PÚµõ Á[Q Fȯº Œ[P® (£vÄ)

(AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº Œ[Pzxhß CønUP¨£mhx)

©õ{»USÊ, uªÌ|õk
H.@P.|õ¯U £Áß, Cµshõ® ©õi
14, CµshõÁx PhØPøµa Œõø», öŒßøÚ 600 001

9Áx ©õ{» ©õ|õk

PõøµUSi
28&29 áüø», 2018
 PÚµõ Á[Q Fȯº Œ[P® (£vÄ)
(AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº Œ[Pzxhß CønUP¨£mhx)
©õ{»USÊ, uªÌ|õk
H.@P.|õ¯U £Áß, Cµshõ® ©õi
14, CµshõÁx PhØPøµa Œõø», öŒßøÚ 600 001
öuõø»@£] : 25243243 / 25223751 ªßÚgŒÀ : cbeutnsc@gmail.com Áø»uÍ® : www.cbeu.in

”ØÓÔUøP Gs. 07/2018 BPìm 26, 2018

Aߣõº¢u ÷uõǺP÷Í!

öÁØÔPµ©õÚ 9Áx ©õ{» ©õ|õk, PõøµUSi

“ÁõÌUøP AÝ£Ázøu PØÖUöPõkUS® ¦zuP® öuõÈØŒ[P®”
“@uõÇø©¨ £mhøÓuõß öuõÈØŒ[P®”
“|õß GߣøuÂh |õ® Gߣ@u öÁØÔ £øhUS®”
“|® öuõÈØŒ[Pzøu |® E°º ‰aŒõP ”Áõ]zx ÁõÌ@Áõ®”
áüø» v[PÒ 28&29 |õmPÎÀ PõøµUSi |P›À |h¢x •i¢u |® 9Áx ©õ{» ©õ|õmiß
{PÌÄPøÍz öuõSzx C¢u ”ØÓÔUøPø¯ GÊu Bµ®¤US®@£õx, •u¼À uªÇPzvß
AøÚzxz @uõǺPøͲ®, uø»ÁºPøͲ® £õµõmh@Á Gß ©Ú® ÂøÇQßÓx. ©õ{»zvÀ |®
Á[Q°À £o ¦›QßÓ @uõǺPÎÀ 60 ŒuÃuzvØS® @©Ø£m@hõº Cµsk |õmPЮ
{øÓÄhß, BºÁzxhß, @|Œzxhß, P»¢xöPõsk ]Ó¨¤zx, C¢u ©õ|õmøhU Ps@hõøµ
¯UP øÁzux ©mk©À»õ©À, AøÚÁ¸® ©PzuõÚ, öÁØÔPµ©õÚ ©õ|õk GÚ EøµUP
øÁzu ö£¸ø©UPõP E[PÒ JÆöÁõ¸Áøµ²® £õµõmi ©QÌQß@Óß.
PõøµUSi, J¨¥mhÍÂÀ ]Ö |Pµ®. CÆÁÍÄ @uõǺPøͲ®, ©PÎøµ²®
Áµ@ÁØÖ, ©õ|õmøh |hzvÂk® ÁŒvPÒ A[S Eshõ GÚ GÊ¢u
Œ¢@uP[PÒ AøÚzx® ¦Ó® uÒͨ£mk, “u͵õu BºÁ•®, •ØÓõÚ
vmh[PЮ, A¯ºÂ»õu ©ÛuºPЮ Gøu²® ŒõvzxU PõmkÁõºPÒ”
GߣøuU PõøµUSi°À |õ® Ps@hõ®. ]Ö |Pµ® ö£¸® ©õ|õmøh ªPÄ®
öÁØÔPµ©õP |hzvU Põmi°¸UQÓx. CuØPõP ªPÄ® Aئu©õPa
öŒ¯À£mh Áµ@ÁئUSÊÂÚº JÆöÁõ¸Á¸® £õµõmkUS›¯ÁºPÒ.
ÂmkÂmk¨ ö£#u ©øÇ, Aµ]¯À uø»Á›ß EhÀ {ø»°À HØÓ
CÓUP[PÍõÀ @uõßÔ¯ AŒõuõµn ‹Ç»õÀ ÁõPÚ[PøÍ C¯UP •i¯õx
GßÖ u¯[Q¯ ÁõPÚUPõµºPÒ, ö£sPÒ £zvµ©õP öŒßÖÁµ •i²©õ GßÖ
AUPøÓ öPõsh Sk®£zuõº, CøÁPøÍz uõsi, G® Œ[P® AøÇUQÓx GßÓõÀ uk¨£x
¯õxªÀø» GÚU P¸v AøÚzxz @uõǺPЮ PõøµUSi |P›À Á¢x S¢uÚº. “£øh
ö£¸zuuõÀ, £õº ]Özux” Gߣõß PÂbß. G® @uõÇ›ß ö£¸UPzuõÀ, ©õ|õk |øhö£Ö®
ªP¨ö£›¯ PL.P ©sh£zvß “@uõǺ N. Œ®£z” Aµ[P® {øÓ¢x ÁÈ¢x, @£õuõx Gߣuõ#z
@uõßÔ¯x. A¢u¨ @£õuõø©@¯ G©US¨ ö£¸® {øÓÁõ# Aø©¢ux.
áüø» v[PÒ 28®
|õÒ, Põø» 9.45
©oUS, Jߣx
öPõiU P®£[PÐUS
|kÂÀ Aø©¢u E¯º
öPõiUP®£zvÀ, 9Áx
©õ{» ©õ|õmiß
xÁUP {PÌa]¯õP,

1
Œ[PU öPõiø¯ ©õ{»U SÊÂß uø»Áº @uõǺ. T. ]u®£µ® ¤ÒøÍ HØÔÚõº. ÷uõǺPÎß
EØ\õP •ÇUP® Eµzx GÊ¢x Âsøn {øÓzux. AIBEA°ß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. C.H.
öÁ[Phõ\»®, AIBOAÂß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S. |õPµõáß, uªÌ|õk Á[Q Fȯº
\®@©ÍÚzvß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. E. A¸nõa\»®, |® \[Pzvß uø»Áº ÷uõǺ.
Dr. V.K. ][, ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. Aá´ ©g÷µPº, xønz uø»Áº ÷uõǺ. C.D. ÷áõìéß,
xøn¨ ö£õxa ö\¯»õͺPÒ ÷uõǺ. S. µõ©Q¸ènß, ÷uõǺ. AÛ¸zS©õº PÚµõ Á[Q
AvPõ›PÒ \[Pzvß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. M.A. ^ÛÁõ\ß, AIBEAÂß Cøna ö\¯»õͺ,
÷uõǺ. S.D. ÿ{Áõ\ß, AQ» C¢v¯ PÚµõ Á[Q £o K´Ä ö£Ø÷Óõº \[P¨ ö£õxa ö\¯»õͺ
÷uõǺ. S.V. ÿ{Áõ\ß, ©ØÖ® uªÌ|õk Á[Q Fȯº \®÷©ÍÚzvß Jmk ö©õzu uø»ÁºPÒ
SÇõ•® JßÖ vµsk C¢u ©õ{» ©õ|õmiØS Á¢v¸¨£øuU Põn, ¯õ® ö£ØÓ ÷£Ö Cx
GßÖuõß ö\õÀ»z ÷uõßÖQÓx.
¤µv{vPÒ Aµ[P®

JØøÓz xίõ´ uøµ öuõk® ©øÇzxÎPÒ JßÖ vµsk, ö£¸® ÷©mlº Aønø¯
{øÓzx, Auß ©ÖPõÀ ©uSPÒ ÁȯõP öÁÒÍ® ö£¸UöPkzx¨ £õ´ÁøuU Põn uªÇP÷©
©QÌÄ öPõÒÁx ÷£õ», ©õ|õmk¨ ö£¸® Aµ[÷P {øÓ¢x, EÒ÷Ͳ® öÁΰ¾® ÷uõǺPÒ
vµÍõP Œ[Pªzv¸¢u Põm] Ps@hõøµ ¯¨¦Óa ö\´ux; |® Á¼øÁ²®, ÁÚ¨ø£²® Põn¨
ö£¸ªu® öPõÒÍa ö\´ux. JßÖ£mh uªÇPzx PÚµõ Á[Q FȯºPÒ, ¤nUSPÒ HxªßÔ
\[Pªzx Ti {ßÓ Põm] Bi¨ö£¸US Põ› ÷£õ» ö£¸® ©QÌøÁz u¢ux. ö£›¯x®,
ö£¸® AÇSuõß GߣuøÚ Gkzxa ö\õÀ¼¯x. ÷uõǺ \®£z Aµ[QÀ ~øÇ¢u uø»ÁºPÒ,
u[PÒ ÁõÌøÁ Á[Q Fȯº C¯UPzxUS v¯õP ÷ÁÒ¯õ´z u¢x Áµ»õÓõ´, {øÚÂÀ
©õÓõx {ßÓ ©øÓ¢u uø»ÁºPÐUS ©»µg\¼ ö\¾zv ÷©øh HÔÚº.
""|õß Põq® ÷©øh, J¸ \[Pzvß ©õ{» ©õ|õhõ AÀ»x J¸ \ºÁ÷u\ ©õ|õhõ GßÖ Â¯UP
øÁUQÓx'' GßÖ TÔ¯ ©UPÒ ]¢uøÚ ÷£µøÁ°ß uø»Áº ÷uõǺ ìhõ¼ß Sn÷\PµÛß
ÁõºzøuPÒ Esø© \õº¢uøÁ. ªPÄ® ÷|ºzv¯õPÄ®, GȾhÝ®, ]P¨¦¨ ¤ßÚo°À
©»ºP÷Íõk {øÓ¢u ÷©øh AøÚÁøµ²® PÁº¢x ©õ|õmiß ö£¸ø©US Á¾÷\ºzux.
©õ{»a ö\¯»õͺ Á¢v¸¢u uø»ÁºPøͲ® |® \[Pzvß {ºÁõQPøͲ® ÷©øhUS
AøÇUP, ¤µv{vPÒ Aµ[P® uªÌzuõ´ ÁõÌzxhß Bµ®£©õQ¯x.
""©õ|õk GßÓõÀ GßÚ? ©õ|õk GßÓõÀ uø»•øÓ°ß
öuõS¨¦®, ÂȨ¦®, Aøh¯õÍ•® öÁΨ£k® ÷uõǺPÎß
\[P©®. Aøu |õß C[÷P
Psk ©QÌQß÷Óß. 50
ŒuÃuzvØS® ÷©Ø£mhz
÷uõǺPÒ CøÍbº,
CøÍcPÍõ´ Á¢v¸¨£øuU
Põn, CÍø©a \[Pzøuz
u›]US® AÝ£Á® GÚUSU
QøhzxÒÍx. vÓø©ªUP, PÚÄPÒ öPõsh C¢u

2
3
CÍ¢÷uõǺPøÍ Á¯¨£kzv, C¢u \[Pzvß ÷£õºÁõmPÍõP, GvºPõ»z uø»ÁºPÍõP
ÁizöukUP ÷Ási¯ Phø© |® •ß÷Ú°¸UQÓx. 58,000 ÷£º £o¦›²® |® Á[Q, ö\ßÓ
Á¸h® Psh \›Â¼¸¢x {ªº¢x C¢uU Põ»õsiÀ »õ£® Dmi°¸¨£x ©QÌøÁz u¸QÓx.
|õ® ÷©ØöPõsh ÷£õµõmh[PЮ Auß £»øÚz u¸QßÓÚ. AøÚzx ÷Põ›UøPPЮ
öÁØÔUPÛPÍõP ©õØÓ¨£k®. Á[Q {ºÁõP® uß C»UøP ©Ó¢x ö\¯À£mhõÀ Aøuz umiU
÷Pmk, \› ö\´vk® Phø©²® |©US Esk GߣuøÚ ÷£õµõmhzuõÀ |õ®
öÁÎUPõmi²Ò÷Íõ®. ÷£õµõk® õºPÐUS G¨÷£õx® K´Ä GߣvÀø» Gߣx ÷£õ», |õ®
G¨ö£õÊx® ÷£õµõhz xoÄhß Põzv¸¨÷£õ®. ÷£õµõmh® Jß÷Ó |®ø© Aøh¯õͨ
£kzxQÓx. |® öÁØÔø¯ EÖv¨£kzxQÓx. A¢u¨ £õøu°À ÷\õºÄ Á¸ÁvÀø». AvÀ
|õ® Cøn¢x ö\À¾÷Áõ®'' GßÓ ÃµªS ÁõºzøuP÷Íõk ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. Aá´
©g÷µPº ¤µv{vPÒ Aµ[Pzøuz xÁUQ øÁzuõº.
J¸ ©õ|õmiß ø©¯¨¦ÒÎ Gߣx ©õ{»a ö\¯»õͺ
\©º¨¤US® Ph¢u Põ» ö\¯À |hÁiUøPPЮ, CÛ
ÁµÂ¸US® Põ»zvß ö\¯À vmh•® Ah[Q¯ ö\¯»õͺ
AÔUøPuõß. ©õ|õmiß ÂÁõu® •Êø©²® Aøua _ØÔ÷¯
|øhö£Ö®. A¢u AÔUøPø¯ ©õ{»a ö\¯»õͺ
\©º¨¤zuõº. Á¾ÁõÚ, JØÖø© ªUP \[Pzøu
CÍ¢÷uõǺPÎß Dk£õm÷hõk Pmi Áͺ¨÷£õ®, ÁÍ®
ö£Ö÷Áõ® GßÓ AÔUøPø¯ ÷uõǺPÒ PµöÁõ¼¯õÀ
Áµ÷ÁØÓÚº. JÆöÁõ¸ ¤µv{v, £õºøÁ¯õͺ
÷uõǺPÐUS® ÁÇ[P¨£mh ö\¯»õͺ AÔUøPø¯ GÀ»õU
QøÍ°¾® AøÚzxz ÷uõǺPЮ •Êø©¯õP¨ £iUP
÷Ásk®, Auß ‰»® \[P® Põmk® vUøP, ÷|õUøP¨
¦›¢x |hUP ÷Ásk® GßQßÓ ÷Ásk÷PõøÍ E[PÎh®
øÁUQ÷Óß.
ö \ ¯ » õ Í › ß
AÔUøPø¯z
öuõhº¢x, D÷µõk
©UPÒ ]¢uøÚ ÷£µøÁ°ß uø»Áº ÷uõǺ. ìhõ¼ß
Sn÷\Pµß AÁºPÒ ]Ó¨¦øµ BØÔÚõº. ""|À»
¦zuP[Pøͨ £i¨÷£õ®, ¦v¯ ÁõÌøÁ¨
£øh¨÷£õ®; AIBEA°ß Áµ»õØøÓ¨ £i¨÷£õ®,
¦xø©¯õÚ AIBEAøÁ¨ £øh¨÷£õ®, ÁõÌUøP
AÝ£ÁzøuU PØÖz u¸QÓ ¦zuP® öuõÈØ\[P®.
Aøu BºÁ•hß PØÖ AvÀ Dk£õk öPõÒÐ[PÒ.
Ax ußÚ®¤UøP u¸®, Aߦ ¤ÓUPa ö\´²®, |À» Sk®£zøu E¸ÁõUS®, ]¢uøÚø¯
ö\Êø©¨£kzx®, uÛ©Ûuøµ |À» ©ÛuµõP E¸©õØÖ®. ÁõÌÄ ÁÍ®ö£Ó, \•uõ¯ ÷|õUS®
÷uøÁ, GvºPõ»U PÚÄ® ÷uøÁ. A¢u PÚÄ ö©´¨£h öuõÈØ\[P¨ £oø¯a ö\´²[PÒ,
|À» C¢v¯õøÁ E¸ÁõUS÷Áõ®'' GßÓ AÁ›ß Enºa]ªS Eøµ, AøÚÁ›ß £]ø¯ ©ÓUPa
ö\´ux. ö\ÂUS P¸zx ¸¢uõS®÷£õx £] J¸ ö£õ¸mhÀ» GߣuøÚ A¨÷£õx ÷uõǺPÒ
u[PÒ AÝ£ÁzvÀ Psk Enº¢uÚº.

¤µv{v ÷uõǺPÎß Eøµ

öuõhº¢u ö\¯»õÍ›ß AÔUøP°ß «uõÚ ÂÁõuzvÀ ¤ßÁ¸® 24 ÷uõǺPÒ £[S ö£ØÓÚº.
h µõ©|õµõ¯nß & MID Corporate, ÷PõøÁ h •zx©oPshß, PõÍõ®£mi
h D. »õÁs¯õ, Asnõ|Pº West, ö\ßøÚ h ÷©õPß, ÷£õzuݺ, ¦x¨£õøͯ®
h •zxUS©õº, `µ©[P»®, ÷\»® h ö\ÀÁS©õº, öÁ[PhõŒ»¦µ®
h »ôª ^uõµõ©ß, ¤m\õshÁº ÷Põ°À h w£U, »õh÷Ú¢uÀ

3
h ÷áõ\¨ {³mhß, R.S. ¦µ®, ÷PõøÁ
h E©õ©÷PìÁ›, AUöPÍßm ö\U\ß, v¸a]
h C.V. \õ¢v, ©õh®£õUP®, ö\ßøÚ
h A¸sS©õº, v¸¨§º
h D.V. ¨Ÿv, |õa]¨£õøͯ®
h |õP©o, @Œ»®
h Cµõ÷áìÁ›, Q¸ènQ›
h S. £õ»Q¸ènß, ©ßÚõº@Põ°À
h R. µõuõ, ø©»õ¨§º, ö\ßøÚ
h Œs•P®, ‰»UPøµ¨£mi
h u[P@ÁÀ, Cøh¯º£õøͯ®, @PõøÁ
h A¸sS©õº, ©°»õkxøÓ
h R. ]ÁUS©õº, Ezu©£õøͯ®
h «Úõm] ”¢uµ®, uÀ»õSÍ®, ©xøµ
h µõ@áèS©õº, öhUìøhÀ £õºU, P¹º
h C. PÂÚõ, QÍõ]U £õº®, @ŒõÎ[P|À¿º

©õ{»a ö\¯»õÍ›ß AÔUøPø¯ •Êø©¯õP HØÖUöPõsk, AzuøÚ ÷uõǺPЮ, u[PÎß

Eøµ°À ¤ßÁ¸® P¸zxUPøÍ AiU÷PõimkU PõmiÚº.
QøÍPÎÀ FȯºPÎß GsoUøP ÷£õuõø©, AuÚõÀ HØ£k® ÷Áø»¨£Ð, CßÝ®
wºUP¨£hõu PoÛ ©¯©õUP¼ß ]UPÀPÒ, øP÷µøPø¯¨ £v¨£vÀ vÚ•® HØ£k®
]µ©[PÒ, CBS-I CßÝ® £¯ß£õmhõͺPÎß \õº£õP BUP ÷Ási¯ AÁ]¯®, A®£»©õS®
CµP]¯ PhÄ ÁõºzøuPÒ, ø©¯©õÚ Á[Q ÷Áø»ø¯ Âkzx, xøna ÷\øÁø¯ ÂØÖ ]»
E¯º AvPõ›PÒ ö\õ¢u |»ß |õk® AÁ»®, Á¸Áõø¯¨ ö£¸UP ÷Ási Á[Q Pøh¤iUS®
ö|Ô¯ØÓ ö\¯À•øÓPÒ, FȯºPÐUS® AvPõ›Pøͨ ÷£õßÖ business development
benefits, QøÍUTmh®, QøÍa ö\¯»õͺPÐUS £°Ø] •Põ®, Fȯº |»ßPÎÀ •ß÷ÚØÓ®,
HKP ¤µa]øÚPÐUS ÂøµÂÀ |À»wºÄ, ö\ßøÚ°À \[Pzvß Âk•øÓ Âkv, iâmhÀ
Á[Q •øÓ¯õÀ HØ£k® \ÁõÀPÒ, J@µ GÊzuº £o¦›²® Qµõ©U QøÍPÎß ¤µa]øÚPÒ,
\[PzvØPõÚ ÁõmìB¨ SÊ, \[P {ºÁõQPÐUS® FȯºPÐUS® Cøh÷¯ CßÝ®
ö|¸UP©õÚ Eøµ¯õh¼ß AÁ]¯®, •ßÚõÒ CµõqÁz ÷uõǺPÎß Ch©õØÓ®, Pøh{ø»
FȯºPÎß |»ßPÎÀ •ß÷ÚØÓ®, Ch©õÖuÀ ¤µa]øÚPÒ, öÁίõmPÎß £o, Qµõ©U
QøÍPÎß AÁ»{ø», CßÝ® AvP©õÚ ö£m÷µõÀ A»Áßì, |øPU Phß ÁÇ[SÁvÀ
HØ£k® ¤µa]øÚPÒ, h¦Ò »õU \õÂø¯ øÁzxU öPõÒÁvÀ HØ£k® Chº¨£õkPÒ,
C¸uµ¨¦ J¨£¢uzvÀ ÷Ásk® •ß÷ÚØÓ[PÒ, ©¸zxÁ Cß_µßì, Qøͨ £oPÎÀ ]»
AvPõ›PÎß AUPøÓ¯ØÓ ußø©& GÚ ÁõÚÂÀ¼ß ÁsnzvÀ £À÷ÁÖ P¸zxUPøÍz
öuõSzx¨ ÷£]Úº.
÷£]¯ ÷uõǺPÎÀ ö£¸®£õßø©÷¯õº Cøͯ ÷uõǺPÒ. £»¸US Cxuõß AÁºPÒ
£[Sö£Ö® •uÀ ©õ|õhõP C¸US®. ©Pκ ÷uõǺPЮ BºÁ•hß u[PÒ P¸zxUPøÍ
ÁÇ[QÚõºPÒ. C¢u öÁΨ£õk |©US ö£¸©QÌøÁ, |®¤UøPø¯, vhzøuz u¸QÓx.
CøÍ÷¯õ¸® öuõÈØ\[P¨ £o°À uh® £v¨£õºPÒ, u[PÒ £[PΨ¤øÚ |ÀSÁõºPÒ
Gߣx ªP |À» ÷\vuõ÷Ú! BÚõ¾® AÁºPÒ CßÝ® BÇ©õP, BºÁ©õP¨ £izx, Gsnzøu
Áͺzx, öuõÈØ\[P £o°À P»¢x öPõÒÍ ÷Ási¯ u¸n•® Cx@Á Gߣøu²®
öu›ÂzxU öPõÒÍ ÷Ási¯ AÁ]¯® C¸UQÓx. \¢vUS® ¤µa]øÚPøÍz uõsi, \P
Fȯº, öuõÈØ\[P®, \‰P® \¢vUS® ¤µa]øÚPøͲ® P¸zvÀ öPõÒÍ AÁºPÎß
£õºøÁ²®, ]¢uøÚ²® ›Áøh²®. A¢u vUQÀ AÁºPÒ C¯[P ÷Ásk®.
uø»ÁºPÎß ÁõÌzxøµ
¤µv{vPÎß Aµ[Pzv÷», ©õ|õmi÷» P»¢x öPõsk ]Ó¨¤zu ©zv¯ \[Pz uø»ÁºPÒ
÷uõǺ. C.D. ÷áõìéß, EuÂz uø»Áº, ÷uõǺ. S. µõ©Q¸ènß, xøn¨ ö£õxa ö\¯»õͺ,
÷uõǺ. AÛ¹z S©õº, xøn¨ ö£õxa ö\¯»õͺ, ÷uõǺ. \¢uߣõ_, xøn¨ ö£õxa
ö\¯»õͺ, ÷uõǺ. _vº ÷\õßPº, öŒ¯»õͺ, ÷uõǺ.Â÷Úõz @©z›, öŒ¯»õͺ, ÷uõǺ. \µz
\¢vµuõì, öŒ¯»õͺ Cøh°øh°À ÁõÌzxøµ ÁÇ[QÚõºPÒ.

4
5
6
£o K´Ä ö£ØÓ uø»ÁºPÐUS £õµõmk
Põ»zvß {À»õ¨ £¯nzvÀ, |® \[PzvØS A¯ºÂ»õx EøÇzu £» {ºÁõQPÒ £o K´Ä
ö£ØÖÂkÁx uºUP •i¯õuxuõß. £o K´öÁÝ® CøhöÁίõÀ AÁºPÒ \[P öÁΰÀ
•ß¦ ÷£õ» C¯[P •i¯õu `ÇÀ EsöhßÓõ¾®, AÁºPÐUS ö|g\zv¼¸¢x |õ®
CøhöÁÎ öPõkUPÂÀø». AÁºPÎß EøǨ¦® v¯õP•® Áµ»õÓõ´, |©US
•ßEuõµn©õ´ Aø©¢x |®ø© ÁÈ|hzx® PøµPÍõP Aø©¢v¸UQßÓÚ. GÚ÷Á
AÁºPøͨ £õµõmkÁx |õ® ö\¾zx® ]Ö |ßÔUPhß. AÁºPÎß £[PΨ¤ØS C¢u £õµõmk
Cøn¯õÚuÀ» GßÓ {øÚÄhß Cøu |® •ßÚõÒ uø»ÁºPÐUS ö£¸ø© ö\´x
©QÌQ÷Óõ®. C¢u CøhUPõ»zvÀ Á[Q¨£o°¼¸¢x K´Ä ö£ØÓ |® ©õ{»USÊ {ºÁõQPÒ
©ØÖ® EÖ¨¤ÚºPøͲ® ©õ|õmk¨ £¢u¼À AøÇzx ö|g\õµ £õµõmi ö£¸ªu®
Aøh¢@uõ®.
|® \[Pzvß EuÂz uø»Á¸®, ©Pκ Ao°ß uø»Á¸©õÚ ÷uõǺ. S. ¦Á÷ÚìÁ› AÁºPÒ
áüø» ©õuU Pøh]°À £o K´Ä ö£ÖQßÓõºPÒ. uªÇPzvÀ ©Pκ Ao°øÚ Pmi
Áͨ£kzv¯vÀ ªP¨ö£¸® £[S ÁQzuÁº; C¯UP¨ ¤µa]øÚPÒ Á¸QßÓ ÷£õx uß
EÖv¯õÚ |hÁiUøP¯õÀ \[Pzvß £UP® {ßÓÁºPÒ. AÁøµ²® \[P® £õµõmi ©QÌ¢ux.
FºÁ»®
öuõÈØ\[P® J¸ \‰P C¯UP®. Ax \‰P ö£õx öÁΰÀ
C¯[SQÓx. ShzvØSÒ Cmh ÂÍUPõ´ CÀ»õ©À SßÔß
÷©¼mh ÂÍUPõ´ KÎ Ã\ ÷Ási¯ ö£õÖ¨¦ AuØS
EÒÍx. ußøÚ, uß ÷Põ›UøPø¯, ÷Põå[PøÍ
\‰PzvØS AÔÂUP Qøhzu Áõ´¨÷£ FºÁ»®. AvÀ
£[S ö£Ö® ÷uõǺ uß Á¾øÁ EnºQÓõº, \‰PzvØS®
uÚUS® EÒÍ EÓøÁ En¸QÓõº. FºÁ»® Gߣx J¸
AÝ£Á®. ußøÚ¨ ö£õx öÁΰÀ {Özv¨ £õºUS®
AÝ£Á®. AÆÁõÖ
|©US QøhUP¨ ö£ØÓ
|ÀÁõ´¨£õ´, PõøµUSi |PµzvÀ •UQ¯ Ch©õÚ ö£›¯õº
]ø»°¼¸¢x, \ÛUQÇø© ©õø» 4.00 ©oUS FºÁ»®
xÁ[Q¯x. AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº ©ØÖ® AvPõ›PÒ
\[Pz uø»ÁºPÒ, |® ©zv¯ \[Pz uø»ÁºPÒ •ßÚo°À
ö\À», ]Á¨¦z öuõ¨¤ Ao¢u PÚµõ Á[Q Fȯº \[P®
©ØÖ® ]ÁP[øP ©õÁmh Á[Q Fȯº \[Pzvß ÷uõǺPÒ
öŒ[öPõi H¢v PõøµUSi |P›ß •UQ¯©õÚ \õø» ÁÈ÷¯
u[PÒ Enºa]ªS ÷Põåzøu Gʨ¤a ö\ßÓ FºÁ»®
ö£õx©UPøÍ {ßÖ £õºUP øÁzux .
ö£õx Aµ[P®
FºÁ»©õ´ Á¢u ÷uõǺPÒ ©õ|õmk
Aµ[øP {øÓzx Ax ö£õ[Q Áȯ ö£õx
Aµ[S Bµ®£©õQ¯x.
AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº \[Pzvß
£õh¾hß xÁ[Q¯ ö£õx Aµ[QÀ, AQ»
C¢v¯ Á[Q Fȯº \[P¨ ö£õxa
ö\¯»õͺ ÷uõǺ. C.H. öÁ[Phõ\»®,
AQ» C¢v¯ Á[Q AvPõ›PÒ \[P¨
ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S. |õPµõáß, |®
\[Pzvß uø»Áº ÷uõǺ. Dr. V.K. ][, |® ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. Aá´ ©ga÷µPº, uªÌ|õk
Á[Q Fȯº \[Pzvß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. E. A¸nõa\»®, Áµ÷ÁئU SÊÂß uø»Áº
Dr. R.V.S. _÷µ¢vµß, |® Á[Q°ß ©xøµ Ámh ö£õx ÷©»õͺ v¸. M. £µ©]Á®, PÚµõ Á[Q
AvPõ›PÒ Œ[Pzvß ö£õxa öŒ¯»õͺ @uõǺ. M.A.ÿÛÁõŒß, AQ» C¢v¯ PÚµõ Á[Q K´Ä
ö£Ø÷Óõº \[Pzvß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S.V. ÿÛÁõ\ß, AIBEAÂß Cøna ö\¯»õͺ
÷uõǺ. S.D. ÿÛÁõ\ß BQ÷¯õº ÷©øhø¯ A»[P›zuÚº.

7
|õ® \‰Pzøua \õº¢v¸UQ÷Óõ®, \‰P® |®ø©a
\õº¢v¸UQÓx. C¢u EÓÄa \[Q¼ ¤›UP •i¯õu JßÖ.
\‰P® E¯µ |õ® E¯¸Q÷Óõ®. |õ® E¯µ \‰P® E¯¸QÓx.
C¢ua \‰PzvØS |® £[PΨ¦, \‰Pzøu E°ºzxi¨¦hß
øÁzv¸UQÓx. |õ® \‰Pzvhª¸¢x ö£ÖÁvÝ® AuØSz
u¸Áx AvP©õP C¸US®÷£õx, |õ® ÁõÌÁõ[S ÁõÌQ÷Óõ®.
\•uõ¯ ö£õx¨ £shPzøu {øÓUQ÷Óõ®. \•uõ¯zvß |¼¢u
A[PzvØS EuÄ® ÷£õx |õ•® E¯¸Q÷Óõ®, AÁºPЮ
E¯¸QÓõºPÒ. Ax÷Á E¯ºÂß Aøh¯õÍ®. Cøu
öÁΨ£kzx® ÁøP°÷», |õ® £õµ®£›¯©õP |hzx® \‰P
|»zvmh ö\¯ÀPÎÀ JßÓõP, GÎ÷¯õøµ¨ £µõ©›US® ©xøµø¯a \õº¢u IìÁº¯® iµìkUS
J¸ »m\® ¹£õ´ EuÂz öuõøPø¯ ÁÇ[Q¯ {PÌ÷Áõk ö£õx Aµ[P® öuõh[Q¯x.
Áµ÷ÁئUSÊÂß uø»Áº, Dr. R.V.S. _÷µ¢vµß, PõøµUSi¨
£Sv°ß ]Ó¢u ©¸zxÁº. \‰P ÷\øÁ°À ußøÚ Dk£kzvU
öPõÒ£Áº. uªÌ|õk ©¸zxÁU PÄß]¼ß EuÂz uø»ÁµõP
ö\¯À£k£Áº. AÁº Áµ÷Áئøµ {PÌzvÚõº. PÚµõ Á[Q
E¯µ, Auß Fȯº E¯µ ÁÈÁSUS® vmh[PøÍ C¢u ©õ|õk
ÂÁõvzx •iÄ ö\´²® GßÓ |®¤UøPø¯ AÁº öu›Âzuõº.
©õ{»USÊÂß uø»Áº
÷uõǺ. ]u®£µ® ¤ÒøÍ°ß
uø»ø© EøµUS¨¤ß, AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº \[Pzvß
ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. C.H. öÁ[Phõa\»®, ÷uõǺPÎß
EØ\õP øPumh÷»õk ö£õx Aµ[Qß xÁUP Eøµ {PÌzu
Á¢uõº. "" ö£¸® vµÍõP Ti°¸US® PÚµõ Á[Q Fȯº
\[Pzvß ÷uõǺPøÍU Põn ö£¸® ©QÌÁõ°¸UQÓx. Av¾®
BqUS ö£s \øÍzuÁ›Àø» GÚa ö\õÀ¾®£i ªP
AvP©õP ö£s ÷uõǺPÒ P»¢x öPõskÒÍÚº.
C¸uµ¨¦ J¨£¢uzøu¨ £ØÔ ÂÁ›zxU TÖøP°À |® Fv¯ J¨£¢u ÷£a_Áõºzøu°À, 2%
E¯ºÄ u¸Q÷Óõ® GßÖ Á[Q {ºÁõP® ö\õßÚx AÁºPÎß ©Ú® _¸[Q¨ ÷£õÚøuU
Põmh»õ®. BÚõÀ AÁºPÒ GßÚ ö\õßÚõ¾® Á[Q FȯºPÒ, ö£Ó ÷Ási¯øu AQ»
C¢v¯ Fȯº \[P® ö£ØÖz u¢xÂk® GßÓ Áµ»õØÖ AÝ£ÁzuõÀ FȯºPÒ
|®¤UøP²hß C¸UQÓõºPÒ. GßÚuõß §a\õsiUPõmiÚõ¾®, C¸uµ¨¦ J¨£¢u® ö£Ö®
öÁØÔ•ÇUP® |® PõvÀ C¨÷£õ÷u J¼zxU öPõsi¸UQÓx. BÚõ¾® ]» Phø©PÒ |®
•ß÷Ú EÒÍÚ. ÷Áø»¨ £õxPõ¨¦, Á[QPÒ £õxPõ¨¦, ÁµõUPhß GÚ Á[Qø¯U
öPõÒøͯiUS® Aµ]¯À, •u»õÎzxÁ, AvPõµÁºUP Tmho°ß \v¨¤ßÚ¼¸¢x
Á[QPøÍ «möhkUS® Phø© |©UQ¸UQÓx. Cx \•uõ¯U Phø©, |õmk¨£ØøÓ¨ ÷£_®
Phø©. \•uõ¯ A}vPøÍU Pøͯ |õ® ÷£õµõhõ ÂmhõÀ ÷ÁÖ GÁº Á¢x ÷£õµõkÁõºPÒ?''
GßÖ |® JÆöÁõ¸Á›ß EÒÍzv¾® ÷PÒÂö¯Ê¨¤ ©õ|õmiß ö£õx Aµ[øPz xÁUQ
øÁzuõº.
]Ó¨¦øµ BØÓ Á¢u |® \[Pzvß ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ.
Aá´ ©ga÷µPº, ""AQ» C¢v¯ Á[Q Fȯº \[P® £õµõmk®
\[P©õP |õ® C¸UQ÷Óõ® GßÓõÀ, |õ® CßÝ® E¯º¢x
öPõs÷h C¸UP ÷Ásk®. ÷uõǺPÒ uÚUSURÌ
C¯[SQÓõºPÒ GßÖ ö\õÀ»õ©À, uß÷Úõk Cøn¢x
C¯[SQÓõºPÒ GßÖ ö\õÀ¾® C¯UP® AIBEA. Ax |©USa
ö\õÀ¼z u¢u £õh® & v¯õP®, JØÖø©, EøǨ¦, vÓø©,
\‰P¨£õºøÁ. C¢u¨ £õøu°À, øP°À w£@©¢v •ß
ö\À¾÷Áõ®. EøǨ¦®, EÖv²® öÁØÔø¯¨ ö£ØÖzu¸®''
GßÖ |®¤UøPz öu›Âzuõº.
""Á[QzxøÓ, ªPÄ® CUPmhõÚ u¸nzvÀ EÒÍx. EøǨ£Á›ß Pèh[PøÍ }UP
÷Ási¯ öuõÈÀ ~qUP•®, C¯¢vµ[PЮ, CßÖ ©õÝh¸US ©õØÓõPÁ¢x, AÁ›ß
÷Áø»ø¯¨ £Ôzx, ÁõÌÁõuõµzøu AÈUS® ußø© öPõshuõ´ BQ Á¸QÓx.
÷µõ@£õUPЮ, E¸ÁõQÁ¸® Artificial intelligence-® ö£¸® ÷Áø»°Ç¨ø£ E¸ÁõUQÂk®
GßÓ Aa\zøuz u¸QßÓÚ. ©õÝh EøǨ¦US ÁÈ°À»õx ÷£õÚõÀ, EøǨ£Á›ß

8
{ø»ö¯ßÚ GßÓ ÷PÒ JÆöÁõ¸ Á[Q Fȯøµ²® ªµmkQÓx. GvºPõ» |®¤UøP
uͺQÓx. E¯º AvPõ›PÐUS “ö\¯À vÓzxUS uS¢uõØ ÷£õßÓ \®£Í®” Gߣøu SBI, PNB,
BOB ÷£õßÓ Á[QPÒ ö\¯À£kzu Bµ®¤zxÒÍÚ. Cx
AøÚÁøµ²® £õvUS® A£õ¯® EÒÍx. £n•®
÷£µõø\²® ©ÛuºPøÍ uø»Â› ÷Põ»©õ´
BmkÂUQßÓÚ. Auß ÷©õ\©õÚ GkzxUPõmhõ´
A®£õÛ, AuõÛ ÷£õß÷Óõº C¸UQßÓÚº. B°ß,
\©zxÁ•®, Áͺa]²® öPõsh \•uõ¯zøu öuõÈ»õ͵õÀ
©mk÷© £øhUP •i²®. AvÀ Á[Q FȯºPЮ
AvPõ›PЮ u[PÒ £[øPa ö\´¯ ÷Ásk® GßÓ
P¸z÷uõk AQ» C¢v¯ AvPõ›PÒ \[Pzvß ö£õxa
ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S. |õPµõáß ÁõÌzxøµ ÁÇ[QÚõº.
©xøµ Ámhzvß ö£õx ÷©»õͺ v¸. M. £µ©]Á® uß
Eøµ°À, |® Á[Q C¢u Põ»õsiÀ C»õ£® Dmi¸¨£øu
©QÌÄhß AÔÂzuõº. "" Password GÝ® CµP]¯ PhÄa
ö\õÀø» |õ® ªP CµP]¯©õP, £zvµ©õP øÁzv¸¨£x
AÁ]¯®. Aøu GUPõµn® öPõsk® GÁ›h•® £QºuÀ
Thõx. Aøu AiUPi ©õØÓ ÷Ásk®. Á[Q°À
ÁõiUøP¯õÍ›h® ]›zu, PÛÁõÚ ÷\øÁ ö\´Áx
Põ»zvß ÷uøÁ. |©USz öu›¢x Á[Q°À u¨¦®,
SØÓ•® |h¢uõÀ Aøu E¯º AvPõ›PÒ PÁÚzvØS Eh@Ú
öPõsk Á¸Áx Á[Qø¯²®, |®ø©²® PõUS®. |õ®
AøÚÁ¸® Cøn¢x Á[Qø¯ E¯º{ø»US Gkzxa ö\À÷Áõ®'' GÚ ÷Ásk÷PõÒ Âkzuõº.

|® \[Pzvß uø»Áº ÷uõǺ. Dr. V.K. ][, uªÌ|õk Á[Q Fȯº \®÷©ÍÚzvß ö£õxa
ö\¯»õͺ ÷uõǺ. E. A¸nõa\»®, AIBEAÂß Cøna ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S.D. ÿÛÁõ\ß,
AQ» C¢v¯ Á[Q K´Ä ö£Ø÷Óõº \[P ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. S.V. ÿÛÁõ\ß BQ÷¯õº
ÁõÌzxøµ ÁÇ[QÚõºPÒ.
PÚµõ Á[Q AvPõ›PÒ \[P ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ.
M.A. ÿÛÁõ\ß, uß Eøµ°À, ""AvPõ›PÒ \[Pzvß
Á¾øÁU Tmh, £u E¯ºÄ ö£Ö® PÚµõ Á[Q Fȯº
\[Pzvß ÷uõǺPÒ AøÚÁ¸® AvPõ›PÒ \[PzvÀ
C¯À£õP Cøn¢x ö\¯À£h ÷Ásk®. PÚµõ Á[Q Fȯº
\[P® J¸ £°Ø]UPÍ® ©mk©À», Ax J¸ ÷£õºUPÍ®. |®
C¸ \[P•® A¢u ÷£õºUPÍzvÀ Cøn¢x, |® Gv›PøÍ
÷ÁµÖzx, öÁØÔ ö£Ö÷Áõ®'' GßÖ SÔ¨¤mhõº.
Áµ÷ÁئUSÊÂß J¸[Qøn¨£õͺ ÷uõǺ. Dr. N. Cµõ©|õuß |ßÔ |», ö£õx Aµ[P®
{øÓÄØÓx.
¤µv{vPÒ Aµ[PzvÀ ö£õxa ö\¯»õÍ›ß £v¾øµ
¤µv{vPÎß ÂÁõuzvØS ö£õxa ö\¯»õͺ ÷uõǺ. Aá´ ©g÷µPº }sh £v¾øµu¢uõº.
""FȯºPÒuõß Á[Q Áͺa]°ß •ßÚoz yxÁºPÒ. Á[Q°ß Áͺa], ÁõiUøP¯õͺ
÷\øÁ AøÚzx® AÁºPÒ øP°¾ÒÍÚ. £» ÷ÁøÍPÎÀ AvPõ›PÎß £o°øÚa
^ºø©¨£kzxÁx® AÁºPÒuõß. AÁºPÎß Jmkö©õzu \Uv°ß öÁΨ£õkuõß C¢u
öuõÈØ\[P®. C¢u \[P® AÁºPøͲ® PõUS®, Á[Qø¯²® PõUS®. |õ® ÷©ØöPõÒ͸¢u
J¸|õÒ ÷Áø» {Özu® Á[Qø¯ £»ÃÚ©õUSÁuØS AÀ»; |® ÷Põ›UøPPÎß
•UQ¯zxÁzøu Á[Q {ºÁõPzxUS AÔÄÖzu÷Á ö\´÷uõ®. HKP ÷uõǺPÒ, Pøh{ø»
Fȯº ÷uõǺPÎß AøÚzx ¤µa]øÚUS® ªPÂøµÂÀ |À» wºÄ Psk

9
10
3
11
AÁºPÎß SøÓPÒ Pøͯ¨£k®. ÷uõǺPÐUS CßÝ® £» |À» |»ßPÒ QøhUPÄ® \[P®
•¯Ø]PÒ ÷©ØöPõskÒÍx. |õ® CßÝ® ¦x |»ßPøͨ ö£Ó \[Pzøu Á¾¨£kzx÷Áõ®.
÷uõǺ. uõµ÷PìÁº \UPµÁºzv°ß C¢u ÁõºzøuPÒ Aºzu® {øÓ¢uøÁ. "|õß Gv›Pøͨ
£õºzx¨ £¯¨£hÂÀø». {ºÁõPzøu¨ £õºzx¨ £¯¨£hÂÀø». Aµø\¨ £õºzx¨
£¯¨£hÂÀø». BÚõÀ |©USÒθUS® £»ÃÚ[Pøͨ £õºzx¨ £¯¨£kQ÷Óß' AÆÁõÓõÚ
£»ÃÚ[PøÍU PøÍ¢x, Á¾øÁ¨ ö£¸US÷Áõ® GßÓ AÁ›ß ÷£a_ ö£¸® Pµ÷Põåzøu¨
ö£ØÓx.
©õ{»a ö\¯»õÍ›ß £v¾øµ
ö\¯»õͺ AÔUøP°ß «x |øhö£ØÓ
ÂÁõuzvÀ P»¢x öPõsh Eøµ¯õØÔ¯ 24
÷uõǺPøÍ ©õ{»aö\¯»õͺ uß £v¾øµ°À
ÁõÌzv¨ ÷£]Úõº. AÁºPÎÀ ö£¸®£õ»õ÷Úõº
CÍ¢÷uõǺPÍõPÄ®, ©Pκ ÷uõǺPÍõPÄ®
C¸¨£x ©QÌÄUS›¯x GßÓõº.
“|õ® Á¾ÁõP ö\¯»õØÖQ÷Óõ® Gߣuß
Aøh¯õÍ®uõß C¢u ©PzuõÚ ©õ|õk.
uªÇPzv¼¸US® 900&US® @©Ø£mh
QøÍPÎß \[P©® C¢u ©õ|õk. Cx CßÝ®
Á¾¨ö£Ó, QøÍPÎÀ QøÍaö\¯»õ͸®,
÷uõǺPЮ BØÓ¾hß ö\¯À£h÷Ásk®.
QøÍPÎÀ Fȯº GsoUøP _¸[Q Âmhx GßÓ u¯UP® ÷Áshõ®. }[PÒ ªP¨£»®
Áõ´¢u C¢u \[Pzvß Cøn¤›¯õ PsoPÒ Gߣøu {øÚÂÀ öPõsk ö\¯À£k[PÒ.’
“¦v¯÷uõǺPÒ, ¦v¯\ÁõÀPÒ, ¦v¯ öuõÈÀ•øÓPÒ GßÖ Á¸® ÷£õx ©õØÓ® Gߣx
C¯À£õÚ JßÖ. öuõÈÀ ~qUPzvß Áͺa]ø¯ |õ® HØPzuõß ÷Ásk®. BÚõÀ |®ø©U
PõzxUöPõÒÍÄ® ÷Ásk®. AÔ¯õø©, £µ£µ¨¦hß ö\¯À£k® GÀø» «ÓÀ & Cµsk®
B£zøuz u¸®. ÁSzxÒÍ \mhvmh[PøÍ ÁøÍUPõx øPUöPõÒÐ[PÒ. Ax÷£õ»÷Á,
Áͺ¢x Á¸® social mediaÂÀ ö\¯À£k® ÷£õx {uõÚzøuU Pøh¤i²[PÒ.''
""HKP, Pøh{ø» Fȯº ÷uõǺPÎß ¤µa]øÚPÐUS |À» •iøÁ \[P® u¸®.
HKP ÷uõǺPÒ £mh¨£i¨ø£ ÷©ØöPõÒÐÁõºPÒ GßÓõÀ ÂøµÁõP £u E¯ºÄ Aøh²®
÷©»õÚ Áõ´¨¦ EÒÍx. AÁºPÒ £mh¨£i¨ø£z öuõhº¢x, £u E¯ºÄ ö£ØÔh |® \[P
AøÚzx Á\vPøͲ® ö\´x uµ u¯õµõP EÒÍx Gߣøu²® AÔÂzxU öPõÒÁvÀ ©QÌÄ
öPõÒQ÷Óß''
""÷£õµõmhzvß ‰»©õP÷Á \¾øPPÒ,
öÁØÔPÒ Á¸QßÓÚ. |õß GߣøuÂh |õ®
Gߣ÷u öÁØÔø¯¨ £øhUQßÓÚ. C¢u
÷uõÇø©¨ £mhøÓ÷¯ öuõÈØ\[P®. Ax÷Á
öuõÈØ\[P ÁõÌUøP. C¢u öuõÈØ\[P® |®
ÁõÌ÷Áõk AvP öuõhº¦øh¯x.
öuõÈØ\[Pzøu E°º ‰a\õP _Áõ]zx
ÁõÌ÷Áõ®. £nzøuÂh ÷uõÇø©²® |m¦®
ö£›x. öuõÈØ\[P ÁõÌUøP ©Ú{øÓøÁz
u¸®. Aøua _øÁzx¨ £õºUP C¢u \[P®
AøÇUQÓx'' GßÓ AøÓTÁ¾hß, uõß
\©º¨¤zu ö\¯»õͺ AÔUøPø¯ •Êø©¯õP
AøÁ HØP ÷Ásk® GßÖ ÷ÁsiU öPõsk uß Eøµø¯ {øÓÄ ö\´uõº ©õ{»aö\¯»õͺ.
ªS¢u PµöÁõ¼²hß AøÁ ©õ{»a ö\¯»õͺ AÔUøPø¯ HP©ÚuõP HØÖU öPõshx.

12
÷uºuÀ
Á¸® Põ»zvØPõÚ \[P {ºÁõQPøͲ® ©õ{»USÊ
EÖ¨¤ÚºPøͲ® ÷uºÄ ö\´¯Ä®, ÁµÂ¸US®
\[Pzvß AQ» C¢v¯ ©õ|õmiÀ uªÌ|õmi¼¸¢x
P»¢x öPõÒЮ ¤µv{vPøÍ ÷uºÄ ö\´ÁuØS©õÚ
÷uºuÀPøÍ, Œ[Pzvß uø»Áº, EuÂz uø»Áº, ö£õxa
ö\¯»õͺ BQ÷¯õº SÊ |hzv¯x.
Á¸® Põ»zvØPõÚ uªÌ ©õ{»USÊÂß {ºÁõQPÒ £mi¯ø» ÷uõǺ. C.S. ÷Áq÷Põ£õÀ
•ßö©õȯ Aøu ©zv¯USÊ EÖ¨¤Úº @uõǺ. N. ©@ÚõPµß ÁÈö©õÈ¢uõº. öŒ¯»õͺ
£uÂUS @uõǺ. C.S. @Áq@Põ£õÀ ö£¯øµ AQ» C¢v¯¨ ö£õ¸Íõͺ ÷uõǺ. K. ÿQ¸ènõ
•ßö©õȯ ©zv¯USÊ EÖ¨¤Úº ÷uõǺ. T.C.S. ©À»¨£õ ÁÈö©õÈ¢uõº. ÷ÁÖ G¢u
£mi¯ø»²® GÁ¸® •ßö©õȯõuuõÀ, ÷uõǺ. C.S. ÷Áq÷Põ£õ¾®, ÷uõǺ. K.
ÿQ¸ènõÄ® •ßö©õÈ¢u {ºÁõQPÒ HP©ÚuõP ÷u¢öukUP¨£mhuõP ö£õxa ö\¯»õͺ
AÔÂzuõº.
Akzx ©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÐUPõÚ £mi¯ø» ÷uõǺ. C.S. ÷Áq÷Põ£õÀ •ßö©õȯ,
©zv¯USÊ EÖ¨¤Úº @uõǺ. S. ^ÛÁõ\ß ÁÈö©õÈ¢uõº. ÷ÁÖ G¢u¨ ö£¯øµ²® GÁ¸®
•ßö©õȯõuuõÀ, C¢u¨ £mi¯¼À EÒ÷Íõº, ©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÍõP HP©ÚuõP
÷uº¢öukUP¨£mhuõP ö£õxa ö\¯»õͺ AÔÂzuõº.
AQ» C¢v¯ ©õ|õmiß ¤µv{vPÍõP, ©õ{» {ºÁõQPÒ, ©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÒ EÒÍhUQ¯
÷uõǺPÎß ö£¯º £mi¯ø» ÷uõǺ. C.S. ÷Áq÷Põ£õÀ •ßö©õȯ, ÷uõǺ.
N. ©@ÚõPµß ÁÈö©õÈ¢uõº. @ÁÖ G¢u £mi¯ø»²® GÁ¸® •ßö©õȯõuuõÀ C¨£mi¯¼À
EÒÍ ö£¯ºPÒ HP©ÚuõP @uº¢öukUP¨£mhuõP¨ ö£õxa ö\¯»õͺ AÔÂzuõº.

•uÀ ©õ{»U SÊU Tmh®

©õ|õk •i¢u ¤ß¦ A@u
Aµ[QÀ ©õ{»USÊÂß •uÀ
Tmh® @uõǺ. T. ]u®£µ®
¤ÒøÍ uø»ø©°À
|øhö£ØÓx. @uõǺ. Dr. V.K.
][, @uõǺ. Aá# ©g@µPº,
@uõǺ. AÛ¸zS©õº, @uõǺ.
Â@Úõz @©z›, @uõǺ. ”vº
@ŒõßPº BQ@¯õº £[@PØÓÚº.
¦vuõPz @uº¢öukUP¨£mh {ºÁõQPøͲ®, EÖ¨¤ÚºPøͲ® ÁõÌzv¨ @£]Úº. ©õ{»a
öŒ¯»õͺ, 9Áx ©õ|õk ]Ó¨¦Ó |øhö£Ó Eu¯ AøÚÁ¸US® u® £õµõmkuÀPøͲ®,
|ßÔ°øÚ²® öu›ÂzxU öPõshõº. ©õ{»U SÊÂØS @©¾® ‰ßÖ EÖ¨¤ÚºPÒ ¤ßÚº
{¯©Ú® öŒ#¯¨£kÁõºPÒ GߣvøÚ AÔÂzuõº. Aøu AøÁ HØÖUöPõshx. Œ[Pzvß
Liaison Representative-PÍõP öŒßøÚ ÁmhzvØS EuÂa öŒ¯»õͺ @uõǺ. R. PõºzvU ©ØÖ®
©xøµ ÁmhzvØS EuÂa öŒ¯»õͺ @uõǺ. S. |õPµõáß AÁºPЮ öŒ¯À£kÁõºPÒ GßÖ
öu›ÂzxU öPõshõº. AÁºPÐUS AøÚÁ¸® •Ê JzxøǨ¦z u¸©õÖ @PmkU öPõshõº.
©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÒ AøÚÁ¸® Œ[P JØÖø©ø¯U Põzx AøÚÁµx |»® PõUS®
ÁøP°À vÓ®£h öŒ¯À£h@Ásk® GßÖ AÔÄÖzvÚõº. @©Ø£iU Tmh® •iÂߣi
¤ßÚº ©õ{»z uø»Áº AÁºPÎß B@»õŒøÚ²hß, ©xøµ Ámh A¾Á»Pzøua @Œº¢u
@uõǺ. C. Põºzv@P¯ß AÁºPÒ ©õ{»U SÊ EÖ¨¤ÚµõP {¯©Ú® öŒ#¯¨£mhõº.

13
14
15
÷uõǺP÷Í!
PõøµUSi Á¢x ö\ßÓ }[PÒ JÆöÁõ¸Á¸®, J¸ SøÓ²ªÀ»õ©À |h¢u ©õ|õmøh
Psi¸¨¥ºPÒ. \›¯õÚ Á\vPÒ, AߣõÚ E£\›¨¦, _øÁªS¢u £õµ®£›¯©õÚ PõøµUSi
EnÄ, AÇPõÚ EnÄ £›©õÖuÀ, J¸ uh[P¼À»õ©À |øhö£ØÓ ©õ|õmk {PÌÄPÒ
AøÚzx® Áµ÷ÁئUSÊÂß vÓø©°ß Aøh¯õÍ®. Áµ÷ÁئUSÊÂß uø»Áº
Dr. R.V.S. ”@µ¢vµß, J¸[Qøn¨£õͺ, ©zv¯USÊ EÖ¨¤Úº ÷uõǺ. Dr. N. Cµõ©|õuß,
AÁ›ß xøn¯õÚ, ©õ{»USÊ EÖ¨¤Úº ÷uõǺ. K.S. ¤÷µ©õÚ¢z, ]ÁP[øP ©õÁmh Á[Q
Fȯº \[Pzvß uø»Áº ÷uõǺ. J. ©v©õº Œ»” BQ÷¯õ÷µõk £o¯õØÔ¯ EÒѺ, öÁγº
@uõǺPÒ, ¤Ó Á[Q Œ[Pz @uõǺPÒ JÆöÁõ¸Áøµ²® |õ® £õµõmkQ÷Óõ®. ö|g\õº¢u
|ßÔ°øÚz öu›Â¨£vÀ ©QÌÄ öPõÒÐQ÷Óõ®.
PõøµUSi°À |õ® AøÚÁ¸® öÁØÔPµ©õP |hzv •izu JߣuõÁx ©õ|õk, CÛ Áµ»õØÔ¾®
|® {øÚ¾® {ØS®. Ax |® öuõÈØ\[P £¯nzvÀ ©ØÖö©õ¸ ø©ÀPÀ. Ax |õ® Ph¢x
Á¢u yµzøuU PõmkÁx ©mk©À»õ©À, CÛ ö\À» ÷Ási¯ C»UøP²® PõmkQÓx. AßÓõh
öuõÈØ\[P Phø©P÷Íõk, J¸ ö£¸® GvºPõ»U Phø©ø¯ {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯ ÷|õUP®
|©UQ¸UQÓx.
£¸¢x JßÖ Tk Pmi, AøhPõzx uß Sg_PøÍ ö£õÔzux. AÁØÔß wµõ£]US
Cøµ÷uiUöPõsk öPõk¨£÷uõk ©mk©À»õ©À, Tmøh Âmk Sg_PÒ öÁÎ÷¯ Á¢x
Âhõ©À TmkUSÒ uõ´¨ £¸¢x uÒÎU öPõs÷h°¸¢ux. Sg_PÒ ö£›uõ´ Áͺ¢uÚ.
]ÓSPÒ•øÍzuÚ. J¸|õÒ, uzvuzv |h¢x Á¢u Sg_ Tmiß Pøµ÷¯õµ® Á¢xÂmk
uøµø¯¨ £õºzx £¯¢xÂmk TmkUSÒKi¯x. Aøu¨ £õºzu uõ´¨ £ÓøÁ A¢uU Sgø\
Tmøh Âmk öÁÎ÷¯ uÒίx. Tmi¼¸¢x A»ÔU öPõsk R÷Ç ÂÊ¢u Sg_ uß ]ÓøP
Aø\zux. AuÚõÀ £ÓUP •i¢ux. C¨÷£õx ö£¸® ÁõÚ® Auß PÍ©õP ©õÔ¯x. CÛ Ax £µ¢u
ÁõÚzvß SÇ¢øu.
|® Á[Q°÷» HµõÍ©õÚ CÍ¢÷uõǺPÒ Á¢x ÷\º¢xÒÍÚº. öuõÈØ\[P® GßÓ £µ¢u ÁõÛÀ
£Ó¢x ö\õ¢u[öPõshõh \Uv öPõsi¸¢x® AÁºPÒ \ØÖ u¯UP® öPõsk
Ah[Q°¸UQßÓÚº. AÁºPøÍ Dºzx, öuõÈØ\[P Aµ[Q÷» ]ÓPø\zx £¯oUPa ö\´¯
÷Ási¯ Phø© |©USÒÍx. uõ´¨£¸¢x uß Sgø\ öÁÎ E»QÀ uÒÎÂmhøu¨ ÷£õßÖ,
CÍ¢÷uõǺPøÍ öuõÈØ\[PÁõÛ÷» £ÓUP ÁÈPõmk÷Áõ®. JÆöÁõ¸ uø»•øÓ°ß
•UQ¯©õÚ Phß Akzu uø»•øÓø¯ u¯õ›US® EßÚu £ouõß. uõß Áͺzu ¦v¯
uø»•øÓ ußÛ¾® E¯ºÁõ´, ]Ó¨£õ´ C¸¨£øuU Põs£v¾® ö£¸® ©QÌÄ HxªÀø».
A¨£i÷¯, AÁºPøÍ ö\õ¢uU Tmi¼¸¢x öÁÎUöPõnµ •¯¾÷Áõ®. Akzu uø»•øÓ
÷uõǺPøÍ, uø»ÁºPøÍ AÁºPÎhª¸¢x E¸ÁõUS÷Áõ®. ©Pεoø¯ CßÝ® ö\¯ÀvÓ®
ªUPuõ´, ¦v¯ ö£s ÷uõǺPøÍ EÒÍhUQ¯uõ´ Pmk÷Áõ®.
ªS¢u £»® öPõsh {ºÁõPzvß •ß÷Ú uÛö¯õ¸ öuõÈ»õÎ PõØÔÀ ªuUS® y_ ÷£õßÖ
\Uv SßÔ¯Áº. BÚõÀ EøǨ£Áº JßÓõÚõÀ, AÁºPÎß \Uv SßÔÝ® ö£›uõ´, G¢u
Gvº¨¤øÚ²® ÷©õvz uPºUS® Á¾ªUPuõ´ Áͺa]¯øh²®. JØÖø© uõß |® Á¾Âß
Bo÷Áº. A¢u JØÖø©ø¯ JÆöÁõ¸ ©mhzv¾® Áͺ¨÷£õ®. ©õØÖa \[P[PÎÀ ]uÔU
QhUS® ]» ÷uõǺPøÍ, AÁºP÷Íõk |® CøhÂhõ Eøµ¯õh»õÀ, |® \[PzvØSU öPõnº¢x
•Êø©¯õÚ JØÖø©ø¯ |® Á[Q°À E¸ÁõUS÷Áõ®. Auß ‰»® CßÝ® £» |»ßPøÍ,
E›ø©PøÍ öÁßöÓk¨÷£õ®. AuØPõÚ P¸Â |® öuõÈØ\[P®. Aøu ÷|]¨÷£õ®. Auß
ö\¯À£õkPÎÀ BºÁ•hß Dk£õk öPõÒ÷Áõ®. BºÁ•® EÖv²® ÷\¸ö©ßÓõÀ E»QÀ
©õÝhµõÀ öÁÀ» •i¯õux HxªÀø».
áõv, ©u®, CÚ®, ö©õÈ, ÁºUP®, £õ¼Ú® @£õßÓ SÖQ¯ @ÁÖ£õkPÒ CßÔ öuõÈ»õÎ GßÓ
£µ¢x£mh JØøÓa öŒõÀ@» |®ø© CønUS® ©¢vµa öŒõÀ. öuõÈØŒ[P® Gߣx AuøÚ@¯
Ai|õu©õPU öPõsk C¯[S® Aئuz uÍ®. Auß@©À {ßÖ JØÖø©²hß @£õµõiÚõÀ
öÁØÔ GßÖ® |©@u!
JßÓõ°¸US® |õ® öÁßÖ Põmk÷Áõ®!
¦xø© ÷|õUP®, Cøͯ ÷uõǺPÒ, ¦v¯ •ÇUP®, Á¾ÁõÚ \[P® GÚ |® £¯n® öÁØÔ²hß
öuõhµmk®. AuØS |® PõøµUSi ©õ|õk ÁȲ®, Jβ® PõmkQÓx!
ÁõÌzxUPÐhß,
@uõÇø©²ÒÍ,

(c.s. @Áq@Põ£õÀ)
öŒ¯»õͺ

16
3
 PÚµõ Á[Q Fȯº Œ[P® (£vÄ)
©õ{»USÊ, uªÌ|õk

9 Áx
©õ{» ©õ|õmiÀ @uº¢öukUP¨£mh ©õ{»USÊ {ºÁõQPÒ

Gs. £u ö£¯º QøÍ

01. uø»Áº @uõǺ. T. ]u®£µ® ¤ÒøÍ |õPº@PõÂÀ, «Úõm]¦µ®

02. xønz uø»Áº @uõǺ. ”uõ £õ»”¨µ©o¯ß Pa@Œ› @µõk & D@µõk

03. xønz uø»Áº @uõǺ. N. PÀ¯õnµõ©ß @Œ»® & @Põmøh ¤µuõÚ QøÍ

04. xønz uø»Áº @uõǺ. P.S. ÿÛÁõŒß öŒßøÚ & PnUS¨ ¤›Ä

05. xønz uø»Áº @uõǺ. K. AÇ@PŒß ©xøµ & PnUS¨ ¤›Ä

06. xønz uø»Áº @uõǺ. S. Œs•P”¢uµ® v¸ö|À@Á¼ á[åß

07. xønz uø»Áº @uõǺ. M. |ÃßS©õº öŒßøÚ Asnõ|Pº QÇUS

08. xønz uø»Áº @uõǺ. M. Œ¢vµ@©õPß @Põ¯®¦zyº R.S. ¦µ®

09. öŒ¯»õͺ @uõǺ. C.S. @Áq@Põ£õÀ öŒßøÚ ¤µõm@Á

10. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. M. Psn®©õÒ µõ£ºm ©xøµ & ÂÍõ[Si

11. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. S. Œuõ]Á® @Á¿º v¯õPµõᦵ®

12. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. B. £z©|õ£ß öŒßøÚ & PnUS¨ ¤›Ä

13. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. J. AÚ¢u£z©|õ£ß v¸a] Ps@hõßö©sm

14. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. N. µõuõQ¸ènß v¸¨§º ö©°ß

15. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. R. PõºzvU öŒßøÚ & Asnõ Œõø»

16. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. S. Â@Úõz öŒßøÚ & ¤µõm@Á

17. xøna öŒ¯»õͺ @uõǺ. S. |õPµõáß ©xøµ ¤µõ¢v¯ A¾Á»P®

18. ö£õ¸Íõͺ @uõǺ. P.S. @Põ£õ»ß öŒßøÚ & Bv¯¨£ |õ¯UPß öu¸

17
 PÚµõ Á[Q Fȯº Œ[P® (£vÄ)
©õ{»USÊ, uªÌ|õk

9 Áx
©õ{» ©õ|õmiÀ @uº¢öukUP¨£mh ©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÒ

Gs. ö£¯º QøÍ

01. @uõǺ. B. ãÁõÚ¢u® öŒßøÚ & öŒ°ßm @©Ÿì @µõk
02. @uõǺ. T.L.R. µõ®S©õº öŒßøÚ & MID Põº¨£@µm
03. @uõǺ. N. P©»UPsnß öŒßøÚ & P B @µõk
04. @uõǺ. T. µõ@á¢vµß öŒßøÚ & uõ®£µ®
05. @uõǺ. R. öŒ¢vÀS©õº öŒßøÚ & Bu®£õUP®
06. @uõǺ. A. ©oPshß öŒßøÚ & A¸®£õUP®
07. @uõǺ. K. öPÍu® öŒßøÚ & u®¦ öŒmiz öu¸
08. @uõǺ. S. µõ©Q¸ènß öŒßøÚ & v¯õPµõ¯ |Pº

09. @uõǺ. E. öÁ[P@hŒß öŒßøÚ & SME QøÍ & £õi

10. @uõǺ. V.V. öÁ[P@hŒß öŒßøÚ & B°µ® ÂÍUS
11. @uõǺ. C.V. Œõ¢v öŒßøÚ & ©õh®£õUP®
12. @uõǺ. B.K. •µÎ Põg]¦µ® ö©°ß
13. @uõǺ. S. µÂaŒ¢vµß öŒ[PÀ£mk Pµß] öŒìm
14. @uõǺ. N. µÂUS©õº £õsia@Œ› & •zøu¯õÀ @£møh
15. @uõǺ. A. Œ¢vµß v¸a] & ÿµ[P®
16. @uõǺ. R. ¹¤@©› v¸a] & PnUS¨ ¤›Ä
17. @uõǺ. R. »ôª|µ]®©ß v¸a] & ÿµ[P®
18. @uõǺ. R. GÈ»ß v¸a] & vÀø» |Pº
19. @uõǺ. G. A@ŒõPß P¸Â
20. @uõǺ. V. öᯢv £aøŒ¯õ[S¨£®
21. @uõǺ. T. µõáõµõ® @Á¨§º
22. @uõǺ. M. µõ@á¢vµß |zu®£søn
23. @uõǺ. J. xøµ vskUPÀ ö©°ß
24. @uõǺ. G. áõÚQµõ® vskUPÀ Pµß] öŒìm
25. @uõǺ. K. PõΕzx £ÇÛ
26. @uõǺ. A. Psn®©õ ugŒõź & A¸ÍõÚ¢u |Pº
27. @uõǺ. G. öŒ¢vÀS©õº ugŒõź ¤µuõÚ QøÍ
28. @uõǺ. G. öŒÀÁµõä P¹º & öhUìøhÀ £õºU
29. @uõǺ. V.K. •¸PõÚ¢u® @uzuõUSi
30. @uõǺ. V. öŒÀÁµõä |õ©UPÀ & Pµß] öŒìm
31. @uõǺ. V. |hµõáß Œõ#Úõ¦µ®

18
 PÚµõ Á[Q Fȯº Œ[P® (£vÄ)
©õ{»USÊ, uªÌ|õk

9 Áx
©õ{» ©õ|õmiÀ @uº¢öukUP¨£mh ©õ{»USÊ EÖ¨¤ÚºPÒ

Gs. ö£¯º QøÍ

32. @uõǺ. K. AÀ¼µõo P›¯©[P»®
33. @uõǺ. P. |URµß »õ¨£õUP®
34. @uõǺ. M. Pn£v v¸Ásnõ©ø»
35. @uõǺ. R. öá¯US©õº @Œ»® & ‹µ©[P»®
36. @uõǺ. K. uªÌaöŒÀÁß v¸aöŒ[@Põk
37. @uõǺ. S. •zxUS©õº @Œ»® & ‹µ©[P»®
38. @uõǺ. V. A@ŒõPß |]¯Þº
39. @uõǺ. V. A@åõU S©õº Põ]£õøͯ®

40. @uõǺ. A. AÀuõ¨ íú@Œß D@µõk & PnUS¨ ¤›Ä

41. @uõǺ. K.P. µõ@á¢vµß Ev³º
42. @uõǺ. A. A¨xÀ µð©õß v¸¨§º & |À¿º
43. @uõǺ. G. PõºzvU A¸Á[Põk
44. @uõǺ. R. öŒÀÁµõä ö£õÒÍõa]
45. @uõǺ. L. @Œõ©”¢uµ® QnzxUPhÄ
46. @uõǺ. V.S. |ÃßS©õº @Põ¯®¦zyº ¤µõ¢v¯ A¾Á»P®
47. @uõǺ. S. £õ»”¨µ©o¯ß @Põ¯®¦zyº & PnUS¨ ¤›Ä
48. @uõǺ. R. µõ® |õµõ¯nß @Põ¯®¦zyº & MID Põº¨£@µm
49. @uõǺ. M.J. A¸s ©xøµ Qµõsm öŒßmµÀ
50. @uõǺ. @hÂm Â@Úõz S©õº ©xøµ ø£&£õì @µõk
51. @uõǺ. S.P. ¤µw£õ ©xøµ Ámh A¾Á»P®
52. @uõǺ. S. AÇS Œ[Pµ‰ºzv ©xøµ ø©U@µõ ø£Úõßì
53. @uõǺ. M. Sn@ŒPµß Th¿º & @uÛ ©õÁmh®
54. @uõǺ. P. öá¯US©õº ]ßÚ©Þº
55. @uõǺ. K.S. ¤@µ©õÚ¢z PõøµUSi & Œ[Pµõ¦µ®
56. @uõǺ. A. ÿuµß uÍÁõ#¦µ®
57. @uõǺ. F. @á” u[P® ÂUQµ©][P¦µ®
58. @uõǺ. C. BÌÁõµ¨£ß v¸ö|À@Á¼ & Ásnõµ¨@£møh
59. @uõǺ. K. øŒ¯z íú@Œß v¸ö|À@Á¼ ¤µõ¢v¯ A¾Á»P®
60. @uõǺ. S. |õa]¯õº v¸ö|À@Á¼ hÄß
61. @uõǺ. P. ŒUv@ÁÀ yzxUSi & ]u®£µ |Pº
62. @uõǺ. G. uªÌaöŒÀ |õPº@PõÂÀ & @Põmhõº

19
20