Adaptacion: A. Andres-Pueyo y Sandra Lopez Grup d'Estudis Avancats en Violencia (GEAV) S.A.R.A. Manual para la valoracion del riesgo de violencia contra la pareja Publicacions i Edivions o © —UNIVERSITAT DE BARCELONA. Dades catalografiques SARA. 1 manual para In valoracion del riesgo de violencia contra La parejit Noves. Bibliografia BN 84-475-2971-1 1 Kropp. P Randall. [Andres Pusyo, Antonio 111. Lopez. Sundra 1. VioKeneia familiar 2, Prevencié 3. Pusquiatria torense 4. Pricobogia criminal ‘$, Avaluacié del mac @veruidn original: 1995 by the British Columbia Institute of Family Violence (2* edicida) ©PUBLICACIONS | EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA, 2005 ‘Adolf Horensa, 1028 Barcelona, Tel, 934 035 42; Fax 934 035 446 comercial edictons @ ub edu; http://www.publicscianeub.cs Pars inturmucién complamentaria: Grupo de Estuding Avantmios en Violencia Deparamenin de Personalidad, Rvaluscién y Temamientas Paiculdgicos Facultad de Psicologia Universidad de Barcelonus Paascig de ta Vall d'Hebron, 171 08035 Barcelona ‘Tel 93 31291 03; Fax: 93 402 13 62 endrespueyd@ uh edu ‘www.ub.cs/personal/vinlencestudies hom ‘Traducciéa: Astonia Anuirés y Sandra Lopes (Disseny de |s cobers) Cesca Simon Impresiéa: Grificas Rey, SL. Depésito legal: B18 956-2005 ISBN: B- 84-475-2971-1 Impreso on Eapafia / Printed in Spain jamente prohibida la reproduccién total a parcial de exta obra, Ningusa pane de eats publicacién, incluido el dived de la cubierta. puede ser reproducida, almaceniada, transmitida ° du mediante ningda tipa de medio o sistema, sin aulorizacién previa por escrito de! eultveIndice Prefacio a la edicién en espaol oo... Ms EG NASR Oa ic sansin cs cticnpnasaasneiparceereratae stants Aplicaciones de la SARA. Descripcion de la SARA Habilidades/acreditaciones del El procedimiento de valoracién Codificacién ........ Comunicar Jos resultados . Historial delictivo ..... Item 1: Violencia anletin g Sta ‘lea miembros de la familia ....... be Item 2: Nealeneay antetore contra aleseonoaidos o conocidos no-familiares irre Item 3: Violacién de la libertad condic mals u otras medidas judiciales similares .......0.ccccsssessesesceees Ajuste psicosecial . pet Item 4: Problemas recientes en las relaciones. de pareja ......... Htem 5: Problemas rec! Item 6: Victima y/o testigo de violencia familiar en la infancia y/o adolescencia ..........00 Item 7: Consumo/abuso reciente de drogas Item 8: Ideas/intentos de suicidio y/o homicidio Tecientes 00.0... Item 9: sintomas psicéticos y/o maniacus reciente: Nem 10: Trastomo de personalitad con ira, impuisividad o inestabilidad conductual .......0..0cseceeoe Historial de violencia contra la pareja , Item 11: Violencia fisica anterior .... Item 12: Violencia sexual y/o ataques de celos en el pasado 29 30 33 35 37 38 39 al 43 45 47 49 50