indice general lw 12 13 14 2.1 2.2 2.3 24 3.1 3.2 33 3.4 35) 4.1 42 43 44 45 Prescripciones de seguridad Datos sobre el equipo Carecteristicas principales Datos técnicos Esquema de la maquina Dispositives de seguridad Lugar de instalacién Esquema de instalacion Fundamento Ambiente Seguridad Montaje Almacenamiento y transporte Montaje Instalar Primera puesta en funcionamiento Indicaciones de seguridad Funcionamiento Conectar la maquina Dispositivos de mando Manejo Ajustor Puesia en marcha DSP8301.00 01 03 10.6.2008 us 1 (2) KALTENBACHIndice 5 Conservacién Esquema de lubricacién 6 Documentacién técnica 6.1 Indicaciones generales 6.2 Hojas de la sierra 63 listas de piezas de repuesto 64 Sistema hidravlico 65 Sistema eléctrico 7 Va DSP8301.00 07 03 So aa 10.6.2008 us 2 (2) ~~ KALTENBACH° egurided 0. Indicaciones generales de seguridad los sierras KALTENBACH estén dotadas de un gran nimero de dispositivos de seguridad. A pesar de ello, nunca se pueden eliminar todos los peligros que supone el manejo de una méquina. Debido al disefio concebido para nuesiras sierras de cinta, no es posible recubrirlas totalmente. Por ello, la seguridad no es absoluta. En consecuencia, es imprescindible prestor una aiencién suma mientras se esté trabajando en la maquina para evitar que un comporta- miento erréneo del operador le ponga en un peligro innecesario. Cualquier persona encargada de la instalacién, manejo, mantenimiento y reparacién de la méquina en la empresa del usuario debe haber leido y comprendido este manual de instruc- ciones. ~ Los bloques de sujecién pueden aplastar paries del cuerpo que se introduzcan entre ellos. - En el Grea de la sierra que no se recubre, la cinta de la sierra puede cortar partes del cuerpo. — Las vias de rodillos y el brazo de la sierra pueden pillar y lesionar partes del cuerpo durante sus movimientos de desplazamiento. = Al gjustar Gngulos de inglete, la maquina puede pillar o atrapar personas. ~ Al desplazarse el tope longitudinal (si se dispone de él), asi como al girarlo hacia arriba y hacia abajo puede pillar y lesionar partes del cuerpo. = El material en barras y los recortes que sobresalgan de la méquina pueden lesioner en el lado de entrada y de salida a las personas que de forma no autorizada se encuentrn en los extremos de la maquina. - Alcambiar de la cinta de sierra la cinta puede lesionar Para reducir al minimo los posibles peligros se han de seguir las instrucciones que exponemos ‘a continuacién. Instrucciones para el manejo de la maquina: © Solo personal cualificade y que haya sido insiruido respecto a este manual esté autorizado para manejar esta maquina. © Se deben maquina. jor claromente y respetor las competencias de cada uno en el manejo de la @ Las personas que manejen la méquinc deben haber recibido expresamenie el encarge de su superior @ EI usuario ha de encargarse de que no haya nadie cerca de las partes méviles de lo méquina duranie el funcionamiento de la misma. © A los personas ajenas al depariamento les esié prohibido trabajar en la maquina sin una orden e instruccién previas. © Queda prohibido llevar a cabo reparaciones 0 modificaciones en lo méquina o en disposi- fivos de la misma sin haber recibido insrucciones especiales. DSP8802 - 00 01 03 KALTENBACH 20.4.2010 ue 1(2)