»que le resolvera todas sus auaas EY Ye TAT) fold cae) FUTBOL, CHE, Fernando AvilaEspanol ol ge 4 aaviaa DUMMIES Fernando AvilaAcerca del autor Fernando Avila, Bogota, 1952, Nunca imaginé que algan dia serfa autor de tun libro de easi quinientas paginas sobre el buen manejo del espafiol. Menos atin, que cinco aos después de salir al mercado la primera edicion de Espaftol correcto para Dummies, estaria revisandolo una vez mas, para que usted, amable lector, pudiera tener esta edicion actualizada en sus manos, Y le digo con verdad que nunca lo imaging, pues los tinicos titulos que me acreditan para elaborar estas paginas son mi amor por el idioma de Cervantes y mi incurable ‘obsesién por su buen manejo. Naci en Bogo- 1a, cua de Cuerva; Caro, Pombo, Marroquin y otros importantes cultores del espafiol en América, y donde nacieron tam- bién la primera academia de la lengua correspondiente de la espa- jiola y los primeros escritos literarios ce Gabriel Garcia Marquez y de Alvaro Mutis, por s6lo darle algunas pinceladas de acuarela sobre mi patria chica Mi fascinaci6n por e! Idioma comenz6 en mis aos de colegio, do de ganaba concursos de ortogratia y de conjugacion de verbos. En bachillerato dirig{ el periédico del colegio, Linterna, Durante mis estudios de Arte en la Universidad Nacional de Colombia, colaboré ‘con mis dibujos y con mis escritos en las paginas de Dralogos Uni versitarios, un periddico del que llegué a ser codireetor. n 1980 fui becario del Programa de Graduados Latinoamericanos de la Universidad de Navarra, Espana, donde elaboré mi tesis sobre Redaccién Periodistica. Asi tuve va una disculpa valida para ense ar redacciOn en la universidad, actividad en la que llevo mas de veinte aos. En estas dos décadas largas he combinado la actividad docente con la jefatura de redaccién de agencias de prensa y de revistas, Ja redaceion de guiones para radio y televisin, la capacitacion empresarial y la defenisoria del lenguaje en el diario &! Tiempo, de Bogots, Este cargo de Defensor del Lenguaje, honor y respon sabilidad incomparables, me permitieron estar mas que nunca én dilogo permanente entre la doctrina académica y la indeell- able necesidad de comunicar con claridad y seneillez la reali= dad del mundo a lectores de todos los niveles. .