¿Cómo se detecta?

El diapóstico rápido se hace en una gota de sangre.

Si se detecta Chagas, se realizan otras pruebas para
confirmar la infección, además de determinar si algún
órgano está dañado.
Chagas
Los fluJos migratorios hanpermitido la expansiónde
la enfermedad a zonas donde antes era desconocida.

En el caso de mujeres en edad fértil. es importante

saber si tienen la enfermedad ya que una vez
tratadas, no transmiten el parásito a sus hijos. Si ya
está embarazada debe también hacer el análisis
para poder tratarla luego del nacimiento y realizar
el seguimiento al bebé.

SI usted cree que puede tener Chaps: visite a un

médico.Probablemente sea derivado a una consulta
especializada de enfermedades infecciosas y tropica-
les de la Policlinique Médicale Universitaire en
Lausanne (PMU) o al Hospital Universitaire Geneve
(HUG) de Ginebra.
Comuníquese con alguno de los contactos listados
que lo podrán asistir.

contacto
Si usted tiene laenfermedad de Chagas o cree que puede tenerla, por fawr rontacte:

Mundo Sano
Tel.: (+34) 900 103 209 (teléfono de información gratuito) / 916 50 99 43
y (+34) 648 498 917 / mundosano.espana@mundosano.org

www.mundosano.or1
Este material es una adaptación realizada por Mundo Sano sobre el trlptico "Enfermedad de Chagas"
elaborado por el Hospital Universitario Ramón y cajal y salud entre Culturas (Madrid, Espai'la). Mundo Sano
¿Qué es el Chagas? ¿Cuáles son los síntomas?
Es una enfermedad causada por el parásito Trypanosoma cruzi, conoci-
da también como "Mal de Chagas". Se encuentra principalmente en Coraz6n
América Latina, pero en las últimas décadas se ha observado una mayor Si afecta al corazón, la persona puede
frecuencia de casos en otros países como Estados Unidos. España, Italia tener: desmayos, dolor de pecho, palpita-
y Suiza debido a la movilidad de la población. ciones, fatiga muy intensa al caminar.

• Existen Bmlllonesdepersonas en el mundo con esta enfermedad

• Nacen 8000 bebtscon Chaps cada año
• Existen 56.000 nuevoscasos anuales por todas las formas de Sistema dlpstlvo
transmisión, que motivan tz.ooomuertespor afto Si afecta al sistema digestivo, la persona
puede tener: dolor. dificultad para tragar
y estreñimiento importante.

¿Cómo se transmite? Importante:

Estos sfntomas también son indicio de
Atravésdelapkad1n1delavlnchucil, un insecto también otras enfermedades. Ante su aparición
conocido como chinche, pito, chupón o barbeiro, que sólo consulte rApldamente a un médico e
se encuentra en Latinoamérica y vive principalmente en informe si usted, su madre o abuela
las casas de adobe (ladrillo de barro secado al sol), en vivieron en Latinoamérica.
una vez en el cuerpo, el parásito del
zonas rurales y en zonas periurbanas. Pica por la noche
Chagas puede provocar la enfermedad
para alimentarse con sangre y cuando la persona se rasca, hasta :30 arios después de la infección.
las heces de la vinchuca ingresan al organismo junto al
parásito Trypanosoma cruzi que produce Chagas.

De mmrea hijadurante elemNrazo. Por eso es necesa-

rio el análisis de Chagas en mujeres en edad fértil (antes
¿Cuél es eltratamiento?
del embarazo) para evitar la transmisión al bebé.
Existen dos medicamentos (benznidazol
y nifurtimox) que se toman por vía oral
durante 60 días. Ambos están contraindi-
cados durante el embarazo. El médico le
indicará el más adecuado para usted. En
los niños y adolescentes, la tasa de cura
Atravtsdetransfuslonasda111ngno por trasplante de es muy alta.
órganos infectados.

www.mundosano.or1