wÎg c*
k0* :H n²ä ~ X N â
Û : Zzg ™ ¯ ï¬
Zg â kŠZ „
è Š CZ g !*
 g }÷ ä a vZ wÎg X 7ÌD » ä™ Ÿ
zŠ 6,J
& c*
ï¢Ã y!*
i Å kS gzZ ™ « e
$Z@ Ã wŠ Æ kZ !vZ } Z :¸ ìg â
Û a \WgzZ
Ð } z DwŠ Z÷gzZ ì k0* Í Zƒ kCV- = ˆ Æ kZ X}Š
}÷ D Zg ‚ c*
+Z »µz — L= yZgzŠ Æ ä™ê ~ ¢
60 Û zŠ ˆ Æ kZ Xì Š _
Hƒ m,
X Zƒ :
sf Æ ]Ñq Æ ~i )Z Q0 Ì‡~ Šó Z õg @*
Lä ~Š Z ¿ÐS
B‚ Æ p ÖZ vŠ {z´ Æ p ÖZ y Z gzZ ì szc g
$u ÝZ Xì H e
$Zzg ~
÷ ŠñÌg
$Š q Z ãZz Fh
+'× {z´Æ kZ 2 Xì `gŠ ~ Ã ÝZ Å g
$u
Å yQ sÜÃDÔ¶Š ½Ã g Z]|Æ a x™ Z Ñ g—ā ÷ C™ s
# ZÜt
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û TR ü
…ô^føìû¬ô³Öþû ]æø (Ôø Öô„Feô äü Öø ðô ^Âø ‚% Ö]æø !åü †ø nû Æø ä́eô “

$ íömø ÜûÖø ^Ûøeô äö ßûÚô åö ^m$āô ä́’ônû ’ôíûiøæø
!a ±ùô fôß$Ö] Üô×ûÂô höêø e äü Þ$]* o×FÂø Ù$ ‚ömø ^Û$ Úô Ô ø ÖôƒF †ônû Æøæø !a ä́Ûô×ûÂô 'ö…ô]æø äü Þ$^*eô
!xºnû vô‘ø &ømû‚ôvøÖû] á$ āôæø
g gõÖô^›ø ±eô]* àôeû ±ùô ×ô Âø &ömû‚ôuø DUE

±ùõ ×ô Âø àûÂø ±ùô vôeô^ßø’% Ö] àôÂø (èø×øËøÆø àôeû ‚ômûçø ‰ö àûÂø (Øõnû `ø Òö àôeû èøÛø×ø‰ø àûÂø
DME!^`ø eöêø ±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] …ö ]ø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g
†ºfø ìø ]„øaF V†õmû†ôqø àöeû ] Ùø^Îøæø !ä́eô o‰Fçû Úö àôeû Øønû Ãô ÛF‰ûāô àûÂø ä́ßô ßø‰ö ±Êô °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
!åü ‚ößø‰ø xºnû vô‘ø ^Þø‚øßûÂô
!p†Fìû]. äõ qöæû *] èô Ãø eø …û *] àûÚô g ±ùõ ×ô Âø àûÂø &ömû‚ôvøÖû] ]„øâF °øæô…ö ‚ûÎø
Ùöæ$ Ÿ* ] äö qûçø Öû]ø

(g ±ùõ ×ô Âø àûÂø ^Ûøaö ¡øÒô éø†ø Ûû•ø àôeû Üô‘ô^Âø æø 'ô…ô^vøÖû] èô mø]æø …ô àûÚô
èößømû‚ôÚø ^Þø]* Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (äô eô^øjøÛöÖû] “ônû íô×ûiø ±Êô gönû _ôíøÖû] äö qø†ø ìû]*
±eœ àe ±×Â gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ DME
(OSQKM (Ø×ÃÖ] ±Ê ^–÷mœæ (OSNOKÜÎ†Ö] (ROSKQ (g gÖ^›
(ROPKN (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (RUUKÜÎ†Ö]
†m†q àe]æ (RPKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (MLTMKÜÎ†Ö]
îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ]æ (MLPKO (…^$¤] gm„ãi ±Ê °†f_Ö]
!QULTKÜÎ†Ö] (NLOKMM (]‚Çe
— TS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
kZ Xì ™f » ä™ ¬Š Å Õz Da Æ yZ gzZ ä™ mºB‚Æ ]Z f
}g!*
+Z {z´ Æ kS 2 X ÷ _g Zz Æ DÆ a x™ Z Ñ g—{zā ÷ g
$Š q Z Ì~
ÑŠ 6,] !*
t gzZ X ÷ { i ZzgŠ » Ñ èD g Z]|ā ÷ C™ª kZ ÷ Ì] c*
Zzg
Xì 9g
$u
g ~z%Ð g Z]| ( 9)
$u ,v0*
EE 5;X²0
Ð g Z]| {z gzZ Ð H éE
5{ÅZ {z ÔÐ îÏ¨“ 0 h
+Î Ô ÿG
Xì {i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒ y » Õ~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™e
$Zzg
$Zzg Ð ³ Z 0 Ïñ~ ó àßŠÖ]L KZ ä ~èF,x â Z ÐS
0Z Xì H e
Xì 9q -Š 4, $ut :ì ¹ ä ~dk
}g ø g ,̀
Xì ~z%Ð t çN‡Ng e h
+'× Ð g Z]|g $ut
& §ª
E
$ZzgÐ g Z]|ä VâzŠ Xì &§ » {ç,t0 Þ¬ gzZ _gqt
Ôì He
a vZ wÎgā ¹ ä VrQ Xì H e
$Zzg ~ óäe^jÛÖ] “ní×iLä ~ŠZ ¿&
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û TT ü
!hø^føÖû] lô^+nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû] ø ]…ø *] àûÛøÊø !^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû]
±Þô^%$Ö] äö qûçø Öû]ø

±ùô ×ô Âø àûÂø ä́íômû…ôîø ±Êô …ô^r$ ß$Ö] àöeû ] äö qø†ø ìû]* (e àônû ŠøvöÖû] äô ßô eû ] èô mø]æø …ô àûÚô
!ä́eô g ±ùõ ×ô Âø àûÂø (ÄõÊô ]…ø àôeû èøÂø ^Êø…ô àôeû èømø^føÂø àûÂø (o•F†ôùÖ] o‰øçû Úö àôeû
&öÖô^%$Ö] äö qûçø Öû]ø

±Êô Üõnû Ãø Þö çû eö *] åö †ø Òøƒø !±ùô Ûônû jôù Ö] èøiø^føÞö àôeû Èôfø‘ûŸ* ] Üô‰ô^ÏøÖû] ±eô*] èô mø]æø …ô àûÚô
àôeû ±ùô ×ô Âø àûÂø (äô nû Öô^Úø ]* ±Êô ±% eô†û vøÖû] †ø ÛøÂö àöeû ±% ×ô Âø àôŠøvøÖû] çeö ]* äö qø†ø ìû*] (èô nø ×ûvôÖû]
!±% ×ô Âø ^mø ^`ø eö êø køÞû]*æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙ^Îø (g gõÖô^›ø ±eô*]
!^`ø eôêø †ônû Æø àûÚô ^`ø ×öìö‚ûmø äü Þ$*] Üø Âø ‡ø àûÚø hø„øÒø
Äöeô]†$ Ö] äö qûçø Öû]ø

Ðômû†ô›ø àûÚô gôÎô ^ßøÛøÖû] ±Êô äô mûæø ø †û Úø àöeû] äö qø†ø ìû*] (±ùô fôÃû $ Ö] èô mø]æø …ô àûÚô
±ùõ ×ô Âø àûÂø (±ùô fôÃû $ Ö] àôÂø (‹õnû Îø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àûÂø (†õmû†ôqø àûÂø (‚õÛ$ vøÚö àôeû àôŠøvøÖû]
!^ãø eöêø ±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] …ö ]ø ^Þøœø Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g
k ô²] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø &ömû‚ôuø DMLE

±% ô^$ Ö] Ýö^Úø ¦ô] äö nû Ïô ËøÖû] ±ùõ ×ô Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö †õÓûeø çû eö ]* ±ßô $ø‚$ uø VÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îø
— TU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
M ~à Z®Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~ :c*

ce Ð Q ì Le ** â
Ûä
X ñ M 6,} i ZzgŠ kS ( ¬) {zā
& § ZuzŠ
ä g jZ 0Z & Ôì Ð & §Æ e @]|0
+ Û Æ g Z]|t
i
]| {z gzZ Ð «Zg 0·Ãg 0t„ {z Xì H ÜÐ è°Z Ïñ0 Z~ õg @*
KZ
X ÷ D™ e $u {gÃè Ð g Z
$Zzg g
& § ZŠ
-G
4É E3r
$Zzg Å ö+GZ Mm 0 üE
~ Xð^nÖæ¢] èn×uLä h1Z & Ôì e ÑZ ÌØZ 1Zt
$Zzg ~ ó ±Ö^ÚœL[ Â KZ Ð Z ä ! āZ /0 vZ † ä dZ 1Z gzZ ì H ™f
He
Vƒà » D~ :c*
â
Û ä a vZ wÎg ÷ D™ yÒ g ̈¤ ! Z 0 Z]|Xì
6,} i ZzgŠ ~ Dèà kZ {zā H òúŠ t ä ¿T Xƒ { i ZzgŠ » kZ ? ! Z} Z gzZ
X Ñ1 ^Ñ ôÜä k Q Ô Š
Hƒ 4ZŠ % ñ M
& § åa
0 Œ~ ó gÎ^ßÛÖ] h^jÒLKZ ä tzŠ% 0Z & ì Ð e -šÎ
$Zzg Å öE t
®0 ·ä VrQ ÔH e
$Zzg Ð k
, $Zzg Ð & §Æ ·
̀ä VrQ Xì H e
g Z]|Xì H e$Zzg Ð g Z]| ä VrQ gzZ Ð öE -šÎä VrQ ÔÐ
Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒ y » Õ~ :c*

â
Û ä a vZ wÎgā ÷ D™y Ò
'Y ]| ( 10)
$u « ~z%Ð k vZ †0 ,
g
$u ~ Zg g ä ÙZ x â Z îG
yÒ g ©©EÅZ Z0 ·–1Z = :¹ ä Áq x â Z
0G
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û UL ü
ô ] ‚ôfû Âø àöeû ‚öÛøuû]* †õËøÃû qø çû eö ]* ^ßø$ø‚$ uø (°% ‚ô×øfø Öû] áøæû …ö âø àöeû áö^ÛøÃû ß%Ö] ^ßø$ø (p…F^íøfö eô
²
ô ] ‚ôfû Âø àûÂø (°% …ôçû %$Ö] áö^nø Ëû‰ö ^ßø$ø (Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø ^ßø$ø (±% Þô]†$ vøÖû] ‚ømûˆômø àôeû
àôeû ²
‚ôfû Âø àøeû †ø eô^qø köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø (áø^Ûø%ûÂö àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àûÂø (Üõnû %øìö àôeû áø^Ûø%ûÂö
ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙöçû Ïömø (k ²
(±ùõ ×ô Âø ‚ônø eô „ºìô çø aö æø èô nø fômû‚øvöÖû] Ýøçû mø a ² ô ]
àûÚø Ùºæû „öíûÚø (åü †ø ’øÞø àûÚø …ºçû ’ößûÚø (éô †ø røËøÖû] Øöiô ^Îøæø (éô …ø †ø fø Öû] †ö nû Úô *] ]„øaF VÙöçû Ïömø
lô^+nø ×ûÊø kønû fø Öû] ø ]…ø ]* àûÛøÊø (^`ø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* (äü iøçû ‘ø ^`ø eô ‚% Ûömø (äü Öø„øìø
DME!hø^fø Öû]
!ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øâF VÙø^Îøæø Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
k ô²] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø &ömû‚ôuø DMME

g ±ùõ ×ô Âø “ôñô^’øìø ±Êô áø]ƒø^ø àöeû àôŠøvøÖû] çeö ]* ÀöÊô ^vøÖû] tø†ø ìû]* ‚ûÏøÊø
ô²] ‚ôfûÂø àôeû †ôeô^qø àûÂø (°‚ôùqø àûÂø (±eô*] ±ßô$ø‚$ uø VÙø^Îø (‚õÛ$ vøÚö àôeû †ôËøÃû qø àûÂø
ø ]…ø ]* àûÛøÊø (^`ø eö êø ±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (k
!^ãø eôêø oÖFāô lô^+nø ×ûÊø èøßømû‚ôÛøÖû]
!±ùô ßô _ûÎö…ø ]‚$ Ö] Ðômû†ô›ø àûÚô Xäô eô^øjøÛöÖû] “ônû íô×ûiøZ ±Êô gönû _ôíøÖû] äö qø†ø ìû]*æø
gn_íÖ]æ (PRPPKÜÎ†Ö] (MPLKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ DME

±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (TTSKÜÎ†Ö] (OSSKN (]‚Çe îm…î ±Ê °]‚ÇfÖ]
!OTOKPN (ÐÚ èßm‚Ú îm…î
— UM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
… ( :÷ ë {z) Ô Å yÒ g
$u ä ~jZ yzg; 0 yˆ… ( :÷ ë {z) ÔÅ
t Zi°Z †… ( :÷ ë {z) ÔÅ yÒ g
$u ä ãZāZ h
+m,0 vZ †0 £Z Q1Z
0 vZ † { z Ô Å y Ò g
$u ä ~gjZ yç … ( :÷ ë {z) ÔÅ y Ò g
$u ä
-47E
I
ā ÷ D™ e $Zzg Ð y¢0 y×°Z † {z gzZ ÷ D™ e
$Zzg Ð êG 0 y¢
vZ wÎg ä ~ :‹ ñƒ ë t Ã k vZ †0 ',Y ]| ä ~ :¹ ä VrQ
B; » g Z]|ä a \ Mā Z# D ‹ ñƒ D â Ût 6,µñÆiu *Ã a
Å kS ä T Xì ÑZz ä±k
B Ð VÍß } æE
%NÔì g ZŠu » Vzg » ™t :å Zƒ â å
6,p ÖZ yS X Ç ñY H ZÎg ÐQ H ZÎg Ð S ä T X Ï ñY Å Šæ Å k Q Å Šæ
Æ D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~ :ðâ
Û — i Zz M KZ ä a \ M
X ñ M 6,} i ZzgŠ kS ¬ {zāce Ð Q ì Le ** ƒ 4ZŠ ~ y
Xì Š ‹ÑZ 9g
$ut :ì ¹gzZ H e 5k.ÅZ Lä Áq x â Z Ð Z
$Zzg ~ óug åG
'Y ]| ( 11)
$u ~uzŠ ~z%Ð k vZ †0 ,
g
$Zzg g
e á 0 dZ 1Z ƒq
$ut Ð ·0Q~ ó g Z÷áLä y Z f ÷
gzZ Ð ZŠ ZŠ }÷ ä VrQ ÔÅ y Ò g
$u ä −Zz }÷ = :÷ ë {z Ôì Å
» Õ~ :c*
â
Û ä a vZ wÎgā H e Y ]| ä VrQ
$Zzg Ð k vZ †0 ',
W~à Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà
} i ZzgŠ kS {zāce Ð Q ì Le **
X ñ M 6,
E‹G
¢
$Zzg Ð & §Æ ö- g ZŠ ~ Xäe^jÛÖ] “ní×iLä ~Š Z ¿ÐS
He
Xì
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û UN ü
&ômû‚ôvøÖû] ]„øaF èô Þø^ÓøÚø ±Êô èô Û$ `ôÛöÖû] …ôçû Úö Ÿ. ] ˜öÃû eø

Ùöæ$ Ÿ* û] †ö Úû Ÿ* ]ø
‚ôßøŠ$ Ö] ]„øaF Ùö^qø…ôæø !èô Öø]‚øÃø Öû]æø ¼ôfû –$ Ö] o×øÂø &ômû‚ôvøÖû] èô v$ ‘ô …ø ]‚øÚø á$ āô
Üû`ö ßûÂø Ùö^*Šûmö ¡³ø Êþø ‚ºaô^røÚö æø öÛøÂû Ÿ* ]û æø èømøæô^Ãø Úö çû eö*] ^Ú$ ]* !áøçû _öeô^•ø Ùºæû ‚öÂö Üû`ö ×% Òö
áôæû ö àûÚô ^Ú$ ]*æø !Üû`ôjô Öø¡øqøæø Üû`ôjô Ïø$ô o×FÂø Ñô^Ëøiôù¡ô Öû ô æø (xônû vô’$ Ö] Ùô^qø…ô àûÚô Üû`ôÞôçû ÓøÖô
áöçû Òøæø !Üûaö †ö %øÒû]* è÷Ïø$ôæø Üûaö ø ‚ôùÃø ßöÖô ^–÷mû*] Üû `ö ßûÂø Ùö^*Šûmö ¡ø³Êþø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô]*
çeö*] Ÿ$āô †ô¿øß$×Öô ¡&vøÚø Ðøfûmø Üû×øÊø (kô×û’$ Ö] ±eô*] àûÂø ^Ê÷æû †ö Ãû Úø æø ]…÷ çû `ö ûÚø &ômû‚ôvøÖû]
èºÏø$ô Ùº‚ûÂø çø aö æø !&ômû‚ôvøÖû] ]„øaF o×FÂø Ýô¡Óø ø Öû] …ö çø vûÚø …ö æû ‚ömø äô nû ×øÂø æø kô×û’$ Ö]
oÖøāô ä́fô×ø›ø ±Êô Øøuø…ø !ä́eô ðô ^ßøjøÂû Ÿô û]æø &ômû‚ôvøÖû] gô×ø_øeô Íºæû †ö Ãû Úø ±' •ô†û Úø Ñºæû ‚ö‘ø
!^`ø eô 'ø‚$ vøÊø ø ]‚øÇûeø Øøìøø æø Ñô]†ø Ãô Öû]æø àôÛønø Öû]æø ‡ô^røvôÖû]æø èô Êøçû ÓöÖû]æø éô †ø ’ûfø Öû]
(‚ôßøŠûÛöÖû] göuô^‘ø ÀöÊô ^vøÖû] °% ô ^Úø †ùô Ö] …õçû ’ößûÚø àöeû ‚öÛøuû*] äö ßûÂø pæF…ø
àôŠøvøÖû] àöeû Ñö^vø‰ûāôæø (àõnû Ãô Úø àôeû onø vûmø göuô^‘ø °% ô …û æø ‚$ Ö] ‚õÛ$ vøÚö àöeû Œö^f$Âø æø
(áö^_$ ÏøÖû] äô mûçø ×øÂø àöeû àöŠøvøÖû]æø (èøÏøjøŠûËøeô Íöæû †ö Ãû ÛøÖû] ±ùõ ×ô Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (±% eô†û vøÖû]
(±% ŠôÛøuûŸ* ] Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (°% ô ‡û Ÿ* ] †ô–ûß$Ö] àôeû ‚øÛøuû*] àöeû ±% ×ô Âø æø
àôeû ‚øÛøuû]* àöeû ô²] ‚öfû Âø æø (°% …ôçû eö ^Šønû ßôù Ö] ÄõÊô ]…ø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (èø×øvøeû‡ø àöeû Øö`û ‰øæø
àöeû …ö ^Û$ Âø æø (±% ×ô ‘ôçû ÛøÖû] hõ†û uø àöeû ±% ×ô Âø æø (°% ‡ôæø †û ÛøÖû] …ô^nø ‰ô àöeû ‚öÛøuû*]æø (Øõfø ßûuø
!áøæû †ö ìøæø oß#%øÛöÖû] àöeû ƒö^Ãø Úö æø (±% Úô †ø –ûvøÖû] ²
ô ] ‚ôfû Âø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø (ðõ ^qø…ø
— UO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
û gñQ ë R ‰0Ð û%z x £Æ g

$u {gÃèü
%R ª
kS gzZ ì @* Z° gzZ ‚ g Zæ z g ZŠ » ¡Å g
ƒ 6,~zZg èª $u — "
I ’
@WgzZ ø. R Ôtzç 1Z J
- V ˜ X ÷ *Ÿ gzZ wŠ ¬ ~zZg x ÓÆ Å ug I g
$u
Å yQ Xì 7„ µ z — ðÃ ~ äƒ ~zZg Æ g
$u 9Æ y Q Âì m»
~ > Zz¥† Æ g
$u kS ZÎÆ ~zØZ k×’Ö] 1ZÉ Xì t · Z 6,ª Ø p
°gzZ >
1Z Z® Xì szcz g„ Ð & §Æ k×’Ö] 1Z g
$ut pX ÷ r ÒZ Ð
Æ 4S x¯ 6,g
$u {gÃè 6,¯ kS Xì 7Ãû
è Ì~zZg ðÃ {z´ Æ k×’Ö]
ã',o ôZ ~ kS gzZ w”Æ g
$u X ÷ tzœgzZ r ÔwŠ ¬ {z X Çƒ Ð á Zj
{z X H^ » t Z²gzZ ^ Ôi s Ô†Ã Ô {y ~ g
$u èÔ ä VrQ X ÷ szc~
X Hi¸ M » g +ä VrQ V;z gzZ ã Š Z
$u èög D
5k.ÅZ L#
£Z óåE $Z ƒq :÷ ï÷
è ™ gzZ g
r þ Vß Zz ä™ e
á ~ $Zzg Ð yQ
0 ·Ô! āZ Œ0 t GZ Ô~Šgz−Z ·0 k„Š¤ /÷á Æ ¥0 öG -B+G
Ô~Š â °Z gµ0
EE GE
0 ·Ô~Ši ÑZ ç¸$ 0 £Z 0 ZÔy éŒG ©ÅZ tE 0 ŒÔ÷ gÐ x ** Æ îªG4h¢ Z
.9
g( 0 £Z ÔN m 0 £Z 0 vZ †Ô~g7l i 0 ™Ô ög ÑZ ³ Z
O «Zg 0 ·ÔîÏC+E
EÄ
XvŠ gzZ „F0 f ç Ôò ç¸B Z vZ †0 ·ÔY Yg 0 g qÔ->Z [w0 ZÔ~izÔZ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û UP ü
†ø ÛøÂö àöeû ô²] ‚önû fø Âö ±Þô†ø fø ìø]* Vø ]‚øÇûeø îômû…ôîø ±Êô gönû _ôíøÖû] Ùø^Îøæø
^Þø†ø føìû]* (höôù ©øÛöÖû] †õËøÃû qø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àöeû …ô^Ë$ ÇøÖû] ‚öfûÂø ^Þø†ø føìû]*æø (±eô]* ^ßø$ø (ÀöÂô ]çø Öû]
(Ùø^Îø (Ô õ Öô^Úø àôeû ±ùô ×ô Âø àôeû àôŠøvøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àûÂø (ÀöÂô ]çø Öû] ‚øÛøuû*] àöeû †ö ÛøÂö
VÙø^ÏøÊø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô]* àûÂø àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø köÖû^*‰ø VÙöçû Ïömø ±eô]* köÃû Ûô‰ø
DME ö ø ø $* $
!Än$jmø äü Þ] Ÿāô Ñºæû ‚ö‘ø èºÏø$ô
köÖû^*‰ø VÙø^Îø (‚ônû ßøröÖû] àôeû ²

ô ] ‚ôfûÂø àôeû Üønû aô]†ø eû āô àûÂø Vgönû _ôíøÖû] Ùø^Îøæø
äü Êö†ôÂû ]* ^Úø æø ÄøÛô‰ø ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô*] àûÂø àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø
DNE!h„ôÓøÖûê
ô ô
VÙø^Îø (‡õ†ø vûÚô àôeû Üô‰ô^ÏøÖû] àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àôeû ‚øÛøuû*] àûÂø Vgönû _ôíøÖû] Ùø^Îøæø
(°ùô æô†ø `ø Öû] xõÖô^‘ø àôeû Ýô¡Šø $ Ö] ‚ôfûÂø kô×û’$ Ö] ±eô]* àûÂø àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø köÖû^*‰ø
DOE!hö„$ Óømö àûÛ$ Úô ‹ønû Öø VÙø^ÏøÊø
VÙø^Îø (±ùô Ëô Šøß$Ö] Ìõ×øìø àôeû àôÚô ©ûÛöÖû] ‚ôfûÂø àûÂø V^–÷mû*] gönû _ôíøÖû] Ùø^Îøæø
kömû]*…ø VÙø^ÏøÊø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô]* àûÂø ‚õÛ$ vøÚö àøeû xøÖô^‘ø ±ùõ ×ô Âø êø*] köÖû^*‰ø
àûÂø Øøòô ‰öæø (åü ‚øßûÂô àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø kömû]*…ø æø (äô nû Êô Ùøçû ÏøÖû] àöŠôvûmö àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø
±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* V±ùõ ×ô Âø &ômû‚ôuø èømøæô^Ãø Úö ±eô*] àûÂø åö ]æø …ø °„ôÖ$] &ômû‚ôvøÖû] ]„øaF
!PTKMM (]‚Çe îm…î (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DME

!PUIPTKMM (]‚Çe îm…î (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DNE
!QLKMM (]‚Çe îm…î (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DOE
— UQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
¸ä ÷Zß Z /0 vZ D= :ì H yÒ ~ Šó Z õg @*
Lä ~Š Z ¿
·0 gBZ †… ( :÷ ë {z) Ô ~Š ¸ä −Zz }÷= ( :÷ ë {z) Ôì ~Š
ä VrQ X ~Š ¸ä ÷Zß Z £Z 0 /… ( :÷ ë {z) Ô ~Š ¸ä [Š ð0.ÅZ Q0
ë t Ã−Zz LZ ä ~ :÷ ë {z Xì Å e
$Zzg Ð ´ â 0 Z0 Œ0 /
VrQ Â H wZÎ~ }g!*
Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z Ð ¥0 ¼ ä ~ :ì ‹ ñƒ
Xì *
@Y c*¿~ yQāÆ kS ñZÎÔ÷ tzœgzZr {z :¹ ä
0*
:¹ ä VrQ Ôì H e
$Zzg Ð ¡ 0 vZ †0 Z',
Z ä ~Š Z ¿
Å yQ :¹ ä VrQ Â Y7 ~ }g !*
Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z Ð ¥0 ¼ ä ~
Æ äƒ w®^ÑÐ yQ ~ ;ì ˆÅ ®
X } Y 7¼ ~ }g !* ) Å g
$u
:¹ ä VrQ Ôì H e
$Zzg Ð iø0 ÌØZ 0 ·0 £Z ä ~Š Z ¿
Â Y7 ~ }g !*Æ ~zØZ Ô™ 0 x?Z † k×’Ö] 1Z Ð ¥0 ¼ ä ~
X ì CY Å d
$†Å X÷ 7Ð ~ yQt :¹ ä VrQ
EiE
4É
$Zzg Ð ö§ Z î 0 ð>Z † „ ä ~Š Z ¿
ä VrQ Ôì H e
ä VrQ Â Y7 ~ }g !*
Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z Ð ·0 Ô™ Z1Z ä ~ :¹
Æ yQ Ã ¥0 ¼ ä ~ :¹
gzZ ì ¬Š ñƒ D™ yÒ ñZg hZ ~ }g!*
yQ Xì ¬Š ÌD Y D M ( a Æ g Æ yQ Ã¥0 ¼ ä ~
.R ) k0*
$u ~
$Zzg Ð tzç1Z ä ~zØZ k×’Ö] 1Zā Š
e Æg
HY7 Ì~ }g!* $u kZ Ð
» kZ ZgzZ Vƒà » D~L :g Æ g Z]|ªì Å
$u {Š™y Ò ~ }g !*
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û UR ü
DME!†ËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö

õ VÙø^Îø [äü Ûö‰û] ^Úø Vkö×ûÎö !°% ‚ônû ËøÖû] ^–÷mû]* åö ]æø …ø VÙø^ÏøÊø !^ãø eö êø
]„øaF V&ômû‚ôvøÖû] sômû†ôíûiø gøÏûÂø Õô…ø ‚ûjøŠûÛöÖû] ±Êô ÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îøæø

Œô^f$Ãø Öû] êø ]* köÃû Ûô‰ø ±Þùô ¬ôÊø (áºçû Úö ^+Úø èºÏø$ô kô×û’$ Ö] çeö*]æø ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø
°$ …ôæû ‚% Ö] ‚ôÛ$ vøÚö àøeû Œø^f$Ãø Öû] köÃû Ûô‰ø VÙöçû Ïömø îômû…ô^j$Ö] ±Êô høçû ÏöÃû mø àøeû ‚øÛ$ vøÚö
Vkö×ûÎö !èºÏø$ô VÙø^ÏøÊø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô*] àûÂø àõnû Ãô Úø àøeû onø vûmø köÖû^*‰ø VÙöçû Ïömø
'ø‚$ uø ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø [Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]* V&õmû‚ôvøeô èømøæô^Ãø Úö ±eô]* àûÂø 'ø‚$ uø ‚ûÎø ‹ønû Öø]*
!áºçû Úö ^+Úø èºÏø$ô çø aö æø (°% ‚ônû ËøÖû] †õËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ä́eô
äø nû Ïô ËøÖû] Øõ`û ‰ø àøeû ‚øÛøuû]* †ô’ûß$Ö] êø ]* köÃû Ûô‰ø V^–÷mû]* ÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îøæø
gõnû fôuø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àøeû xøÖô^‘ø köÃû Ûô‰ø VÙöçû Ïömø p…F^íøfö eô ǻ†ô’ûÂø Ýø^Úø āô ±$ Þô^f$ÏøÖû]
àöeû onø vûmø Øøìøø VÙø^ÏøÊø (°ùô æô†ø `ø Öû] kô×û’$ Ö] ±eô]* àûÂø Øøòô ‰öæø VÙöçû Ïömø (ÀøÊô ^vøÖû]
Väü Öø kö×ûÏöÊø (äü jöÃû fôiø tø†ø ìø ^Û$ ×øÊø (äô nû ×øÂø Üø×$ ŠøÊø kô×û’$ Ö] ±eô]* o×FÂø äü Ãø Úø àövûÞøæø àõnû Ãô Úø
äü Þ$āô Väü Öø kö×ûÏöÊø !Ñºæû ‚ö‘ø çø aö VÙø^ÏøÊø [kô×û’$ Ö] ±eô*] ±Êô ² ö ]Ô ø Ûøuô…ø Ùöçû Ïöiø ^Úø
^Þø*] Va ±ùô fôß$Ö] àôÂø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø (‚õaô^røÚö àûÂø (ôÛøÂû Ÿ* ]û &ømû‚ôuø °ûæô†û mø
pæF…ø ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø !^`ø eôêø àûÚô ^`ø iô ^+nø ×ûÊø Üø×ûÃô Öû] ø ]…ø *] àûÛøÊø (^`ø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø
DNE
!kô×û’$ Ö] çeö*] åö ]æø …ø ^ÛøÒø WôÛøÂû Ÿ* ] àôÂø (èømøæô^Ãø Úö ±eô*] àûÂø °% ‚ônû ËøÖû] Õø]ƒø ]„øaF
!QLKMM (]‚Çe îm…î (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DME

!PROSKÜÎ†Ö] (MOSKO (Õ…‚jŠÛÖ] (ÜÒ^vÖ] DNE
— US ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
E
» y Q :Y7 ä ~ Xì H e 5©ÅZ Ð S :¹ ä ¥0 ¼ X ó÷ { i ZzgŠ
$Zzg Ìä ~ åG
XQ0 · :Ñ ì ?ì Hx **
t :ì ¹ ˆ Æ ä™ `gŠ Ã g
$u kZ ~ XÕ…‚jŠÛÖ]L ä Áq x â Z
[© 0 ·kmZ 1Z ä ~ Xì yñâ gzZ r k×’Ö] 1Z gzZ ì Š ‹ÑZ 9g
$u
~ :‹ ñƒ ët Ã ~gz−Z ·0 k„ä ~ :¹ ä VrQ Ôì ‹ ~ îm…^jÖ] Ð
Xì r {z :¹ ä VrQ Â Y7 ~ }g !* -B+Gä
Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z Ð ¥0 öG
?Vƒ { i ZzgŠ » D~ :Å 7yÒ g $u t Ð tzç 1Z ä VrQ H :¹ ä ~
E
5©ÅZQ0 · Âg
X ÷ yñâ gzZr {z gzZ ì Å y Ò Ìä ~ åG $ut :¹ ä VrQ
G G E
LZā D Ã ã éE 0©©ÅZ ™0 £Z ¾1Z x â Z ä ~ :c*
5©ÅZ îG â
Û „ ä Áq x â Z
ÃƒÒZ Ô0 ·0 Ô™ ä ~ :ì ‹ ñƒ ë t ~ Zg g D ¸ x â Z Æ äâ i
0 ¼ :¹ ä VrQ Â Š Æ ~zØZ k×’Ö] 1Zā ‹ ñƒ ë t
HH wZÎ~ }g!*
X HxsÐZ ä VrQ X¸ {Z_Æ y Q Ìë Â‰ k0*
Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z ¥
yQ ä ~ Q Xaƒ ú ú Æ \ M Ìë Â ñÑ p=C Ð V;z {z Z
Ù !* #
?ì ñZg H Å \W~ }g !* Æ ~zØZ k×’Ö] 1Z Ôñâ
Û 3g 6,\ W\¬vZ :¹Ð
I.’
Æ @Wä VrZ gzZ Ð ø R ä k Q :H n²ä ~ Xì ~zZg C{z :¹ ä VrQ
:ì Å e $ut Å a x™ Z Ñ g—Ð k k„0 ( vZ †) ]|Ð & §
$Zzg g
™ Ýq D Z® Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~L
{zā ce ÐQ ì Le **
E
5©ÅZ ÂÐ Z :¹ ä VrQ 6,kZ Xó ñ M 6,} i ZzgŠ ( kS )
è ~ Ð tzç 1Z Ìä ~ åG
&
I’
Xì H e $Zzg ä k×’Ö] 1Zā 6ì H e $Zzg ø. Z
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û UT ü
!åü ‚øßûÂô àõnû Ãô Úø àøeû ] kömû]*…ø æø (^_÷eô^•ø áø^Òø Vø æö ]ø ±eô*] àûÂø °% †ùô qö¤] Ùø^Îøæø
o×FÂø Ù% ‚ömø Ô ø ÖôƒFæø (äö ßûÂø ä́jô mø]æø †ôeô Øõfø ßûuø àôeû ‚øÛøuû*] àöeû ²ô ] ‚öfû Âø äü Ïø$$æø æø
åö çû eö]* åü †ö Úö ^+mø àûÛ$ Âø Ÿ$āô °æô†û mø Ÿø áø^Òø ² ô ] ‚øfû Âø á$ ¬ôÊø !^–÷mû]* äô nû eô]* ‚øßûÂô èºÏø$ô äü Þ$*]
àûÚô Äõ•ôçû Úø †ônû Æø ±Êô ÀöÊô ^vøÖû] åö †ø Òøƒø ^ÛøÒø (èºÏø$ô åü ‚øßûÂô çø aö àûÛ$ Úô äö ßûÂø èô mø]æø †ùô Öêô
áø^Òø V±ùô ×ô aô^fø Öû] àôŠøvøÖû] àôeû Üønû aô]†ø eûāô èô Ûøqø†û iø ±Êô Ùø^ÏøÊø !Xèô Ãø ËøßûÛøÖû] Øônû rôÃû iøZ ä́eô^jøÒô
Ÿø áø^Òøæø (äö ßûÂø èô eø ^jøÓôÖû] ±Êô åö çû eö *] äü Öø áøƒô *] àûÛ$ Âø Ÿ$āô göjöÓûmø Ÿø ‚øÛøuû]* àöeû ô²] ‚öfûÂø
hø^qø*] àûÛ$ Âø gøjöÓûmø áû*] äü Ãö ßøÛûmø áø^Òø oj#uø èô ß$Š% Ö] Øôaû ]* àûÂø Ÿ$āô gøjöÓûmø áû*] äü Öø áöƒø^+mø
DME!àømû‚ôßôŠûÛöÖû] àøÚô åü ¨ö]†ø ¿øÞöæø ‚ôÃû røÖû] àöeû ±% ×ô Âø äü iø^Êø Ôø Öô„FÖôæø (èô ßøvûÛôÖû] ±Êô
±Þô^%$Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
xöv$ ’ømöæø pç# Ïømö äü %ömû‚ôvøÊø (äô nû Êô ^Û÷×$ ÓøjøÚö áø^Òø áûāôæø °øæô]†$ Ö] á$ āô
ÜûÖø xõÖô^‘ø àöeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚öfû Âø æø !ä́eô ø †$ Ëøiø ^Úø ä́iô ]†ø ÓøßûÚö ±Êô áøæû ‚% Ãö mø ^ÛøÞ$āôæø lô^Ãø eø ^jøÛöÖûêô
°% ‚ônû ËøÖû] †õËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö VÜû`ö ßûÚô èºÂø ^Ûøqø äô nû ×øÂø äü Ãø eø îø Øûeø &ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ eô û †ôËøßûmø
èøÛø×ø‰ø àöeû ‚öÛøuû]*æø (‚õÖô^røÚö àôeû Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû †ö ÛøÂö æø (äö nû Ïô ËøÖû] ‚õÛ$ vøÚö àöeû †ö ËøÃû qøæø
àöeû o‰øçû Úö æø èøÛø×ø‰ø àöeû ðö ^qø…ø æø (°% ‡ô]†$ Ö] o‰øçû Úö àöeû Üönû aô]†ø eû āôæø (±% Þô^qø†û röÖû]
!MQKèÃËßÛÖ] ØnrÃi (±Þ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] DME
— UU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
o ôZ ) *Ÿ ~zØZ k×’Ö] 1Z :ì H ÜÐ á ZjÆ ŠzZŠ 1Z ä ~̀Wx â Z

g .R ) Ã ¥0 ¼ ä ~ gzZ å ~zZg ( ÑZz ä™ e
$u ~ $uB‚ Æ zÂz
$Zzg g
Æ yQ ( a Æ
Xì ¬Š ( D Y D M ) k0*
} ÂÅ y Q Æ ™ e m 0 £Z 0 vZ †x â Z
$Zzg Ð ~zØZ k×’Ö] 1Z ä N
ÆN
m 0 £Z x â Z −Zz Æ y Q {z ā ì C™ ª
ÑŠ Ì6,%R kS ] !*
t Xì Å
e $Zzg Ð 4Q sÜvZ †x â ZèY X ÷ r Ìq
$Zzg Ð X¸ D™ yÒ e -Š 4,
ƒqā 6X å @*ƒ rq Æ yQ gzZ ¸ ï Š 7Q −Zz Æ yQ ¬» ä™ y Ò
-Š 4,
GÅ
0 Z',Z ä VrQ Xì H yÒ ~ ó èÃËßÛÖ] ØnrÃiL[ Â KZ ä ã Õäïš Z v0Z
$u Ð 4Q sÜ£Z 0 vZ †x â Z :ì –~ Ï0
˜g +i ‹Ñq Æ ‹]Z Œ
L èIR sÜ7Q {z X¸ ï Š ¬7Q ò Z/
< ¤−Zz Æ yQ » ™ g
$u Ð X¸
Ðh
eg$u ÌÐ yQ ä VrQā ‚¸ ï Š ]i YZ Å™ g
$Š q Z „ Ð Y f
Š [Z ~nçÆ yWŒ
ßZ 0 ZÐ y Q a ÏS X å c* Š â
Û è»ä VM c* Û I
$Zzg Å g
X ‰ƒ uF,( ~ e $u) á Zz ä™Š ‹Z }uzŠ ‰ y Z gzZ
%R ZuzŠ
$u Å k Q Â ƒ Ì x ¯ ð Ã ¤
ÌQ g /Z ~ } g !*Æ g
$u )z Zg
Ãg Ë ƒ 9gz Z ~ ¸Ð zz Å ] … O
$Š q Z X ä ~ z Ø Z k × ’ Ö ] 1 Z X ì $
0 x?Z † p Ô ÷ D ™ g Ñ ~ g G[ R 7Q ì H e
$Š q R ” $ Z zg ! Z
kZ ä ® ))q -Z Å V- z Zg É Ô ÷ 7! Z ~ e
$ Z zg Å g
$u k Z Ô ™
/ Ô îG©©EÅZ ·0 QÔQ0 ·~ y Z X ì Å q n Z Å y Q ~ e
0G $ Z zg Å g
$u
Ô 0 Y Yg Ô ~i Z°Z Ïñ 0 Z',Z Ô ã Y› Z 0 £ Z Ô− W 0 ³ Z 0
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MLL ü
çeö*]æø (‚õô]…ø àôeû ±ùô ×ô Âø àöeû àöŠøvøÖû]æø ÷õ]‚øìô àöeû ö çû ÛövûÚø æø (°% …ô^’øÞûŸ* ] ‚õÛ$ vøÚö
!Ýõ¡ø‰ø àöeû Üö‰ô^ÏøÖû] ‚ônû føÂö
Ýø‚$ Ïøiø ^ÛøÒø àõnû Ãô Úø àöeû onø vûmø âø †ø Òø„øÊø V†õËøÃû qø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö èöÃø eø^jøÚö ^Ú$ *] !M
(àõnû Ãô Úø àöeû onø vûmø äü Ïø$$æø †õËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö æø !ä́Òô…ø ‚ûjøŠûÚö ±Êô Üö Òô^vøÖû] ^`ø qø†ø ìû*]æø
!xônû vô’$ Ö] ½ô†û ø o×FÂø âø ô †ø ËûÛöeô èöÃø eø ^jøÛöÖû] åô „ô F̀ Êø
ä́jô Ûøqø†û iø ±Êô gönû _ôíøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø Väö nû Ïô ËøÖû] ‚õÛ$ vøÚö àôeû †ôËøÃû qø èöÃø eø ^jøÚö ^Ú$ *]æø !N
!îômû…ô^j$Ö] àøÚô
àøÚô ä́jô Ûøqø†û iø ±Êô gönû _ôíøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø VØønû Âô ^Ûø‰ûāô àôeû †ø ÛøÂö èöÃø eø ^jøÚö ^Ú$ *]æø !O
!îômû…ô^j$Ö]
^ßø$ø (Ýõ^øaô àöeû ‚öÛ$ vøÚö ^ßø$ø VÙø^Îø (^–÷mû*] ä́jô Ûøqø†û iø ±Êô ±% ×ô nû Ïô Ãø Öû] ^`ø qø†ø ìû*]æø
†ø ÓøÞû]*æø (°% „ôÚô †û jôù Ö] äô eô s$ jøuû] ]„øaF Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû †ö ÛøÂö !ä́eô Øønû Âô ^Ûø‰ûāô àöeû †ö ÛøÂö
àöeû ²ô ] ‚öfûÂø Ùø^*‰ø ‚ûÎøæø (èømøæô^Ãø Úö ±eô]* àûÚô &ømû‚ôvøÖû] ]„øaF ÄøÛô‰ø áøçû Óömø áû]* Üû`ö –öÃû eø
!Ñø‚ø‘ø Ÿ$ āô åö ]…ø ]* ^Úø VÙø^ÏøÊø (Ôø ÖôƒF àûÂø åö êø *] Øõfø ßûuø àôeû ‚øÛøuû*]
àøÚô ä́jô Ûøqø†û iø ±Êô °ùõ ‚ôÂø àöeû ] ^`ø qø†ø ìû^*Êø VèøÛø×ø‰ø àôeû ‚øÛøuû]* èöÃø eø^jøÚö ^Ú$ *]æø !P
!ØôÚô ^ÓøÖû]
±Êô †õmû†ôqø àöeû ] ^`ø qø†ø ìû^*Êø V°ùô ‡ô]†$ Ö] o‰øçû Úö àôeû Üønû aô]†ø eû āô èöÃø eø ^jøÚö ^Ú$ *]æø !Q
àôeû ] ½ô†û ø o×FÂø èºßøŠøuø æû ]* èºvønû vô‘ø ^–÷mû]* èöÃø eø ^jøÛöÖû] åô „ôaFæø !…ô^$ø¤] gômû„ô`û iø
— MLM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
ï÷ .0 ŠúÔ~g »ÑZ ·0 .ñ
á xs0 ÌØZ 0 D1Z gzZ ”Zg 0 Z0 ŒÔlZ}
X÷
¦™f » kZā 6Ôì H™f ä ¥0 ¼ ÐZ :q nZ ÅQ0 ·„g

g/ X1
¥0 ¼ ÃQ0 ·Xì H e
$Zzg ~ Õ…‚jŠÛÖ] KZ Ð Z ä Áq x â Z gzZ [
Xì 6,_ ZÑ Å 9B‚Æ e
$Š ZÐZ KZ †Ot Xì ¹rä
~ Ï0
+i ‹ Ñq Æ yS ä ~Š Z ¿ÐS :†O Å îG©©EÅZ ·0 Q
0G X2
Xì H e
$Zzg ~ Šó Z õg @*
L
~ Ï0
+i ‹Ñq Æ yS ä ~Š Z ¿ Ð S :†O Å ³ Z 0 / X3
Xì H e
$Zzg ~ Šó Z õg @*
L
:÷ ë {z Xì H y Ò ~ Ï0
+i ‹ Ñq Æ ³ Z 0 / ä ÞÐS
$u ä ³Z 0 /… :÷ ë {z gzZ ÔÅ yÒ g
yÒ g $u ä x ÷ 0 ·…
kZ ä[R ‰Xì ~ñ u ä ~èF,x â Z Ð ³ Z 0 / ~zZg {gÃè X Å
]!*
m 0 £Z 0 vZ †x â Zā Z
N $ut ä VrQā ì Hg ïZ »
# Ô”Ð tzç 1Z g
X Vƒ @*C7Q ~ :¹ ä VrQ Â Y7 ~ }g !*
0* Æ y Q Ð −Zz LZ ä
Æ0 £Z ~ ó ØÚ^ÓÖ]Lä ~° 0Z Ãe
$Zzg kS :†O Å0 £Z X4
Xì H `gŠ ~ Ï0
+i ‹Ñq
$Zzg ~ ó …^$¤] gm„ãiLä k

e ,̀0Z ÐS :†O Å ~i Z°Z .ñ0 Z',
X5 Z
/wZ ¸R ~ kZñÅ kZ Xì Œ c*
g¦ 96,_ ZÑ Å yx 0Z Ì†Ot Xì H
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MLN ü
ÜûÖøæø èºÏø$ô äö ßûÂø pæF…ø æø èõ Ïø$ô àûÂø pæF…ø Üønû aô]†ø eû āô á$ Ÿ* ô (Ðøfø‰ø ^ÛøÒø äô nû Ïô Êô ]çø Úö æø !áø^f$uô
!†ö Óøßûmö ^Ûøeô lô^+ mø ÜûÖøæø |û†ø rûmö
‚øÛøuû]* èô Ûøqø†û iø ±Êô gönû _ôíøÖû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø VèøÛø×ø‰ø àôeû ðô ^qø…ø èöÃø eø^jøÚö ^Ú$ *]æø !R
!îômû…ô^j$Ö] àøÚô áô^v$ _$ Ö] †õÓûeø ±eô]* éø…ø ˆû Âø àôeû äô mûæø ƒø^Êø àôeû
àöeû èöÛø%ønû ìø ^`ø qø†ø ìû^*Êø V°ùô …ô^’øÞûŸ* ] ‚õÛ$ vøÚö àôeû o‰øçû Úö èöÃø eø^jøÚö ^Ú$ *]æø !S
!Øôñô^–øËøÖû] ±Êô áø^Ûønû ×ø‰ö
!ØôÚô ^ÓøÖû] ±Êô °ùõ ‚ôÂø àöeû] ^`ø qø†ø ìû^*Êø V÷õ]‚øìô àôeû ô çû ÛövûÚø èöÃø eø ^jøÚö ^Ú$ *]æø !T
àôeû Øønû Âô ^Ûø‰ûāô èô Ûøqø†û iø ±Êô áø^f$uô àöeû ] ^`ø qø†ø ìû^*Êø V‚õnû fø Âö ±eô*] èöÃø eø^jøÚö ^Ú$ *]æø !U
!±ùô ßômû†ôfû røÖû] áøæû …ö âø ±eô]* Ìø‰öçû mö àôeû ‚ôÛ$ vøÚö
Ñø^vø‰ûāôæø àõnû Ãô Úø àôeû onø vûmøæø †õnû ÛøÞö àôeû] àôÂø Ýø‚$ Ïøiø ‚ûÎø Vp†Fìû]. lº^Ãø eø ^jøÚö !ML
àûÚô Íºæû †ö Ãû Úø kºeô^$ø &ømû‚ôvøÖû] ]„øaF á$ āô !gönû _ôíøÖû] Üö`ö ßûÂø åü ‚øßø‰û]* ^Ûønû Êô äô mûçø aû ]…ø àôeû
!èô •ø^Ëøjô ‰ûŸô û]æø éô †ø `û % Ö] Ðômû†ô_øeô äö ßûÂø kºeô^$ø äü $Þ]* o×FÂø Ù$ ø ^Û$ Úô èømøæô^Ãø Úö ±eô*] &ômû‚ôuø
&öÖô^%$Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
‚ôaô]çø $ Öêô ^–÷mû]* xöv$ ’ømö äü %ømû‚ôuø á$ ¬ôÊø (áøçû Ãö eô^jøÚö äü Öø àûÓömø ÜûÖø çû Öø °$ æô]†$ Ö] á$ āô
±Êô &ømûô ûø*] èøv$ ‘ô ä́eô ]çû jöfø $û] ^ÛøÒøæø (&ômû‚ôvøÖû] Üô×ûÂô ±Êô …º†$ ÏøÚö çø aö ^ÛøÒø èô m$çôßøÃû ÛøÖû]
àöeû ]æø †ùô fø Öû] ‚ôfûÂø àöeû ] xøv$ ‘ø ‚ûÎøæø !âø †ônû Æøæø ‚øÛøuû]* ‚ôßøŠûÚö æø ^ôÿ ›$ çø ÛöÖû]æø àônû vønû vô’$ Ö]
— MLO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
„ ä V-zZg r ÌÐ yQ gzZ ÷ D™ e Z èY X ÷ `
$Zzg Ð ~zZg r Z',
¹” $Zzg +Z ðÃ: gzZ ì 7b̀ðÃ6,yQ Xì H e
G& ì ~z%Ð yQ e $Zzg
X ñY
Lä ~Š Z ¿Ð S :†O Å0 Y Y¦
tzf Ã 0 £Z ~ Šó Z õg @* X6
Xì H `gŠ ~ Ï0
+ Å
i ‹ÑqÆ y éCŠ Z –! Z {g ³0
e 47EÐ S :†O Å ~g »ÑZ ·0 .ñ

$Zzg ~ ó Øñ^–ËÖ]Lä y Ñ0 î*I-G X7
Xì H
$Zzg ~ ó ØÚ^ÓÖ]Lä ~° 0Z Ð S :†O Å lZ}

Xì H e .0 Šú X8
´r Z Š- 0 ·0 ³ Z yzg ; 1Z ä y x 0Z Ð S :†O Å D1Z X9
Xì H yÒ ~ Ï0
+i ‹ÑqÆ
_ g¦ Zzg ~z%Ð tƒZg 0 t GS Ô¥0 ¼ ÔŒ0Z :]…OvŠ

/] c* X 10
& §Æ tzç 1Z g
$ut — " Xì H yÒ ä ~Š Z ¿Ð yQ ÎÔ÷
$U*
" ÑŠ 6,]!*
Ð & §gÐ yZtāì C™ª kZ Ôì szcgzZ " Ð
$U*
Xì
%R ZŠ
ÃzgŠ Æ 9Ð @ZØ ~s ÌQ g
$u Å k Q ÂVƒ : ,OÆ ~zZg ¤
/Z
Ôó®L Æ wßQ ÏS Xì {” ð wßQ t ~ g
$Z Dā 6 Ôì $
Ë V
ä kÜZ ¦0Z gzZ_Z †0Z Xì " ¡Å g
$U* $Š q Z ~ {)z £
ó Z µLgzZ ó òƒ>Z L
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MLP ü
ä́Ëô Ãû •ø o×FÂø ÄôÛørûÛöÖû] Ñô…ô^íøÛöÖû] ±eô]* àôeû Üômû†ôÓøÖû] ‚ôfû Âø &ømû‚ôuø Œô^ß$Ö] ‚ônùô ‰ø
!ä́%ô mû‚ôvøÖô èô m$çôßøÃû ÛøÖû] ‚ôaô]çø $ Ö] ö çû qöæö
Œô^f$Ãø Öû] &ômû‚ôuø o×FÂø Ýô¡Óø ø Öû] ±Êô Xáô^Ûømû¦ô] gôÃø öZ ±Êô ±% Ïô `ø nû fø Öû] Ùø^Îøæø
hô^jøÒô ±Êô âø ^Þø†û Òøƒø ‚ûÎøæø (éº†ø n%ô Òø ‚öaô]çø ø äü Öø &ömû‚ôvøÖû] ]„øaF VŒõ]ø †û Úô àôeû
DME ö
!èr$ vöÖû] äô nû Ëô Êø ǻ‚ôaô]çø øeô x$ ‘ø áû¬ôÊø !&ôÃû fø Öû]
†ø Óøjøuû] àôÚø Z &ômû‚ôuø àûÂø Ýô¡Óø ø Ö] ±Êô “ônû íô×ûj$Ö] ±Êô ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îøæø
±Êô åö ^m$āô ǻ†ôÒûƒô ±Êô °ùô ‡ôçû røÖû] àôeû] o×øÂø ]& …ø (Xô²] àøÚô ðø †ôeø ‚ûÏøÊø è÷×ønû Öø àønû Ãô eø…û ]* ^Ú÷ ^Ãø ›ø
!ä́jô v$ ‘ô o×FÂø Ù% ‚öiø ‚øaô]çø ø äü Öø á$ āô Ü$ $ö Väü ’% Þø ^Úø Ýõ¡Òø ø ‚øÃû eø lô^Âø çû •öçû ÛøÖû]
±Êô gøßörûmø áû]* ‚õuøŸ* ô Ø% vômø Ÿø V&õmû‚ôuø o×FÂø Ýô¡Óø ø Öû] ±Êô °% æôçø ß$Ö] Ùø^Îøæø
^ÛøÞ$āôæø (äü ßøŠ$ uøæø °% „ôÚô †û jôù Ö] äö qø†ø ìû]* !±ùõ ×ô Ãø Öô Ùø^Îø !Õø†ö nû Æøæø °†ônû Æø ‚ôrøŠûÛøÖû] ]„øaF
†ô%øÒû]* ±Êô ‚ôaô]çø $ Ö] o×øÂø ‚öÛôjøÃû mø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø !ǻ‚ôaô]çø øÖô °% „ôÚô †û jôù Ö] äö ßøŠ$ uø
±Êô &ømû‚ôvøÖû] ö …ôçû mö äü Þ$¬ôÊø (ä́ßô ßø‰ö ±Êô ^`ø ßô Šûuöæø ^`ø jô v$ ’ôeô ÜöÓövûmø ±jô Ö$] &ômûô ûøŸ* û]
±Êô æø !åü ‚øÃû eø Ùöçû Ïömøæø Ô ø ÖôƒF ÄøÚø äü ßöŠôùvømö æû ]* äü vövôù’ømö Ü$ $ö (äô nû Êô Üø×ôù Óöiö àûÚø ǻ‚ôßø‰ø
ǻ‚ôßø‰ø ±Êô áø^Òø áûāôæø (&ømû‚ôvøÖû] á$ ]* oÖFāô Ô ø Öô„Feô †ö nû ômö (áõ¡ø³Êþö æø áõ¡ø³Êþö àûÂø hô^fø Öû]
±Êô çø aö æø (èô eø ^vø’$ Ö] àøÚô ^`ø iö]æø …ö ±øÛôù‰ö ±jô Ö$] åô ‚ôaô]çø øeô xöv$ ’ømö äü Þ$¬ôÊø !Ùº^ÏøÚø
$ Þø ^ÛøÒø (äü ¿øËûÖø Ÿø hô^fø Öû] &ômû‚ôuø oßøÃû Úø pæF…ø àûÚø Üø‰û] †ö Òö„ûmø gô×øÆûŸ* ] †ô%øÒûŸ* ]
“
!OPRKÜÎ†Ö] (OLQKM (á^Ûm¦] gÃ (±ÏãnfÖ] DME

— MLQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Å@ZØ~svŠ ÌÃ D ì Cƒ ® q )Ñ!*
$u Å X D tg ÐZ ! Z 0 *ÆZ †
g
Û 96,¯
Š gZŒ
Xì c*
$u Å kZŠ%0 k„~ ó á^Ûm¦] gÃLä x â Z
ñƒ D™c 6,g
/Z Xì H™f ~ ó &ÃfÖ] h^jÒLä ë Î÷ @ZØMÆ g
kZ ¤ $u kZ :ì ¹
Xì u è. $ut Â ( ÷ā ) ÷ 9@ZØÆ
Þ ‡Ìg
GÅ
$u ~ ó †nfvÖ] “ní×iLä ã Õäïš Z v0Z ƒq
VÂZg :e ä TLD g
Hƒ ~',Ð )f Æ \¬vZ {z Â 3gK {íf **
0Z ~ kZ gzZ ì Hx¯6,D Xó Š 3J-
ˆ Æ x¯ -6,kZ Xì H œg » ä™gÑ~ l^Âç•çÛÖ] Ãg
$u kZ Æ ~iœZ
ÑŠ 6,äƒ 9Æ g
X ÷ D™ª $u kZ ÷ @ZØFÆ kZ :ì ¹ ä VrQ
$u kZ ä ~zâ x â Z
ä a x™ Z Ñ g—L :ì ¹ ñƒ D™ x¯ 6,g
" ,Y a Æ Ë {z´ }g vgzZ }÷ :c*
è q {zā 7^
$» ª
 â
Û Ð g Z]|
~èF,x â Z Xì ¹ Œñƒ D™ e
$Zzg ÐS ä ~èF,x â Z Xó ìg ~ K kZ ~
$Š q Z ÒZ ~ ó‹Z LKZ ä ~èF,x â Z Xì ¹ Œ„ 6,¯ Å @ZØÐZ ä
@ZØÆ g
Î ¬» ŒgzZ 96,y Q ñƒ D™Š OZ 6,
$u Ð KZ {z Xì c*
Ô÷ D™Šg Zz g
9Ã k Q Q gzZ ÷ D™™f » kZ Âƒ H x¯ ðÃ ä Ë6,k Q
ˆ X ÷ ë Œ c*
Å ]!* $u ÌÐ V# ÔV# ~ [ !*
kZ {z Ð kZ Xì ~z% g kZ :÷ ë VZi Z
t p÷ wZ ¸R ( Z ) Æ[R ~ Å g /Zā ÷ D™ {g ÷
$u kZp¤ á Z s§
Æ l x Z™/ôá Zz ä™ e
$Zzg Ãg
$u k Q {z Q Xì 96,¯ Å@ZØLZ g
$u
» yQ {z 6,]â £ ÞRÉ ÒZ X ÷ D™ `gŠ x **
ä VM÷ ï Š™™f Ìx **
ā 6Xƒ „z ö Â {z {z sÜā : Ôƒ Å e $u pëÆ g
$Zzg g $u {gÃè
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MLR ü
!ä́Êô †$ ’øiø ðô ]†ø Ïûjô ‰û] àôÚø Üö×øÃû mö ^ÛøÒøæø Áö^Ë$ vöÖû] äô nû ×øÂø
Äöeô]†$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
^`ø ßûÚô Øùõ Òö èô v$ ’ôeô ÜøÓôuö ‚ûÎø (&ômû‚ôvøÖû] ]„øãFÖô tô…ô^íøÛøÖû] éö†ø %ûÒø ǻ„ôaF á$ āô
]çû Úö ˆø qø Øônû fôÏøÖû] ]„øaF àûÚô ^%÷mû‚ôuø ]æû ‚öqøæø ]ƒøāô Áö^Ë$ vöÖû]æø (kømû*]…ø ^ÛøÒø ǻô ]†ø Ëô Þû] o×øÂø
†õnû %ô Òø àôeû ^Òø áøæû †ö ìôù^*jøÛöÖû] Ýöˆôrûmø ^Úø ]†÷ nû %ôÒøæø !xônû vô’$ Ö] èô qø…ø ø oÖFāô ä́ñô^Ïøiô…û êô
!Ô ø Öô„Feô °ùô æô^íøŠ$ Ö] åô „ônû Ûô×ûiô æø ÀôÊô ^vøÖû]æø ±ùô Îô ]†ø Ãô Öû]æø ±ùô ñô¡øÃø Öû]æø
gönû qô]. kößûÒö ‚ûÎø VX†ônû fôÓøÖû] ÄôÚô ^røÖû]Z ±Êô ±% ›ôçû nö Š% Ö] ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îø ‚ûÎøæø
†õmû†ôqø àôeû] xônû vô’ûiø o×FÂø köËûÎøæø áû]* oÖFāô àºŠøuø äü Þ$^*eô (&ômû‚ôvøÖû] ]„øaF àûÂø ]†÷ aû ø
Œõ^f$Âø àôeû ] &ômû‚ôvøÖô ÜôÒô^vøÖû] xônû vô’ûiø ÄøÚø X…ô^$ø¤] gômû„ô`û iøZ ±Êô ±ùõ ×ô Âø &ômû‚ôvøÖô
oÖFāô àôŠøvøÖû] èô føiø†û Úø àûÚô &ômû‚ôvøÖû] ðô ^Ïøiô …û êô köÚû ˆø qøæø oÖF^Ãø iø ²
ø ] lö†û íøjø‰û^Êø (k
á$ *] †ôÒû„ôùÖêô †ö mû‚ôrøÖû]æø !Ùô^Û$ Ãö Öû] ˆôßûÒø ±Êô °% ‚ôßû`ôÖû] ±Ïô j$ÛöÖû] åö †ø Òøƒø !èô v$ ’ôùÖ] èô føiø†û Úø
†ônû fôÓøÖû]æø ¼ô‰øæû Ÿ* ]æø †ônû Çô ’$ Ö] ÄôÚô ^røÖû] gönû iô †û iø çø aö Ùô^Û$ Ãö Öû] ˆôßûÒø hø^jøÒô
!±ùô ›ôçû nö Š% ×Öô
åö „önû Ûô×ûiô æø ÀöÊô ^vøÖû]æø (±% ñô¡øÃø Öû] àômû‚ôùÖ] |ö¡ø‘ø ÀöÊô ^vøÖû] äö Óø×ø‰ø ^ÛøÒøæø
(ä́ßôŠûvöeô ÜôÓûvöÖû] o×øÂø ]æû †ö ’øjøÎû] Üö`ö Þ$¬ôÊø (&ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ Öô èô føŠûßôù Öêô °% æô^íøŠ$ Ö]
†õmû†ôqø àöeû ]æø ÜöÒô^vøÖû]æø àõnû Ãô Úø àöeû ] ØøÃø Êø ^ÛøÒø èô v$ ’ôùÖ] èô føiø†û Úø oÖFāô åö çû Ãö Êø†û mø Üû Öøæø
oÖFāô ‚ôaô]çø $ Ö]æø lô^Ãø eø ^jøÛöÖû] ô çû qöæö ÄøÚø ±Ïô iø†û mø àøŠøvøÖû] á$ ¬ôÊø !°% ‚ôßûÎø†û ÛøŠ$ Ö]æø
— MLS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
hZ Å ] %=Å ~èF,x â Z ì H yÒ Ìä VÍß y Z gzZ ì H yÒ ä p ™

X ÷ … Y œ yY b§
%R åa
kZ 6,gî ~Š ZÐZ ä x â Z á Zz ä™ e Ù X ÷ `g # FÆ g
$Zzg C $u kS
Ãg
$u Å b§kZ Z
#g Î ¬» ¡6,g
$u º ™X ¬Š ä ëā 6Ôì c* $u
e x » Ð t Nz } (,~ äà J
OMā 6X ÷ f
y -¡zgŠ Ð Q Â÷ Ù Š
ƒq gzZ ¹Z²Z ƒq Ô ðYZ ƒq ÔM 0Z ƒq Xì 1 x » Ð ¢ ¢ 6,kZ ä p ™
Xì H „ (Z ä ~zIŠ¤
/÷á Æ y QgzZ ï±
6,g -Z ~ :ì ¹ ~ ó †nfÓÖ] ÄÚ^rÖ]L ä ï±ƒq
-ā² q
$u kZ J
Z]|~ X…^$¤] gm„ãiLÆ ~dk
, $ut ā Vƒ ;g êŠ [ Z
̀0Z Xì Œg
$u Å k k„0 vZ †]| ( ~ XÕ…‚jŠÛÖ]L ) Æ Áq gzZ Ãg
g $u Å g
~ { Çg !*
Å \¬vZ ä ~ā ‚Ô3g K g (Z Âä ~ 6,ñÆ ì 9Ã
kZ ä ~ 6,kZ X ( ñâ Û { Ç M Ð û% ÝZ Æ g $u kZ = {z ā ) H {g 7Z
Xì H™f ~ ów é)™ÅZ + Lä ~:Z sÐ Z X c* 6,¡û
0* !% ñO Å ŒÃ g $u
Ôó †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ]L Ã Å ï± x â Z ów é)™ÅZ + Lā ì t zz Å ä™ ™f » ]!*kZ
Xì ˆÅ A M F,Å ó †nfÓÖ] ÄÚ^rÖ]LgzZ ó ¼‰æ¢] ÄÚ^rÖ]L
$%6,K
kZ ä ~zIŠ¤
/÷á Æ yQ gzZ ï±ƒq ÔðYZ +−Z b & ƒq b§T
0Zā 6 c* -zgŠ Æ 9Ôì 3g J
à 7J -¬Æ ŒÐQgzZ ì Å b̀6,g
$u
$uµz — š Xì H ä ~¥ªgzZ k
@ZØgzZ ]…O LZ Œg ,̀0Z ÔÁq Ô¥
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MLT ü
k Œõ^f$Âø àôeû ] &ømû‚ôuø á$ ^*eô °% æô^íøŠ$ Ö] ÀöÊô ^vøÖû] |ø†$ ‘ø ‚ûÎøæø !xônû vô’$ Ö] èô qø…ø ø
†õeô^qø &ömû‚ôuøæø g ±ùõ ×ô Âø &ömû‚ôuø äô nû Öøāô Ü$ –øÞû] ]ƒø¬ôÊø (àôŠøvøÖû] ½ô†û ø o×FÂø ǻô †ø ËûÛöeô
xônû vô’$ Ö] èô qø…ø ø oÖFāô ±Ïô iø†û mø äü $Þ¬ôÊø (èô m$çôßøÃû ÛøÖû] ‚ôaô]çø $ Ö] àøÚô åö ^Þøû …ø æû ]* ^Úø ÄøÚø g
&ômû‚ôvøÖû] Üô×ûÃô eô éº†ø fûìô äü Öø àûÚø äô nû Êô Ô % ömø Ÿø ^Û$ Úô ]„øaFæø (Íõ¡øìô ¡eø ô ǻ†ônû ÇøÖô
!äô nû Êô Üû`ô‘ôçû ’ößöeô èô Öø^›ø¦ô]æø ä́×ô ñôŸøø †ôÒûƒô oÖFāô tö^jøvûÞø ¡ø³Êþø !ä́´jô Âø ^ßø’øeô èºmø]…ø ô æø
V&õmû‚ôuø o×FÂø Ýô¡Óø ø Öû] ±Êô Xô ‚$ ŠøÛöÖû] Ùôçû ÏøÖû]Z ±Êô ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îø ‚ûÎøæø
Ñº†ö ›ö äü Öø &ömû‚ôvøÖû] ]„øaF Väü ’% Þø ^Úø ±ùõ ×ô Âø høêø Ÿ$āô ‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô hõêø Ø$ Òö ]æû ‚% ‰ö
^`ø Âö çû ÛörûÚø æø àôŠøvøÖû] èô fø iû…ö àûÂø †ö ’öÏûiø Ÿø ǻô ]†ø Ëô Þû] o×øÂø ^`ø ßûÚô Ðõmû†ô›ø Ø% Òö (éºø ‚$ Ãø jøÚö
DME!&ômû‚ôvøÖû] Øaû *] àûÚô †nû %ô Òø èô Ïømû†›ø o×FÂø ä́jô v$ ’ôe Äö_øÏûmø ^Û$ Úô
ô õ ô ô
‹öÚô ^íøÖû] †ö Úû Ÿ* ]ø
ÜûÖøæø ÌôÃû –$ Öêô ‚ôaô]çø $ Ö]æø Ñô†ö _% Ö] åô „ôaF Äônû Ûôqø o×FÂø ^ßøÛûÓøuø çû Öø ^ßøÞ$āô
]„øaF àûÚô çø aö °„ô$Ö] Ìønû Ãô –$ Ö] á$ ¬ôÊø !àôŠøvøÖûêô Ÿæøø èô v$ ’ôùÖêô ^`ø ßûÚô ðõ ±øÖô ÜûÓövûÞø
èô fø ×øÇøÖô ä́%ômû‚ôuø èô v$ ’ôeô ÜøÓôuö ^Ûø$Þāô äü møæô]…ø á$ Ÿô* xônû vô’$ Ö] èô qø…û ø oÖFāô ±Ïô iø†û mø Øônû fôÏøÖû]
àômö^føiø ÄøÚø åü ‚öaô]çø ø lû†ø %öÒøæø äü Îö†ö ›ö lûø ‚$ Ãø iø ]ƒøāô Ìönû Ãô –$ Ö]æø !ä́Îô ‚û’ôeô àùô ¿$ Ö]
Ÿø kûÞø^Òø áûāôæø (Åôçû ÛörûÛøÖû] †ôfø ìø Ñô‚û’ôeô ^–÷mû]* àùô ¿$ Ö] èöfø×øÆø kû×ø’øuø ^`ø qô…ô^íøÚø
èô v$ ’ôùÖêô ÜøÓûvöÖû] Üöaö †ö fø ìø Ð$ vøjø‰û^Êø !ǻô ]†ø Ëô Þû] o×øÂø ‚õuô]æø Øùô Òö †ôfø íøeô Øö’övûiø
!MRK‚ŠÛÖ] ÙçÏÖ] (±Þ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] DME

— MLU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
# ZÜ » ]!*
H ™f Ð s kZ ä ~zIƒq Xì CY VÃ 9î0<EgŠ ñƒ Dƒ Æ
Q Zg7 „ 6,_ ZÑ Å Œ Â! Z g
pÔì CF, $u Å k k„0 vZ †]|ā ì
ï@ZØ ~svŠ {Š™ y Ò }g ø gzZ g , $uB‚ Æ kZ Z
$u Ô g Zg
'Y g #
E
D& Z® Xì CY VÃzgŠ Æ øçG .āÅ 9Æ s %Z Ë% g$u t Â ÷ D Y
…X Çƒ:µz — ðÃ~ ]!*
kZ ÐQ ì DÌ‚ Zhð» g $ZgŠ gzZ g
$u èe $u
»g
$u wßQ t èY ) 7]gz¢ Å ä™ ™f mÀ sîgzZ bÑŠ Æ k Q V Œ
X ( ì wßQ {”ð q
-Z
GÅ
ñƒ D™ ]!* $u kZ ~ X‚ŠÛÖ] ÙçÏÖ]Lä ã Õäïš Z v0Z ƒq
6,g
Æg
$u kZ Xó zŠ ™È } i ZzgŠ x Ó {z´ Æ } i ZzgŠ Æ Z~ ~tK L :ì ¹
ÐZ·ù » t§ yZ Z® Xì 6,ŒzgŠ Ái Z Á & §C
Ù Ð ~ y Z X ÷ t§Š¼
Xì [|Q » $öMā 6 Ç}Š à J
-zgŠ Æ ¡
%R VZv0*
$u ËëQ ÂÐ ,Š Î ¬» ü6,t çN‡NgzZ @ZØx Ó yZ ë ¤
Ì6,g /Z
Åg
$u Å b§ kZ g h Î 7¬» äƒ 9c*
$u ® „z — " X M Œ
yQ „ 6,yá̈¸ Æ äƒ tŠ ™Æ V-zZgèY ì $
Ë VÃ 9î0<EgŠ Ôƒ Ð ¼
# Æg
M gzZ t§Š¼ Z $u ® Z® Xì * Î ¬» äƒ 9Æ g
@Y c* $u Å
81 Æ tœÆ ¸Å Š Z $ut ÂVƒ ZÌ `g #Æ kZ gzZ Vƒ @ZØ
Û RM g
$u µ Z µ Z Å ~zZg q
̈¸ Ð g /Z Xì g ™Ýq yá̈¸ » äƒ 9
Ù ¤
-ZC
¸Å ~zZgrq
-Zā 6 Ï}Ig ZŠ hÅ äƒ 9Ì¸Å yQ Âƒ : Ýq yá
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MML ü
]çû uö†$ ‘ø ‚ûÎøæø (Äônû ÛôrøÖû] ±Êô àùô ¿$ Ö] èô fø×øÆø ô çû qöçö Öô ‚ôuô]çø Öû] èô Ïø%ôù Ö] †ö føìø äü Ï$ vøjø‰û] ^ÛøÒø
!Üû`ôeô s% jøvû%m àûÛ$ Úô ]çû Þöçû Óö$m áû]* ^`ø iô ]æø …ö ±Êô ½ö†ø jøûmö Ÿø ‚øaô]çø $ Ö]æø lô^Ãø eø ^jøÛöÖû] á$ ^*eô
ô ^`ø ûjô ‰ûŸô ]û æø lô^Ãø eø^jøÛöÖû] hôêø ±Êô Øöìö‚ûmø ‚ûÎø Vèô Úø ‚$ ÏøÛöÖû] ±Êô |õ¡‘ ø ø àöeû] Ùø^ÏøÊø
±Êô æø !ðô ^ËøÃø –% Ö] ±Êô ]÷ æû ‚öÃû Úø áöçû Óömø Øûeø åü ‚øuûæø ä́%ô mû‚ôvøeô s% jøvûmö Ÿø àûÚø èºmø]æø …ô
lô^Ãø eø ^jøÛöÖû] ±Êô Üûaö †ø Òøƒø ðô ^ËøÃø –% Ö] àøÚô èºÂø ^Ûøqø Üõ×ô ŠûÚö æø °ùô …ô^íøfö Öû] hô^jøÒô
!‚ôaô]çø $ Ö]æø
&ômû‚ôvøÖû] ±Êô Ùôçû ‘öŸ. ] Øôaû ]* àûÚô ÄºÛûqøæø °% ‡ô]†$ Ö] Ýö^Úø ¦ô] ½ø†ø jøû] Øôeø
tö^røjøuûŸô ]û Øø’övûnø Öô è÷Ëønû Ãô •ø âø ö ]†ø Êû*] áøçû Óöiø áû]* ä́Îô †ö ›ö Åôçû ÛörûÛøeô s% jøvûmö °„ôÖ$]
!åü ‚øuûæø äô nû ×øÂø „õòô ßønû uô ö ^Ûøjô Âû Ÿô û^Êø ^v÷nû vô‘ø ^`ø –öÃû eø áø^Òø ]ƒøāô ^Ú$ *]æø !Åôçû ÛörûÛøÖûêô
Åôçû ÛörûÛøÖûêô tö^røjô uûŸô û] šöæû †ö ËûÛøÖû]æø (äô nû ×øÂø Ùõçû Ãö Úø †ö nû Æø |ºæû †ö _ûÚø Ìönû Ãô –$ Ö]æø
gö×ø›ø™ V&ômû‚ôvøÒø (Øônû fôÏøÖû] ]„øaF àûÚô éõ †ø nû %ô Òø &ømûô ûø]* èô v$ ’ôeô ]çû ÛöÓøuø ‚ûÎøæø
áû]* †õÓûeø çû eö ]* Üû`ônû Êô Ýõçû ÏøÖô ±Çô føßûmø Ÿø™ V&ömû‚ôuøæø W—Üõ×ô ŠûÚö Øùô Òö o×FÂø èº–ømû†ôÊø Üô×ûÃô Öû]
äü Öø V†õnû %ô Òø àöeû] Ùø^Îøæø (lô^Âø çû •öçû ÛøÖû] ±Êô °ùô ‡ôçû røÖû] àöeû ] åö ø …ø æû *] W—åü †ö nû Æø Üû`ö Ú$ ©ömø
áô^Šøuô ‚øßûÂô †ø nû íøÖû] ]çfö ×ö›û].™ V&ºmû‚ôuø Ô ø Öô„FÒøæø !äü jøv$ ‘ô ±–ôjøÏûiø ‚öaô]çø ø
äô nû ×øÂø ²
ö ] Äø‰$ æø (ðø ]…ø çö^Âø Ýøçû mø ä́Öô^nø Âô o×FÂø Äø‰$ æø àûÚø ™ V&ºmû‚ôuøæø W—åô çû qöçö Öû]
Wsùô vøÖû] Øô–ûÊø ±Êô ±ùô Ûô×øŠ% Ö] Œõ]ø †û Úô àôeû Œô^f$Ãø Öû] &ömû‚ôuøæø W—ä́jô ßø‰ø †ø ñô^‰ø
ÜøÓøuø (—oÖF^Ãø iø ² ô ] àøÚô ðø †ôeø ‚ûÏøÊø è÷×ønû Öø àønû Ãô eø …û ]* ^Ú÷ ^Ãø ›ø †ø Óøjøuû] àôÚø ™ V&ömû‚ôuøæø
V&ömû‚ôuøæø !ä́jô v$ ‘ô o×FÂø Ù% ‚öiø ‚öaô]çø ø äü Öø VÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îøæø (ä́Ãô •ûçø eô °ùô ‡ôçû røÖû] àöeû]
— MMM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
äg
$u[R Xì *
@Y c*yá̈¸ ~ x ÓyZā a kZt Xì CIg ZŠ hÅ kS
0*
ðÎ 7oÑt ~ V-zZg Æ @ZØgzZ ] …O — " ā ì Å s # ZÜ Å ] !*kZ
ó lLLZ ä b Õä}ÅZ 0Z x â Z X Vƒ Ð ~ V- zZg ( äe sjvÚ) u .
) Þè ‡ {zā CY
ƒ ï÷
kZ Ëā ì @* Æ Š PS gzZ ] …Og rL :ì ¹~
á Ì~zZg (Z ~ [ !*
~g g x â Z Xì @*
ƒ ~ V-zZg ®g Ñ » kZÉ $ $u Å
Ë Y ~ñ 7u Ð g
-Z Å V-zZg ®~ ó®LÅ ›gzZ
) ) ~g7 q
gzZ ]…O ä VrZ Îì ®
Xì H™f ~ @ZØ
~ñ u Ð t§x ÓÆ T D g è R gzZ ~i Zg x â ZÉ
$u k Q ä wßQ I
/}g7 Æ V-zZgā @*
Ð {z¤ Vƒ ®~zZg Æ kZāì ðÎ oÑt ~ D ì CY
®gzZ Çƒ Š OZ 6,9¡Q Âì 9~zZg q
-Z ðÃÐ ~ yZ ¤
/Z X ñY ~ñ u
$u[R Xì **
g /x Ó 9X Çƒ 7Š OZ 6,kZ gzZ Ç ñY c*
ñ u Ð {z¤ Ã
Š ™ uF,
™Ýq D) g
Ù **
C Î ¬» ¡6,g
$uā 6Xì c* $Š q Z ~g ‚ ¹ Å ¼kZ ä
 oa Æ VÍß y Z ) :ug I g
–1Z ~ X 7ƒ $ut gzZ ;( ì n
Û 6,y ›
Ö â Z Å y Z ā ƒ Šñ g
ä ~iœZ 0Z Ð Z Ô( ñZ™ gzZ ðÃ {z´ Æ g –1Z #
÷ @ZØÌgzZ Æ g $Š q Z qçñ
$u kS :ì ¹ ä M 0Z 1Ôì HŠg Zz ~ g
[p Ã ð> gzZ í) :ugI g
$ut b§ ÏS X ÷ D™ Ÿ» » ¡Å g
$u kS
yŠ áZz {gØ¬ ä ¿T) :ugIg
$ugzZ X ( z™ lˆV; Æ Vß Zz }n ]gß
]| b§ ÏZ X ( Ç ñâ Û ½ w‚ 6,k Q \¬ vZ ÔÅ qZ
Û qZ Û ~ wÈ z I Z LZ
:e ä T ) : g
$ut gzZ Ôg Æ e è¤ Å }Z kZŠ% 0 k„
$u ~ [!*
Hƒ ~',Ð )f Æ \¬vZ {z Â¿g K ~iz0
6,kS ä ~i 0Z Ô( Š +Z {íf J
-]Zg
ÑŠ 6,¡Å kZ ÷ @ZØgzZÆ kS :ì ¹ ä ƒqgzZ ì c*
D™ª Î ¬» äz
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MMN ü
äü Þ$¬ôÊø àôÚô ©ûÛöÖû] èø‰ø]†ø Êô ]çÏöi$]™ V&ömû‚ôuøæø W—èô qø^vøÖû] Ýø^Úø *] èö$m‚ô`ø Öû] ðö ±û$ Ö] ÜøÃû Þô™
W— g Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞøŸô* a ±ùô fôß$Ö] èön$‘ôæø ™ V&ömû‚ôuøæø W—² ô ] …ôçû ßöeô †ö ¿ößûmø
ÜûÒö‚öuø*] ±øÖùô æö ]ƒøāô™ V&ömû‚ôuøæø W—Üõ×ô ŠûÚö Øùô ÓöÖô éº…ø ^Ë$ Òø löçû ÛøÖû]ø™ V&ömû‚ôuøæø
!—ÜûãôÞô^ËøÒû]* ±Êô áøæû …ö æø ]ˆø jømø Üû`ö Þ$¬ôÊø (äü ßøËøÒø àûŠôvûnö ×ûÊø åö ^ìø]*
Œöô ^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
äü Îö†ö ›ö lûø ‚$ Ãø iø ]ƒøāô Ìønû Ãô –$ Ö] á$ ]* &ômû‚ôvøÖû] Üô×ûÂô ±Êô …ø †$ Ïøiø ‚ûÎø VØønû Îô áû¬ôÊø
±Êô °% æôçø ß$Ö] Ùø^Îø ‚ûÎøæø !xônû vô’$ Ö] èøfø iû…ö Èö×öfû mø Ÿæøø àôŠøvøÖû] èô qø…ø ø oÖFāô ±Ïô iø†û mø ^ÛøÞ$āô
è÷Ëønû Ãô •ø ^`ø iô ]ø †ø ËûÚö ‚önû Þô^‰ø*] kûÞø^Òø áûāôæø ǻ„ôaFæø V&ômûô ^ô uøŸ* ] ˜ôÃû eø o×FÂø ä́Úô ¡øÒø
äü Ïøfø ‰øæø !ä́eô s% jøvûmöæø ^ß÷Šøuø &ömû‚ôvøÖû] †ö nû ’ômøæø ^–÷Ãû eø äü –öÃû eø °çùô Ïømö ^`ø Âö çû ÛörûÛøÊø
!åü †ö nû Æøæø ±% Ïô `ø nû fø Öû] Ôø ÖôƒF oÖFāô
Vàônû `ø qûæø àûÚô hö]çø røÖû] V^ßø×ûÎö

çø aö Øûeø èô Ëønû Ãô –$ Ö] Ñô†ö _% Ö] Øùô Òö ±Êô ]÷ †ô_$ Úö ‹ønû Öø Ô ø ÖôƒF á$ āô VÙö æ$ Ÿ* ] äö qû çø Öû ]ø
lûø ‚$ Ãø iø ]ƒøāô äü Îø†ö ›ö á$ ¬ôÊø !]†÷ ÓøßûÚö áø^Òøæø äü ËöÃû •ø ‚$ jøû] ^Úø çø aö æø (^`ø ßûÚô Åõçû ßøeô ”' ^ìø
äô nû Êô †ö ìø Ðºmû†ô›ø äü Öø ‚øqôæö ]ƒø¬ôÊø (ÀôËûvôÖû] ðô ±Š$ø Ö] …ôçû jöŠûÛøÖû] èô qø…ø ø oÖFāô äü jø×û‘øæû ]*
èô qø…ø ø oÖFāô ]†÷ ÓøßûÚö ä́Þôçû Òø àûÚô Ô ø ÖôƒF Åôçû ÛörûÛøeô oÏFiø…û ] ØºÛøjøvûÚö gºmû†ôÎø ÌºÃû •ø
— MMO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
:g Ü z Æ ]gz¢Ú +4) :ug I g

$u t gzZ ( ì j‰ $u t b§ ÏZ X ÷
$ut gzZ Ô( ì 8 Š Ð gâÆ vZ {zèY zg e Ð „
g—) :ugI g Û Å ðñ)
 Z
Ù ]ñ) :ug I g
C $u gzZ ( ¤z a Æ g ´ â 0 ÷Z ]| Å a x™Z Ñ
i Z ˆ) Ã ËÐ ~ ?Z $ut b§ ÏZ gzZ Ô ( ì {g ña Æ y ›
# ) :ugI g
j§iZ ÐQ {zā ce Ð Q ÂñY {Î ~g ZŠ )f Å ð¸ Æ ËÆ kZ ( v%
-Z „ ~ Vm LZ yÇ” ] ¯èY ñz ó Ð
D™ ] ‡5 Ð }uzŠ q
X(÷
%R Ù
Š¼Æ g $Z Dā ñY ¹t ¤
# :ì gHwßQt ~ g
$u ®Z /Z
$Š q Z ‰ä ~zâx â Zā 6X 7Ã 9zgŠ ì BÃJ
g -Œî0<EgŠ {z ÂVƒ t§
·ù » yZ p÷ ®7‚ Z ~Š ZÐZ Å g
$Š q Z y Zp¤
/Z :ì ¹ ñƒ D™ {û6,
Þè ‡ {z gzZ ì CY VÃzgŠ Æ Œg
u. ™ o¢Ã}uzŠ q
$u {z V- Ôì @* -Z
Xì Hg (Z ä[Z vŠ gzZ x â Z w¸¸ IÐ kZ Xì Cƒ
:÷ [ Z zŠ ÆäÂkS :÷ ë ë
ƒ 7;6,t§®x Ó wßQt :[ Z ª
-Z Ð ~ y Z {z É Ô @*
q
+” ¹ ü » Tì g
h $u ® {z Š Z%Ð kZ Xì m{B‚ Æ nmº
YÎgzZ ( 2Z ) g˜ÐZ {z ÂN Y ƒ Š¼ t§Æ kZ ¤
/Z : Xƒ ”
Gg
$u {z gzZ ƒ
ñY c*Ì& §gzZ ðÃ » g
0* $u kZ ¤ -zgŠ Æ ~zZg á Zz ¡
/Z gzZ Ô÷ ï Š à J
-zgŠ Æ ŒÐ ”
J GÐ zz Å {z¤
/kZ {z Âƒ ü¹ ZhðwÈZ .
Þè ‡~ T
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MMP ü
!±ùô ›ôçû nö Š% ×Öô °æô]†$ Ö] gômû…ô‚ûiø ±Êô ^ÛøÒø åü †ö nû Æøæø ÀöÊô ^vøÖû] äô nû ×øÂø “ $ Þø ^ÛøÒø (àôŠøvøÖû]
^`ø Âô çû ÛörûÛøeô ±Ïô iø†û mø äü Þ$¬ôÊø (gºmû†ôÎø Ìºnû Ãô •ø âø †ô%øÒû*] æû *] ä́Îô †ö ›ö Øùô Òö ±Êô áø^Òø ^Úø ^Ú$ *]æø
ÌöÃû –$ Ö] äô nû Êô °„ôÖ$] Ðømû†ô_$ Ö] á$ Ÿ* ô (éô …ø çû Òö„ûÛøÖû] &ômûô ûøŸ* û^Òø xônû vô’$ Ö] èô qø…ø ø oÖFāô
^ÛøÒø àønû $ô‚ôùvøÛöÖû] àøÚô †õnû %ô Òø gôaø „ûÚø o×FÂø ^ß÷Šøuø ǻô †ø ËûÛöeô áöçû Óömø ‚ûÎø gömû†ôÏøÖû]
VÙø^ÏøÊø !Xlô^Âø çû •öçû ÛøÖû] èô Úø ‚$ ÏøÚö Z ±Êô °ùô ‡ôçû røÖû] àöeû ] äô nû ×øÂø “ $ Þø ^ÛøÒøæø åö ^ßøÚû ‚$ Îø
Üº×ô ŠûÚö æø °% …ô^íøfö Öû] äô jô v$ ‘ô o×FÂø ÐøËøi$] ^Úø VÙöæ$ Ÿ* ]ø (Ýõ^ŠøÎû]* èöj$‰ô &ömûô ûøŸ* ]æø
åü ‚ößø‰ø x$ ‘ø ^Úø V&öÖô^%$Ö]ø !Üº×ô ŠûÚö æû *] °% …ô^íøföÖû] äô eô ø †$ Ëøiø ^Úø V±Þô^%$Ö]ø !èömø^ÇøÖû] Ôø ÖôƒFæø
çø aö ]„øaFæø ØºÛøjøvûÚö gºmû†ôÎø ÌºÃû •ø äô nû Êô ^Úø VÄöeô]†$ Ö]ø !^Ûø`ö ßûÚô ‚ºuô]æø äö qû†ùô íømö Üû Öøæø
]„ø F̀ Êø (Ùôˆö Öûˆø j$Ö] †ö nû %ô ÓøÖû]ø ÌôÃû –$ Ö] ‚ömû‚ô$ Ö]ø V‹öÚô ^íøÖû]ø !àöŠøvøÖû] &ömû‚ôvøÖû]
‹ønû Öø äü Þ$*] ÜöÂö ˆû møæø áô^ŠøvôÖû] àøÚô äô nû Þô‚ûmö Üû`ö –öÃû fø Êø (ðô ^Ûø×øÃö Öû] ‚øßûÂô äü fö iô ]†ø Úø löæø ^Ëøjøiø
!lô^Âø çû •öçû ÛøÖûêô äü Ïövô×ûnö Êø ä́Öôˆö Öûˆø iø éø‚$ ô p†Fmø Üû`ö –öÃû eø æø (Ùôˆö Öûˆø j$Ö] °ùô çôÏøeô
]ƒø¬ôÊø (ØöÛøjøvûÛöÖû] gömû†ôÏøÖû] ÌöÃû –$ Ö] äô nû Êô ^Úø çø aö àøŠøvøÖû] á$ ^*eô |ø†$ ’øÊø
!xônû vô’$ Ö] oÖøāô oÏFiø…û ] äô eô Ñö†ö _% Ö] lôû ‚$ Ãø iø
á$ Ÿ* ô oßFÃû ÛøÖû] ±Êô Ÿø ÀôËû×$ Ö] ±Êô Íø¡øjô ìûŸô] ]„øaF á$ āô V±Þô ^%$Ö] äö qû çø Öû ]ø
ÜûÖøæø ä́Âô ]çø Þû]* ±Êô äü Þøçû qö…ô‚ûmö áøçû Úö ‚ôùÏøjøÛöÖû] áø^Òø oj#uø xônû vô’$ Ö] ÜôŠûÎô àûÚô àøŠøvøÖû]
ä́Ûô‰ûêô åø ç$ Þø àûÚø Ùöæ$ ]*æø !^Ã÷ ñô^ø Üû`ö ßønû eø äü Ûö‰û] Ÿøæø ^Ê÷æû †ö Ãû Úø Üû aö ‚øßûÂô àöŠøvøÖû] àôÓömø
èô Ïøfø ›ø àûÚô ä́eô |ø†$ ‘ø àûÚø ‚øqôæö áûāôæø !ä́Ãô Úô ^qø ±Êô °% „ôÚô †û jôù Ö] åô †ôÒûƒô àûÚô †ø %øÒû*]æø
— MMQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
GÅ
ï±xâZ b§TgzZ ì HyÒ ä {)z ã Õäïš Z v0Z ƒqÐS ā 6ÔÏ ñY V
}hð~ t§ÒZ Æ kZ c*
t§xÓÆ g
$u Ë¤
/Z Xì Ì~ ó~zZ°Z d +LÅ
$gD
-zgŠ Æ 9Ð zz Å t§¦ùÆ g
ñY VJ $u kZ {z Âƒ ~zZg ðÃÑZz ü¹
$ŠqZ {gÃèā 6Ï
¹ Ë{z grLƒ ü¹ Zhð~ T &§{zèY X÷ g
tā 6ÔÇƒ Œ._Æ <
X÷ ` ™yÒ ¬ ë ]!* Ø è Æ $ö}g‚
D™ yÒ ~ )lÆ ó] ¬ç>Z LÃ] !*
kZ ä ~iœZ 0Z )´ā 6gzZ
gzZ ~g g x â Z 6,¡Å g
$u T :n« ( 1) X ÷ x lZ b Å g
$Š q Z :ì ¹ ñƒ
Ãg ,Ã 6,zgŠ +F,dZ n¸ gzZ ƒ t · Z » VâzŠ ›
$u T :n~uzŠ ( 2) Xì ^
9 Å g $Zzg ä ›x â Z sÜ c*
$u T : n~Š ( 3) Xƒ H e ~g g x â Z sÜ
-Z ËÐ ~ Tpƒ
$u T :n¶a ( 4) Xƒ Å: óCÅ kZ Ìä q
~g
ü{Š c* ( 5) Xì Œg
i ¹ :n,v0* Þè ‡
$u ¸ gzZ Zƒ ü¹ Z hðwÈZ .
ÐZ vß ‰X ÷ ]z‚ V; Æ Y f A
$Z%Æ g $u à Zz [ ZCS gzZ
$u kZ X g
7à Zz [ ZCZ {Š c*
i ¹ {z ā ÷ D™ yágzZ ÷ … Y dÛ Æg
$Œ $Š q Z Œ
qçñÐZ gzZ ÷ n
pg ñZg Å äƒ [s {Š c*
i ¹ Æ kZ vß ‰gzZ Ôì
X ÷ ï Š 5B‚Æ g
$Š q Z
Zhð~ T ì g $uā ~Š â
$u {z Œg Ûs# ZÜ ä VrZ b§ kS
zgŠ Æ 9{z Â÷ D Y ƒ Š¼ t§Æ kZ Z Þè ‡gzZ ƒ ü¹
# Z® Xƒ wÈZ .
Xì CY VJ
-
9ÌŒg
$uèY ì 7~ ãç Ôì ~ p ÖZ s%Zt :[Z ZuzŠ
gzZ ¸ D™ H `gŠ „ ~ qZâZ Å 9ÐS [R ¬ ā J
-VŒ ì Ð ~ xlZ Å
á V; Æ yZ x**
ä T ¿ª X å ù÷ » kZ „ : gzZ ¶7szcV; Æ yZ Œ
óìÎZ L[Â KZ ä VM÷ ~èF,
xâZ {z H™f ÐZ Ð ]ÒgzZ H el
» x**
Æ kZ
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MMR ü
Váô^ÛøŠûÎô &ømû‚ôvøÖû] á$ ]* Üû`ö ßønû eø ^Ê÷…ø ^Ãø jøÚö áø^Òø °„ô$Ö] Øôeø (…ºô ^Þø Øºnû ×ô Îø çø `ö Êø ä́ìôçû nö ö
lôæö ^Ëøiø gôŠøvøeô èõ iøæô^ËøjøÚö lõ^Ïøfø›ø o×FÂø Üû aö ‚øßûÂô xönû vô’$ Ö]æø !Ìºnû Ãô •øæø xºnû vô‘ø
æû *] lõ^Ïøfø ›ø ‹ôÛûìø oÖFāô åö çû ×ö‘øæû *] oj#uø (áô^Ïøiôù¦ô]æø ¼ôfû –$ Ö] lô^qø…ø ø ±Êô ä́iô ]æø …ö
]çû Ãö •øæø æø Üû`ö ßûÚô áøæû †ö ìôù^*jøÛöÖû] ðø ^røÊø (xônû vô’$ Ö] Üø‰û] ^`ø Ãö nû Ûôqø ØöÛöûmø †ø %øÒû]*
Üû`ö ßûÛôÊø (xônû qô†û j$Ö]æø šô…ö ^Ãø j$Ö] ‚øßûÂô ä́eô ˆö n$Ûøjøiøæø ^`ø ’% íömø ^Û÷‰û] éô †ø nû ìôŸ* û] Ýô^ŠøÎû¡* ûÖô
Ðö×ô _ûnö Êø Øöaø ^Šøjømø àûÚø Üû`ö ßûÚô æø (^ß÷Šøuø ¼ô‰øçø Öû] ÜôŠûÏô Öû] o×øÂø Ðö×ô _ûnö Êø ö ‚$ øjømø àûÚø
!^v÷nû vô‘ø †ônû ìôŸ* ] ÜôŠûÏô Öû] o×øÂø
äö Öø tø†ø ìû]* àûÚø VX&ômû‚ôvøÖû] Üô×ûÂô ±Êô èô ¿øÎô çû ÛöÖû]Z ±Êô ±% fôaø „$ Ö] Ùø^Îø
àûÚø V^Ûø`ônû Þô^$øæø (Ùôçû ‘öŸ. ]û ±Êô ä́eô ^r$ jøuû] àôÚø V^Ûøaö ‚öuø]* Vàônû ÛøŠûÎô o×FÂø áô^íønû $ Ö]
Ðû$$çø mö Üû Öøæø (^Ûøaö ‚öuø*] æû *] ä́eô ^r$ jøuû] àôÛøÊø !]…÷ ^fø jô Âû ]æø ]÷ ^`ø ûjô ‰û]æø è÷Ãø eø ^jøÚö äü Öø ^qø†$ ìø
é÷…ø ^jøÊø (äô nû Êô Üø×ôù Óöiöæø ^Ûøaö ‚öuø*] æû ]* ä́eô ^r$ jøuû] àôÚø æø W°' çôÎø äü %ömû‚ôuø (èºÏø$ô çø `ö Êø ˆø ÛôÆö Ÿøæø
(^–÷mû]* °' çôÎø äü %ömû‚ôuø ]„ø F̀ Êø ä́Ïô nû $ôçû iø o×FÂø …ö çû `ö ÛûröÖû]æø !^j÷ß%Ãø iø äô nû Êô Ýö¡Óø ø Öû] áöçû Óömø
àûÂø ¼% vøßûmø Ÿø äü %ömû‚ôuø ]„ø F̀ Êø !…º^føjô Âû ] äö Öø ä́¿ôËûuôæø ä́ßô nû nô×ûiø ±Êô Ýö¡Óø ø Öû] áöçû Óömø é÷…ø îøæø
àônû eø ^jøÓôÖû] ±Êô ^ÛøÊø (xônû vô’$ Ö] lô^qø…ø ø oÞFû *] àûÚô ^ãø nû ÛôùŠøÞö ‚ûÎø ±ûjô $Ö] àôŠøvøÖû] èô føiø†û Úø
(èºËønû Ãô •ø äü iö^mø]æø …ôæø Ùôçû ‘öŸ. ] ±Êô Üº×ô ŠûÚö æû *] °% …ô^íøfö Öû] äô eô s$ jøuû] Øºqö…ø ô²] ‚ôÛûvøeô
DME!èºvønû vô‘ø æû ]* èºßøŠøuø Øûeø
!TLISUK&m‚vÖ] x×_’Ú Ü×Â ±Ê è¿ÎçÛÖ] (±fâ„Ö] DME

— MMS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
÷ D Y ñ0*vß ,Z Ì~ ¡ Æ cìÆ \ M p¤ Z™ sg” ÐZ ~

/Z X c*
ā å sg” V; Æ cì yZ É X ÷ Á¹ {z pì Å ô¥ Å kZ ä VM
zz Å kS X ÷ ]4 Zq Æ yZ Æ 9X ®gzZ 9:÷ 9zŠ Å g
-Š 4, $u
- VŒ X ÷ Dƒ ZÌ~ ]YgŠ Æ y»S gzZ ‚ ~zZg Æ k Qā ì t
āJ
» x**
Æ 96,]4xÓyQ Xì c*
Š ™„~ ]4 {Šc* õ0*
i Ð kZ c* Ã 9ä VrQ
1™ äz x** -Z a Æ xlZ àZz ˆ Å 9g
(Z q $u ä +y ƒ t :Z
O[Z Xì @*
X‰CY ãT Ð x** Ü zÆ ßF,
ÏZ xlZ {z ‰ gzZ ng¬Ôåm{B‚Æ xlZ 4Q
# Ô÷ ïŠ ™ t :Z » Œ6,nà Zz ‰z gzZ ÷ Š{ ‰Ð ~[Z y Z
Z
X ÷ ïŠ ™t :Z » 96,n~y e x » Ð I™
M gzZ ÷ f K‰ā
â
:ì c*Û ~ &m‚vÖ] Ü×Â ±Ê è¿ÎçÛÖ] ä If x â Z
VâzŠ )gf Æ T :n« (1) :÷ 9zŠ Å g
$u {Š™ óCÅ T
óCÅ g
$u ä VâzŠ a Æ T :n~uzŠ ( 2) gzZ Ôì ~ñ u ~ wßZ ä
uäq VâzŠ Ð T : Xƒ Åa Æ g±Z gzZ Š PZ Ô†O
-Z Ð ~ VâzŠ c*
gzZ ì r {z Âƒ ˆ Å yÒ ðZ',ðÃÅ kZ „ : gzZ ƒ ˆÅ: }ÂÅ kZ gzZ Ôƒ ~ñ
ä VâzŠ Ð T1Xì ~ ¸g
-Z ËÐ ~ VâzŠ c*
gzZ ~ñ u ä q $u Å kZ
}ÂÅ g
$u kZ g/ gzZ ÔÇƒ F
F6,ð˜e x¯ {z grL Âƒ Š
HH Ìx¯ ~ kZ
X Çƒ x **
™«™Å kZ grLgzZ Ïƒ ~ ¸Ìg
$ut Å kZ gzZ ÷ b‡Æ
Á~ ]YgŠ Æ 9ë & Ï }¤
/7Ð û% Æ Œg
$u t Å kZ
-Z ðÃ~ V1Â VâzŠ \¬ øh X ÷ ï Š x **
Ð T 7(Z Ì~zZg q »zgŠ +F,
Å kZÉ Vƒ ®]c*
Zzg Å kZ gzZ ƒ ~ñ u ~ wßZ ä ›x â Z z ~gg x â Z
X ÷Ä c*
õ ]c*
Zzg
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MMT ü
àônû vønû vô’$ Ö] &ømûô ûø*] á$ *]æø (xônû vô’$ Ö] ÜôŠûÎô àûÚô àøŠøvøÖû] á$ ^*eô |ø†$ ’øÊø
!àºŠøuø çø aö ^Úø ^`ø ßûÚô æø xºnû vô‘ø çø aö ^Úø ^`ø ßûÚô
(àôŠøvøÖû] Åøçû Þø ö †ôËûmö Ÿø àûÚø &ômû‚ôvøÖû] Øôâû œø àûÚô V|ô¡’ ø $ Ö] àöeû] Ùø^Îøæø
çø aö æø (ä́eô s% jøvûmö ^Úø Åô]çø Þû*] ±Êô ä́qô]…ø ‚ôÞûŸô (xônû vô’$ Ö] Åô]çø Þû]* ±Êô ^q÷…ô‚øßûÚö äü ×öÃø rûmøæø
ô ] ‚ôfû Âø ±eô*] ÜôÒô^vøÖû] Ýô¡Òø ø àûÚô †ö aô^¿$ Ö]
!èô Úø ‚$ ÏøÛöÖû] ±Êô ^ÛøÒø !²
°ùô „ôÚô †û jôù Ö] hø^jøÒô ä́jô nø ÛôŠûiø ±Êô ðö ±Úô çû mö äô nû Öøāôæø V|ô¡ø’$ Ö] àöeû ] Ùø^Îø Ü$ $ö
(xônvô’$ Ö] Üø‰û] äô nû ×øÂø ^–÷mû]* †õÓûeø çû eö ]* gönû _ôíøÖû] Ðø×ø›û]*æø (xônû vô’$ Ö] ÄôÚô ^røÖûêô
DME!±ù ñô^Šøß$Ö] h^jøÒô o×FÂø æø
ô ô
X|ô¡ø³_þ ô ‘ûŸô û] áô^nø eø ±Êô |ô]†ø jô ÎûŸô û]Z ±Êô ‚önû Ãô Öû] Ðõnû Îô ø àöeû ] ØøÓøûjø‰û] ]„ø F̀ Öôæø
^`ø Ãø Úø görômø ^Ê÷^‘øæû ]* ^ßø`ö aF á$ āô VÙø^ÏøÊø (xônû vô’$ Ö]æø àôŠøvøÖû] Üô‰û] àønû eø èøÎø†ôËûj$Ö] åô „ôaF
oÛ# ŠøÛöÖû] &ömû‚ôvøÖû] ]„øaF áøçû Óömø áû*] ^Ú$ ^*Êø !°æô]†$ Ö] ±Êô lû‚øqôæö ]ƒøāô èô mø]æø †ùô Ö] Ùöçû fö Îø
görômø ±jô Ö$] lô^qø…ø ‚$ Ö] Øùô Îø]* o×FÂø lö^Ëø’ôùÖ] åô „ôaF äô nû Êô lû‚øqôæö ‚ûÎø ^Û$ Úô àôŠøvøÖûêô
‚ûqøçû iö ÜûÖø áûāôæø Wxºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø Ôø Öô„FÊø lû‚øqôæö áû¬ôÊø !Ÿø æû ]* Ùöçû fö ÏøÖû] ^`ø Ãø Úø
!^ß÷Šøuø ±øÛôùŠöÊø
á$ āô VÙø^Ïømö áû]* çø aö æø (±ùô uô¡ø_ô‘û] †õÚû *] oÖFāô ]„øaF ø †ômø áû*] Ÿ$ āô Ü$ `ö ×# Ö]ø
çø aö âø ¡Âûø ^*Êø (lº^qø…ø ø æø göiô ]†ø Úø ^`ø Öø èô mø]æø †ùô Ö] Ùöçû fö Îø ^ãø Ãø Úø görômø ±jô Ö$] lô^Ëø’ôùÖ]
àe] èÚ‚ÏÚ V³þe Íæ†ÃÛÖ]E &m‚vÖ] Ýç×Â Å]çÞœ èÊ†ÃÚ (|¡’Ö] àe] DME
!PLKD|¡’Ö]
— MMU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
-Z Å 9Œg
®gzZ ì nq $uāì Å ‰
Ü Zœ Å%Z kZ ä \ M :
$Š q Z Å
X ÷ Œ ÷ {z ‰gzZ ÷ 9 ÷ {z ‰Ð ~ g
Å Œg
$u ÷ Ì, Z ‰Ð ~ $ö :ì ¹ ä b Õä}ÅZ 0Z gzZ
yZ t èY Ô÷ D™ `gŠ „ ~ q Zâ Z Å 9ÐZ É Ô D™ 7g ÑÐ µ Z Ã q â
» x¯Æ vZ †1Z Áq x â Z ¸ Xì CY ~ñ u Ð Xì Cƒ `gq ~ q Zâ Z
Xì c*M ~) ó lLā 6Ôì Ìx|~C Ùª
B
-G| Å
ÏZ Ì´g ó ÷ Z ìÎZ Lx **
» [ Â KZ » ~èF,x â Z :ì ¹ ä b Õä}ÅZ 0Z Q
H t :Z » 96,[ Â Å ðK̈x â Z gzZ 6,kZ Ìä –1Z ¿gzZ ì @* á Z s§
™ {g ÷
Xì
9gzZ Œ) ~ ó |¡_‘Ÿ] á^ne ±Ê |]†jÎŸ]L ä ·Z ±Š 0Z a ÏZ

Y ÂÃ & ¸kZ ( yxgŠ Æ Vñ**
/Zā ÷ , Z s ™zZ P VŒ :¹gzZ **
{z ¤ Æ
» Œ& g
$u {z „g Xì Z ™ wJÃe
# Zz ** $ZzgB‚Æ y Z ÂVƒ Šñ~ ~zZg
Vƒ 6,]YgŠ yZ Ái Z Á] Ìt ~ Xƒ Ð ~ g /Z Ôì Š
$Š q Z y Qt ¤ Š x **
Hc*
gzZ Ïƒ 9g
$u {z ÂIð0* /Z ÂÔ Ïƒ 7c*
]Ì {z ¤ Ïƒ wJg
$uB‚Æ X
X Ïƒ Œ ÂIð0*
:¤/Z
{z — " :ñY ¹ā b§kZ {z Ôƒ Šg Zz ~nç k˜S Ú t āt 1

$Z% P Æ kZ Ôì Z
y Z X ÷ ]YgŠ gzZ A # Zz wJ » e
$Zzg B‚ Æ X ]Ì
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MNL ü
±Êô †ö Úû Ÿ* û] Äöqô†û mø „õòô ßønû uôæø (àöŠøvøÖû] çø aö âø ^Þøû ]*æø ^`ø _ö‰øæû *] Ôø Öô„FÒøæø (xönû vô’$ Ö]
†ö Úû Ÿ* û] Äøqø†ø Êø !èô Ïønû Ïô vøÖû] ±Êô ^v÷nû vô‘ø Ø% ÓöÖû] áöçû Óömøæø |¡ø³_þ ô ‘ûŸô ]û oÖøāô Ô ø ÖôƒF
^ÛøÞ$āô ]„øaFæø (lôŸø^Ûøjô uûŸô ]û æø šôæû †ö ËöÖû] Øùô Òö o×FÂø xºnû vô‘ø &ømû‚ôvøÖû] á$ *] oÖFāô
ô $ Ö] ½ô†û ø o×FÂø ǻô †ø ËûÛöeô &ømû‚ôvøÖû] á$ ]* ^ßøÛû×ô Âø ‚ûÏøÊø Ÿ$āôæø Ÿ÷ %̂ ßøiø åö ^ßøÓû×ø‰ø
DME!xnû vô’
Äöeô^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø
äü jöÏøeø ^_øÚö ä́%ô mû‚ôuø èô v$ ‘ôæø °æô]†$ Ö] Ñô‚û‘ô èô Úø ¡Âøø àûÚô á$ ]* …ø †$ Ïøiø ‚ûÎø äü Þ$āô
o×øÂø èô eø ^vø’$ Ö] Üø ×øÂû ]* áø^Òø e gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø æø (ǻ†ôfôíûÚö Ñö‚û‘ôæø ÄôÎô ]çø ×ûÖô
…ô^`ø jô ûêô ]çû eö †ø •ø oj#uø †ºiô]çø jøÚö ˜önû Ëô jøŠûÚö æø …ºçû `ö ûÚø Ýºçû ×öÃû Úø çø aö ^ÛøÒø Ñô¡ø›û¦ûô ]
Ùôæ$ ]* ±Êô èøÚø ]‚øÎö àöeû àômû‚ôùÖ] ÐöÊôù çø Úö ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^ÏøÊø !°ùô çôßøÃû ÛøÖû] †ôiö]çø j$×Öô Øø%øÛøÖû] äô Ûô×ûÂô
èô v$ ‘ô ½ô†û ø àûÚô ‹ønû Öø äü Þ$]* !² ö ]Ô ø Ûøuô…ø !Üû×øÂû ]æø VXçùô ×öÃö Öû] èô Ëø‘ô lö^fø $ûāôZ ä́eô^jøÒô
ojFÚø Øûeø (‚õuô]æø ðõ ˆû qö ±Êô †ö iø]çø j$Ö] ‚øqøçû mö áû*] àönû Ïô nø Öû] äô eô Øö’övûmø °„ôÖ$] †ôiö]çø j$Ö]
lô^+mø ÜûÖøæø (^–÷Ãû eø ^`ø –öÃû eø Ñö‚ôù’ømö Ñõ†ö ›ö àûÚô ‚õuô]æø oß÷Ãû Úø ±Êô éº†ø nû %ô Òø …º^føìû*] kû×øÏô Þö
‚ûÏøÊø !äü ßøÏønû jø‰û]æø hôçû ×öÏöÖû] ±Êô Ô ø ÖôƒF †$ Ïøjø‰û] oj$uø ^`ø nû Êô |ö‚øÏûmø æû ]* ^`ø eö„ôùÓømö ^Úø
û †ômø ÜûÖø áø^Òø áûāôæø Üõiô ûø ø çû qöæö àöÏ$ nø jøÞø ^Þ$¬ôÊø (àönû Ïô nø Öû]æø Äö_ûÏøÖû] køfø $øæø †ö iö]çø j$Ö] Øø’øuø
†ø ÛøÂö Ùö‚ûÂø Ô ø Öô„FÒøæø (^Þø†ø Òûƒø ^Úø ô çû qöçö Öô ô ^ßø‰û¦ô] ±% •ô†û Úø ‚ºuô]æø †ºføìø ä́eô
DNE!e äü Ûö×ûÂô æø ±ùõ ×ô Âø èöÂø ^røøæø
!TISK|¡_‘Ÿ] á^ne ±Ê |]†jÎŸ] (‚nÃÖ] ÐnÎ àe] DME

!PNKç×ÃÖ] èË‘ l^f$ā (±‰‚ÏÛÖ] èÚ]‚Î àe] DNE
— MNM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Ü z kZ Xì » ŒzgŠ ãŠ Z gzZ ‰zZ gzZ ì » 9zgŠ dZ Ð ƒ

b ˜ Z nç ‰ ~
xÓ g
$uā N*ß s§ kZ nç : X Çƒ 9ƒ  ~ |gzZ Ç L ß s§ Å
G
/z ÷ − w çEE
ë — " :¤ .2ÅZ −d6,{ Zg kZ ë gzZ X Ïƒ 96,]ÑÈZ gzZ Vç
Û
Xì Cƒ 6,oÑÅ 9ŠGèg
$uā ÷ ` yY
%R VZ Â‚
g $Zzg Å kZ gzZ tœÆ ~zZgā ì {”ð ] !*
$u {Š™ e t —"
ƒ s »JÆ kZ gzZ **
** ƒ ._Æ µZz %R » g
$u Å kZ #
Ö ´ Å äƒ 9Æ
t ā 6¸ á Zz D™| (,Ð /ôx Ó t :ÑZ Z e ̈¤ ! Z 0 Z]|Xì
» DÆ \ M ª +Å ~s èF,Z Âā J
z$ - VŒ Ôì F,Záz ogzZ gz x¥] !*
X 1 ¯ iZ [¢ä VÍß **
ƒ g
~ i ¸ M Æ ó ç×ÃÖ] èË‘ l^f$]L[Â KZ ä )ZŠ 0 +−Z ¬ñƒq :
Æ kZ ƒ Ýq ¢B‚Æ T F,Z Â{z ! ñâ
Û 3g 6, \¬vZ Ôá yY :ì ¹
„q # É Ôƒ *
-Z Z @Y c* q
~ Yb
0* Z Âā ì 7Ð ~ oÑ Å äƒ 9
-Z Ë F,
™ & ¤ Å ‰Ô‰Æ X Vƒ w®Ð t§, Z ] c*
Zzg ~g ‚ ¹ ~ p
VŒ ƒ „g Î Í~ y Z c* $†Å yZ ñ M : q +Z ðÃgzZ Vƒ ìg
ƒ „g ™ d
Z ÂÐ kZ ÂñY ƒ Ýq ¢ 6,kZ gzZ ñY Ö ~ VßŠ ]!*
z ¬gzZ F, {zā J
-
™ ¢ » Šz îª +ÅŠz Æ gñQ {Š™ yÒ ëÐ kZ Xì *
z$ @Y ƒ Ýq DD
/]| b§ ÏZ Xƒ ðƒ : Šg Zz à Zz {h
+I uZz ¸ ðÃ ~ kZ p¤
/Z ÷ f
e
X÷ " B‚Æ F,Z ÂÌDgzZ ®
$U* ) ¼Å g Z]|gzZ w° » g tzg Ã
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MNN ü
&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô ±ùô ôÒø…û $̂ Ö] Ùöçû Îø

±Ïømû†ô›ø Åôçû ÛörûÛøÖô ±`ôjøßûmø &ømû‚ôvøÖû] á$ *] Øö‘ô^vøÖû]æø V±% ôÒø…û $̂ Ö] Ùø^Îø
(^Ë÷nû Ãô •ø áöçû Óömø Ÿæøø (ä́eô sùô jøvûÛöÖû] àôŠøvøÖû] èô qø…ø ø oÖFāô Ô õ mû†ôøæø èømøæô^Ãø Úö ±eô]*
DME!^Â÷ çû •öçû Úø áøçû Óömø áû]* àûÂø ¡– ÷ û Êø
&ômû‚ôvøÖû] ]„øãFÖô °ùô ô ]‚øÇûfø Öû] gônû _ôíøÖû] xönû vô’ûiø

‹ønû Öøæø èømôæø ^Ãø Úö ±eô]* &ômû‚ôuø àûÚô xºnû vô‘ø äü Þ$*] ø ]…ø ]* Vgönû _ôíøÖû] Ùø^Îø
DNE û
!äö ßÂø ‚õuô]æø †ö nû Æø åö ]æø …ø ‚ûÎø ƒûāô (Øõ›ô^fø eô
&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø o×FÂø ±ùô ›ôçû nö Š% Ö] Ðönû Ïô vûiø

äü Þ$*] hö]çø ’$ Ö]ø V±% ñô¡Ãøø Öû] ‚õnû Ãô ‰ø çû eö ]* ÀöÊô ^vøÖû] Ùø^Îøæø V±% ›ôçû nö Š% Ö] Ùø^Îø
!^Â÷ çû •öçû Úø áøçû Óömø áû*] àûÂø ¡÷–ûÊø (Ìºnû Ãô •ø Ÿøæø xºnû vô‘ø Ÿø (ä́Îô †ö ›ö …ô^fø jô Âû êô àºŠøuø
kö_ûŠøeø ‚ûÎøæø Väü Öø pç÷ jûÊø ±Êô †õrøuø àöeû] Ýô¡ø‰û¦ô] îönû ø Ùø^Îø ]„øÒøæø Vkö×ûÎö
DOE!lô^Âø çû •öçû ÛøÖû] o×øÂø ±Öô ±jô $Ö] lô^fø Ï% Ãø j$Ö] ±Êô †røuø àeû]æø ±ù ñô¡øÃø Öû] Ýø¡øÒø
õ ô ô
xºnû vô‘ø Ÿø (hô]çø ’$ Ö] o×øÂø àºŠøuø &ºmû‚ôuø ]„øaF V^–÷mû]* ±% ›ôçû nö Š% Ö] Ùø^Îø
‚ûÎøæø !°ùô ‡ôçû røÖû] àöeû ] Üö`ö ßûÚô èºÂø ^Ûøqø äü Öø^Îø ^ÛøÒø Åºçû •öçû Úø Ÿæøø (ÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îø ^ÛøÒø
!MRQKé†ãjÛÖ] &mû¤] ±Ê é†Ò„jÖ] (±Ò…ˆÖ] DME

!QLKMM (]‚Çe îm…î (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DNEù
!QSKé†ãjÛÖ] &mû¢] ±Ê é†%jßÛÖ] ……‚Ö] (±›çnŠÖ] DOE
— MNO ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
w¸6,û%z x £Æ g
$u {gÃè » Égi x â Z
$u {gÃè ā ì t x¯ èÝq :÷ D â
-Ñ gzZ tzç 1Z g
q Û Égi x â Z
Þ ‡ ì BÃzgŠ , Z Æ Œg
$u t Xì u è.
g è u Ð & §Æ VâzŠ
$
Xƒ qçñ<Yp 7Ì®
Û 9Ãg
bŠ g Z Œ $u {gÃè » ~Š Z ¿
& §Æ tzç 1Z g
$ut ā ì t Š Z% Ð kZ :ì ¹ ä ~Š Z ¿
Xƒ Å e $ut Ð y Z Ìä gzZ Ëp¤
$Zzg g /Z X 7ë!*
¦
/Ù gzZ ì 9Ð
C
$u {gÃè Å ï±x â Z
ï6,û%z x £Æ g
{gÃè ā ì t x¯ èÝq :ì ¹ ä ð´ G 1Z ƒq :c*
â
Û ä ï± x â Z
qçñ<Yp Ô7Ì®gzZ 7Ì9t Xì ŒÐ g ±Z Æ t§ LZ g
$u
Xƒ
â
ä ~ Xì c*Û ¸ ~ ò : LZ Ìä v0Z xsÑZ :Vƒ H ~
qçñ }÷ ì H ~ ]ˆyZ LZ x¯ 6,g
$u kZ » v 0Z gzZ ð´ x â Z
$Š q Z
X ÷ 6,g
ā 6 791Ôì Œ._Æ w¸ 9g
$ut :¹ „ ä ï±x â Z
~iœZ 0Z ~ X ¹ ä ® -Z Å[Zā 6ì qçñ„ : gzZ ¹ ä Áq x â Z
) )q
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MNP ü
DME!lô^Âø çû •öçû ÛøÖû] o×øÂø lô^fø Ï% Ãø j$Ö] ±Êô äü Öøûø kößûn$eø
&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô ±ùô Ûôjønû ãø Öû] †õrøuø àôeû ] pçø jûÊø
˜ônû ÊøZ ±Êô °% æô^ßøÛöÖû] &ômû‚ôvøÖû] ]„øâF ±Êô ±$ Ûôjønû ãø Öû] †õrøuø àøeû ] pçø jûÊø ØøÏøÞø
&ºmû‚ôuø ]„øâF VÙø^ÏøÊø (äô mûæô^jøÊø ±Êô †õrøuø àöeû ] ÀöÊô ^vøÖû] äö ßûÂø Øøòô ‰ö VÙø^ÏøÊø X†ômû‚ôÏøÖû]
!hº„ôÒø äü Þ$āô VÙø^Îøæø !lô^Âø çû •öçû ÛøÖû] ±Êô °ùô ‡ôçû røÖû] àöeû ] åö †ø Òøƒøæø (ÜöÒô^vøÖû] äö vøv$ ‘ø
èô v$ ’ôùÖ] oÖøāô ±Ïô iø†û mø Ÿø àôŠøvøÖû] ÜôŠûÎô àûÚô äü $Þāôæø (^Ã÷ Úø ^ÛøãôÖôçû Îø Íö¡øìô hö]çø ’$ Ö]æø
çø âö ]„øâF àûÓô³þÖF Ÿçû÷ ›ö ±Âô ‚ûjøŠûmø äü Þö^nø eø æ VÙø^Îø !hô„ôÓøÖû] oÖøāô ¼% vøßûmø Ÿøæø
DNE!‚öÛøjøÃû ÛöÖû]
&ômû‚ôvøÖû] ]„øãFÖô ±ùô vôÖô^’$ Ö]æø °ùô æô^íøŠ$ Ö]æø ±ùô Þô^Òøçû $ Ö] àönû Šôvûiø
oÖøāô ±Ïô iø†û mø Ÿø (àôŠøvøÖû] ÜôŠûÎô àûÚô &ømû‚ôvøÖû] á$ āô V±% Þô^Òøçû $ Ö] Ùø^Îø
àøeû onø vûmø á$ Ÿô* hö]çø ’$ Ö] çø aö ]„øaFæø !o F̀ jøÞû] !hô„ôÓøÖû] oÖøāô ¼% vøßûmø Ÿøæø (èô v$ ’ôùÖ]
ÄøÚø áöçû Óömø ¡³ø Êþø äü Ãø eø îø àûÚø æø (kô×û’$ Ö] ±eô]* Ðônû $ôçû iø ±Êô ^ËøÖôçû ìö ‚ûÎø ÜøÒô^vøÖû]æø àõnû Ãô Úø
Ñº†ö ›ö äü Öøæø !åö ^ß$n$eø ^ÛøÒø (ä́Îô †ö ›ö éô †ø %ûÓøÖô ǻ†ônû ÇøÖô ^ß÷Šøuø Øûeø (^v÷nû vô‘ø Íô¡øíôÖû] ]„øaF
DOE!åü †ö nû Æøæø ðô ±Öô¥Ö] göuô^‘ø âø †ø Òøƒø p†Fìû].
!MSLKM (ð^Ë×íÖ] îm…î (±›çnŠÖ] DME

!PRKO (†m‚ÏÖ] ñÊ ±Ê °æ^ßÛÖ] DNE
!OPUKèÂç•çÛÖ] &mû¢] ±Ê èÂçÛrÛÖ] ‚ñ]çËÖ] (±Þ^ÒçÖ] DOE
— MNQ ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Š ™ yÒ 6,gî ãZz ~ ]ˆyZ LZ ä ~ wq » g

ì c* $u kZ X ÷ Ì
$Š q Z qçñ
X ÷ 6,g
G
+ 43X
-G
$u {gÃè » ö v0Z)´
ò :6,û%z x £Æ g
G-43X
{z Xì H Üò : » ö+ Gv0Z 6,g ó ;Z ;Lä ~zo x â Z
$u kZ ~ k
,
Š Æg
HH wZÎ~ }g !* $u kZ ~ òzëÆ y Q Ð v0Z ƒqā ÷ D™ y Ò
# ¹ 9ä Áq x â Z Ã g
ÐZ ä ~iœZ 0Z )´ ā Z $u kZ :¹ ä VrQ Â
$™ X ÷ L Ñw¸VâzŠ t :÷ ë {z Xì H™f ~ ] ¬çñ
VâzŠ y Z ñZg T
VÃ¡zgŠ Â: t Xì Ð ~ x lR Å Œg
$utāt {z gzZ ì s ÜÆ wZ ¸R
kZā ÷ ë {z ( ñƒ ‚Ãc) Xì m¤
/J-ZgŠ Æ ^Ñ„ : gzZ ì m
Xì w¸à¸ pì @*
™ Ÿ» » ª
Zîy Ò 6,
A Ä
Û ŒÃg
bŠ g Z Œ $u {gÃè » ö ™gzZ ~zIÔ ã»Ø)´
zgŠ Â: t Xì Ð ~ x lZ Å Œg
$u t :÷ D™ y Ò ã»Ø)´
¼èY Ôì ñZg T
$™ ¸ Xì ~¤
/J-ZgŠ Æ ^Ñ „ : gzZ ì âÃ¡
kZ Xì s %Z ~ }ÂÅ ,OÆ y Z gzZ ~zØZ k×’Ö] çe] » Áq x â Z gzZ ¥0
.āEÅ Œ6,¯ Å t§‹ÒÉ 79g
ZgŠ Æ) øçG $ut ñƒ Dƒ Æ s %Z
Î ÷ t§ Š¼ Æ g
$u kZ X ÷ ` ™ y Ò ëā 6 Ôì ( CY VJ
-
Š ™y Ò ä vŠ gzZ ï±x â Z ð±Ö¥Ö] r
Xì c* è ™
#
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MNR ü
DME!àºŠøuø çø âö Øûeø V°% æô^íøŠ$ Ö] Ùø^Îø

DNE
!àºŠøuø &ºmû‚ôuø V±% vôÖô^’$ Ö] áôçû Ööçû ›ö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ùø^Îø
&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô fø iø†û Úø ±Êô hö]çø ’$ Ö] Ùöçû ÏøÖû]ø

±Êô ±% ›ôçû nö Š% Ö] äö ßûÂø Øø’øËøÞû] ^ÛøÒø àºŠøuø &ºmû‚ôuø äü Þ$]* hö]çø ’$ Ö]æø
‚ô‘ô^ÏøÛøÖû]Z ±Êô °% æô^íøŠ$ Ö]æø (^âø †ônû Æøæø X…ô…ø ‚% Ö]Zæø Xlô^føÏ% Ãø j$Ö]Zæø Xp†Ffû ÓöÖû] ðô ±Öø¥Ö]Z
àôÂø ä́jô eøçôqû]*Z ±Êô ±% ñô¡øÃø Öû] àômû‚ôùÖ] |ö¡‘ ø ø (áô^¿øÊô ^vøÖû] äô nû Öøāô ^Ûøãö Ïøfø ‰øæø Xèô ßøŠøvøÖû]
^ãø Þ$*] oÂF$ ]æø X°ùô çôÇøføÖû] xônû eô^’øÚø o×FÂø ±% ßô mûæôˆû ÏøÖû] tö]†$ Š$ Ö] ^ãø føÏ$ Ãø iø ±jô Ö$] &ômûô ûøŸ* ]
&ômûô ûøŸ* ] àôÂø ^–÷mû*] Xä́jô eø çôqû]*Z ±Êô æø (äü Öø ^n÷ jûÊö ±Êô †õrøuø àöeû ]æø (èºÂø çû •öçû Úø
!éô …ø çû Òö„ûÛøÖû]
…ô^føjô Âû êô àºŠøuø çø âö V°ùô æô^ßøÛöÖû] Íôææ. †$ Ö] ‚ôfû Âø îônû $ ×Öô X†ônû Šônû j$Ö]Z ±Êô æø
DOE!ä́Îô †ö ›ö
(àºŠøuø äü Þ$]* Ðönû Ïô vûj$Ö]ø VX°ùô †ônû ‘ôçû fö Öû] èô m$ˆôÛûâø o×FÂø †õrøuø àôeû ] |ô†û øZ ±Êô æø
àôeû ] Ùôçû Îø àûÚô köÛû×ô Âø ^ÛøÖô xônû vô’$ Ö] hö…ô^ÏøÚö àºŠøuø äü Þ$]* køfø %øÊø VÝõ¡Òø ø ‚øÃû eø Ùø^Îø Ü$ $ö
èºÂø ^Ûøqø äü Ïø$$æø °$ æô†ø ãø Öû] á$ āôæø °$ æô†ø ãø Öû] Ÿ$ āô xônû vô’$ Ö] éö]æø …ö Üû ãö ×$ Òö äü iø]æø …ö á$ āô V†õrøuø
!áøæû †ö ìø äü ËøÃ$ •øæø
!MSLKM (èßŠvÖ] ‚‘^ÏÚ (°æ^íŠÖ] DME

!MOMKé†ãjÛÖ] &mû¢] ±Ê é…„Ö] (±vÖ^’Ö] DNE
!OSSKM (†nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] |†e †nŠnjÖ] (°æ^ßÛÖ] DOE
— MNS ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Xì Œg $ut :¹ ä ~zIx â Z
Ä
Xì Œg
$utāì c*Û Ìä öA ™ yßî0 ·
â
$™6,û%Æ g
ñZg T $u {gÃè
x â Z ā 6 Xì Œug I g $™ Ð á Zj kS
$u t ā ì t ñZg T
‚‘^ÏÛÖ]L ä ~zI x â Z gzZ ~ ó ……‚Ö]LgzZ ó l^fÏÃjÖ]L Ôó p†FfÓÖ] ð±Ö¥Ö]L ä ï±
ƒq :÷ ‰ á '6,[R yS p ™ zŠ ~ ñ kZ Xì H yÒ ~ ó èßŠvÖ]
Æ ´z $Š q Z Šñ~ v
Û ` Zu 6,g @rL Å ~N x â Z ä ðYZ +−Z b &
ó Z×
qçñ g
$u {gÃè ā å H òúŠ ä ´z Š [ Z » ] ŸZ ‹S
Û ` Zu ~ T ì c*
G-43X
$Š q Z {gÃè ~ ò : LZ Ìä ö+ Gv 0Z û¢E
[Z » ] ŸZ ‹Z Šg Zz 6,g q Xì
Xì Hg (Z ñt ñƒ ï Š
g±Z Æ t§ LZ g
$ut :ì ¹ ~ ó †nŠnjÖ]Lä ~z‚Z szƒ°Z †
Xì ŒÐ
G
¸ w¸ ( gUgzZ ) îªG©B& :ì ~ ó p†n‘çfÖ] èmˆÛâ o×Â †ru àe] |†L
$u {gÃè ā ì {” "
g t :¹ˆ Æ w¸kZ Q Xì Œg
$U*] !* $ut ā ì
G 4X3
-+ G B|Å
-G
x ÓÆ g Y Ð w¸kZ Æ ö v0Z ä ~ā 6ì ÷ Z [g £ Œ
$u kZ :**
-Z Ã ~zC
))q
vŠ ² ì ¹r ä ® Ù XÆ ~zØZ k×’Ö] 1Z ñZÎ ÷ r ~zZg
Xì ¹ Ì®ä
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MNT ü
ÜûÖø ]„øâF °$ æô†ø ãø Öû] xõÖô^‘ø àøeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚øfû Âø kô×û’$ Ö] êø*] á$ ]* Vðô ±Öø¥Ö] ±Êô æø
èºÏø$ô çø âö æø °% ‚ônû ËøÖû] †õËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö äô nû ×øÂø äü Ãø eøîø Øûeø (èømøæô^Ãø Úö ±eô]* àûÂø ä́eô û †ôËøßûmø
!àõnû Ãô Úø àöeû] äö Öø^Îø ^ÛøÒø
àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àöeû Üö‰ô^ÏøÖû] Ùø^Îø VÙø^Îø Xä́íômû…ôîøZ ±Êô gônû _ôíøÖû] àôÂø ØøÏøÞø Ü$ $ö
DME
!xºnû vô‘ø çø âö VÙø^ÏøÊø [&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF àûÂø onFvûmø köÖû^*‰ø V°% …ô^fø ÞûŸ* ]
Ùôçû ÏøÖô ä́×ô ÏûÞø ‚øÃû eø ±ùô ›ôçû nö Š% ×Öô X†ônû fôÓøÖû] ÄôÚô ^røÖû] æô*] ÄôÚô ]çø røÖû] ÄôÛûqøZ ±Êô æø
&ômû‚ôvøÖû] ]„øãFeô gönû qô]. kößûÒö ‚ûÎø Väü ’% Þø ^Úø àôŠøvøÖû] ÜôŠûÎô àûÚô äü Þ$]* høçùô ‘ö àûÚø
gômô„ø`û iøZ ±Êô ±ùõ ×ô Âø &ômû‚ôvøÖô †õmû†ôqø àôeû ] xônû vô’ûiø o×FÂø köËûÎøæø áû]* oÖFāô ]†÷ aû ø
ø ] lö†û íøjø‰û^Êø (k Œõ^f$Âø àôeû] &ômû‚ôvøÖô ÜôÒô^vøÖû] xônû vô’ûiø ÄøÚø X…ô^$ø¤]
oÖF^Ãø iø ²
DNE
!èô v$ ’ôùÖ] èô fø iø†û Úø oÖFāô àôŠøvøÖû] èô fø iø†û Úø àûÚô &ômû‚ôvøÖû] Åô^Ëøiô …û êô köÚû ˆø qøæø
ÜôÞô^Æø àôeû ‚øÛøuû]* àôeû Ýô¡Š ø $ Ö] ‚ôfûÂø àöeû àômû‚ôùÖ] %̂ Âô îönû $ Ö] Ùø^Îø ‚ûÎøæø
V&ômû‚ôvøÖô ǻ†ôÒûƒô p‚FÖø X‡ôçû ßöÓöÖû] xönû iô^ËøÚæø ‡ôçû Úö †% Ö] Ø% uøZ Vä́eô^jøÒô ±Êô ±% ‰ô‚ôÏûÛøÖû]
oj#uø ðº±ø èô ßømû‚ôÛøÖû] àøÚô tö†ö íûmø ¡ø³Êþø Väü ’% Þø ^Úø —^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø]*™
DOE!h^fø Öûê †$ Ûömø
ô ô
!OLPKM (èÂçß’ÛÖ] ð±Ö¥Ö] (±›çnŠÖ] DME
!PMLKMO (ÄÚ]çrÖ] ÄÛq (±›çnŠÖ] DNE
!RUK‡çßÓÖ] xni^ËÚæ ‡çÚ†Ö] Øu (Ý¡ŠÖ] ‚fÂ àe àm‚Ö] ˆÂ DOE
— MNU ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
Ô™ 0 x?Z †k×’Ö] 1Z :ì ~ ó èÂçß’ÛÖ] ð±Ö¥Ö]L[ Â Å ï±x â Z

™f Ãg
$u kZÉ Ôì 7~zZg ËÑZz ä™ e
$Zzg Ð tzç 1Z Ãg
$u kZ ~zØZ
0 ¼ā 6 ÷ r {z gzZ ì Å q nZ Å y Q Ìä p‚nËÖ] Q0 ·~ ä™
Xì ¹ ä ¥
0 Ì‡ :ì H ÜÌw¸t Ð Šó Z õg @*
LÅ ~Š Z ¿ ä VrQ Q
Â Y7 ~ }g !*
Æg$u kZ Ð ¥0 ¼ ä ~ :ì ¹ ä ~g mÑZ y×°Z †
Xì 9t :¹ ä VrQ
Æ ä™™f Ãug I g
$u kZ ~ ( .Z ìÎZ ) óìZœZ ¦Lä ï±x â Z
-Z ~ Xì Ð ~ x lR Å Œg
q $ut ā ì ¸ w¸T
$™ 6,kZā ì ¹ˆ
gm„ãiLÆ k
, $u t ā Vƒ ;g êŠ [Z 6,g
̀0Z Xì Œg -á²
$u kZ J
vZ †]| ( ~ ó Õ…‚jŠÛÖ]L ) Æ Áq gzZ Ã g
$u Å g Z]|~ ó …^$¤]
ä ~ā ‚3g K g (Z Âä ~ 6,ñÆ ì 9Ãg
$u Å k k„0
X ( ñâ
Û { Ç M Ð û% ÝZ Æ g
$u kZ = {zā ) H {g7Z ~ {Çg !*
Å \ ¬ vZ
X c*
0* !% ñO Å ŒÃg
6,¡û $u kZ ä ~ 6,kZ
‡çÚ†Ö] ØuL [ Â KZ ÏYZ ß¸ 0 £Z 0 x?Z † 0 +−Z ³
bÑ Å ì
ó {i ZzgŠ » k Q ZgzZ Vƒà » D~L :ug I g
$u ~ ó ‡çßÓÖ] xni^ËÚæ
Xì $ /„ 5 ZgÆ } i ZzgŠ sÜq ÌðÃÐà :÷ D â
Ë g¦ Û~
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MOL ü
±Êô xôñô]çø ×$ Ö] ±Êô Xáô^nø fôÖû] |ôæû …ö Z göuô^‘ø ±% Ïôù vøÖû] Øönû Âô ^Ûø‰ûāô îönû $ Ö] Ùø^Îø
hø^fø Öû] á$ *] †ø Òøƒø ^Úø ‚øÃû eø (—^ãø eö êø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] èößømû‚ôÚø ^Þø*]™ V&ômû‚ôvøÖû] ]„øâF èô vøñôŸø
àûÚô ô ] Ùôçû ‰ö†ø Öô g ±ùõ ×ô Âø
a² èön$eô†ø Îû*] äö ßûÚô Üø×ô Ãö Êø Väü ’% Þø ^Úø ä́ñô]ˆø qû*]æø kônû føÖû] àøÚô ‚% Ãø mö
çø âö æø (Ðônû Ïô vûj$Ö] o×øÂø èô Ïønû ×ô íøÖû] …ö ]†ø ‰û*] çø ãö Êø (±ùô Þôù‚ö×$ Ö] Üô×ûÃô Öû] ±Êô hô^vø‘ûŸ* ] †ôñô^‰ø
!±ùô ßônû Ãø Öû]æø ±ùô Ûô×ûÃô Öû] ‚øÃû eø ±ùô Ïôù vøÖû] ±ùô ×ôù røj$Ö] ±Êô a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ‚øÃû eø ô çû qöçö Öû] gö_ûÎö
Ðùô vøÖû] Øôâû ]* àûÚô Ñô†ö _% Ö] hôêø …û *] èô ×øŠô×û‰ô Åôçû qö…ö †$ ‰ô Íû†ø Âû ]æø VÙø^Îø Ü$ $ö
Ùô¡ørøÖû] àøÚô ä́iô ]ƒø ±Êô è÷fø Öô^Æø è÷Öøûø ±ùõ Öôæø Øùô ÓöÖô á$ *] Øönû ’ôËûj$Ö]æø (ǻ†ônû Æø áøæû ö g äô nû Öøāô
çû eö^*Êø èô Ïønû Ïô vøÖû]æø èô Êø†ôÃû ÛøÖû]æø èô Ïømû†ô_$ Ö]æø èô Ãø mû†ô$ Ö]æø ¼ôŠûfø Öû]æø ˜ônû ËøÖû]æø Ùô^ÛørøÖû]æø
èöÊø†ôÃû ÛøÖû] àôÓô³þÖF Äôeø …û Ÿ* ] gôiô]†ø ÛøÖû] ±Êô Üûãö ßûÚô Øùô ÓöÖô èô Êø¡øíôÖû] ±Êô äô nû ×ô mø àûÚø æø g †õÓûeø
°ƒô ±Êô èöÏømû†ô_$ Ö]æø (Ñôæû …ö ^ËøÖû] ±Êô èöÃø mû†ô$ Ö]æø (Ðômû‚ôù’ôùÖ] ±Êô è÷fø Öô^Æø kûÞø^Òø
DME
!ä́¿ôËû×øeô äö ßûÚô ö ]†ø ÛöÖû] oãjøÞû] !o–Fiø†û ÛöÖû] ±Êô èöÏønû Ïô vøÖû]æø (àômû…ø çû ß%Ö]
(èô fø nû rôÃø Öû] äô ÛôÓøuô àûÚô Ùºæø ]‚øjøÚö çø aö ^Úø ^`ø ßûÂø ±ßôÇûmöæø éº†ø nû %ôÒø ]„ø F̀ eô …ö ^$ø¤]æø
p*]…ø ^`ø nû ×øÂø ÌøÎøæø àûÚø &önû vøeô ǻ†ônû Æø àûÂø ^`ø ×ö%ûÚô ØûÏøßûmö ÜûÖø ±jô Ö$] èô fømû†ôÇøÖû] äô Êô …ô^Ãø Úø æø
o×FÂø Øõnû Öôø Üö¿øÂû ]* Ôø ÖôƒFæø (hö^fø Ãô Öû] †ö vûfø Öû] äö Þ$^*eô Ýøˆø qøæø (hø^røÃö Öû] gørøÃø Öû]
!a ±ùô fôß$Ö] Üô×ûÂô èô ßømû‚ôÚø höêø äü Þ$āôæø !†ôføíøÖû] ]„øaF Ñô‚û‘ô
(ènùßnÇÖ] ð]‚‘¢] àÚ hç×ÏÖ] ð¡q ±Ê ±Þ^jÓÖ] †ËÃq çeœ å†Òƒ DME

!UOIUNKM
— MOM ™ e Dî0LE" æ ƒ!*
0G
gzZ Vƒà » D~L :ugI g r™ S³ Z

$u kZ ä óy#Z bzg L#
Æ k Q gzZ y { i ZzgŠā ˆ Æ ä™ y Ò t Xì ¹ ~ KÆ ì
ó {i ZzgŠ » k Q Z
kZ :ì V- ¼ y* » kZ H yÒ ä \ M :÷ ˜ {z Ôì @*
ƒ gÑ ~ Y Zb
R
~ ã− DB‚ Æ a vZ wÎg Å g Z]|Ð ~ x Z™/ôx Ó Ð g
$u
a vZ wÎg Ô g Z]|gzZ ÷ ÄÜ§ Zu Rt µz —š gzZ ì $
Ë Y ãY š
MŒÛR
X ÷ ] ÑÃ Z Ú~ iSB‚Æ ivgzZ dˆ Æ
» ËsÆ t çN‡Nƒ!* è Rā á yY Â: :÷ D â
g R Ð ~ hI Û ÐM
Ôw) Ôw° ~ ] Z f Å kZ 6,àz C
Ù ā ì t ,gzZ i Zg » Uß s§ Å \ M sÜ
–1Z ]|Xì Cƒ ̈¸ ª q ðÃ Å |gzZ ÄcÔg§Ô<Ñ Ô ûiE $ Ô;
åïq » A
$Z%g e g e q Ù Ð ~ Vß Zz ä M ˆ Æ y Z ~ ÄÜgzZ g & œ
-ZC
Ô¶̈¸ 6,g WZ tzg Ã ]|<ÑÔ¶̈¸ 6,g º Z & œ]|Äcp
̈¸ 6,g yÔZ Z]| |gzZ ¶̈¸ 6,g +g‡Z zf y¢ ]| g§
X¶
ì îŠ ™ i * " Ú {z Ð yZ gzZ ÷ g U*M }g‚ ¹ ~ KkZ
gzZ ËéÅ y Zā ÷ wzZŒÐ sg çŠ»gzZ V£0Z ]ª Å g Z]|
gzZ 1™ {@x » ] ¿ Ú ä kZ Zƒ Zz Ð yZ ā b§ kZ X ñƒ 7~z%Ð
~ ¸Ð ƒ
 6,äƒ s Æ g
$u kZt X ÷ g {id Æ D\ Mā 1™ ¢ ä kZ
X ÷ } i ZzgŠ Æ ~tDÜæ „ \ Māt gzZ ì ?Š
Øñ^–Ê X ( Y TQQISTL&| NPMIMRP) · 0 vZ † 1Z ÔN m 0 £Z !M
X YMUTOK| MPLO Ô!‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X èe^v’Ö]
X ‚ßŠÛÖ] X ( Y TQQISTL&| NPMIMRP) · 0 vZ † 1Z ÔN m 0 £Z !N
G)Å
X Y MUST&| MOUT ÔòsÑZ ïE3½ Z :ya Ô]zÛ
…^fìœ X ( | NNOÝ) µ 0 6ß Z 0 ·0 £Z 0vZ †0 ·6ß Z 1Z Ô¹gi Z !O
I G$
Ô† é¨G3ÅZ îGE
04» :[² ~Š: Ô)( l X …^$¤] àÚ ^ãnÊ ð^q ^Úæ èÓÚ
X YNLLNK| MPNO
.nIÅZ t GZ 1Z
l^Ïf› X ( | PSRIOUO) Š- 0 Z 0 Z',Z Ô~i Z çG !P
XÌZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X ð^ãÏËÖ]
Z 0 ³ Z 0 · vZ † 1Z Ô~g g
K| NQRIMUP) {4 0 Z', !Q
á ÔwŠ + ya Ô]zÛ Xxnv’Ö] X (Y TSLITML
ÔÌZ gZŠ :x÷
X YMUTMK|MPLM
K| NQRIMUP) {4 0 Z', ‚ 0 ³‚ 0 · vZ † 1Z Ô~gg !R
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X †nfÓÖ] îm…^jÖ] X (Y TSLITML
X îG
X ( YULQITNQ K| NUNINML) ~y ÛÓZ † 0 z/ 0 £Z – 1Z Ôg Z )
, !S
X| MPLU :ya Ô]zÛ X ‚ßŠÛÖ]
&|PQTIOTP) .ñ 0 vZ † 0 Z 0 @ 0 £Z – 1Z Ô !T
û MOQ ü
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MOR ü
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X á^Ûm¦] gÃ X (Y MLRRIUUP

Ô îG
X YMUULK| MPML
? u ? 0 .ñ 0 {gÎ 0 } 0 · } 1Z Ô~èF, !U
ÔòsÑZ [ºZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X àßŠÖ] X ( Y TUNITNQ&| NSUINML)
X Y MUUT
? u ? 0 .ñ 0 {gÎ 0 } 0 · } 1Z Ô~èF, !ML
0G
îGE4»$+ ^Z Ý¬ :ya Ô]zÛ X Ø×ÃÖ] X ( Y TUNITNQ&| NSUINML)
EE
0{AX-ÊZ
X| MPLU ÔÔ²Z îG
45EÅZ Z',Z 0 ·0 £Z t GZ 1Z ÔF !MM
á^nfÖ]æ ÌÓÖ] X ( |PNSx ) ~g1 éhG
Ô! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X Dof×Ã%Ö] †nŠËi Íæ†ÃÛÖ]E
X YNLLNK| MPNN
†nŠËi X ( YUOTITQP K| ONSINPL) ~i Zg Ý°Z †·1Z Ô?q ! Z 0Z !MN
X YMUUUK| MPMU Ôi ]Z ½g Z 4,
„ :[²~Š:X Ün¿ÃÖ] á6†ÏÖ]
X Øì‚ÛÖ] X ( |SOSx ) Ëâ ÏÃ ~g†·0 ·0 ·vZ†1Z Ô ` q 0Z !MO
X YMUTMK| MPLM ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ
X ( Y MLMPIUOO &| PLQIONM) · 0 vZ † 0 · vZ † 1Z Ô Áq !MP
IE
X #i pZ z çl4ÓÉi ]Z gZŠ :[²~Š:Ôl X ànvnv’Ö] o×Â Õ…‚jŠÛÖ]
ã) £Z 0 Z 0 · 0 · 0 Z 0 £Z Ôã? v 0Z !MQ
èÛñ¢] Ù^q… ‚ñ]æê äÃËßÛÖ] ØnrÃi X ( YMPPUIMOSNK| TQNISSO)
X ! ²Z [ 2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X äÃe…¢]
— MOS ™ Äqô]†ø ÛøÖû]æø …ô ^’øÛøÖû]ø
ã) £Z 0 Z 0 · 0 · 0 Z 0 £Z Ôã? v 0Z !MR
X °…^ífÖ] xnv‘ |† °…^fÖ] xjÊ X ( YMPPUIMOSNK| TQNISSO)
X YMUTM K| MPLM ÔðsÑZ ^Z íg ZŠ :yÎ 0*
ÔgƒÑ
ã) £Z 0 Z 0 · 0 · 0 Z 0 £Z Ôã? v 0Z !MS
‚ßŠÚ àÂ h„Ö] ±Ê ‚ŠÛÖ] ÙçÏÖ] X ( YMPPUIMOSNK| TQNISSO)
X| MPLM ÔŠ 0Z„ :^Ô{ÙC‡X ‚Ûuœ
G-43X
v 0 Z 0 · 0 Z 0 · 0 · 0 £Z kmZ 1Z Ô ö+ Gv 0Z !MT
0G
îGE4»$ :^ Ô{C
Ù ‡ XèÎ†vÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] X ( YMQRRIMQLOK| USOIULU)
X Y 1965 &| 1385 Ô{C
Ù ØZ
Ù]çÎ¢] àß‰ ±Ê Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ X ( |USQ x ) sZ+−Z Y ´ Ô~y +−Z x ˆ !MU
X YMUSUK| MOUU Ô!‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X Ù^ÃÊ¢]æ
$U*0 ~u 0 £Z 0 "
" $U*0 Z 0 £Z –1Z Ô ~Š Z ¿ !NL
^Z gZŠ :ya Ô]zÛ X]‚Çe îm…î X ( YMLSMIMLLNK| PROIOUN)
0.Ð›ÅZ
X îG
$U*0 ~u 0 £Z 0 "
" $U*0 Z 0 £Z –1Z Ô ~Š Z ¿ !NM
Ô~iœZ 0Z gZŠ :tŠ ðšiÅZ X äÏËjÛÖ]æ änÏËÖ] X ( YMLSMIMLLNK| PROIOUN)
X| MPNM
E‹G
¢
yˆ 0 Š& 0 ~u 0 £Z 0 / 0 Z dZ 1Z Ô ö- g ZŠ !NN
X èmçfßÖ] &mû¢] ±Ê é…]çÖ] Ø×ÃÖ] X ( Y UUQIUMT&| OTQIOLR)
X YMUTQK| MPLQ Ô îE 0G4ŒÅZ g ZŠ Ô[²~Š:Ônc*
°Z
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MOT ü
Ô]zÛ X |¡_‘Ÿ] á^ne ±Ê |]†jÎŸ] X ( |SLN x ) +−Z iÔ·Z ±Š 0Z !NO

0.Ð›ÅZ ^Z gZŠ :ya
XðMUTRK| MPLR Ô îG
Ô]zÛ X ð^Û‰¢]æ oßÓÖ] X ( | OMLINNP) Š × 0 £Z 0 ·Æ 1Z Ô! ÑzŠ !NP
0Z g ZŠ :y a
X YNLLLK| MPNM Ôx x
IPPQ) ãZ åE)6X zÆ+ 0 tzè 0 g ZŠà 0 tzè q ¼ 1Z Ô“Š !NQ
gZŠ :ya Ô]zÛ X h^_íÖ] …ç$ªÛe Œæ†ËÖ] X ( YMMMQIMLQOK| QLU
0.Ð›ÅZ ^Z
X Y 1986 Ô îG
&| SPTIRSO) y ¢ 0 £Z 0 · +−Z Ò vZ † 1Z ÔIf !NR
Ô]zÛ X Ý¡Â¢]æ †na^ÛÖ] l^nÊææ Ý¡‰Ÿ] îm…î X ( Y MOPTIMNSP
X YMUTSK| MPLS Ô! ²Z [ 2Z g ZŠ :y a
&| SPTIRSO) y ¢ 0 £Z 0 · +−Z Ò vZ † 1Z ÔIf !NS
X Ù]‚jÂŸ] t^ãßÚ àÚ oÏjßÛÖ] X ( Y MOPTIMNSP
&| SPTIRSO) y ¢ 0 £Z 0 · +−Z Ò vZ † 1Z ÔIf !NT
gZŠ :ya Ô]zÛ X &m‚vÖ] x×_’Ú Ü×Â ±Ê è¿ÎçÛÖ] X ( Y MOPTIMNSP
3‹.ÅZ îGE
X| MPMN ÔðsÑZ ] ¬ ðE 0G á Ôr+ Ô| MPLQ ÔðsÑZ ],éhIE
4»$ :x ÷ 4ÉZ
&| SPTIRSO) y ¢ 0 £Z 0 · +−Z Ò vZ † 1Z ÔIf !NU

gZŠ :ya Ô]zÛ X Ù^q†Ö] ‚ÏÞ ±Ê Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚ X ( Y MOPTIMNSP
X YMUUQ Ô îG0.Ð›ÅZ ^Z
+
G -G
#
&| RLRIQPO) ö Z 0 @ 0 Œ 0 / 0 · Ô ~i Zg !OL
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :yZk
X îG ,Z Ôy ZéX †nfÓÖ] †nŠËjÖ] X ( Y MNMLIMMPU
— MOU ™ Äqô]†ø ÛøÖû]æø …ô ^’øÛøÖû]ø
Ù i Z ~^ y ZE 0 £Z 0 Š- 0 ¹]Z †0 ·vZ †1Z Ô ã‡gi !OM

Ëâ ~C
xßÛÖê ènÞ‚×Ö] ga]çÛÖ] |† X ( YMSMLIMRPQK| MMNNIMLQQ)
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X èm‚ÛvÛÖ]
X YMUURK| MPMS Ô îG
±Ê é†Ò„jÖ] X ( | SUPISPQ) vZ † 0 · vZ † 1Z +−Z g$ +Ô Égi !ON
X YMUTRK| MPLR Ô îG0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ Ôé†ãjÛÖ] &mû¢]
E BÄ
3E &i !OO
&mû¢] sm†íi X ( |SRNx ) ö§ Z ·0 Š- 0 vZ †+−Z w) Ô ö™ÒG
0Z gZŠ :[²~Š:Ônc*
X| MPMP Ô` g X …^$¤]æ
· 0 y ¢ 0 – ! Z 0 · 0 Ý°Z † 0 · vZ † 1Z Ô~zI !OP
gZŠ :ya Ô]zÛ X èßŠvÖ] ‚‘^ÏÛÖ] X ( YMPUSIMPNTK| ULNITOM)
X YMUTQK| MPLQ Ô! ²Z [ 2Z
IMRT) ~O²Z ~ ç¸E 3ÅZ üG3E
4$ 0 Ä 0 · vZ † 1Z ÔÄ 0Z
! OQ
5‹ÒÉ ]zÛ g ZŠ :ya Ô]zÛ X pF†fÓÖ] l^Ïf_Ö] X ( YTPQISTPK| NOL
z· éE
IE
X YMUSTK| MOUT Ô çl4ÉZ
y¢ 0 – ! Z 0 · 0 – ! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !ORï
&mû¢] ±Ê èÂçß’ÛÖ] ð±Ö¤] X ( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X èÂç•çÛÖ]
X YMUURK| MPMS Ô îG
y¢ 0 – ! Z 0 · 0 – ! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !OS
Ô]zÛ X á6†ÏÖ] Ýç×Â ±Ê á^Ïi¦] X ( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
X YMUURK| MPMR ÔËZ g ZŠ :y a
y¢ 0 – !Z 0 · 0 – !Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !OT
0G
tÕZ îGE4»$ :tZ²ÔŠZ X ð^Ë×íÖ] îm…î X( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MPL ü
Xh CÄZ
+åE
y¢ 0 – !Z 0 · 0 – !Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !OU
X …ç$ªÛÖê †nŠËjÖ] oÊ …ç%ßÛÖ] …‚Ö] X( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
X ! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ + îG£E
HZ g ZŠ :ya Ô]zÛ
y¢ 0 – !Z 0 · 0 – !Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !PL
&mû¢] oÊ é†%jßÛÖ] ……‚Ö] X( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
XŠ:<Z G îœ!Y :[²~Š:Ônc*g X é†ãjÛÖ]
y¢ 0 – ! Z 0 · 0 – ! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï± !PM
ÄÚ^rÖ] V³eþ Íæ†ÃÛÖ] ÄÚ]çrÖ] ÄÛq X ( YMQLQIMPPQK| UMMITPU)
X †nfÓÖ]
‚ñ]çËÖ] X ( YMTOPIMSRLK| MNQLIMMSO) · 0 Z 0 · Ô ã»Ø !PN
-ÍCZÄ ! ]Z ½ - :^ X èÂç•çÛÖ] &mû¢] ±Ê èÂçÛrÛÖ]
Ô{Š ÑzZ z öE
X YMURPK| MOTO
°Ã y ¢ 0 Z', ‚ 0 · 0 vZ † – 1Z Ô ! Z 0Z !PO
0G
Ô”°Z îGE4»$ :[² ~Š:Ônc*
g X Ìß’ÛÖ] X ( YTPUISSRK| NOQIMQU)
X| MPLU
I
èÊ†ÃÚ X ( | RPOIQSS) ~gzi çX=gÅZ y ×°Z † 0 y ¢ z/ 1Z Ô b & 0Z !PP
gZŠ :ya Ô]zÛ X D|¡’Ö] àe] èÚ‚ÏÚ V³þe Íæ†ÃÛÖ]E &m‚vÖ] Ýç×Â Å]çÞœ
X YMUSSK| MOUS ÔÜšZ ËZ
INRL ) ´Z çG
.! 0 [- Z 0 £Z 0 yÑ ÌØZ 1Z ÔãZd !PQ
— MPM ™ Äqô]†ø ÛøÖû]æø …ô ^’øÛøÖû]ø
0G
îGE4»$ :[² ~Š: Ônc*
g X ¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] X ( Y USMITSO&| ORL
X Y MUTQ&| MPLQ Ôsg šZ
INRL) ´Z çG
.! 0 [-Z 0 £Z 0 yÑ ÌØZ 1Z ÔãZd !PR
ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ Ô†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] X ( Y USMITSO&| ORL
X YMUUSK| MPMT
INRL ) ´Z çG .! 0 [- Z 0 £Z 0 yÑ ÌØZ 1Z ÔãZd !PS
ÔîI" Z Y ZÙC²Z G
0G 3‹! :t Z² ÔÝñ X †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( Y USMITSO&| ORL
îœE
X YMUTOK| MPLP
+m,0 k
gm„ì X ( Y UNOITOU&| OMLINNP) h ,̀0 ·Q1Z Ô ~d !PT
X ã=Z îGœE
3‹! :{C
Ù ØZ Ô^X …^$¤]
+m,0 k
á^nfÖ] ÄÚ^q X ( YUNOITOUK| OMLINNP) h ,̀0 ·Q1Z Ô ~d !PU
X YMUTLK| MPLL Ô†HZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X á6†ÏÖ] †nŠËi ±Ê
X ( YMLSMIUSU K| PROIORT) ·0 vZ †0 Š- /1Z Ô_Z †0Z !QL
5BÄEZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X h^v‘¢] èÊ†ÃÚ ±Ê h^Ãnj‰Ÿ]
X| MPMN Ô ÿG
X ( YMLSMIUSU K| PROIORT) ·0 vZ †0 Š- /1Z Ô_Z †0Z !QM
0.Ð›ÅZ ^Z gZŠ :y a Ô]zÛ X ä×–Êæ Ü×ÃÖ] á^ne ÄÚ^q
X| MOUT Ô îG
X ( YTNRISPP &| NMMIMNR) ã3 «**0 x ø 0 – 1Z Ôt Zi°Z † !QN
0G
X| MPML Ô”°Z îGE4»$ :[²~Š:Ônc*
g X á6†ÏÖ] †nŠËi
Ô{ÙC‡X ‚ßŠÛÖ] X ( Y TRO&|NPU x ) ËZ ¾ 0 q0 †·1Z Ôq0 † !QO
X YMUTTK| MPLT Ô w Z îGE
0G
4»$ :^
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MPN ü
X ( | ORQINSS) ãY›Z £Z 1Z ·0 vZ† 0 ~° 0 vZ † Ô ~° 0Z !QP

X YMUTTK| MPLU ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X Ù^q†Ö] ð^ËÃ• ±Ê ØÚ^ÓÖ]
bŠ @ 0 vZ † 0 vZ îGE 04X 0 Œ 0 Z Ì‡ 1Z Ô™ X 0Z !QQ
V³þe Íæ†ÃÛÖ]) ÐÚ èßm‚Ú îm…î X ( YMMSRIMMLQK| QSMIPUU)
Ô! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X ( †Ò^ŠÂ àe] îm…î
X YNLLMK| MPNM
3‹! :^ X àm‚Ö] Ýç×Â ð^nuā X ( | QLQÝ) ·æq 1Z x â Z xsÑZ Á Ô àZ ç !QR
îœE
X YMUOOK| MOQN Ô6¢
Ô]zÛ X ‚ñ^ÏÃÖ] ‚Â]çÎ X ( | QLQÝ) à Z»Z ·æq 1Z x â Z xsÑZ Á Ô àZ ç !QS
X YMUTQK| MPLQ Ô^Z Ý¬ :y a
E
8 Å E
- o BÄ
±×ÃÖ] Ô×ÛÖ] xjÊ X ( |MOTL x ) ! ç Z ö Z & » Z 0 ·0 £Z Ô ~g â !QT
.
äneâçÖ] o×Â †×Ö èn’’íjÖ] èfjÓÛÖ] X ±×Â Ü×ÃÖ] èßm‚Ú hê &m‚u èv’e
èË‘ l^f$ā X ( | RNLIQPM) ÏYZ )ZŠ 0 £Z 0 vZ†·1Z Ô)ZŠ 0Z !QU
$ÃX ç×ÃÖ]
X| MPLR Ô:Z gZ−Z :e
~ñQ `G 0 ¼ 0 · 0 £Z 0 · vZ † 1Z Ô ?Œ
Û ! RL
gZŠ :ya Ô]zÛ X á6†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] X ( YUULITUSK| OTLINTP)
X ! ²Z _ Z nZ Y § Z
~zy qgi 0 Yç 0 / 0 ³ Z Y Z åËÅZ 1Z ÔM 0Z !RM
:y a Ô]zÛ X Ün¿ÃÖ] á6†ÏÖ] †nŠËi X ( YMOSOIMOLMK| SSPISLM)
X| MPLM ÔËZ g ZŠ
— MPO ™ Äqô]†ø ÛøÖû]æø …ô ^’øÛøÖû]ø
X àßŠÖ] X ( Y TTSITNP &| NSOINLU) ´z Ûh +m,0 ·vZ †1Z Ôzâ 0Z !RN
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ
X Y MUUT&| MPMU Ô îG
Z',Z 0 · 0 – ! Z 0 · 0 vZ † 0 £Z Q 1Z Ô ~d B !RO
X oe†ÏÖ] °æôƒø gÎ^ßÚ ±Ê ofÏÃÖ] †ñ^ìƒ X ( YMNUQIMNMTK| RUPIRMQ)
Å
Xt ç¸. Z ^gZŠ :^
IMNSP) ò×'²Z · 0 ögŠ Z 0 Q 0 · vZ † 1Z Ôã 2Z · !RP
á^nfe ènßnÇÖ] ð]‚‘¢] àÚ hç×ÏÖ] ð¡q X ( YMUNSIMTQSK| MOPQ
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X ènÞçÓÖ] Ýç×ÃÖê a äj›ûā
X YMUSM Ô îG
~Š:Ô)½Zl X é…^jíÛÖ] &mû¢] X ( | RPO) UuZß Z †0 ·ÔÏl !RQ
X YMUULK| MPML ÔîG 4&Z îG~EAXE
0I
G 0G
-ÊZ îGE4»$ :[²
Ù ·y Î 0 +−Z gâ Ô~g ‡ Z5 !RR

é^Î†Ú X ( YMRLR K|MLMP x ) 4~zC
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X xne^’ÛÖ] éçFÓÚ |† xni^ËÛÖ]
Ô îG
X YNLLMK| MPNN
+°Z + i 0 Z 0 @g °Z ` @* 0 s ƒ°Z† Ô~zo !RS
+$
X †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] |† †m‚ÏÖ] ñÊ X ( Y MRNMIMQPQ&| MLOMIUQN)
X| MOQR Ôòºtg ˆ„ :^
+°Z + i 0 Z 0 @g °Z ` @* 0 s ƒ°Z† Ô~zo !RT
+$
X †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] |†e †nŠnjÖ] X ( Y MRNMIMQPQ&| MLOMIUQN)
0G
X Y MUTT &| MPLT Ôw
Z x â ÑZ îGE4»$ :[²~Š:Ônc*
g
gbŠ 0 d 0 y‹ 0 Z 0 - 0 £Z Ý°Z† 1Z ÔðK̈ !RU
e Ü×ûÃô Öû] èô ßømû‚ôÚø hôêø ±Êô Ünùô ÏøÖû] Ùöçû ÏøÖû]ø û MPP ü
^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X p†fÓÖ] àßŠÖ] X(YUMQITOL&|OLOINMQ)

0.Ð›ÅZ
X Y MUUM&| MPMM Ô îG
-rP yZ$ 0 .ñ 0 t G‚ 0 £Z 0 vZ † 0 £Z Ôh 1Z !SL
ã é<XE
X ð^nË‘¢] l^Ïf›æ ð^nÖæ¢] èn×u X ( YMLOTIUPTK| POLIOOR)
X YMUTLK| MPLL Ô! ²Z [2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ
I-43X
ÄÛrÚ X ( | TLSISOQ) yÑ 0 – !Z 0 Z dZ 1Z +−Z gâ Ô ö+ G !SM
Ô! ²Z [2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ + _ ZçG.ÔÉ yc*
°Z g ZŠ :^ Ô{ÙC‡ X ‚ñ]æˆÖ]
X Y MUTS&| MPLS
Y Ñß !*…ÔZ Ý°Z † 0 x ” 0 Š c*
i 0 yú0Z c* ™i 1Z Ô¥0Z öG -B+G !SN
Ð›Å I-Ê
ö+ Z ï BEZ œ
/% :[² ~Š: Ô)(l X îm…^jÖ] X ( | NOOIMQT) ~Š Z å›EE3ÅZ
X Y MUSU&| MOUU ÔðsÑZ _ ZnZ Y §Zz
ÏmZ A
$ÃZ ãZz 0Z <
Ø z 0 Q 0 [ © ! Z 0 £Z Ô! © !SO
XgŠ ™g ZŠ :ya Ô]zÛ X îm…^jÖ] X ( YTUSK|NSPx )

Al-Qawlul Qayyim Fi Bab-e-Madinatil Ilm PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Al-Qawlul Qayyim Fi Bab-e-Madinatil Ilm PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R

û „ZÍ Å g Š&0 vZ †]|ü

ST g oÊFæû *] ±eô*] àôeû ‚ômû‡ø &ömû‚ôuø DPE

MLN û %R ZŠü &öÖô^%$Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

MLR û %R åaü Äöeô]†$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

MMN û %R Ù ü Œöô ^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

MNL û %R VZ Â‚ü Äöeô^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

OMVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýˆu àe] !M DME

ON Vé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýˆu àe] !M DME

ONVé]æ†Ö] èe^v’Ö] ð^Û‰œ (Ýˆu àe] !M DME

Ð a x™ Z Ñ g—Å g ~gZ y ‹ 0 ´ â 0 Ä G1Z ]|²

MMS VO (&nÇÛÖ] xjÊ (°æ^íŠÖ] !P

X ( ÔÖƒF o×Â ² ‚ÛvÖ]æ) Š ',Å[R xngzZ gz Æ š

gn_íÖ]æ (PROUKÜÎ†Ö] (MOTKO (g ±×Â ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ

±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] …ö ]ø ^Þøœø Va ²

†m†q àe]æ (QULTKÜÎ†Ö] (NLOKMM (]‚Çe îm…^i ±Ê °]‚ÇfÖ]

èô ÛøÓûvôÖû] èößømû‚ôÚø ^Þø*] Va ²

!^`ø eö ^eø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] …ö ]ø ^Þø]* Va ²

±ß_Î…]‚Ö]æ (NLOKMM (]‚Çe îm…^i ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ VQ

(NLONNKÜÎ†Ö] (NRKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VT

KZ ä ™ X 0Z x â Z & Xì ðƒ Šg Zz Ìe -Z Ð & § ÏS X 2&9

±Þùô ]* àønû •ø†û iø ^Ú$ *] Vh èøÛø›ô^ËøÖô Ùø^Îø a ²

!RQKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMO

j ÒÃ {¦ ä a vZ wÎgā ÷ D™ e +',0 yÑ]|

ÄøÚø ±' ×ô Âø VÙöçû Ïömø a ²

àe]æ (QQRKÜÎ†Ö] (OOQKM (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VMQ

g å»E $Zzg ~ ó †nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ]Lä ãZdx â Z g

$u {gÃè Ð g ´ â 0 ÷Z ]|~ ó èßŠÖ] |†Lä ~N x â Z

å†Òƒæ (MPUMKÜÎ†Ö] (OSLKM (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ VMS

Ïg Ã y G]|~ ó Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚLä “Š x â Z ugI g -Z X 10&17

±Êô àønû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö]æø èô eø ^vø’$ Ö] àôÂø °øæô…ö ^Úø

çø aö æø (gö_öíûmø çø aö æø (^n&×ô Âø lö‚û`ôø VÙø^Îø (Øônû Ëø_% Ö] ±eô]* àûÂø !NKNMIMU

x £ dÆ g Z]|Ð G™ xgzZ l x Z™/ôü

—o ]†÷ Šûmö kômF†ôrFÖû^Êø™ ^ÛøÊø VÙø^Îø !hö^vøŠ$ Ö] VÙø^Îø [wNKQM (l^m…]„Ö]y

!SOISNKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VNQ

ÅV¯ à Zz ½ V â Zy V â ZygzZ L û o]†÷ Šûmö kômF†ôrFÖû^Êøü :Y7 X wŠ !* â

!±% Þô^Îø…û %̂ Ö] åö †ø Òøƒø

!OUKM (ènÞ‚×Ö] gâ]çÛÖ] ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] |† ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] å†Òƒ VNR

èIR ~ Â ñY ~Š Î µ a }÷ ¤ /Z ā ÷ D™ yÒ g Z]| X7&26

(ái†ÏÖ] Ýç×Â ±Ê á^ÏiŸ] ±Ê ±›çnŠÖ] å†Òƒæ (OLRKN (Øì‚ÛÖ] ±Ê

!†ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø gönû _ôíøÖû] åö ]æø …ø

hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö éöø ^`ø ø DNE

‚Â]çÎ ±Ê ^–÷mœæ (UUKM (àm‚Ö] Ýç×Â ð^nuā ±Ê ±Ö]ˆÇÖ] å†Òƒ VNT

!MLUUQKÜÎ†Ö] (NTUKR (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ

!Üö Òô^vøÖû]æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø

ØöÚø ©ûÚö ^ßø$ø (°% †ômû…ô]çø ÏøÖû] †ø ÛøÂö àöeû ²

!†ö ÛøÂö Ôø ×ø`ø Öø ±' ×ô Âø Ÿøçû Öø VÙöçû Ïömø †ö ÛøÂö áø^Òøæø

àe]æ (NMMNNKÜÎ†Ö] (MMOKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VOM

!PLRKPN (ÐÚ èßm‚Ú

àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DOE

àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DPE

!RQKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VOO

„ZÍ Å g Š&0 vZ †]|X 3

„ZÍ Å k k„0 vZ †]|X 4

!hô^Ãø nû jô ‰ûŸô ]û ±Êô ^ÛøÒø

j èøøñô^Âø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] Ýùô ]. éöø ^`ø ø DQE

!MMLPKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe] äq†ìœ VOS

g kõeô^$ø àôeû èøÛømûˆø ìö éöø ^`ø ø DRE

!PQUQKÜÎ†Ö] (MNPKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VPL

„ZÍ Å g " ]|X 6

„ZÍ Åg ! Z 0 lÈ0 vZ †]|X7

$ Ö] Äônû Ûôqø éöø ^`ø ø DTE

àôeû àôŠøvøÖû] ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^`ø ø DUE

ST g oÊFæû ] ±eô] àôeû ‚ômû‡ø &ömû‚ôuø DPE

MMN û %R Ù ü Œöô ^Š$ Ö] †ö Úû Ÿ* ]ø

Ð a x™ Z Ñ g—Å g ~gZ y ‹ 0 ´ â 0 Ä G1Z ]|²

±' ×ô Âø æø èô ÛøÓûvôÖû] …ö ]ø ^Þøœø Va ²

†m†q àe]æ (QULTKÜÎ†Ö] (NLOKMM (]‚Çe îm…^i ±Ê °]‚ÇfÖ]

!^`ø eö ^eø ±' ×ô Âø æø Üô×ûÃô Öû] …ö ]ø ^Þø]* Va ²

±ß_Î…]‚Ö]æ (NLOKMM (]‚Çe îm…^i ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ VQ

$u {gÃè Ð g ´ â 0 ÷Z ]|~ ó èßŠÖ] |†Lä ~N x â Z

å†Òƒæ (MPUMKÜÎ†Ö] (OSLKM (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ VMS

Ïg Ã y G]|~ ó Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚLä “Š x â Z ugI g -Z X 10&17

çø aö æø (gö_öíûmø çø aö æø (^n&×ô Âø lö‚û`ôø VÙø^Îø (Øônû Ëø_% Ö] ±eô]* àûÂø !NKNMIMU

ÅV¯ à Zz ½ V â Zy V â ZygzZ L û o]†÷ Šûmö kômF†ôrFÖû^Êøü :Y7 X wŠ !* â

!OUKM (ènÞ‚×Ö] gâ]çÛÖ] ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] |† ±Ê ±Þ^Î…ˆÖ] å†Òƒ VNR

hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö éöø ^`ø ø DNE

!Üö Òô^vøÖû]æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø

!PLRKPN (ÐÚ èßm‚Ú

àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DOE

àôeû ô²] ‚ôfû Âø éöø ^`ø ø DPE

j èøøñô^Âø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] Ýùô ]. éöø ^`ø ø DQE

g kõeô^$ø àôeû èøÛømûˆø ìö éöø ^`ø ø DRE

„ZÍ Åg ! Z 0 lÈ0 vZ †]|X7

$ Ö] Äônû Ûôqø éöø ^`ø ø DTE

àôeû àôŠøvøÖû] ^Þø‚ônùô ‰ø éöø ^`ø ø DUE

gônùô ŠøÛöÖû] àôeû ‚ônû Ãô ‰ø éöø ^`ø ø DMLE

‚õnû Ãô ‰ø àôeû onø vûmø éöø ^`ø ø DMME

|õ^eø …ø ±eô]* àôeû ] ðô ^_øÂø éöø ^`ø ø DMNE

°ùô †ô’øfø Öû] àôŠøvøÖû] éöø ^`ø ø DMOE

ÜõŠøÏûÚô àôeû éø†ø nû Çô Úö éöø ^`ø ø DMPE

éø†ø Ûû•ø àôeû …ô]†ø •ô éöø ^`ø ø DMQE

k Œõ^f$Âø àôeû ] &ömûô ^uø]* DME

!PUKMM (]‚Çe îm…^i ±Ê °]‚ÇfÖ] gn_íÖ] äq†ìœ DME

g oÊFæû ] ±eô] àôeû ‚ômû‡ø &ömû‚ôuø DPE

!PMTMKÜÎ†Ö] (RQKO (Œæ†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] äq†ìœ DME

VÙø^ÏøÊø ^%÷mû‚ôuø a ô ] Ùôçû ‰ö…ø hô^vø‘û] †ö %øÒû] Ô

!p†Fìû]. äõ qöæû ] èô Ãø eø …û ] àûÚô g ±ùõ ×ô Âø àûÂø &ömû‚ôvøÖû] ]„øâF °øæô…ö ‚ûÎø

M ~à Z®Xì { i ZzgŠ » kZ ZgzZ Vƒà » D~ :c*

!PTKMM (]‚Çe îm…^i (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DME

!QLKMM (]‚Çe îm…^i (°]‚ÇfÖ] gn_íÖ] DME

!OPRKÜÎ†Ö] (OLQKM (á^Ûm¦] gÃ (±ÏãnfÖ] DME

hZ Å ] %=Å ~èF,x â Z ì H yÒ Ìä VÍß y Z gzZ ì H yÒ ä p ™

!MRK‚ŠÛÖ] ÙçÏÖ] (±Þ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] DME

!TISK|¡_‘Ÿ] á^ne ±Ê |]†jÎŸ] (‚nÃÖ] ÐnÎ àe] DME