ease CONG TY CO PHAN CAP BIEN VA HE THONG LS-VINA gin két cd thé gidi LS VINA CABLE & SYSTEM JOINT STOCK COMPANY HDC, AAG, AAAC, ACSR, AACSR, ACSR/AW, GWS, AW TAL, TACSR, TACSR/AW, Hi-TACSR/EST, Hi-TACSR/AW, STACIR/AW, Hi-STACIR/AW, XTACIR/AW, GTACSR, GSTACSR, GW, Bare Conductors for overhead transmission and distribution lines Day tran cho duéng day truyén tai va phan phéi trén khong Ls VINA Cable a Systemf™ Enable ‘the Cabled World A Head Office/ Factory ‘So Dau Ward, Hong Bang Dist Haihong City, Vietnam Tel:84-31-3824.968 /3540.330 Fax: 84:31-3824.969 E-mail : Is vinacnsalsvina.com ‘Website http://wvwlsvinacns.yn Nothern Office -Hanoi branch Room No.5, Sth Floor, Sun Red River Building No.23 Phan Chu Tinh Street, Hoan Kiem District, Hanoi City, VietNam Tel :84-4-3933.1168 Fax:86-4-3933.1167 E-mail: hanoialsvina.com Central Office Room No. 9108, 9th Floor, ONE OPERA Building, No,115 Nguyen Van Linh Street, Nam Duong Ward, Hai Chau District, Da Nang City, Vietnam Tel :84-511-3.812.921 Fax: 84-511-3.812.922 E-mail: danangasvinacom Southern Office 7 thFloor, An Khanh Office Bullding, No. 63 Pham NgocThach Street, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam, Tel :84-8-3820.0868 Fax: 84-8-3820.0869 E-mail: hemasvina.com LS VINA CableaSystem INTRODUCTION LS-VINA cable & System is the top leading cable company in the Asean as a Digest subsidiary of LS Cable & System in Korea who is no. 3 biggest and advanced cable maker in the world, We are specialized in manufacturing of various power cables, low voltage cables up to 1kV, medium voltage cables up to 40.5KV, high voltage underground cables up to 230kY, electric wires, copper/ aluminum bare conductors, high current capacity conductor, OPGW, watertight cable, fire retardant, non toxic, anti-termite and oil resistant cable... meet domestic and overseas demand, Many products were tested by the local and international laboratories as Kema/ Holland, Kinectrics/ Canada, Intertel/ America, Prda/ India, Tuvrheinland/ German , Quatest 1, Quatest3.. Beside catalogues for high voltage cable, low & medium voltage cable, fire resistant and flame retardant, we offer state-of-the-art Bare conductors for overhead transmission and distribution lines in this catalogue, InLS-VINA Cable & System, we apply quality management system ISO 9001;2008, Environmental management system ISO 14001;2004, ERP/SAP management system and many national and international quality awards have been granted to the company and our products. G101 THIEU LS-VINA Cable & System li cng ty sin xudt cap dién hing dau Dong nam & Déitée gop von nuxse ngoal 18 LS Cable & System Hn Quéc ma hién 1& mot trong 3 nha san xudt ofp ln nha thé gid, Ching toi cd nhiBu nai kinh nghiém san xudt cdp dign v6i da dang san phim nhu cép ha thé dign ép dn 1ky, cp trung thé dign dp dén 40.5 KY, cép ngim cao thé dign dp dn 230KV, dy dién dn dung céc loal, day nhém tein, dng trin, dic biét lcAp chiu ding tai cao, dy chéng sét c6 soi quang (OPGW}, cép chéng tham, chéng chay, khéng déc, chéng m6i mot va ctu du... dp dng t6t nhu cBu thi tre’vng trong va ngoa nude, Nhiu sén phém da duge chimg nhan bot cc phdng thi nghiém 6c lap trong nude va quéc té nhw Kema/HA lan, Kinectries/ Canada, Intertek/ MJ, Erda/And9, TUV Rheinland /Ditc, Quatest1, Quatest 3, wv. Ngoai catalogue cp cao thé, cp trung va ha thé, cap ching chdy thi trong catalogue nay chiing tdi gidi thiéu mét sé loai dy trln cho duéng day truy8n. ‘diva phan phdi trén khdng, LS-VINA Cable & System dp dung hé théng quan Wy chat luong ISO 9001:2008, hé thng quein ly méitrudmg ISO 14001:2004, hé théng quan ly ERP/SAP trong sén-xudt- kinh doanh va 4a giinh duoc nhiéu gidi thuémg chit long que gia va quécté. INTERNATIONAL 10 9001:2008) IO 14001-2004) @ Oz ERTIFICATION ONTHE OVERHEAD CON DUCTOR Today's transmission system is being operated at power flow levels that reach the voltage stability and thermal limits of cables andl conductors. Transmission constraints land instabilities can cause negative impacts on the entire power system. Transmission lines require endurance against higher electrical and mechanical stresses in order to maintain the reliability of system operations. Overhead transmission networks are an essential par of acountry'sinftastructure and are generally massive undertakings implemented in the developing regions. Overhead concluctors are classified bythe types of materials used for conductors, types of reinforcing cores used. This catalogue contains design, construction and technical data of LSVINA Cable & System's whole range of overhead conductors including bare har drawn copper conductors; aluminum conductors; aluminunalloy couductors; aluminum conductors, Stel reinforced; aluminum conductors, aluminumclad steel reinforced aluminum alloy conductors aluminum-clad steel reinforced. Beside, we also introduce new types product that produced and supplied as High Current Capacity High Temperature and Low Sag Aluminum Alloy Conductor, Compact High-corresion Resistant Optical Ground wire The conductors designs detailed inthis catalogue are in accordance with the relevant JEC, ASTM, BS, DIN, BS EN and ITU Standard (for OPGW). However LS VINA Cable & ‘System can also supply a range of alternative designs to meet customer-specified requirements. Ikis essential thatthe typeof conductor ordered is suitable forts intend use. Conductor choice will be based on the whole range of factors including transmission voltages, installation specications, environmental coultions inthe project terrain, and the performance characteristis of appropriate conductor types. tis therefore not possible to provide a conclusive guide to conductor selection. Contact us for specialist Avice on suitable conductor designs that meet yourspecific needs. Approximate conductor diameters are provided in this catalogue in order to give you an idea for selecting appropriate installation accessories. However, as finished diameters may sometimes vary please contact our technical department for actual dimensions ofall finished products, Similarly, conductor weights may vary and the data supplied in this catalogue should be considered approximate. DAY DAN TREN KHONG He thn truyén tai ngdy nay di hdl cae loa fp dign va diy din pha hoat egg én inh {6 che cp dign Ap va cae dai nhigt dd. Céchan ché va bat On c6 thé gay ra téc dOng tiéu ‘oye dén ton bé hé thdng dién. Dog day tai dién yéu cau bn cao hon céc yéu clu ve sign va co ki dé duy tri @6 tin edy cla hé théng. ‘Mang lu6i tai dién tn khong la mot phan thiét yéu cUa co si ha tang cia mét quée gia vila chi tewong chung thye hign & cée ving phat trién. Day dan trén Khdug dirge phn loai theo céc loa vatligu sir dung cho day dln va vat liu sir dung cho lai chiu lye. Quyén Catalogue nay dura ra cdc thong s6 ky thuft cia LSVINA Cable & System bao gm ‘oan b6 héthéng day dan trén khOng: day dng ritoimg, day dé nhém.day nhém hop kim dy nh6rn 16% thép, day nlm 1 thép boc nhOm, day bop kim nhdin I6ithép boe nnhOm; Ngoai ra ching ti c6 gi6i thiGu eéc sin phdm moi d3 duge sin xudt va cung cp nnhur cdc loai cay nm chi niet, dang tai cao, d@ véng thap, day ndi dit, chdng set chdng An moncd soi quang... Két cfu va thong s6 kf thudt eda cc loai dy dap (rng cdc tidu chudn lién quan nb IEC, ASTM, BS, DIN, BS EN va tiéu chusin ITU (cho eép quang). Tuy nhién, LS VINA Cable & ‘System cing o6 thé cung cép cdc lai day dn theo yéu cau chi dinh ti kivéch hang. Diu quan trong a cdc loai day din dt hang cn ph hop cho myc dich str dung cia n6. Sy lia chon day dn sé duve dua trén ton b6 céc yéu t6 bao gm dién 4p truyen tai, yeu ‘Gu lap dt, di8u kign moi trudng trong dia hinh cia dun va higu qua lam vige cia cde loai day dan thich hop. Do 6, chiing toi khng thé cung cap mdt hung din cu thé dé la ‘chon dy din, Hay lién h@ v6i ching tOi & duoc tu vin chuyén mén v8 thidt ké day din pti hop dap img nhu clu cu thé cia ban, Duong inh day din gn ding durge cung cp trong danh myc nay dé cong cap cho ban thong tin dé Iya chon cée phy kign lép dat phit hop. Tuy nhién, dim kin tng di kh 6 thé khde nhau phu thube dung sai si. xin wui lng lién hé vi bi phn ky thudt cia cehiing ti cho ec kichthuéc thue té cia tt ed cée san phim hodn chinh. Twong ty abe ‘iy, trong lng dy ean o6 thé kde nbau va céc ei ligu due cung cp trong danh mue niy cinduge xem xét gin ding, \ CONTENTS O HDG Hard Drawn Copper Day dng nit cing aac All aluminum conductor Day nhom AAA All Aluminum Alloy Conductor Day nhém hop kim Dace ‘Aluminum Conductor Steel Reinforced Day nhém léithép cl AacsR Aluminum Alloy Conductor Steel Reinforced Day nhém hep kim loi thép 1D acsRyAW: Aluminum Conductor, Aluminum-Clad Steel Reinforced Day nhom, li thép boc nhom Oo Tk/ews Arrester wite/ Ground galvanized steel wire Day chéng sét © High Current Capacity, High Temperature and Low Sag Aluminum Alloy Conductor Day hop kim nhém chju nh dng tal cao, dé vong thép oO opcw Compact High-corrsion Resistant Optical Ground wire Day tip dt chdng am mon, 5 59% quang 1 General information ‘Théng tin chung u 15 40