wr mo Cecmceccionales del disefio por ordenador eeer'y us CANIN To a aS aaa} v G OM: 3! 92 Mb —— Braet rm para CPT @ : BeNCOM ae * Técnicas avanzadas en Real 3D, 3D STUDIO y Lightwave. ee N RAVENS POWER ANIMATOR, IMAGINE, CMC ASU ho Xe 3 ; ae Selo) eter felony _ Programacion y Modelado. Sema neces Oe i\\\ AMICI » 5]3D STUDIOMMAX Para el creador que todos Wevamos dentro. ect mn gspone rd Inter endimients propos de estacones leccin nya trabajando en Ic sem de paris proporcionandoEdita PRENSA TECNICA SL Director/Editor Morio luis Coordinador Técnico Miguel Cobezuelo Colaboradores Ramen Mora, Leonardo Cebrién, Julio Garcia, Jevier Aguado, Doni! Manna ore, Coser, Vicente, Miguel Diaz, José Marta” Ruiz, Antonio Cosodo, Miguel Velo, Dovid Dez, Nancy Asesor Técnico Eduardo Toribio Corresponsal en el extranjero Sowand Cabrero Disa y Moquetion Capes Seine lod Suscripciones Sonia Gonrlaz-Vilai Filmocion a Inapresion be Duplicacién del CD-ROM MD Laser C/ Vieonte Muzas 15, 12D 24043, MADRID, ESPANA Tall: (91) 519 23 53 Fox (91) 413 5577 BBS. (911519 7578 E-mail: plocnica@eibercenroic.es 3D WORLD ne fene por qué estar de acuerdo con fs opiniones ttctiae por aut coloborodores en Es ones frmodos El eipr prob eroresonent roducen loa © parol de cudlguera de los contenidos defo easiriov cue ees Depasito legal: 1M-2075-1987 ANO 1 © NUMERO 1 CCopyight MARZO 1997, PONERLE PUERTAS AL MAR Hay cosas alas que no se pueden poner puertas para frenar su avance. Por muchas pegas _que se les ponga o dificultades ereventren a su paso. El mar es una de ellas. Siempre ha estado ahi. A veces mans a veces bravo, salvaje o tranquilo segin el dia, sorprendente en sus formas dde manifestarseo sencil'amente vulgar. Pero lo que nadie con dos dedos de frente puede igno- rares la fuerza que subyace entesus aguas, pues cualquier dia puede levantarse y, de un golpe Ilevarse ciudades entcras a su psso 0 @ los nadadores expertos, que en su locura, han osado subestimasle, Como el mar, ef mundo delas 3D tampoco se puede subestimar, ni mucho menos frenar «std en expansin, Siempre ha es ado ali desde el nacimiento de los ordenadores y la informé- tiea, pero, sin embargo, ha sido necesario que pasaran varios afios hasta que el hardware y el software necesario para su desarrollo han estado al alcance de todos. Ahora es su momento CCualguiera en su casa con un PC j el programa adecuado puede dsefar un logo o crear una ani rmacin de earécter profesional. Asfde cil. Y es que no importa el equipo o el software ala hora de realizar un render. sino la persona que esti detrs de ello. La diferencia, Iégicamente, son los medios. Coa wn pentium « 200 megahertzios y 64 mb de RAM se pueden hacer locu- ras, ya sea con Softimage 0 3D Studio MAX, pero seguro que todos conooéis a mds de un ena ‘morad de las 3D que, dejando st 486 encendido por las noches haciendo render, con 3D Studio 3, ha conseguido hacer cosas que dificilmente se podrian hacer con una Silicon. ¥ es que, “aparte de los medios, lo que realmente marca la diferencia, es I calidad humana y profesional de quien ests ders de los proyevts. La persona que realmente vale siempre consigue hacerse tun bueeo por mucho tiempo que tarde Detrés de 3D WORLD hay varias decenas de personas enamoradas de las 3D y del dise- fio por ordenador. Muchos de ellos, trabajando en productoras,agencias de publicidad, empre- sas desarolladoras de multimedia, juegos, y otros, simplemente, tratanco de abrrse camino en teste mundill,recorriendo empees tas empresa, con el ZIP de Iss animaciones en una mano y el curriculunt en la ota. El denominador comin de todos ellos es que quieren acabar (y acabic or supuesto} viviendo de las 3D y del disefio por ordenador, como seguramente, también Jo hagan muchos de nuestros levores, Porque por fortuna, éste es un sector en expansion. Si hace unos aos la programacn era un drea en auge, con la Ilegada de Internet, las miles de piginas WEB, cadenas privadas de television, et, el mundo de la imagen comienza a tener una importancia similar I que tuvo en su dia el despertar de la programacién,¢ on miles de nuevos pistes de trabajo relicionados con el 3D y el dsetio por ordenador. Y es que tradi= cionalmente bastaba con conocer Corel Draw, QuarkXPress, o alin similar, para diselar y tr bajar. Tado eso ha quedado atris,oldjashioned que diria un amigo mfo. Ahora lo que se leva son las 3D, Por exo, muchos de los ilustradores tradicionales estan recicléndose antes de set esplazados por infégrafos, conscientes de que en un par de aos ambas palabras equivaldrén ‘lo mismo, En nuestra revista vamos a contribuir con cursos, sesiones de trabajo, andisis de producto, ete a mantener a nvestis lectores «a tims, Por ello, a medida que pasen los meses 5 introducinén paulatinamence mevas secciones para manteneros en el eandelero 3D WORLD esta dirigids « TODOS. Profesionales y a los que lo serin en breve. Se enviar a los dieetivos de las principales Televisiones, Agencias de Publicidad, etc. sirviendo ‘como forma de comunicaciénertre los profesionales del mundillo, amén de un efieaz vehicu- lo publicitario, Queremos que sea una revista abiertay por ello invitamos a nuestros letores a {que nos enven sus trabajos o artcus, que serén publicados en la revista o en el CD ROM, En este primer nimero se-a imposible no destacar Ia entrevista que Javier Reyes y José Maria de Espona (de REM lnfogratiea) concedieron a 3D WORLD, coincidiendo con el lanva- riento de su Enciclopedia de ofjetos. Sin ellos, su apoyo, y el de su empresa seguramente no haabfa sido posible este proyecte. En el CD ROM se pueden encontrar 2 modelos de I misma en varias resoluciones y pura varios formatos (PC, AMIGA, SGI). Son la mejor prueba de une ‘obra que va a dar muche que hablar dentro y fuera de nuestio pals. LIGHT SCAPE es, segin MEDIAGRAFIX, la empresa que Jo distibuye en nuestro pais, el mejor programa de render fotorealisa. En el CD hay 180 Mb sobre este programa para ir abriendo boc, Para los usuarios de MAC y SGI les rogamas un poco de paciencia hasta el préximo imero, nuestra intencin es hacer el CD multipitaforma e incluir ficheros y progr- ‘mas utiles para todos. Por iltimo, un tato y a h vex una promesa, La redaccién de 3D WORLD se compro- mete a sorprender & nuestros lecores mes a mes. A cambio s6lo pedimos su fidelidad Esperamos vuestras carts eimresiones sobre la revista