ee
El desarrollo local:
un desafio contemporaneo
José ArocenaCapitulo IX
Una investigacién de procesos
de desarrollo local
1. Introduccién
En este capitulo se presentai
de un informe sintesis elaborado en el marco de una investigacion
que exploré procesos de desarrollo en ocho areas locales urugua-
vas. Fl estudio fue realizado por el Programa de Desarrollo y Ge
fin Local del Centro Latinoamericano de Feonomia Humana.
(L\eH), con el apoyo de la Fundacién Interamericana, Parece
nportante presentar algunas reflesiones sujeta:
teriores. Durante tres aos un equipo pluridisciplinario de
igadores estudi6 estos ocho casos aplicando una misma
metodologia. El equipo estuvo formado por profesionales perten
cientes a las siguientes disciplinas: sociologia, economia, url
mo, trabajo social y agronomia."
gunas conclusiones tomadas
a revisiones pos-
Necesidad de estudios especificos
Los estudios sobre el desarrollo se han
tendencia a definir macrorracionalidade
mente trasladables a las mas distintas realidades sociales. La
necesidad de explicar las grandes ldgicas que corandan los pro:
cosos de desarrollo ha conducido a estudias de escala nacional y
continental, suponiendo que en los niveles locales estas I6gi-
cas se reproducirian de manera casi mecanica. Las consecuencias
de estas tendencias han sido nefastas. Las decisiones sobre deter
minadas opciones en materia de desarrollo se han tomado fre:
cuentemente sin un conocimiento suficiente de las caracteristicas
especificas de las sociedades locales afectadas.
nctarizado por una
generalizables y tedrica-
ne investizndores esta
rw daser Main
ern shan stoneEn estas tendencias al andlisis exclusivamente centrado en las
macrorracionalidades, el funcionamiento centralista de las institu-
ciones ha cumplido un papel fundamental. Los distintos paises han
sido percibidos desde las capitales, y asf se han tomado decisiones
cuyos efectos sobre las sociedades locales han sido en e! mejor de
los casos inoperantes y muy frecuentemente han producido impor-
tantes distorsiones. Ei nivel local, ignorado on sus especificidades,
se ha convertido en un simple recipiente de las decisiones tomadas
en el centro del sistema.
La tinica forma de superar esta situacién es mediante la reali-
zacién de estudios especificos de las areas locales. Estos estudios
suponen un esfuerzo de investigacién cualitativa con relevamien-
tos en profundidad que permitan acumular informaciones impres-
cindibles y generar el conocimiento necesario de las distintas
especificidades locates. E1 objetivo de estos estudios deberia ser
lograr un mapa de los distintos procesos de desarrollo local en un
pais determinado.
Todo ello exige una continuidad que permita actualizar per-
manentemente esas informaciones y esos conocimientos. En rigor.
se deberfa contar con algo asf como un observatorio permanente
del desarrollo local.
Metodologia para un anitisis exploratorio
de procesos de desarrollo local
Muy sintéticamente plantearemos el camino metodolégico
seguido en: los estudios exploratorios sobre desarrollo local reali-
zados en el Centro Latinoamericano de Economia Humana (CLAFi).
de Montevideo. En primer lugar se mencionardn los instrumentos
utilizados y en segundo lugar se hard referencia a la pauta analiti-
ca aplicada en todos los casos
Retevamiento de la informaciéin
damentalmente la informacién fue relevada mediante In
aaci6n de dos instrumentos:
util
~ las fuentes de informacién secundaria y :
= las entrovistas semiestructuradas
realizar una primera aproximacién descriptiva en
nos de poblacién, de infraestructura, de sistema productivo. Las
fuentes manejadas fueron: censos de poblacién, censos econémi-
05, censos agrarios, encuestas de hogares, etcétera. Este encu:
dre general de la zona es un punto de partida recesario para luego
profundizar en el andlisis de naturaleza cualitativa.
a informacién primatia fue relevada por medio de entrevistas
semiestructuradas. Estas entrevistas fueron realizadas a tres cate-
gorias de actores
~ actores del sistema politico-administrativo,
actores del sistema empresarial y
actores del sistema sociotertitorial.”
Se realizé un niimero de entrevistas en consonancia con las
dimensiones y caracteristicas de cada area estudiada. Este
htimero oscild entre 30 y 60, segtin el caso, La duracién prome-
dio de las entrevistas fue de una hora y en general tuvieron
cardeter individual. En algunos casos, cuando era necesario ana-
lizar el funcionamiento de un Grgano colectivo, se realizaron
entrevistas grupales,
La pauta de anilisis
La pauta de andlisis se estructurd a partir de tres variables
cipales:
pr
el modo de desarrollo,
~ el sistema de actores,
= la identidad loval
Se entiende por modo de’ desarrollo las diferentes formas que
fue tomando la estructura socioeconémica local a lo largo de las
liltimas décadas en el territorio estudiado. Es fundamental en este
nivel del andlisis reconstruir ese proceso intentando precisar las
logicas que fueron pautando sus grandes transformaciones. En
este capitulo se plantearin dos dimensiones que surgieron como
las principales en este tipo de andlisis: el grado ce integralidad del
proceso de desarrollo y la capacidad de elaboracién de respuestas
diferonciadas.
Por sistema de actores entendemos la total dad de los agen
tes que han intervenido o intervienen en el preceso de desarro-
No del area estudiada. Un proceso de desarrollo necesita con-
ductores, protagonistas de la historia social, elites dirigentes
constructoras de proyecto. Ahora bien, si se habla de sistema
local de actores es porque es necesario poner una especial aten-
cidn a las formas de articulacidn de todos los actores (locales y