“Terapia Fame ime pd 9.7 Gonchy oT GC Mach ecorly L Baynoei sy sia Grpruery nm ie hiner ingore Tea pana ir 6 Mains Sm oor $8 wey ooh nr pf ps BS Sl. Sei ene nin Sib A bipemayS1A Andru promela ational 2 Sore ang btn, mri ae Maurizio Andolfi Terapia familiar Un enfoque interaccional PAIDOSLAFORMACION DEL SISTEMA TERAPEUTICO EL EQUIO TERAREUTICO Creo que 8 oportung describe el ambient ys i terpsaticopropiamente dicho, "Erbin terapetic et onside por ura sala de train nds bien grande, provi de unoe poco bjtos sens un pode ile dyponta en colo, un parton al ona peguta Eibtcca y unt ca de ap, sompre presente cuando we tend 2 Yann Gon non. Ex ena sleet staados un espelo uni {ecstonal yun equipo selsteo, que permten I isn y aon ese una habitacn vein, Por are del supervisory de ‘et lupo deo oberadores® ‘Otto nsramentotcnio a nese dsposctinesunateleeimara “qv poi na le sesiones de ens manera cl contend de as ods volver avery analiza e equipo terapetio ya veces a Milla misma mediante un aarato de flevbion de cult ced TH wo de lor ed auhovisles ba rsltado uy fica en la fomacion dl teapots relactonal pote estudiar de un modo ‘Shinui, oats ‘on uc actuary con as fail" ats de alla el proceso * ie dd pct miter parte mt ond sna i tables oir ens ompe cen trapa redo a Inmoat, ene aga y ars del situa, el enreleaminto se iteraciones falas, la conerencn entre menses ele Y aalogeo, ltisacon dslcaptiy su sgniea Prapnatio, 1 mis atin comprende I elacin toragetstema faa de ‘modo realmente mis completo que el que se obtene con lamers ‘abscn de audio 0 con una spe dewsin sobre eau. Sei, ait a terapeta la posibildad de “ver” en teoninos se ‘énios meses con fra objet guile are de ‘Uiisima en muchos casos repetiia (playback), dsl, volver very comenta coal fama videotape de alg ein ‘omiderads crac paral proceso taps Po empl siin Tor sai I teria a aed ti smo de Mare is msde eta or lodor lo medion de hacer ha Dkr ata mina. Cada ee que st est punto de omar una nce © simplemente de abrir la bed, a mami antipasti: Tonia se eve eta vex mie vciint mate reacions exer: "indos ah er mses slenatsatproveue sin fin cio ‘clos adem, el maid ace nota ago el rela nal ‘Sum enduocinient tei dee situacio). ‘Chandos weve veel videotape duns ecencinde sia cl, se offece Ta mare na eva Postal de cmprobar die. fameate qe el lets de su “ays enki oh a de star, 2a nina y por lo tanto, de saga aotcones dere» at ‘erative de comportanlento ‘Una vert ulterior de voher ave videotape con a fain ‘const en el eect coheo qu elo pucie product de modo (ue el “Sistema familar” se tasfoma opersivamente en uh “Sista terapetico”, en el momento en que la fans yc tera outa sia empetados en un esuerza comin Durst el primer encuetso ae afar ae fin dees mo- sndadesopetatias;en la mayorla de os 0s no manifest nin uns dificult en aeptar este proceinento, qu enclertosaspec- tos puede parce un poco ivan supra cl moreno nila ‘eo epee tonsmenaons pecs pam ee ate ems| 1 Sania oie que es observa s rans de un ico, que oye 0 le fiman ao el co dea tpi temica por seni a prseneia dl supervisor 9 de os observadores como una forma deinters ¥ de cobiborstn ates por parte de un equipo gue tad lopat to mismo gue ells: quem odo el sstado dealer ade ‘A memido sos fle, que extn cross por ap ¥ por o que at ve dese ats, slo lev nla de obsracn, donde ‘pueden Tamianzarse co el superraory co el eguipa de olnena Son En el cuso de a terpia pose ocuir también gue se pide 2 sleunes miembros des fama go oberven dee aris ds apo ‘ios otros components empeiador eh sgvasctiviad comb? En algunos cass puede suceder qe el supers, esas Is uta de presences crc en un certo panto dl eam fre en Isla terapa ye an al erapeta con fin de Hee jos un determinado obo a otras palabra, el expe uniiresionsl representa un dg ma pennesble en sl stema fanierpeut,empenao enna clon dieta sobre el teteno, ¥ cl stems spertiorrspo de bserscin que ens phen emotiaments puede tee Unk Visi de ej deo qu ests ocmendo, a snail seen ‘as comunictvs que se fect ete lx mero dea al 1 enteéstos yo terapevta Esintresante notreomo el su di Tragna de espe, que separa al terapeuta del serio, lors reat un diteta ta ssa respecto des emotivend presen el sei, y pelt al observadorindiiduar com yor ca ‘iad Yetundaneis* comunieacionaes, menses no ebal, pl cuatro meet rare ms spencers Sora nen te ene 2 oe cin nemo Snraeeeam ee oe tos y erores que putden espa a quien no ene oportunidad {i dponer de una isin bay desnpees Savin y otros (1975) aman queen falas m temsccin ‘squizotenis Ie presencia de superior conto he ua nom fam el éxito tenpticn tales a aca con gucest lio de fa ‘nla inp a rapt en us propisreaas de comportimiento ‘ero yo pienso qu ete plo esd sutanclalmentepesente con ‘slg pode fala que la combiaci terapeutesupervio {lami indleaa en una eapia estate de breve dreion {a rela ete el ferpeuta ye superior eee de a te ‘api ctatgca a ree psa, La calla ela relcin gues ese: ‘ec en sein entre et terapeuta Ia fais proportional a la idee de recon queexsteenelson dea pare tert, “Taio en leas en que el supenisor lene ms experienc qu ‘erapeat (porcjenplo,en un programa de formacion) come cand no exten dferenclssstancaey de proparsin ete sos ‘oulere un notable grado de rspetoy de mutua adap abi no ‘tte, en efoto una jerarguiedento dels pari teapetien, pero ‘snecesce un defines de eres inoes respensabiidades, Sis facions son eomplemenarn yen aunos aspectos se aracen 3s del entenador ye gadr, en lato de a partido Se fb lentrnador obser el clin geerl del ptt, las alas de aa uno, ponindols en rls con Inde los end, Hen le Dowbiiad de hacer suptenis, tanto mas eect te realan fel momento uso, en el cuso del patido. Del mismo ee ‘siperisoricuye sa fin a eapeuta ea au campo de obser. ‘cin para favorecer la farmacin yl mantninienta dun con {ext colaborativo, supp directa a erapeta gin plan ‘mis pene de interencon Ellugadr ene ncaa tscer one: ‘ates lr superna es, tend en dsb Gta la pe ‘san aon scat +r esr Smet ee fat fel" Wath 101.