The Bulgarian Alphabet (Vocabulary: True & False Friends

and Their Romanian Orthographic Correspondents)

Автобус / Autobuz (bus) // Пантофи / Pantofi (shoes; slippers)

Боб / Bob (bean) // Работя / Rabota (to work)

Влага / Vlagă (moisture; stamina) // Силоз / Siloz (silo)

Граматика / Gramatică (grammar) // Табла / Tablă (table)

Диск / Disc (disk) // Университет / Universitate (university)

Ера / Eră (era) // Френетичен / Frenetic (frenetic)

Жертва / Jertfă (offering) // Хотел/ Hotel (hotel)

Зестра / Zestre (dowery) // Цел / Țel (end, goal)

Идея / Idee (idea) // Чаша / Ceașcă (cup)

Йерархия / Ierarhie (hierarchy) // Шушони / Șoșoni (thick socks;

snowboots)

Кана / Cană (mug) // Шмекер / Șmecher (con, crook)

Лек / Leac (remedy) // Ъгъл / Unghi (angle)

Майка / Maică (mother, Virgin Mary) // N/A (кЬорав) / chior (someone

who is one-eyed or has a poor eyesight)

Неволя / Nevoie (need) // Юфка / Iofca (noodles)

Омлет / Omletă (omelette) // Ярма / Iarmă (mash)