www.pizarreno.cl Lat. Empret Tasco arolndny ror Jecusuroasiny ede Sei poe esac reals epectecates Pcl nioo soe Titre Tern, anu ess pespeoes coasters serra ‘Svded satalPeare aqui skscenas ys ‘eementecsne snes oem lence okt cspecteain do sd FABRICA YOFCNAS GNERALES weg hse PAT ‘non RESDNALES ARTOEAGASA gl Cre PSO 22 ees Aga 5 Nee 7 Coca 2 er sna 2 nn tex erovr @ company — wsocada a seconstruye: = (2) 201 essa ssi} 2 58 0) 7058 fenjaase Sea 504 eeajzar fa 2088 si} (coasts 085 2508 feaace nternit. ermanit. Manual de InstalacionManual de Instalacion Placas Planas de Fibrocemento Esie manual ha sio desaroiado por Soe. nd. Pzareno S.A. pra instru y facitara las empresas consrctoras y usuarios la correcta insalcion do las slbcasplanas de obrocement en revestmenta ce muro y tabauesexteroes Pe Las places planas de Pizaaio asin constitides por una mezels homogénea 4o comento, refuerzos organieos y agregads naturales. La frmuacion con langue se producon ls placas, mas un especial proceso de produccién de alta tecnologia besado en Traguaco por AUTOCLAVE, permten alas places aleanzarigualble nivel do estabidady rosistonca, + Conazca Permanit de alos espesores: 10 mm, 12 mm, 18 mim y 20.mm, para murosinerors yexterores con alo comportaminto al ego (RP), ‘acdstea dB (A ytrmico(U) + Las pleas Permani con espesares mayores 96 mm pueden enregarse ‘Son sus Borde rebsjagae pars solilen de juntas invibles (ver punto T eesta mancal) Sta ase de roca pining resi Ge ced oye "APLICACION | Parmar Reiserca sania [nionis Aaresson] tom [sem [erm [nm form) em | enn Tomei | x x [x |x tx | x | x Toamanes [xx px pf arse 5 a or secs eee Tabiquos rosistontos al fu ory Jacezsi) 15 franc [aren SAU PATONIININT Ife] 40.257] 30. frst | ars wn 440.259] 60 {1snoxm | ase ma 2 GOS koe Instrucciones de salud y seguridad CONTENIDO Los productos de fbrocementaconionen prinspalmente: Placas de Sti Crean] Fs Frocemento | © e PRECAUCIONES ‘Asegure ventiacén adacuada enol ugar de abajo [Al cartar 0 Har utlizar elementos do proteccin A ‘© antiparras A © méscara desechable (Tipe a 8270) ASPIRACION DE POLVO EN SUSPENSION “Alcona lar con herramientas mecdnicas, humedecer el entorno| '* Evite Ia inhalacién al corto liar en espacios corrades usando herramientag con sistema de aspiracion Solctarplanchasprecorlada on caso de tatrse de un Volumen important Use ve isla a product, ets precausonss no son racers, a! cam goo al aacina descargar Vadatar rosucos de iroorars arias ADVERTENCIA Planers, puede prod Fospratai, sic inerementa a riesgo de canca leona ‘Como procaucin de sagurdad ulzar una mascara pra plvo con rival de proluedn to 3sh8210'9 slur antpamas paras os 1 uliizarhe-amienias elbetias para carta 9 Har humedecer ol entero. PRODUCTOS QUE CONTIENEN SILICE CRISTALINO Rebgjados , Sing Pizarofce Trllagos , Ctrplace , Glasale, Etoroxe Packers, Placs Rusts Placa Canterae te aon ead poi, Sl con easy an er EFECTOS DE LA SOBRE EXPOSICION eeent oe uraclén puede product Irtaclones de corto tempo 8 cin al pol al cota ar prosuct grate un parodo argo, unde arts asi estes y ple Lainalacon de pave de eae issues ‘ode nar nave, gargara, plone la via espera a personas oxpuasiasa grandes cant partculasfnas (mens prabe) de powo, ee versnorzadae 2 abandons sar por tec {SEE cane nade a rnc apr tpt, Pee nes ‘Sraular ao expels ‘Slinprodts os Congo oad con harasarts lhe, poh po puede ger itante para ol sistema respratoi,y sige erp on grandes aredadee «por unperado largo puedo causa elerradasospumonares come Siti incrementa el Hesgo de cancer pulmonar Pare informacion deta de nstalacin const lo manuaesespecialzaos, aaadddada c acién ISO 14.001 7acabados o teminaciones EA | es siirstasr rar sepilerconandacone ‘var CIR «rere cn aay entre tm 7] Pen ray nds a's] "omens wc Pare {rabajan con horramlentas comunes Lesnao Supereuter Herramientas: © Manuales © Cottadoraselécrcas™ Liadoras lécricas* “seguir instrucciones del fabricante Perforaciones, Para poquesas peroraciones,ublizartaladro con broea para hormigen Dospronder con un pequeno golpe la zona talacrada y repasaro canto con eseoina Para perforaciones de didmetios mayores, marcar el perimetro dl agujro y emplear ialadro broca de copa, Para aberturasrectangulares, se hacen perforaciones en ‘Sequinascontrarias usando Srocas oe tungsteno de 26" Bara luego lrminar el cari con una caladera con siora rositonta ala abrasén 9 Manipulacién y Almacenamiento 5} Lae ptacas plana de Pare devon aaconars ajo <2? __tecno en forms horizontal sore una supers plana y ‘irme, do prteronca aitzando los msmos pallets cor que ‘8 dospacharon ae fabrica. Nunca almacenar en forma Sai | rca Es convene clsponer de una bodaga ceac yproleger las rumas con una funéaée potion para evar gus las as planas acumulen pala, Las placas planas debe transpotarse en sendo vertical os placas’por vez. siomore que éstas no excedan ‘Simm de espasor cada una y empleando dos porsonas. Eek ed Las placas planas ée_lorocemento pueden instalarse sobre montantes rmetdieas 0 pie aerechos de mad sar madera sec, cepiladay sin uss. Vortique que a sirctura ests aplomada y sn osates. + Las escuadrias mas utlzadas son 2x 3"y 2x4 (ras eacuactiae eben ser calladas Es recomendable para las matdeas expuesla al exterior 0 en zonas meds ( panos y cocinas )aplcar previaments un Watamionta de Impregnacion conta la humedad + sar pertes de fe gatanizado de 0.5 mm. y 0.85 mm. de espetor, set + Letestuetra debe estar aristraday ben storllad,verifeando que ‘st6aplomada y sn ress. Estructura de soporte ease aaa] £ MADERA ee METAL placa on) Etructra Madera (rm) Estuture Mell (nn) 10 0 wo | oo | - Distanciamiento estructural * No requiere, sé por azones astucturates, Dopondiondo dela estructura de soporte del abique, dol esposor do la placa y dela terminacidn, se deben empear las siguientes faciones: coowersicn Pee) Pt) a) Pel el ef ef es fo 3