Pea
TRO LIBRO DELA SERIE FALTA HCAS Padeaoe Ge MeSon) Guia dery
« influyones: C. Montgomery Burns
y.en menor medida, Krusty, ol Po- i
Yyos0 (su nombre verdadero es
Herschel Krustofki.
Burns, heredero de la antigua for:
tua far de lx Burs, no 3:
#5 propietario de la central nu- j
clear que do trabojo a cientos de J
habitontes de Springfield, sino que
tombién poses ccciones en la com:
io elécrica de la civdod, en ol
ily en los hoteles. Sus
naciones ala palcia dela ci
impiden que
sta saquee todavia més las vacios orcas de
Springheld y contrbuye con una quinto parte
da ran be elected Be
‘Bena Jou Osinby puede sro pret
pe heredero de Springfield, pero C. Montgomery
Burns es el rey.
Keuty of Poyouo, el rey de lo comedio de
Springhiel, bien se ho converido en una
erzs econdmica importante en la ciudad. Su
popu progroma de television sivié pore
: na colena
22 % de la poblacion simio de Springfield).
Meanie te Spa aries elena
tas, los problemas con el juego de Krusty hon
a mantener solvente el co:
treme de Sprnghel. Sos she
jes occesos de consumisto han
Sib ura bendicin pora ls bre!
as: jicas de la Soe 'y los =
orton de equa corerel, yw
ws ‘epondir fo visha obs
Krustylu puede atroer a
Sprig ms. dlrs por ie
mmo. pe ave le visontes son com
ats porte de la familia!
‘A pesar desu economia, Springfield es una i-
‘dod dindmica y vibrante, con museos, tears y
‘econtecimientos culturales como el Certamen
tire de Ci de Spohn
oxgue noional de spring, dl puer
to de Springfield y lo’ autopisto de
Spring. u fesvl de cine es co:
tke por hober significado of ln
zamienlo o lo fugaz correra de Bor-
‘el ciudadane de
ney
Springfield que estoba a punto de dr
‘ir 0 primer je cuando vomits
ingfield; reviven el
io: Te cindod elo de Springhill
no
JS
‘encima del porsche de Steven Spielberg. L@ARTLY4
vive, y traboja, y juega, y duerme en Spring
field, Sus extravogancias son los cimientos so
bre los que se ho consirvido la ciudad (metcho-
Ficomente, por supuest). Lo vida comunitaria
de Springfield se centra 0 menudo en las asom-
bileas comunitarias, osombleas en los que se
decide cémo gastr los raros excedentes presu-
puestaris, 0 celebran debotes enire los con-
didotos pablcos, 0 se odvierte 0 los asstetes
cde que Un nuevo y extrafo virus hibrido se ha
colodo en el suminisiro de ogua de la ciudad o
través de la central nudeor. Pero no todo son
‘esombleas y agua contominada. Pora los civ
cdadanos de Springfield lo diversion es funde
mental: van a estodio para animar a su equi
Po, los lblopos de
celebron carreros de comiones-
sy baben,
ban en el césped, don lo
bierwerida 0 Tot isis con los
5, brazos abiertos y valiosos montones de
Boa cipones
Lo ciudad cuenta con el muy fomoso "Epo NT (Si Jebedich hubiera tenido eso
Spring Pops, cine municipal con
na. marquesina una zona cor
‘mercial de Ivo en al puerio de la calle Sur y
‘fra no fan lujasa en el mercadilo de cosas wso-
os de Springfield, donde uno mujer encore
una copia de la Carta Mogna junto a una cha:
‘queta brilanie de los Cleveland Browns. El do
cumento result ser un fraud, pero todos paso:
ron un dia emocionante
Si, Springfield es todo eso. Pero sobre todo
Springfield son sus habitanies: la gente que
@®
ina dal tiempo...! Si hubiera
Visto la civded de olabastro que sélo fue un
extllo en #08 ojos. Aun ast eres 1, lector,
{quien puede colocorse en el lugor de Jebedioh
Springfield. jeres 16 quien puede redescubrir
Springfield! lee y recverda: los comerciontes
de Springfield siempre se alagron de combior
billetes por las monedos que se necesiton para
cl porquimetro! Feliz paseo por Springheld!
Hollis Hurlbut
Verano de 1998