CRISTAL DEL TIEMPO JEAN-PAUL SARTRE EL ESCRITOR -Y SU LENGUAJE Y OTROS TEXTOS Srruations, IX. Ig EDITORIAL LOSADA, S. A. BUENOS AIRES‘Tiulo original Situations, 1X. Mélanges © Faitions Gallimard, fs, 1972 ‘Queda hecho el depésito que previene Ia ley 11.723 © Editorial Losada, 8.4. Rucnos Aives, 1973 Hustré la eubieria Sivto Batpessant IMPRESO EN 1A ARG PRINTED IN ARGENTINA Este Hibro se termind de imps el dia % de junio de 1973 fen IMORENTA De 105 BUENOS AYRES, 8.4. Rondeau 3274, Buenos Aires, Argentina La edicién consta de aelt mil ejemplares, I SOBRE Mi MISMO“LOS ESCRITORES EN PERSONA" Maneneie Cuarsat. — Quisiera interrogarlo sobre literatura Jean-Paut Sartae. — Me divierte porque no me hablan de eso casi nunca, La filosoffa, al contrario. .. —Se sabe que usted tiene actualmente varias obras en prepa- racién: un libro sobre Mallarmé, un libro sobre el Tintoretto, un libro sobre Flaubert y una autobiografia. Usted los leva de fren- te, sin querer, se diria, terminar ninguno. O sin lograrlo, ;Tiene alguna explicacién? —Tengo una. ;Pero se terminé la literatura y volvemos a la filosofia! Desde hace quince afios busco una cosa: se trata, si usted quie- re, de dar un fundamento politico a la antropologia. Eso prolife- raba. Como un céncer generalizado; me venian ideas, no sabia atin qué habia que hacer con ellas y entonces las metfa no im- porta dénde: en el libro que estaba eseribiendo. Actualmente esta hecho: ellas se han organizado, escribo una obra que me las sacar de encima: Critica de la razén dialéctica. BI primer volumen apareceré dentro de un mes, el segundo den- tro de un aiio. Ya no experimento la necesidad de hacer digre- siones en mis libros, como si corriera todo el tiempo detras de mi filosofia. Ella se va a depositar en pequefios atatides, estaré com- pletamente vacio y tranquilo, como después de Bl Ser y la Nada. El vacio. Para un escritor es la oportunidad. Cuando no se tiene nada que decir se puede devir todo, Cuando el libro sobre la antropologia esté detrés de mi, podré escribir. Sobre no importa qué. En cuanto a la filosofia, haré solamente, para mi mismo, pequefias referencias mentales. —sSurgen en usted primero las ideas filosdficas? —Lo primero es siempre lo que todavia no he escrito, lo que