< TEORIA DE LA INTERPRETACION Discurso y excedente de sentido Paul Riceur“Teoria de la interpretacién” constituye la parte in- troductoria y a la vez esencial del extenso examen que Paul Ricoeur dedicara al sentido metaf6rico en La metd- fora viva; asimismo anticipa la teoria interpretativa y la critica literaria de toda su obra subsiguiente que culmi- nara con Tiempo y narracién. Las dos obras mencionadas son gemelas puesto que, aunque se publicaron con bas- tantes anos de intervalo, fueron concebidas conjunta- mente. Teoria de la interpretacién: discurso y excedente de sentido esta constituido por cuatro ensayos: el primero se inicia con el examen del lenguaje como discurso; el segundo enuncia los ajustes que se necesitan hacer para enfocar el discurso escrito como distinto del discurso hablado; el tercero aborda los factores que contribuyen a la polisemia de las palabras y a la ambigiiedad de las ora- ciones para confrontar el problema de la plurivocidad, y el cuarto y tiltimo explica como la teoria textual de la interpretacién llega a su culminacion con la dialéctica de la explicacion y la comprensi6n. Paul Ricoeur, uno de los grandes pensadores de nues- tro siglo, nacié en 1913. Fue profesor en varias universi- dades francesas y actualmente es profesor emérito en la Universidad de Chicago. Su obra desarrolla una criti- ca del significado y de la interpretacion, una “herme- néutica” del psicoanilisis, la historia y la lingtistica. Si- glo XXI incluye también en su catalogo Freud: una inter- pretacion de la cultura, Si mismo como otro, Tiempo y narra- cién (3 tomos) y Lecturas 1 y II. ISBN 968-23-1955-2 oI SK ieee editores 9"789682"31955lingtiistica y teorfa literaria