Professional Documents
Culture Documents
Abirami Andadhi A4 PDF
Abirami Andadhi A4 PDF
�லா��ய�
�மர�, kumaran.malli@gmail.com
ெதா���ைற ெதா����ப�
�ற�த� ம�ைர, த�ேபா� Minnesota, ஐ��ய அெம��க
இ���ட�
��யர�
அ�ேய� ��ய ஞான�த� அ�த� யா���� அ�யாைன
அ��க� அ�ேய� கா�பா� அல��வ� இத�� ��ேகா�
அய���ேட!
ச�க� த�� இல��ய�க�, சமய இல��ய�க�, வடெமா�
ஆ�வ�க�
இல��ய�க� இவ��� ஆ�வ� உைடயவ�.
2
உ�ைம
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license,
and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner,
but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
3
���� ஆ�க�
Author JaQueeta
Original file (1,026 × 1,600 pixels, file size: 875 KB, MIME type: image/jpeg);
( request rotation)
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
license.
���� ஆ�க� :
ெவ���டாள� தகவ�
ந�� : http://pressbooks.com
4
அ��க�
5
உ�ளட�க�
�லா��ய�
உ�ைம
���� ஆ�க�
அ��க�
1. கா� அம� ேம�� கணப�
2. பாட� 1 - அ�ரா� எ�த� ����ைணேய
3. பாட� 2- �ைண�� ெதா�� ெத�வ�� ���ர ��த�ேய!
4. பாட� 3-ெச��ேத� உன� ��வ��ேக!
5. பாட� 4 - எ� மன�� எ�நா�� த�க ேவ���.
6. பாட� 5 - வா�சைடேயா� அ���ய ந�ச�தா��ய அ��ைக
7. பாட� 6 - ெச��ய� உ� ��வ��தாமைர
8. பாட� 7 - த��� ம��� �ழ�� எ� ஆ�
9. பாட� 8 - ��த� எ�ைத �ைண�
10. பாட� 9 - அ�ேம வ�� எ� �� ��கேவ
11. பாட� 10 - எ��� எ��� �ைன�ப� உ�ைன
12. பாட� 11 - ஆன�தமா� எ� அ�வா� ��பவ� �
13. பாட� 12 - நா� �� ெச�த ���ய� ஏ�?
14. பாட� 13 - கைற க�ட��� ��தவேள
15. பாட� 14 - ����பவ� ந��ைச�க� நாரண�
16. பாட� 15 - ம� அ���� ெச�வேமா ெப�வா�?
17. பாட� 16 - *ந�ச��ர�* - இ� அ�சயேம
18. பாட� 17 - *ந�ச��ர�* - அ�சய� ஆன வ��ைடயா�
19. பாட� 18 - கால� வ��ேபா� ெவ� ��கேவ
20. பாட� 19 - ஞான� �க���ற� எ�ன ���ளேமா?
21. பாட� 20 - உைற��ற �� ���ேகா��
22. பாட� 21 - ம�கைல ெச�கலச� �ைலயா�
23. பாட� 22 - ெகா�ேய இளவ��� ெகா�ேப
24. பாட� 23 - ெகா�ேள� மன��� �� ேகால� அ�லா�!
25. பாட� 24 - ம�ேய! ம��� ஒ�ேய!
26. பாட� 25 - இ� உ�ைன யா� மறவாம� ��� ஏ��வேன!
27. பாட� 26 - கம� ��கட�� சா��� �ழ� அண�ேக
28. பாட� 27 - ��த� �� அ�� ஏெத�� ெசா��வேத
29. பாட� 28 - தவெந��� �வேலாக�� �����ேம
30. பாட� 29 - ������ேள �ர��� �ர�ைத அ�ேற
31. பாட� 30 - ஒ�ேற பல உ�ேவ அ�ேவ எ� உைமயவேள
32. பாட� 31 - ஈ�ெற��பா� ஒ� தா�� இ�ைல
33. பாட� 32 - ஈச� பாக�� ேந�ைழேய
34. பாட� 33 - உ�ைனேய அ�ைனேய எ�ப� ஓ� வ�ேத
35. பாட� 34 - ஞா��� ��க�ேம
36. பாட� 35 - தர�க� கட�� ��� ��� ���ெபா�ேள
37. பாட� 36 - ெபா�ேள ெபா�� ����� ேபாகேம
38. பாட� 37 - �� உைடயா�ட� ேச�பவேள
39. பாட� 38 - அவைள� ப��� க���
40. பாட� 39 - ஆ�ைக�� உ�த� அ��தாமைரக� உ��
41. பாட� 40 - �� ெச� ���யேம
42. பாட� 41 - ���ய� ெச�தனேம மனேம
43. பாட� 42 - ப� ெமா� ேவத� ப��ைரேய
44. பாட� 43 - இைறவ� ெச�பாக�� இ��தவேள
45. பாட� 44 - எ�க� ச�கரனா� மைன ம�கலமா�
46. பாட� 45 - ெபா��ைக ந�ேற �� ெவ��ைக அ�ேற
6
47. பாட� 46 - யா��ைன வா���வேன
48. பாட� 47 - வா�� ப� ஒ�� க�� ெகா�ேட�
49. பாட� 48 - பட�� ப�மள� ப�ைச�ெகா�
50. பாட� 49 - இைச வ�வா� ��ற நாய�ேய
51. பாட� 50 - நாய� நா��� நாராய�
52. பாட� 51 - மரண� �ற� இர��� எ�தா�
53. பாட� 52 - �ைற ���த ஐய� ��மைனயா�
54. பாட� 53 - த�ன�த� இ��க ேவ���!
55. பாட� 54 - ���ைர பாத�க� ேச���கேள
56. பாட� 55 - �� ஆ�ர� ஒ� ெம� வ�� ஆ� �ள����ற�
57. பாட� 56 - இ��ல� எ��மா� ��றா�
58. பாட� 57 - ெபா��� ெம��� இய�ப ைவ�தா�
59. பாட� 58 - சரணா��ய� அ�� ஒ� த�ச�� இ�ைல
60. பாட� 59 - த�ச� ��� இ�ைல
61. பாட� 60 - சால ந�ேறா அ�ேய� �ைட நா�� தைலேய
62. பாட� 62 - ேகாகனக� ெச�ைக� க���� மல�� எ�ேபா�� எ� ��ைதயேத
63. பாட� 63 - ேத��ப� �ல ஏ�க� கா��வா�
64. பாட� 64 - உன�� அ�� ��� ெகா�ேட�
65. பாட� 65 - ஆ��க� �த��� மக�
66. பாட� 66 - �� நாம�க� ேதா��ரேம
67. பாட� 67 - ��ன� ேபா�� உ� ����வ�
68. பாட� 68 - �வகாம��த� �ற��ேக சா�� தவ� ேவ���
69. பாட� 69 - தன� த�� க�� த��
70. பாட� 70 - க� க���� ப� க�� ெகா�ேட�
71. பாட� 71 - அ�மைறக� பழ�� �வ�த பதா��ய�தா�
72. பாட� 72 - எ� ேகா� சைட ேம� ைவ�த தாமைரேய
73. பாட� 73 - அ�ைம நாம� ���ைர
74. பாட� 74 - �வ�� ேபா��� ேத�
75. பாட� 75 - ெகா��வ� ���ழலா�
76. பாட� 76 - ���ேத� மன��� �� ேகால� எ�லா�
77. பாட� 77 - நா�மைற ேச� ��நாம�க� ெச��ேவா�
78. பாட� 78 - உ� ����வ� எ� க�க�� �ைற��றேத
79. பாட� 79 - கயவேரா� இ� எ�ன ���?
80. பாட� 80 - ஆடக� தாமைர ஆரண�ேக
81. பாட� 81 - அ� ஆ� கமல��� ஆரண�ேக
82. பாட� 82 - அ� ஆ� கமல��� ஆரண�ேக
83. பாட� 83 - இ��ர� ஆ�� வ�
84. பாட� 84 - வ�சக� ெந�� அைடயா�!
85. பாட� 85 - எ� அ�ல� எ�லா� ����� ���ைரயா�
86. பாட� 86 - பாைல�� ேதைன�� பாைக�� ேபா�� ப�ெமா�ேய
87. பாட� 87 - ����� �ைன��� ெவ���ற ����வ�
88. பாட� 88 - தர��லாதவ� எ�� த���டாேத
89. பாட� 89 - �ற��� கமல� ��ேவ
90. பாட� 90 - இ� என��� �ைட�காத ெபா�� எ����ைல
91. பாட� 91 - அ�யாைர� ெதா�தா� ஐராவத� ஏ� உலா வரலா�
92. பாட� 92 - �த� ேதவ� �வ�� யாவ�� ேபா��� ���நைகேய
93. பாட� 93 - ெத�வ�ைத� �க�வெத�லா� ெப�� நைக��ைவ
94. பாட� 94 - அ�ரா� சமய� ந�ேற
95. பாட� 95 - நா� அ�வ� ஒ��� இ�ைல �ேய எ�லா�
96. பாட� 96 - ஆமள�� ெதா�தா� ஏ�ல���� அ�ப�
97. பாட� 97 - ���ய� எ��ல� ேபா��வ� ைதயைலேய
98. பாட� 98 - ெம�ய�யா� ெந��� ������பவ�
99. பாட� 99 - க�லாய��� அ�� இமவா� அ��த கன��ைழேய 7
100. பாட� 100 - ெந��� எ�ேபா�� உ����றேவ
101. ஆ�தாைள� ெதா�வா��� ஒ� ���� இ�ைலேய (அ�ரா� அ�தா� ��பய�)
அ�ரா� அ�தா�
�மர�
8
1
�நாயக� �ைண
பாட�:
தா� அம� ெகா�ைற�� ச�பக மாைல�� சா��� ��ைல
ஊர�த� பாக�� உைம ைம�தேன – உலேக�� ெப�ற
�� அ�ரா� அ�தா� எ�ேபா�� எ� ��ைத��ேள -
கா� அம� ேம�� கணப�ேய – ��க� க��ைரேய.
ெபா��:
தா� அம� ெகா�ைற�� – மாைல�� அைம���ள ெகா�ைற� � –
ெகா�ைற� � மாைல��
ச�பக மாைல��
சா��� – அ���
��ைல ஊர� – ��ைல�� – �த�பர��� வா�� நடராஜ�
த� பாக�� – அவ� உட�� ஒ� பா�யா� ����
உைம – �வகா� – பா�வ�
ைம�தேன – மகேன
உல� ஏ�� ெப�ற
�� அ�ரா� – �� ெபா���ய அ�ரா� அ�ைன�� அ�ைள�� அழைக��
எ���� ���
அ�தா� – அ�தா� ெதாைட�� அைம�த இ�த ��
எ�ேபா�� எ� ��ைத��ேள ��க
கா� அம� ேம� கணப�ேய – ேமக� ேபால க��ற ேம�ைய உைடய
ேபரழ� கணப�ேய
க��ைரேய – அ�� ��வா�.
பாட�:
உ����ற ெச�க�� உ��� �லக�, உண��ைடேயா�
ம����ற மா��க�, மா�ள� ேபா�, மல��கமைல
�����ற �� ெகா�, ெம� க�� ���ம� ேதாயெம�ன
�����ற ேம� அ�ரா� எ�த� ����ைணேய.
ெபா��:
உ����ற ெச�க�� உ���லக� – உதய ��ய�� �வ�த க�ைர� ேபா��
உ�ள� அ�ைம த� ெந���� உ���� அ������� �லக�
ம����ற மா��க�
எ�ன – ேபா�ற
12
பாட� 2- �ைண�� ெதா�� ெத�வ�� ���ர
��த�ேய!
பாட�:
�ைண��, ெதா�� ெத�வ��, ெப�ற தா��, ���க��
பைண��, ெகா����, ப�ெகா�ட ேவ�� – ப� மல�� ��
கைண��, க���� �ைல��, ெம� பாசா��ச��, ைக��
அைண��, ���ர ��த� – ஆவ� அ��தனேம!
ெபா��:
14
பாட� 3-ெச��ேத� உன� ��வ��ேக!
பாட�:
அ��ேத� எவ�� அ�யா மைறைய, அ���ெகா��
ெச��ேத� உன� ��வ��ேக ��ேவ! – ெவ���
���ேத� �� அ�ப� ெப�ைம எ�ணாத க�ம ெந�சா�
ம��ேத ��� நர���றவாய ம�தைரேய!
ெபா��:
16
பாட� 4 - எ� மன�� எ�நா�� த�க ேவ���.
பாட�:
ம�த�� ேதவ�� மாயா ��வ�� வ�� ெச��
��த�� ேசவ�� ேகாமளேம! ெகா�ைற வா�சைடேம�
ப�த�� ��க�� பா��� ப�ர��� பைட�த
��த�� ��� எ� ��� எ�நா�� ெபா���கேவ!
ெபா��:
ம�த�� ேதவ�� மாயா ��வ�� வ�� – ம�த�க�� ேதவ�க��
எ��� வா�� ��வ�க�� வ��
17
பாட� 5 - வா�சைடேயா� அ���ய
ந�ச�தா��ய அ��ைக
பாட�:
ெபா���ய ���ைர, ெச��ைர ெச��� �ண��ைலயா�
வ���ய வ�� ம���� மேனா�ம�, வா�சைடேயா�
அ���ய ந�ச�தா��ய அ��ைக, அ��யேம�
����ய ��த�, அ�த� பாத� எ� ெச��யேத
ெபா��:
ெபா���ய ���ைர – உ��க�ட��� பைட�த�, கா�த�, அ��த�
எ��� ��� �ைலக���, இற�த கால�, �க� கால�, எ��கால� எ�ற
��� �ைலக���, ����, கன�, ஆ��த ��க� எ��� ���
�ைலக���, �ேலாக�, �வ�ேலாக�, �வ��க ேலாக� எ��� ���
�ைலக���, ெபா��� இ��பவேள.
19
பாட� 6 - ெச��ய� உ� ��வ��தாமைர
பாட�:
ெச��ய� உ� ��வ��தாமைர ��ைத��ேள
ம��ய� உ� ��ம��ர� ���ர வ�ண� ெப�ேண!
���ய �� அ�யா�ட� �� �ைற �ைறேய
ப��ய� உ�த� பரமாகம� ப�த�ேய!
ெபா��:
பாட�:
த��� ம��� �ழ�� எ� ஆ� தள��லேதா�
க��� வ�ண� க�� க�டா� கமலாலய��
ம��� ேவ� ம��ந�� மா�� வண�� எ���
���� ேசவ�யா� ���ரானன ��த�ேய
ெபா��:
த��� ம��� �ழ�� எ� ஆ� – த�ைர� கைட�� ம��� �ழ����
அக�ப�� இ��� அ��� �ழ�� த�ைர� ேபா� எ� உ��� �ற��
இற�� எ��� �ழ�� அக�ப�� மய���ற�.
தள��ல� ஓ� க��� வ�ண� க�� க�டா� – அ�ப� நா� மய�காத
வ�ண� ஒ� ந�ல க�ைய அைட�� வ�ண� அ�� ��வா�.
மா�� – ��மா��
பாட�:
�� – �ல �ற ேம�ைய� ெகா�டவேள
24
பாட� 9 - அ�ேம வ�� எ� �� ��கேவ
பாட�:
ெபா��:
க��தன எ�ைதத� க�ணன – க��� �ற� ெகா�� எ� த�ைதயா�
�வெப�மா�� க����� க���� ��� �ள��வன.
26
பாட� 10 - எ��� எ��� �ைன�ப� உ�ைன
பாட�:
���� இ���� �ட��� நட��� �ைன�ப��ைன
எ��� வண��வ� உ� மல�� தா� எ�தாமைற��
ஒ��� அ��ெபா�ேள அ�ேள உைமேய இமய��
அ��� �ற�தவேள அ�யா ��� ஆன�தேம
ெபா��:
27
பாட� 11 - ஆன�தமா� எ� அ�வா� ��பவ� �
பாட�:
ெபா��:
ஆன�தமா� – என�� இய�ைகயா� அைம�த இ�பமா�
29
பாட� 12 - நா� �� ெச�த ���ய� ஏ�?
பாட�:
ெபா��:
எ� அ�ேம – எ� தாேய
31
பாட� 13 - கைற க�ட��� ��தவேள
பாட�:
��தவேள �வன� ப�னா�ைக�� ��தவ�ண�
கா�தவேள �� கர�தவேள கைறக�ட���
��தவேள எ��� �வா ���த�� இைளயவேள
மா�தவேள உ�ைன அ�� ம�ேறா� ெத�வ� வ���பேத
ெபா��:
��தவேள �வன� ப�னா�ைக�� – ப�னா�� உலக�கைள��
ெப�றவேள
��தவ�ண� கா�தவேள – எ�ப� அவ�ைற� க�ைண�ட� ெப�றாேயா
அேத ேபா� கா�பவேள
32
பாட� 14 - ����பவ� ந��ைச�க� நாரண�
பாட�:
வ���பவ� உ�ைன வானவ� தானவ� ஆனவ�க�
����பவ� ந��ைச�க� நாரண� ��ைத��ேள
ப���பவ� அ�யா� பரமான�த� பா�� உ�ைன�
ச���பவ��� எ�தா� எ��ரா�� �� த�ண�ேய
ெபா��:
வ���பவ� உ�ைன வானவ� தானவ� ஆனவ�க� – உ�ைன எ���
வண��பவ�க� வா�� வா�� ேதவ�க�� தானவ�களான அர�க�க��
33
பாட� 15 - ம� அ���� ெச�வேமா ெப�வா�?
பாட�:
த�ண��� எ�� ��ேன பல ேகா� தவ�க� ெச�வா�
ம�ண���� ெச�வேமா ெப�வா� ம� வானவ� த�
��ண���� ெச�வ�� அ�யா ��� ��� அ�ேறா
ப�ண���� ெசா� ப�மள யாமைள� ைப���ேய
ெபா��:
அ�யா ��� ��� அ�ேறா – எ��� அ�யாத இ�ப� த�� ��� எ��
�� ேப�� அ�ேறா ெப�வா�.
34
பாட� 16 - *ந�ச��ர�* - இ� அ�சயேம
பாட�:
��ேய �ைளஞ� மன�ேத �ட�� �ள��� ஒ���
ஒ�ேய ஒ��� ஒ��� இடேம எ��� ஒ��� இ�லா
ெவ�ேய ெவ� �த� �த�க� ஆ� ���த அ�ேம
அ�ேய� அ�� அள��� அளவான� அ�சயேம
ெபா��:
36
பாட� 17 - *ந�ச��ர�* - அ�சய� ஆன
வ��ைடயா�
பாட�:
ெபா��:
ம� சய� – ம� ஜல� – ம� �� 37
ம� சய� – ம�ைய ெவ��
38
பாட� 18 - கால� வ��ேபா� ெவ� ��கேவ
பாட�:
வ��ய பாக�� இைறவ�� ��� ம��������
ெச���� உ�க� ��மண�ேகால�� ��ைத��ேள
அ��ய� ���� எ�ைன ஆ�ட ெபா�பாத�� ஆ� வ��
ெவ��ய கால� எ� ேம� வ�� ேபா� ெவ� ��கேவ.
ெபா��:
வ��ய பாக�� இைறவ�� ��� ம�������� ெச���� – உ�னா�
கவ��� ெகா�ட இட�பாக�ைத� ெகா�ட இைறவரா� �வெப�மா��
��� ம�������� ெச�ைமயான ேதா�ற��ட��,
39
பாட� 19 - ஞான� �க���ற� எ�ன
���ளேமா?
பாட�:
ெபா��:
40
�ள�க�:நவச��யா� �ள��� அ�ரா� அ�ைனேய. நா�
ேவ��ய�ட� வான ெவ��� மாெதா�பாகனாக ��மண� ேகால���
ேதா��ய உ� ��ேம�ைய� க�� எ� ��க�� ெந�ச�� அைட�த
ம���� ெவ�ள���� அளேவ��ைல. க������� ெத�வான ஞான�
�க���ற�. ஆன�த�ைத�� அ�ைவ�� ஒ��ேக அ��த உ� அ��
�ற� தா� எ�ேன?
41
பாட� 20 - உைற��ற �� ���ேகா��
பாட�:
உைற��ற �� ���ேகா�� �� ேக�வ� ஒ� ப�கேமா
அைற��ற நா�மைற�� அ�ேயா ��ேயா அ�த�
�ைற��ற ெவ���கேளா க�சேமா எ�த� ெந�சகேமா
மைற��ற வா��ேயா �ரணாசல ம�கைலேய
ெபா��:
உைற��ற �� ���ேகா�� – அ�ரா� அ�ைனேய. � உைற��ற
���ேகா�லாவ�
�� ேக�வ� ஒ� ப�கேமா – உ��ட� ஈ�இைண��லாத ந��ைன�
ெகா���ள உ� ேதாழரா� �வெப�மா�� இட� ப�கேமா?
43
பாட� 21 - ம�கைல ெச�கலச� �ைலயா�
பாட�:
ெபா��:
ம�கைல – ம�கல உ�வானவேள. எ��� �ம�க�ேய.
��கைல – ெபா��ற�தவேள.
�� – �ல �ற�தவேள. க� �ற�தவேள.
ெச�யா� – �வ�தவேள. 44
ெவ�யா� – ெவ�ைம �ற� ெகா�டவேள.
�ள�க�:
45
பாட� 22 - ெகா�ேய இளவ��� ெகா�ேப
பாட�:
ெபா��:
ெகா�ேய – ெகா� ேபா�றவேள!
46
பாட� 23 - ெகா�ேள� மன��� �� ேகால�
அ�லா�!
பாட�:
ெகா�ேள� மன��� �� ேகால� அ�லா� அ�ப� ��ட� த�ைன
��ேள� பரசமய� ���ேப� �ய� ��ல���
உ�ேள அைன������ �ற�ேப உ�ள�ேத �ைள�த
க�ேள க���� க�ேய அ�ய எ� க�ம�ேய
ெபா��:
ெகா�ேள� மன��� �� ேகால� அ�லா� – உ� ����வ�ைத அ��
ேவ� உலக �தய�கைள எ� மன��� ெகா�ேள�
அ�ப� ��ட� த�ைன ��ேள� – உ� அ�ப�க� ��ட�ைத
�லகமா�ேட� (�ல�கமா�ேட�)
பாட�:
ம�ேய ம��� ஒ�ேய ஒ��� ம� �ைன�த
அ�ேய அ��� அ��கழேக அ�காதவ����
��ேய ���� ம��ேத அமர� ெப����ேத
ப�ேய� ஒ�வைர �� ப�ம பாத� ப��த ��ேன
ெபா��:
ம�ேய – மா��க ம�ேய!
50
பாட� 25 - இ� உ�ைன யா� மறவாம� ���
ஏ��வேன!
பாட�:
ெபா��:
51
பாட� 26 - கம� ��கட�� சா��� �ழ�
அண�ேக
பாட�:
ெபா��:
ஏ��� அ�யவ� ஈேர� உல�ைன�� பைட��� கா��� அ����
��பவரா� – உ�ைன எ��� ேபா��� �க�பவ�க� யா� எ�� ேக�டா�
இ�த ஈேர� ப�னா�� உலக�கைள�� பைட��� கா��� அ����
����ற ������களான �ர�ம ��� மேஹ�வர�க�.
52
பாட� 27 - ��த� �� அ�� ஏெத��
ெசா��வேத
பாட�:
உைட�தைன வ�ச��ற�ைய உ�ள� உ��� அ��
பைட�தைன ப�ம பத�க� ��� ப� என�ேக
அைட�தைன ெந�ச�� அ��ைக எ�லா� �� அ���னலா�
�ைட�தைன ��த� �� அ�� ஏெத�� ெசா��வேத
ெபா��:
உைட�தைன வ�ச��ற�ைய – எ�ைன வ����� ஆ��த எ��களான
ஆைச, �ன�, மய�க�, ேபராைச, ெச���, ெவ��� ஆ�யவ�ைற அ���
அவ�றா� ேதா��ய �ற�� ���ைப உைட�தா�.
53
பாட� 28 - தவெந��� �வேலாக�� �����ேம
பாட�:
ெசா��� ெபா��� என நட� ஆ�� �ைணவ�ட�
���� ப�மள ��ெகா�ேய �� ��மல��தா�
அ��� பக�� ெதா�� அவ��ேக அ�யா அர��
ெச��� தவெந��� �வேலாக�� �����ேம
ெபா��:
ெசா��� ெபா��� என – ஒ�ெவா� ெசா���� அ�த� ெசா���
ெபா�� எ�ப� இைய�� இைண�� �� இ���றேதா அ� ேபா�
55
பாட� 29 - ������ேள �ர��� �ர�ைத
அ�ேற
பாட�:
����� ��� த�� ெத�வ� ஆ�� �க�� பரா
ச���� ச�� தைழ��� �வ�� தவ� �ய�வா�
����� ����� ���� ��தா� �ைள�� எ��த
����� ������ேள �ர��� �ர�ைத அ�ேற
ெபா��:
����� – எ�லா நல�க�� �ைட��� �����
57
பாட� 30 - ஒ�ேற பல உ�ேவ அ�ேவ எ�
உைமயவேள
பாட�:
அ�ேற த��� எ�ைன ஆ�� ெகா�டா� ெகா�டத�ல எ�ைக
ந�ேற உன�� இ� நா� எ� ெச��� ந��கட��
ெச�ேற ���� கைரேய��ைக �� ���ளேமா
ஒ�ேற பல உ�ேவ அ�ேவ எ� உைமயவேள
ெபா��:
அ�ேற த��� எ�ைன ஆ�� ெகா�டா� – நா� ஒ��� அ�யா ��
�ழ�ைதயாக இ���� ேபாேத நா� ���ய பாவ�கைள� ெச�� �ழ��
���� ெகா�ளாம� எ�ைன� த��� எ�ைன � அ�யவனாக ஏ���
ெகா�� எ�ைன ஆ�� ெகா�டா�.
ெகா�டத�ல எ�ைக ந�ேற உன��? – அ�ப� எ�ைன அ�ைமயாக�
ெகா����� ��ன� உ� உைடைமயான எ�ைன இ�ைல எ��
ெசா�வ� உன�� ஏ��ைட�தா�ேமா?
59
பாட� 31 - ஈ�ெற��பா� ஒ� தா�� இ�ைல
பாட�:
உைம�� உைமெயா� பாக�� ஏக உ��� வ�� இ��
எைம�� தம�� அ�� ெச�ய ைவ�தா� இ� எ��த���
சைமய�க�� இ�ைல ஈ�ெற��பா� ஒ� தா�� இ�ைல
அைம�� அைம�� ேதா�ய� ேம� ைவ�த ஆைச�ேம
ெபா��:
உைம�� உைமெயா� பாக�� ஏக உ��� வ�� – உைமய�ைன��
�வெப�மா�� ஒேர உ�வாக வ��
60
அைம� ெபற ,ச�சார ப�த� ெதா�ைல ெகா��காம� இ��க இ�த�
பாடைல� ப��க ெசா��� ேக�����ேற�. இ�பாடைல ெதாட���
பாராயன� ெச�தா� ‘ம�ைம�� இ�ப� உ�டா��’.
61
பாட� 32 - ஈச� பாக�� ேந�ைழேய
பாட�:
ஆைச�கட�� அக�ப�� அ�ள�ற அ�தக� ைக�
பாச��� அ�ல�பட இ��ேதைன �� பாத� எ���
வாச� கமல� தைல ேம� வ�ய ைவ�� ஆ�� ெகா�ட
ேநச�ைத எ� ெசா��ேக� ஈச� பாக�� ேந�ைழேய
ெபா��:
ஆைச�கட�� அக�ப�� – ஆைசெய�� ெப��கட�� அக�ப��
அ�ள�ற அ�தக� ைக� பாச��� அ�ல�பட இ��ேதைன – ெகா�ச��
க�ைண��லாத ���வ�� (யம��) பாச�க��றா� க�ட�ப�� எ�லா
��ப�க�� அைடய இ��த எ�ைன
தைல ேம� வ�ய ைவ�� – எ� தைல ேம� �ேய வ�ய வ�� ைவ��
63
பாட� 33 - உ�ைனேய அ�ைனேய எ�ப� ஓ�
வ�ேத
பாட�:
இைழ��� �ைன வ�ேய அ�� கால� எைன ந��க
அைழ��� ெபா�� வ�� அ�ச� எ�பா� அ�த� ��த� எ�லா�
�ைழ��� களப� ���ைல யாமைள� ேகாமளேம
உைழ��� ேபா� உ�ைனேய அ�ைனேய எ�ப� ஓ� வ�ேத
ெபா��:
�ள�க�:
இ�பாடைல ெதாட��� பாராயண� ெச�தா� ‘மரண அவ�ைத���
அ��ைக�� �ைன� அகலா�����’. அ�த�� ��த� ���ைலயா�
கல��வ��ைல. எ�ேபா�� ��த� கல��வ��ைல. ஈ��(இ��) 64
�ைழத� எ�பத�� “ெந���� ஒ�றாத�” என�ெபா��
ெகா�ளேவ���.
65
பாட� 34 - ஞா��� ��க�ேம
பாட�:
வ�ேத சரண� ��� அ�யா��� வா�லக�
த�ேத ப�ெவா� தா� ேபா� இ���� ச���க��
ைப�ேத� அல�க� ப�ம� ஆக�� பாக�� ெபா�
ெச�ேத� மல�� அல� க�� ஞா��� ��க�ேம
ெபா��:
வ�ேத சரண� ��� அ�யா��� வா�லக� த�ேத ப�ெவா� – த�
��வ�கைள வ�தைட�த அ�யா�க��� அ�ைன�� ப�ேவா�
வா�லக� த��
தா� ேபா� இ���� – (அ�ைன அ�ரா�) எ��� இ���� (இட�க�):
��க�ேம – �ல�ேம.
�ள�க�:
இ�பாடைல ெதாட��� பாராயன� ெச�தா� ‘ப�� ெச�ய ஏ�ற �ற�த
�ல�ல�க� �ைட���’.
66
பாட� 35 - தர�க� கட�� ��� ���
���ெபா�ேள
பாட�:
��க� பக�� மண� நா�� �ற� ெச�� ைவ�க
எ�க�� ஒ� தவ� எ��யவா எ� இற�த ��ேணா�
த�க��� இ�த� தவ� எ��ேமா தர�க� கட��
ெவ�க� ப� அைண ேம� ��� ��� ���ெபா�ேள
ெபா��:
��க� பக�� மண� நா�� �ற� ெச�� ைவ�க எ�க�� ஒ� தவ�
எ��யவா? – ��கைள �� ேம� ��ய இைறவ�� ந�மண� ��� �ற�த
��வ�க� எ�க� தைலேம� ைவ�க எ�க��� இ�த தவ� எ�ப�
எ��ய�?
எ� இற�த ��ேணா� த�க��� இ�த� தவ� எ��ேமா? –
எ���ைக�� அள��லாத ���� வா�� ��ணவ�க�
த�க���� இ�த தவ� �ைட��மா?
68
பாட� 36 - ெபா�ேள ெபா�� ����� ேபாகேம
பாட�:
ெபா��:
70
“மஹா ேபாகா ” எ��� “மஹா மாயா” “ஸ�வ ேமா��” எ���
அ�ய�ப�பவ�.
71
பாட� 37 - �� உைடயா�ட� ேச�பவேள
பாட�:
ைக�ேக அ�வ� க�ன�� ��� கமல� அ�ன
ெம��ேக அ�வ� ெவ� ���மாைல �ட அர��
ைப�ேக அ�வ� ப�ம�� ேகாைவ�� ப��� எ���
��ேக அ��� �� உைடயா�ட� ேச�பவேள
ெபா��:
72
பாட� 38 - அவைள� ப��� க���
பாட�:
ெபா��:
பவள� ெகா��� ப��த ெச�வா�� – பவள� ெகா��� ப��த பவள�
ேபா� இ���� ெச��த�க��
73
பாட� 39 - ஆ�ைக�� உ�த� அ��தாமைரக�
உ��
பாட�:
ஆ�ைக�� உ�த� அ��தாமைரக� உ�� அ�தக�பா�
��ைக�� உ�த� ���� கைட உ�� ேம� இவ���
��ைக�� எ� �ைற �� �ைறேய அ�� ���ர�க�
மா�ைக�� அ�� ெதா��த ��லா� ப��� வா�தேல
ெபா��:
75
பாட� 40 - �� ெச� ���யேம
பாட�:
வா�த� க��ைய ��ணவ� யாவ�� வ�� இைற���
ேப�த�� எ��ய எ�ெப�மா��ைய ேபைத ெந���
கா�த�� அ��ய� அ�லாத க��ைய கா�� அ��
��த�� எ��ய எ�ணம�ேறா �� ெச� ���யேம
ெபா��:
வா�த� க��ைய – ஒ� ெபா���ய ெந���க�ைண உைடயவைள,
��ணவ� யாவ�� வ�� இைற��� ேப�த�� எ��ய
எ�ெப�மா��ைய – ���� வா�� ேதவ�க� யாவ�� வ�� வண���
ேபா��த�� ���ப�� எ�க� தைல�ைய,
அ��ெசா�ெபா��:
77
பாட� 41 - ���ய� ெச�தனேம மனேம
பாட�:
���ய� ெச�தனேம மனேம ��� ���வைள�
க���� ெச�ய கணவ�� �� ந� காரண�தா�
ந�� இ�ேக வ�� த� அ�யா�க� ந� இ��க�
ப�� ந� ெச���� ேம� ப�ம பாத� ப���டேவ
ெபா��:
���ய� ெச�தனேம மனேம – ஆகா. எ�ன பா��ய�. எ�ன பா��ய�.
���ய� ெச�����றா� மனேம.
��� ���வைள� க���� ெச�ய கணவ�� �� – இ�ேபாேத மல��த
க���வைள��ைவ� ேபா�ற க�கைள உைடய ந� அ�ைன�� �வ�த
அவள� கணவ�� இைண��
அ�தா�� ெதாைட:
�� ெச� ���யேம எ�� ெச�ற பாட� ���த�. இ�த� பாட�
���ய� ெச�தனேம மனேம எ�� ெதாட�� ���ய� எ�ற
ெசா�ைல� ெகா�� அ�தா�� ெதாைடைய� ெதா���றா�. ப���டேவ
எ�� இ�த� பாட� �ைற�� அ��த� பாட� இட� ெகா�� எ��
ெதாட�� ‘இட�’ எ�ற ெசா�ைல� ெகா�� ெதா��க�ப�����ற�.
அ� நல�:
���ய�, க����, ந��, ப�� எ�� நா�� அ�க���
எ�ைகைய அைம�����றா�.
79
பாட� 42 - ப� ெமா� ேவத� ப��ைரேய
பாட�:
இட�ெகா�� ��� இைண ெகா�� இ�� இள� ���
வட�ெகா�ட ெகா�ைக மைல ெகா�� இைறவ� வ�ய ெந�ைச
நட�ெகா�ட ெகா�ைக நல� ெகா�ட நாய� ந� அர��
பட� ெகா�ட அ��� ப� ெமா� ேவத� ப��ைரேய
ெபா��:
�ள�க�:
80
அ�தா�� ெதாைட: இடேவ எ�� ெச�ற பாட� �ைற�த�; இ�த� பாட�
இட� ெகா�� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ப��ைரேய என
���ற�; அ��த� பாட� ப��ர� �ற� எ�� ெதாட���ற�.
ம�ைறய அ�க�:
ெகா��/ெகா�ட எ�ற ெசா�ைல ���� ���� அழ�ற�
பய�ப�����ளா�.
வ�ய ெந�ைச� ெபா��வத�� மைல தாேன ேவ���. அதைன��
ெசா��றா�.
இ�� இள� எ�� �ர� ெதாைடைய� கா���றா�.
அ�ைம�� அழைக� ேபா��� இ�த� பாட� ���ேம அழ�.
81
பாட� 43 - இைறவ� ெச�பாக�� இ��தவேள
பாட�:
ப��ர� �ற�� பாசா��ைச ப�சபா� இ�ெசா�
���ர��த� ���ர ேம�ய� �ைம ெந���
���ர வ�சைர அ�ச� �� ெபா���� �ைல�ைக
எ��ைர ேம� இைறவ� ெச�பாக�� இ��தவேள
ெபா��:
�ள�க�:
அ��ெசா�ெபா��:
ப��ர�: �ல��
�ற�: ��ய அ�
ெபா���: மைல (இ�ேக ேம� மைல)
�ைல: ��
���த�: வைள�த�
எ�: ெந���
பாட�:
தவேள இவ� எ�க� ச�கரனா� மைன ம�கலமா�
அவேள அவ� தம�� அ�ைன�� ஆ�ன� ஆைக�னா�
இவேள கட�ள� யாவ���� ேமைல இைற��� ஆ�
�வேள� இ� ஒ� ெத�வ� உ�டாக ெம�� ெதா�� ெச�ேத
ெபா��:
�ள�க�:
85
பாட� 45 - ெபா��ைக ந�ேற �� ெவ��ைக
அ�ேற
பாட�:
ெதா�� ெச�யா� �� பாத� ெதாழா� ���� இ�ைசேய
ப�� ெச�தா� உளேரா இலேரா அ�ப�� அ�ேய�
க�� ெச�தா� அ� ைகதவேமா அ��� ெச�தவேமா
��� ெச�தா�� ெபா��ைக ந�ேற �� ெவ��ைக அ�ேற
ெபா��:
ெதா�� ெச�யா� – உன��� உ� அ�யா�க���� ெதா�� ெச�யாம�
//அ�ப�� அ�ேய�
க�� ெச�தா� அ� ைகதவேமா அ��� ெச�தவேமா //
88
பாட� 46 - யா��ைன வா���வேன
பாட�:
ெவ���� தைகைமக� ெச���� த� அ�யாைர ��ேகா�
ெபா���� தைகைம ��ய� அ�ேற �� ந�ைச உ��
க���� ���ட�றா� இட�பாக� கல�த ெபா�ேன
ம���� தைகைமக� ெச���� யா��ைன வா���வேன
ெபா��:
ெவ���� தைகைமக� ெச���� – ெவ���� ெசய�கைள�
ெச����டா��
த� அ�யாைர – த� அ�யவ�கைள
�ள�க�:
89
எ�ைக: ெவ����, ெபா����, க����, ம����.
90
பாட� 47 - வா�� ப� ஒ�� க�� ெகா�ேட�
பாட�:
வா�� ப� ஒ�� க�� ெகா�ேட� மன�ேத ஒ�வ�
��� ப� அ�� ���� ப� அ�� ேவைல �ல�
ஏ�� ப�வைர எ��� எ�டாம� இர� பக�
��� �ட��� ந�ேவ �ட�� �ட���றேத
ெபா��:
ேவைல – கட�
92
பாட� 48 - பட�� ப�மள� ப�ைச�ெகா�
பாட�:
�ட�� கைலம� ���� சைட��� ���� ஒ��
பட�� ப�மள� ப�ைச�ெகா�ைய� ப��� ெந���
இட�� த���� இைம�ேபா� இ��பா� ���� எ��வேரா
�ட�� ெகா��� ����� ேதா�� �ர�ைப�ேல
ெபா��:
�ட�� கைலம� ���� சைட��� ���� – �ட� ��� �லா���� த��
வா�� சைட��ைய உைடய �� ��� ேபா�ற �வெப�மா�� ேம�
ஒ��� பட�� ப�மள� ப�ைச�ெகா�ைய� – ஒ��� பட���ற
மண���� ப�ைச� ெகா�ைய� ேபா�ற அ�ைமைய
94
பாட� 49 - இைச வ�வா� ��ற நாய�ேய
பாட�:
�ர�ைப அ��� ����க ஆ� ெவ������ இ�ட
வர�ைப அ��� ம��� அ�ேபா� வைள�ைக அைம��
அர�ைப அ��த அ�ைவய� �ழ வ�� அ�ச� எ�பா�
நர�ைப அ��� இைச வ�வா� ��ற நாய�ேய
ெபா��:
96
பாட� 50 - நாய� நா��� நாராய�
பாட�:
நாய� நா��� நாராய� ைக ந�ன ப�ச
சாய� சா�ப� ச�க� சாமைள சா� ந��
வாய� மா�� வாரா� ��� மாத�� எ��
ஆய�யா� உைடயா� சரண� அர� நம�ேக
ெபா��:
நாய� – உலகைன����� தைல�
அ��ெசா�ெபா��:
ந�ன� – வடெமா��� தாமைர
ப�ச – வடெமா��� ஐ��
சாயக� – வடெமா��� அ��
ச��, ச�கர – ச� = இ�ப�; � = �ற��ட�; கர = ெச�பவ�; ஆக ச��,
ச�கர� எ��� ேபா� இ�ப��� �ற��ட�, இ�ப�ைத� த�பவ� எ��
ெபா��; சா�ப�, ச�க� அவ����� ெப�பா�. இைவ��
வடெசா�கேள.
சாமைள – �யாமைள எ��� வடெசா� – ப�ைச�ற�தவ�
�யா� – �யா� எ��� வடெசா� – �க�.
98
பாட� 51 - மரண� �ற� இர��� எ�தா�
பாட�:
அரண� ெபா�� எ�� அ�� ஒ��� இலாத அ�ர� த�க�
�ர� அ�� அ�ய ���த ெப�மா�� ���த�ேம
சரண� சரண� என ��ற நாய� த� அ�யா�
மரண� �ற� இர��� எ�தா� இ�த ைவயக�ேத
ெபா��:
அ��ெசா�ெபா��:
100
பாட� 52 - �ைற ���த ஐய� ��மைனயா�
பாட�:
ைவய� �ரக� மதக� மாம�ட� ��ைக
ெப��� கனக� ெப��ைல ஆர� �ைற ���த
ஐய� ��மைனயா� அ�� தாமைர�� அ�� ���
ெச��� தவ�ைடயா��� உளவா�ய ��ன�கேள
ெபா��:
ைவய� – ஆ�வத��� ெப�� ��
�ள�க�:
101
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ைவயக�ேத எ�� �ைற�த�. இ�த�
பாட� ைவய� எ�� ெதாட���ற�. இ�த� பாட� ��ன�கேள எ��
�ைற�ற�. அ��த� பாட� ��ன���ய எ�� ெதாட���.
102
பாட� 53 - த�ன�த� இ��க ேவ���!
பாட�:
��ன���ய ம����� சா��ய ெச�யப���
ெப�ன�ெப�ய �ைல�� ��தார�� ��� ெமா��த
க�ன�க�ய �ழ�� க� ���� க���� ைவ���
த�ன�த����பா��� இ� ேபா�� தவ��ைலேய
ெபா��:
�ள�க�:
தா��பா� உ��� �ழ�ைத�� கவனெம�லா� தா�� �ைல �ேத
இ����. அ�ரா� அ�ைன�� தவ��த�வனான அ�ரா� ப�ட��
கவன�� தா�� ெப�ய �ைலக� �ேத இ���ற�.
104
பாட� 54 - ���ைர பாத�க� ேச���கேள
பாட�:
இ�லாைம ெசா�� ஒ�வ� த�பா� ெச�� இ��ப��
��லாைம �ைன��ேர� ��த� �� தவ�
க�லாைம க�ற கயவ� த�பா� ஒ� கால���
ெச�லாைம ைவ�த ���ைர பாத�க� ேச���கேள
ெபா��:
�ள�க�:
106
பாட� 55 - �� ஆ�ர� ஒ� ெம� வ�� ஆ�
�ள����ற�
பாட�:
��னா�ர� ஒ� ெம� வ�� ஆ� �ள����ற�
அ�னா� அக� ம�� ஆன�தவ�� அ�மைற��
��னா� ந� எ��மா� ��வாய �த�� த�ைன
உ�னா� ஒ���� உ���� ேவ��வ� ஒ���ைலேய
ெபா��:
��னா�ர� ஒ� ெம� வ�� ஆ� �ள����ற� அ�னா� – ஆ�ர�
��ன�க� ஒேர ேநர��� உ�ைம வ�வா� �ள��வைத� ேபா�
ஒ��ைடய� ��ேம� ெகா�டவைள
அக� ம�� ஆன�தவ�� – எ��� உ�ள��� ம����ேய ெகா������
ஆன�த வ�வானவைள
�ள�க�:
107
ேமாைன: ��னா�ர� – ெம� – வ�� – �ள����ற�, அ�னா� – அக�
– ஆன�தவ�� – அ�மைற��, ��னா� – ��வாய – �த��த�ைன,
உ�னா� – ஒ���� – உ���� – ஒ���ைலேய.
இ�பாடைல ெதாட��� பாராயன� ெச�தா� ‘���� ெவ��ப�ற
ேமான�ைல எ�யலா�’.
108
பாட� 56 - இ��ல� எ��மா� ��றா�
பாட�:
ஒ�றா� அ��� பலவா� ���� இ��ல� எ��மா�
��றா� அைன�ைத�� ��� ��பா� எ�ற� ெந����ேள
ெபா�றா� ��� ����றவா��ெபா�� அ�வா�
அ�� ஆ�ைல�� ���ற ெப�மா�� எ� ஐய�ேம
ெபா��:
ஒ�றா� அ��� – ஒேர ெபா�ளா� �த�� அ���
பலவா� ���� – பல ெபா��களா� ����
இ��ல� எ��மா� ��றா� – இ��லக� எ��� இ���� ெபா��க�
எ�லா�� ஆ� ��றா�
அைன�ைத�� ��� ��பா� – அைவ எ�லாவ�ைற�� தா���� ��பா�
(அ�பா��� அ�பாலா�)
எ�ற� ெந����ேள ெபா�றா� ��� ����றவா� –
(அ�ப��ப�டவ� ��ேயனான) எ� ெந����ேள எ�ேபா�� ��கா�
��� எ�லாவ�ைற�� நட����றா�.
இ�ெபா�� அ�வா� – (அ�வள� ெப�யவ� இ�த� ��யவ�� ெந���
���, அ���� அ�வா� இ���, எ�லாவ�ைற�� நட���) இத�
மாய� அ�வா�க�
அ�� ஆ�ைல�� ���ற ெப�மா�� எ� ஐய�ேம – �ரப�ச�க�
ேதா��� �� அவ�ைற� த� வ���� ைவ��� ெகா�� �� பாலகனா�
ஆ�ைல�� ���ற மாயவ�� எ� ஐயனான �வெப�மா�ேம.
�ள�க�:
110
பாட� 57 - ெபா��� ெம��� இய�ப ைவ�தா�
பாட�:
ஐய� அள�த ப� இ� நா� ெகா�� அ�ட� எ�லா�
உ�ய அற� ெச�� உ�ைன�� ேபா�� ஒ�வ� த� பா�
ெச�ய ப��த��� பாமாைல�� ெகா�� ெச�� ெபா���
ெம��� இய�ப ைவ�தா� இ�ேவா உ�த� ெம�ய�ேளஐய�
ெபா��:
அள�த ப� இ� நா� ெகா�� – �வெப�மா� அள�த இ� நா� அ��
ெந�ைல� ெகா��
அ�ட� எ�லா� உ�ய – உலக� எ�லா� உ��� ப�
112
பாட� 58 - சரணா��ய� அ�� ஒ� த�ச��
இ�ைல
பாட�:
அ�ணா��ய��� எ� ��தா��ய��� அம�������
த�ணா��ய�ைல� ைதய� ந�லா� தைக ேச� நயன�
க�ணா��ய�� வதனா��ய�� கரா��ய��
சரணா��ய�� அ�லா� க��ேல� ஒ� த�ச�ேம
ெபா��:
அ�ணா��ய��� – அ�ணனா� பகலவைன� க�� ைவகைற�� மல��
தாமைர�ட���
எ� ��தா��ய��� – எ� மனெம�� தாமைர�ட���
அம������� த�ண அ��ய �ைல� ைதய� ந�லா� – அம�������
இளைமயான, தாமைர ேபா�ற �ைலகைள�ைடய ெப�க�� �ற�த
அ�ைன��
தைக ேச� நயன� க�ண அ��ய�� – ெப�ைம�ைடய ���க�க�
எ��� க�ைண� தாமைரக��
வதன அ��ய�� – ���க� எ��� தாமைர��
கர அ��ய�� – ���கர�க� எ��� தாமைரக��
சரண அ��ய�� – ��வ�க� எ��� தாமைரக��
114
பாட� 59 - த�ச� ��� இ�ைல
பாட�:
த�ச� ��� இ�ைல ஈ� அ�ல� எ�� உ� தவெந��ேக
ெந�ச� ப�ல �ைன����ேல� ஒ�ைற ���ைல��
அ�� அ��� இ�� அலரா� ��றா� அ�யா� எ���
ப�� அ�� ெம�ல�யா� அ�யா� ெப�ற பாலைரேய
ெபா��:
அ��ெசா�ெபா��:
�ைல: ��
115
ஒ�ைற ���ைல: �க��லாத எ�� ெசா�ல ஒ�ைற எ�ற ெசா�ைல�
பய�ப���வா�க�. ஏக� அ���ய� (ஒ�ேற இர���லாத� – தன��
�கராக இ�ெனா�� இ�லாத�) எ�� ேவத�க�� ெசா���றன.
இ�� – க���
அல� – மல�
***
116
பாட� 60 - சால ந�ேறா அ�ேய� �ைட நா��
தைலேய
பாட�:
பா��� ெசா� இ�யா� ப� மாமல�� பாத� ைவ�க
மா��� ேதவ� வண�க ��ேறா� ெகா�ைற வா��சைட��
ேம��� �� ��� ேவத�க� பா�� ெம���ட� ஒ�
நா��� சால ந�ேறா அ�ேய� �ைட நா�� தைலேய
ெபா��:
பா��� ெசா� இ�யா� – பாைல �ட இ�ைமயான ேப��ைன
உைடயவேள!
ப� மாமல�� பாத� ைவ�க – உ� ����த தாமைர ேபா�ற ��வ�கைள
ைவ�க
மா��� – ��மாைல �ட
ேதவ� வண�க ��ேறா� ெகா�ைற வா��சைட�� ேம��� – எ�லா�
ேதவ�க�� வண�க ��றவனா� �வெப�மா�� ெகா�ைற மல�
அ��த அழ�ய சைட ��ைய �ட
�� ��� ேவத�க� பா�� ெம���ட� ஒ� நா��� – �ேழ ��� உ�
�க� பா�� நா�� ேவத �ட�கைள �ட
சால ந�ேறா அ�ேய� �ைட நா�� தைலேய – நாேயனா�ய அ�ேய��
�ைட நா�ற� ��� தைல சால ந�றா�யேதா? (���� எ� தைல ேம� உ�
��வ�கைள ைவ�தாேய?!)
�ள�க�:
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� பாலைரேய எ�� �ைற� ெப�ற�. இ�த�
பாட� பா��� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� நா��தைலேய எ��
�ைறய நாேயைன�� எ�� அ��த� பாட� ெதாட���ற�. இ�ப� ஒ�
பாட�� இ��� ெசா� அ��த� பாட�� �த� ெசா�லாக அைமய�
ெதா���� பா�வ� அ�தா�� ெதாைட.
118
பாட� 62 - ேகாகனக� ெச�ைக� க���� மல��
எ�ேபா�� எ� ��ைதயேத
பாட�:
த�க� �ைல ெகா�� தானவ� ���ர� சா��� மத
ெவ�க� க� உ� ேபா��த ெச�ேசவக� ெம�யைடய�
ெகா�ைக� ���ைப� ����ட நாய� ேகாகனக�
ெச�ைக� க���� மல�� எ�ேபா�� எ� ��ைதயேத
ெபா��:
த�க� �ைல ெகா�� – ெபா�மைலயா� ேம� மைலேய ��லாக�
ெகா��
120
பாட� 61 - ெச�க�மா� ���த�க��ேய
பாட�:
நாேயைன�� இ�� ஒ� ெபா�ளாக நய�� வ��
�ேய �ைன��� ஆ�� ெகா�டா� ��ைன உ�ள வ�ண�
ேபேய� அ��� அ�� த�தா� எ�ன ேப� ெப�ேற�
தாேய மைலமகேள ெச�க�மா� ���த�க��ேய
ெபா��:
நாேயைன�� - நாைய �ட ஈனனான எ�ைன��
இ�� ஒ� ெபா�ளாக நய�� வ�� - இ�� ஒ� ெபா��டாக ���� வ��
�ேய �ைன��� ஆ�� ெகா�டா� - எ� �ய�� ���� இ�� �ேய
உ� க�ைண�னா�, எ�ைன� ப��ய �ைனேவ என�� இ�லாதப�,
எ�ைன ஆ�� ெகா�டா�
��ைன உ�ள வ�ண� ேபேய� அ��� அ�� த�தா� - எ�த� காரண��
பா��காத க�ைண�� �ற�தவ� � எ�ற உ� உ�ைம �ைலைய�� உ�ள
வ�ண� அ��� அ��ைன�� ேபேயனா�ய என��� த�தா�
எ�ன ேப� ெப�ேற� - இ�த அ��ைன உ� அ�ளா� ெபற எ�ன ேப�
ெப�ேற�
தாேய மைலமகேள ெச�க�மா� ���த�க��ேய - எ� தாேய! மைலயரச�
மகேள! அ�யா�க��� அ��� க�ைணயா� �வ�த க�கைள�ைடய
��மாலவ�� ���த�க��ேய!
�ள�க�:
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� நா��தைலேய எ�� �ைறய இ�த� பாட�
நாேயைன�� எ�� ெதாட��ய�. இ�ப� ஒ� பாட�� இ��� ெசா�
அ��த� பாட�� �த� ெசா�லாக அைமய� ெதா���� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
122
பாட� 63 - ேத��ப� �ல ஏ�க� கா��வா�
பாட�:
ேத��ப� �ல ஏ��� கா�� �� ெச�க����
��� ெபா�� ���� ெகா��� த� ����� சமய�
ஆ�� தைல� இவளா� இ��ப� அ�������
ேவ�� சமய� உ�� எ�� ெகா�டா�ய �ண��ேக
ேத��ப� �ல ஏ��� கா�� �� ெச�க���� ���
ெபா��:
124
பாட� 64 - உன�� அ�� ��� ெகா�ேட�
பாட�:
�ேண ப� கவ� ெத�வ�க� பா� ெச�� ��க அ��
�ேண� உன�� அ�� ��� ெகா�ேட� �� �க��� அ���
ேபேண� ஒ� ெபா��� ��ேம� �ரகாச� அ���
காேண� இ� �ல�� �ைச நா��� ககன�ேம
ெபா��:
�ேண ப� கவ� ெத�வ�க� பா� ெச�� ��க அ�� �ேண� – த�ைம
வண��பவ�க�ட���� ைக�ைறகைள (கா��ைககைள) �����
கவ��� ெகா�� ஆனா� அவ�க� ����யைத அ�ளாத, அ��� வ�
இ�லாத ெத�வ�க�ட� ெச�� அவ�க�ட� அ�� �ண மா�ேட�
126
பாட� 65 - ஆ��க� �த��� மக�
பாட�:
ககன�� வா�� �வன�� காண ��காம� அ�க�
தகன� �� ெச�த தவ�ெப�மா�� தட�ைக�� ெச�
�க�� ��நா�� இ���� என� ேதா��ய �த���
மக�� உ�டாய� அ�ேறா வ�� � ெச�த வ�லபேம
ெபா��:
ககன�� வா�� �வன�� காண – ���� வா�பவ�க��, வா�ல��
வா�பவ�க��, இைட�ப�ட உலக�க�� வா�பவ�க�� என எ�ேலா��
க�� �ய���ப�
��காம� அ�க� தகன� �� ெச�த தவ�ெப�மா�� – க��� ��ைல
ஏ��ய ம�மத�� உடைல எ��த தவ��� �ற�த �வெப�மா���
இ���� – ஆ��க�க��
***
128
பாட� 66 - �� நாம�க� ேதா��ரேம
பாட�:
வ�லப� ஒ�ற�ேய� ��ேய� �� மலர�� ெச�
ப�லவ� அ�ல� ப�ெறா��ேல� ப�� ெபா�ெபா���
��லவ� த��ட� �����பா� �ைனேய� ெதா��த
ெசா� அவமா��� �� ��நாம�க� ேதா��ரேம
ெபா��:
***
அ��ெசா�ெபா��:
***
130
பாட� 67 - ��ன� ேபா�� உ� ����வ�
பாட�:
ேதா��ர� ெச�� ெதா�� �� ேபா�� �� ேதா�ற� ஒ�
மா��ைர� ேபா�� மன��� ைவயாதவ� வ�ைம �ல�
ேகா��ர� க�� �ண� ��� நா�� ���க� ெதா��
பா��ர� ெகா�� ப��� உழலா ��ப� பா�
ெபா��:
எ��ேமேதா��ர� ெச�� ெதா�� – உ� ��கைள� பா� உ�ைன�
ெதா���� ேபா�� �� ேதா�ற� – ��னைல� ேபா�ற உ�
����வ�ைத
ஒ� மா��ைர� ேபா�� மன��� ைவயாதவ� – ஒ� மா��ைர� ெபா���
மன��� ைவ�� �யா��காதவ�க�
நா�� – �ன�ேதா��
அ��ெசா�ெபா��:
132
பாட� 68 - �வகாம��த� �ற��ேக சா�� தவ�
ேவ���
பாட�:
பா�� �ன�� கன�� ெவ�கா�� பட������
ஊ�� ����ைவ ஒ� ஊ� ஒ� ஒ��பட�
ேச�� தைல� �வகாம ��த� �ற��ேக
சா�� தவ� உைடயா� பைடயாத தன� இ�ைலேய
ெபா��:
***
அ��ெசா�ெபா��:
பா� – உலக�
�ன� – ��
கன� – ெந���
கா� – கா��
���� – ஆகாய�
133
��� – ந�மண�
ஊ� – உண�� (ெதா�த� உண��)
�ற� – ��ய அழ�ய ��வ�
134
பாட� 69 - தன� த�� க�� த��
பாட�:
தன� த�� க�� த�� ஒ� நா�� தள�� அ�யா
மன� த�� ெத�வ வ��� த�� ெந��� வ�ச� இ�லா
இன� த�� ந�லன எ�லா� த�� அ�ப� எ�பவ��ேக
கன� த�� ���ழலா� அ�ரா� கைட�க�கேள
ெபா��:
136
பாட� 70 - க� க���� ப� க�� ெகா�ேட�
பாட�:
க� க���� ப� க�� ெகா�ேட� கட�பாட���
ப� க���� �ர� �ைண�� ைக�� பேயாதர��
ம� க���� ப�ைச வ�ண�� ஆ� மத�க� �ல�
ெப�க�� ேதா��ய எ�ெப�மா�� த� ேபரழேக
ெபா��:
க� க���� ப� க�� ெகா�ேட� – எ� க�க� ம��� எ��� க����
ப� நா� க�� ெகா�ேட�
ஆ� – ெப��
138
பாட� 71- அ�மைறக� பழ�� �வ�த
பதா��ய�தா�
பாட�:
அழ��� ஒ�வ�� ஒ�வாத வ�� அ�மைறக�
பழ�� �வ�த பதா��ய�தா� ப�மாம���
�ழ�� ����� ேகாமள யாமைள� ெகா����க
இழ��� ��ற ெந�ேச இர�ேக� உன�� எ� �ைறேய
ெபா��:
அழ��� ஒ�வ�� ஒ�வாத வ�� – இவ�ைடய அழ��� ஒ��ைமயாக
யா�� எ��� இ�லாதப� ெப�� ேபரழ� ெகா������ தைல�
அ�மைறக� பழ�� �வ�த பதா��ய�தா� – அ�ய ��மைறக� இவள�
���பாத�கைள� ெதாட��� எ�ேபா�� ேபா��வதா� அவ���
�க����� பழ�� பழ� �வ�த தாமைர�பாத�க� உைடயவ�
�ள�க�:
140
பாட� 72 - எ� ேகா� சைட ேம� ைவ�த
தாமைரேய
பாட�:
எ� �ைற �ர ��� ஏ����ேற� இ� யா� �ற���
�� �ைறேய அ�� யா� �ைற கா� இ� �� �����
�� �ைற கா�� ெம���ற ேந�ைட ெம��யலா�
த� �ைற �ர எ� ேகா� சைட ேம� ைவ�த தாமைரேய
ெபா��:
எ� �ைற �ர ��� ஏ����ேற� – எ� �ைற �ர இ�ேக ��� உ�ைன�
ேபா��� பர���ேற�
இ� யா� �ற��� – இ��� என�� ஒ� �ற� வ�தா�
142
பாட� 73 - அ�ைம நாம� ���ைர
ெபா��:
தாம� கட�� – � அ��� மாைல கட�ப மாைல
பைட ப�சபாண� – � ஏ��ய பைட ஐ�� மல��கைணக�
த�� க��� – ��ேலா க��� ��
யாம� வ�ரவ� ஏ��� ெபா�� – உ�ைன வண��� ப�த�க� உ�ைன
ஏ��� ெபா�� ந��ர�
எம�� எ�� ைவ�த ேசம� ��வ� – எம�� எ�� � ைவ������
பா�கா�� / ெச�வ� உ� ��வ�க�
ெச�ைகக� நா�� – ெச�ைம�ைடய ���ைகக� நா��
ஒ� ெச�ைம – உ� ��ேம� ஒ� ெச�ைம
அ�ைம நாம� ���ைர – அ�ைமேய உ� ��நாம� ���ர��த�
ஒ�ேறா� இர�� நயன�கேள – ���க�கேளா ெந���க� ஒ�ேறா�
ேச��� ��� நயன�க�.
�ள�க�:
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� தாமைரேய எ�� �ைறய இ�த� பாட�
தாம� கட�� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� நயன�கேள எ�� �ைறய
அ��த� பாட� நயன�க� எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட��
இ���� வ�� ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா�
அைம��� பா�வ� அ�தா�� ெதாைட.
எ�ைக: தாம�, யாம�, ேசம�, நாம�
ேமாைன: தாம� – த��க���, யாம� – ஏ��� – எம�� – எ��, ேசம� –
ெச�ைகக� – ெச�ைம, நாம� – நயன�கேள. 143
இ�பாடைல ெதாட��� பாராயன� ெச�தா� ‘ெப�க��� க��ப�
உ�டா��’.
144
பாட� 74 - �வ�� ேபா��� ேத�
பாட�:
நயன�க� ���ைட நாத�� ேவத�� நாரண��
அய�� பர�� அ�ராமவ�� அ� இைணைய�
பய� எ�� ெகா�டவ� பாைவய� ஆட�� பாட�� ெபா�
சயன� ெபா���� தம�ய� கா��� த��வேர?
ெபா��:
நயன�க� ���ைட நாத�� – ��க� �த�வ��
ேவத�� – ேவத�க��
நாரண�� – எ��� �ைற நாராயண��
அய�� – எ�லா உலக�கைள�� பைட��� �ர�ம��
பர�� – ேபா���
அ�ராமவ�� அ� இைணைய� – அ�ராமவ���� ��வ�
இைணகைள�
பய� எ�� ெகா�டவ� – ெப�� பய� எ�� ப��� ெகா�டவ�க�
பாைவய� ஆட�� பாட�� – ேதவ� ெப�க� பா� ஆ� ம����க
ெபா� சயன� ெபா���� – ெபா�னா� ஆன ப��ைகைய உைடய
தம�ய� கா��� த��வேர? – பா�ஜாத� கா���� த�� ம���
பயைன ேவ��வாேரா?
������கேள வண��� ��வ�கைள� பய� எ�� ெகா�ட ��ன�
இ��ர ேபாக�� ேவ�டா� எ��றா�. அ��ைவ ெப��� ேவ�ேட�
எ�� ம�ெறா� அ�ளாள� ெசா�னைத� ேபா�.***
146
பாட� 75 - ெகா��வ� ���ழலா�
பாட�:
த��வ� க�பக� தா��� �ழ�� தாய� இ��
ம��வ� ம��� வ�வா� �ற�ைய மா� வைர��
ெபா�� உவ� ஆ��� ஈேர� �வன�� ��த உ���
ெகா��வ� ���ழலா� ��ேம� ���தவேர
ெபா��:
த��வ� க�பக� தா��� �ழ�� – �ற��ற���லாத அ�ைன��
உலக��� க�பக மர��� �ழ�� வா�வா�க�
தாய� இ�� ம��வ� ம��� வ�வா� �ற�ைய – ��ற� �ைற�த
�ற�க� இ���� �ற�க� இ�லாததா� ெப�ெற���� தாய� இ����
ம��� ம��� ேபாவார�� (���� �ற�க மா�டா�க�)
மா� வைர�� – மைல�க ைவ��� ெப�ய மைலகைள��
ெபா�� உவ� ஆ��� – அைலகளா� ெபா��� உவ���� �ைவ ��ய
கட�கைள��
ஈேர� �வன�� – ப�னா�� உலக�கைள��
��த உ��� – த� ��வ����� ெப�ற உலக அ�ைனயா�
ெகா��வ� ���ழலா� ��ேம� ���தவேர – ேத� ெசா��� ��கைள
அ��த ��தைல�ைடய அ�ரா� அ�ைன�� ��ேம�ைய�
ெதா�தவ�கேள.***
148
பாட� 76 - ���ேத� மன��� �� ேகால�
எ�லா�
பாட�:
���ேத� மன��� �� ேகால� எ�லா� �� ���� அ���
ம��ேத� மற� வ���ற ேந� வ� வ�� ���
ெவ�� ேத� அ�� ெகா�ைற ேவ�� �ரா� ஒ� ��ைற ெம���
ப��ேத ������ ப�ச பாண ப�ர�ேய
ெபா��:
���ேத� மன��� �� ேகால� எ�லா� – எ�லா ேநர�க��� உ�
����வ�கைளேய மன��� �ைன��� ெகா�����ேற�.
�� ���� அ��� – உ� ��வ�ைள� �ைணயாக� ெகா��
ம��ேத� மற� வ���ற ேந� வ� – யம� வ�� வ��ைன
அைட����ேட�. இ� என�� மரண� இ�ைல.
வ�� ��� ெவ�� ேத� அ�� ெகா�ைற ேவ�� �ரா� – வ��களா�
�ைள�க�ப�� ெவ����� ேத� ெசா����ற ெகா�ைற���கைள�
��ய ����ைய உைடய �வெப�மா��
ஒ� ��ைற ெம��� ப��ேத ������ – உட��� ஒ� பாக�ைத உ�
உ�ைமயாக� ெகா�� அ�ேக �����தா�
ப�ச பாண ப�ர�ேய – ஐ�� மல��கைணகைள� ெகா�� உலக நட�ைப
எ�லா� நட��� அ�ைமேய
�ள�க�:
150
பாட� 77 - நா�மைற ேச� ��நாம�க�
ெச��ேவா�
பாட�:
ப�ர� ப�ச� பாசா��ைச ப�சபா� வ�ச�
உ�� அ� உ��� உய� ச�� கா� ஒ��� கலா
வ�ர� ம�ட� மா�� �� வரா� எ�ேற
ெச�� அ� நா�மைற ேச� ��நாம�க� ெச��வேர
ெபா��:
�ள�க�:
152
பாட� 78 - உ� ����வ� எ� க�க��
�ைற��றேத
பாட�:
ெச��� கனக கலச�� ேபா�� ���ைலேம�
அ��� களப அ�ராம வ�� அ� தரள�
ெகா��� வ�ர� �ைழ�� ���� ெகா��கைட��
���� �ல�� எ��ைவ�ேத� எ� �ைண
ெபா��:
���ேகெச��� கனக கலச�� ேபா�� ���ைலேம� – �க���
ேபச�த�க ெபா��ட� ேபா�ற உ� ���ைலக�� ேம�
�ள�க�:
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ெச��வேர எ�� �ைறய இ�த� பாட�
ெச��� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ���ேக எ�� �ைறய அ��த�
பாட� ���ேக எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ���� வ��
ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா� அைம��� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
153
ேமாைன: ெச��� – ���ைலேம�, அ��� – அ�ராமவ�� – அ�தரள,
ெகா��� – �ைழ�� – ெகா��கைட��, ���� – �ைண���ேக.
154
பாட� 79 - கயவேரா� இ� எ�ன ���?
பாட�:
���ேக அ�� உ�� அ�ராமவ���� ேவத� ெசா�ன
வ��ேக வ�பட ெந�� உ�� எம�� அ�வ� �ட�க
ப��ேக �ழ�� ெவ�பாவ�கேள ெச�� பா� நரக�
���ேக அ���� கயவ� த�ேமா� எ�ன ����ேய
ெபா��:
���ேக அ�� உ�� அ�ராமவ���� – அ�ராமவ����
����க��� எ� ேம� த��ப�ட அ�� க�டாய� இ���ற�.
ேவத� ெசா�ன வ��ேக வ�பட ெந�� உ�� எம�� – நம�ேகா
ேவத�க� கா����ற வ�க�ேலேய அவைள வ�பட மன� உ��.
அ�வ� �ட�க – அ�ப��ப�ட ந�வ�க� இ���� ேபா�
ப��ேக �ழ�� – ேதைவ��� ெக�ட வ��ேலேய ����
ெவ�பாவ�கேள ெச�� – ெகா�ய பாவ�கைளேய ெச��
பா� நரக� ���ேக அ���� – பா�� நரக� ���ேலேய அ��� வா��
கயவ� த�ேமா� எ�ன ��� இ�ேய – ெக�டவ�க� த�ேமா� இ� எ�ன
ெதாட��?***
156
பாட� 80 - ஆடக� தாமைர ஆரண�ேக
பாட�:
ெபா��:
158
பாட� 81 - வ�சகேரா� இண�க மா�ேட�!
பாட�:
ெபா��:
அ��ெசா�ெபா��:
160
பாட� 82 - அ� ஆ� கமல��� ஆரண�ேக
பாட�:
ெபா��:
அ��ெசா�ெபா��:
***
162
பாட� 83 - இ��ர� ஆ�� வ�
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� �ரேக எ�� �ைறய இ�த� பாட� �ர��
எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� உைடயவேர எ�� �ைறய அ��த�
பாட� உைடயாைள எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ����
163
வ�� ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா� அைம��� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
164
பாட� 84 - வ�சக� ெந�� அைடயா�!
பாட�:
உைடயாைள ஒ�� ெச�ப��ைடயாைள ஒ��ம�� ெச�
சைடயாைள வ�சக� ெந�� அைடயாைள தய�� ����
இைடயாைள எ�க� ெப�மா� இைடயாைள இ�� எ�ைன
இ��பைடயாைள உ�கைள�� பைடயா வ�ண� பா����ேம
ெபா��:
�ள�க�:
166
பாட� 85 - எ� அ�ல� எ�லா� �����
���ைரயா�
பாட�:
பா���� �ைசெதா�� பாசா��ச�� ப���ைற வ��
ஆ���� ��மல� ஐ��� க���� எ� அ�ல� எ�லா�
����� ���ைரயா� ��ேம��� ���ைட��
வா�����ம �ைல�� �ைலேம� ��� மாைல�ேம
ெபா��:
பா���� �ைசெதா�� – நா� பா����ற �ைச�ெல�லா� ெத�வ�
பாசா��ச�� – அ�ைன ஏ��ய பாச�� அ��ச��
ப���ைற வ�� ஆ���� ��மல� ஐ��� – ப�ைய� ேபா�ற ெம��ய
�ற�கைள உைடய வ��களா� ெமா��க�ப������ வாடாத ஐ��
மல��கைணக��
க���� – க��� ����
எ� அ�ல� எ�லா� ����� ���ைரயா� ��ேம��� – எ�
அ�ல�கைள எ�லா� த� க�ைணயா� ����� ���ர��த���
��ேம���
���ைட�� – �� இைட��
வா�����ம �ைல�� – க�ைச அ��த ���ம� அ��ய �ைலக��
�ைலேம� ��� மாைல�ேம – அ�த �ைலக�� ேம� அ��த ���
மாைலக�ேம.
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� பா����ேம எ�� �ைறய இ�த� பாட� 167
பா���� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� மாைல�ேம எ�� �ைறய
அ��த� பாட� மாலய� எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ����
வ�� ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா� அைம��� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
எ�ைக: பா����, ஆ����, �����, வா�����ம
168
பாட� 86 - பாைல�� ேதைன�� பாைக��
ேபா�� ப�ெமா�ேய
பாட�:
மா� அய� ேதட மைற ேதட வானவ� ேதட ��ற
காைல�� �டக� ைகைய�� ெகா�� க��த க��
ேவைல ெவ�கால� எ� ேம� ��� ேபா� ெவ� �� க�டா�
பாைல�� ேதைன�� பாைக�� ேபா�� ப�ெமா�ேய
ெபா��:
மா� அய� ேதட – ��மாலவ�� �ர�ம�� ேதட
மைற ேதட – ேவத�க� ேதட
வானவ� ேதட – வானவ� ேதட
�ள�க�:
170
பாட� 87 - ����� �ைன��� ெவ���ற
����வ�
பாட�:
ெமா���� �ைன���� எ�டாத �� �����த� எ�த�
����� �ைன��� ெவ���றதா� ��யா� மதைன
அ���� தைலவ� அ�யா �ரத�ைத அ�ட� எ�லா�
ப���� ப� ஒ� பாக� ெகா�� ஆ�� பராபைரேய
ெபா��:
ெமா���� �ைன���� எ�டாத �� �����த� – எ�தைன தா�
ெசா�னா�� உ� ெப�ைம ெசா�� ��யா� எ�ற வைக�� ெமா���
எ�டாம��, எ�த வைக�� �ைன�தா�� உ� ����ைவ எ��
��யா� எ�ற வைக�� �ைன��� எ�டாம�� இ���� உ�
����வ�
எ�த� ����� �ைன��� ெவ���றதா� – எ��ைடய
���ைனக�� தைடகைள�� �� எ�த� ��க� கா��ப� எ� ��
����றேத! இ� எ�ன �ய��?!
��யா� மதைன அ���� தைலவ� – த��ைடய ெந���க�ணா�
ம�மதைன அ��த எ�க� தைலவரா� �வெப�மா��
அ�யா �ரத�ைத – எ��� �ராத தவெம��� �ரத�ைத
அ�ட� எ�லா� ப���� ப� ஒ� பாக� ெகா�� ஆ�� பராபைரேய –
உட��� இட��ற��� ஒ� பாக�ைதேய ெகா�� இ�த அ�ைம ��க
அத� ��ன�� தவ� ெச�வா�� உளேரா எ�� உலக� எ�லா� ப����
ப� ����ற பரெத�வ����� பரெத�வமானவேள.
172
பாட� 88 - தர��லாதவ� எ�� த���டாேத
பாட�:
பர� எ�� உைன அைட�ேத� த�ேய�� உ� ப�த����
தர� அ�� இவ� எ�� த�ள� தகா� த�யல�த�
�ர� அ�� எ�ய� ெபா����� வா��ய ேபா�� அய�
�ர� ஒ�� ெச�ற ைகயா� இட�பாக� �ற�தவேள
ெபா��:
174
பாட� 89 - �ற��� கமல� ��ேவ
பாட�:
�ற��� கமல� ��ேவ �� ேசவ� ெச�� ைவ�க�
�ற�க� த�� �� �ைணவ�� ��� ��ய� அ�ற
உற�க� தர வ�� உட�ேபா� உ�� உற� அ�� அ��
மற��� ெபா�� எ� ��ேன வர� ேவ��� வ����ேம
ெபா��:
�ற��� கமல� ��ேவ – தாமைர மல� ேம� ������� ��மகேள!
�ற�பான ெச�வ வ�வானவேள!
�� ேசவ� ெச�� ைவ�க – உ� �ற�த ��வ�கைள எ� தைல ேம�
ைவ�� அ�ள
�ள�க�:
176
பாட� 90 - இ� என��� �ைட�காத ெபா��
எ����ைல
பாட�:
வ��தாவைக எ� மன�தாமைர�� வ�� ����
இ��தா� பைழய இ���டமாக இ� என���
ெபா��தா� ஒ� ெபா�� இ�ைல �� ேம�� �லவ���
���தாக ேவைல ம��தானைத ந��� ெம��யேல
ெபா��:
வ��தாவைக எ� மன�தாமைர�� வ�� ���� – நா� �ற��ற��
�ழ�� ெதாட��� வ��தாத வைக�� எ� மன�ைதேய அவ�
������� தாமைரயாக� ெகா�� அவளாக அவ� க�ைண�னா� வ��
����
இ��தா� பைழய இ���டமாக – பல நா�களாக� பழ�ய பைழய
இ���ட�ைத� ேபா� �ைலயாக அம���� ெகா�டா�
இ� என��� ெபா��தா� ஒ� ெபா�� இ�ைல – இ� என��� �ைட�க
ேவ��ய ெபா�� ேவெற��� இ�ைல. நா� அ�ப�ேய ����னா��
�ைட�காத ெபா�� எ��� இ�ைல.
�� ேம�� �லவ��� – ���� வா�� அ��� �ற�த �லவரா�
ேதவ�க���
���தாக ேவைல ம��தானைத ந��� ெம��யேல – ���தாக கட��
�ைள�த ம��தான அ�த�ைத� ெப��� த�� ெம�ைமயான
இய��ைடயவேள.�ைட�த�� அ�ய� கட� ம��தான அ�த�.
அதைனேய அ�ைன ��ணவ�க���� ெப��� த�தா�.
178
பாட� 91 - அ�யாைர� ெதா�தா� ஐராவத� ஏ�
உலா வரலா�
பாட�:
ெம��ய �� இைட ��னைனயாைள ��சைடேயா�
���ய ெம��ைல� ெபா�னைனயாைள �க��� மைற
ெசா��ய வ�ண� ெதா�� அ�யாைர� ெதா�மவ���
ப��ய� ஆ��ெதழ ெவ�பக� ஊ�� பத� த�ேம
ெபா��:
ெம��ய �� இைட ��னைனயாைள – ெம�ைம�� ��ைம�� உைடய
இைடைய� ெகா�ட ��னைல� ேபா�றவைள
��சைடேயா� ���ய ெம� �ைல� ெபா�னைனயாைள –
��சைட�கட�ளா�ய �வெப�மானா� அைண�க�ப�ட ெம��ய
�ைலைய உைடய ெபா� ேபா�றவைள
�க��� மைற ெசா��ய வ�ண� ெதா�� – �க��� ேவத�க� ெசா�ன
�ைற�ப� ெதா���ற
அ�யாைர� ெதா�மவ��� – அ�யவ�கைள� ெதா��
அ�யா��க�யா���
ப��ய� ஆ��ெதழ – பல�த இைச�க��க� �ழ�� வர
ெவ�பக� ஊ�� பத� த�ேம – ெவ�ைளயாைனயா� ஐராவத��� ேம�
ஏ� ஊ��� வ�� பத�யா�ய இ��ர� பத�ைய�
த�வா�.அ�யவ�க��� அ�ைன அ��� பத�கைள� ெசா���
ெகா����த ப�ட� இ�த� பாட�� அ�த அ�யவைர� ெதா�பவ�க���
எ�ன பத� �ைட��� எ�� ெசா��றா�.
180
பாட� 92 - �த� ேதவ� �வ�� யாவ��
ேபா��� ���நைகேய
பாட�:
பத�ேத உ�� �� பாத��ேல மன� ப�� உ�த�
இத�ேத ஒ�க அ�ைம ெகா�டா� இ� யா� ஒ�வ�
மத�ேத ம� மய�ேக� அவ� ேபான வ��� ெச�ேல�
�த� ேதவ� �வ�� யாவ�� ேபா��� ���நைகேய
ெபா��:
பத�ேத உ�� – உ� ���ெபய�கைள�� உ� �கைழ�� ���
ெசா�க�ேல ஒ� ெசா� ெசா�ன�டேனேய உ��
�� பாத��ேல மன� ப�� – உ� ��வ�க�ேல மன�ைத �ைலெபற�
ெச��
182
பாட� 93 - ெத�வ�ைத� �க�வெத�லா� ெப��
நைக��ைவ
***
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ���நைகேய எ�� �ைறய இ�த� பாட�
நைகேய எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ����வேத எ�� �ைறய
அ��த� பாட� ���� எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ����
வ�� ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா� அைம��� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
184
பாட� 94 - அ�ரா� சமய� ந�ேற
பாட�:
����� ெதா�� அ�யா� �� �� ம�� ெம� �ளக�
அ���� த���ய ஆன�த� ஆ� அ�� இழ��
க���� க��� ெமா� த�மா� �� ெசா�ன எ�லா�
த����த� ஆவ� எ�றா� அ�ரா� சமய� ந�ேற
ெபா��:
����� ெதா�� அ�யா� – அ�ரா� அ�ைனைய ����� ெதா��
அ�யவ�க�
�� �� ம�� – க�க�� க��� ம��
ெம� �ளக� அ��� – ெம� �����
த���ய ஆன�த� ஆ� – ம���� ெப��� த���
அ�� இழ�� – அ�� மய�க� உ��
க���� க��� – இ�ய க���ைன உ�ட� ேபா� க���
ெமா� த�மா� – ெசா�க� த�மா�
�� ெசா�ன எ�லா� த�� ��த� ஆவ� எ�றா� – இ�ப� இ�ேக ��ன�
ெசா�ல�ப�டைவ எ�லா� ெப�� ��தைர� ேபா� ஆ���வா�க�
எ�றா�
அ�ரா� சமய� ந�ேற – அ�ரா�ைய வண��� இ�த� சமய��ைற �க
ந�ேற.அ�ரா� அ�ைனைய வண��� அ�யா�க��� ஏ�ப��
ெம��ண��கைள� ப�� இ�ேக ெசா��றா� ப�ட�.
186
பாட� 95 - நா� அ�வ� ஒ��� இ�ைல �ேய
எ�லா�
பாட�:
ந�ேற வ���� �ேத �ைள��� நா� அ�வ�
ஒ�ேற�� இ�ைல உன�ேக பர� என�� உ�ளெத�லா�
அ�ேற உன� எ�� அ��� ��ேட� அ�யாத �ண�
��ேற அ��கடேல இமவா� ெப�ற ேகாமளேம
ெபா��:
ந�ேற வ���� – என�� ந�ைமகேள �ைள�தா��
�ேத �ைள��� – �ைமகேள �ைள�தா��
நா� அ�வ� ஒ�ேற�� இ�ைல – ந�ைம �ைம எ�� நா� ���� அ�வ�
ஒ��ேம இ�ைல
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ந�ேற எ�� �ைறய இ�த� பாட� ந�ேற
எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ேகாமளேம எ�� �ைறய அ��த�
பாட� ேகாமளவ��ைய எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ����
வ�� ெசா� அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா� அைம��� பா�வ�
அ�தா�� ெதாைட.
188
பாட� 96 - ஆமள�� ெதா�தா� ஏ�ல����
அ�ப�
பாட�:
ேகாமளவ��ைய அ��ய�தாமைர� ேகா�� ைவ��
யாமளவ��ைய ஏத� இலாைள எ�த�ய
சாமள ேம�� சகலகலாம�� த�ைன த�மா�
ஆமள�� ெதா�வா� எ� பா���� ஆ�பேர
ெபா��:
ேகாமளவ��ைய – இளைம�� ெம�ைம�� ெகா�ட ெகா� ேபா�றவைள
அ��ய� தாமைர� ேகா�� ைவ�� – அழ�ய அ��, தாமைர மல�களா�
ஆன ���ேகா��� வா��
யாமளவ��ைய – இைறவ�ட� இர�ைடயாக ���� ேத�ைய
ஏத� இலாைள – ��றெமா���லாதவைள
எ�த அ�ய – வைரவத�� எ���லாத
சாமள ேம�� சகலகலாம�� த�ைன – அழகான க��ற ��ேம� ெகா�ட
எ�லா கைலக��� வ�ல ம�� ேபா�றவைள
த�மா� ஆமள�� ெதா�வா� – த�மா� ���த அள�� ெதா�பவ�க�
எ� பா���� ஆ�பேர – ெச�ற இட��� எ�லா� ெப�ைம
ெப�வா�க�.அ�ைன இைறவ�� ��ேம��� ஒ� ப��யாக அவ�ட�
இர�ைட� �ற�ைய� ேபா� இ��பதா� யாமளா எ�ற ���ெபய�
ெகா��றா�.
189
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ேகாமளேம எ�� �ைறய இ�த� பாட�
ேகாமளவ��ைய எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ஆ�பேர எ�� �ைறய
அ��த� பாட� ஆ��த� எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட��
இ���� வ�� ெசா�ேலா எ��ேதா அ��த� பாட�� ெதாட�க���
வ�மா� அைம��� பா�வ� அ�தா�� ெதாைட.
190
பாட� 97 - ���ய� எ��ல� ேபா��வ�
ைதயைலேய
பாட�:
ஆ��த� அ��� அ�� �ேபர� அமர� த� ேகா�
ேபா�� �ரம� �ரா� �ரா� ெபா�ய��
கா�� ெபா�பைட க�த� கணப� காம� �த�
சா��த ���ய� எ��ல� ேபா��வ� ைதயைலேய
ெபா��:
காம� – ம�மத�
***
அ�தா�� ெதாைட: ெச�ற பாட� ஆ�பேர எ�� �ைறய இ�த� பாட�
ஆ��த� எ�� ெதாட��ய�. இ�த� பாட� ைதயைலேய எ�� �ைறய
அ��த� பாட� ைதவ�� எ�� ெதாட���. இ�ப� ஒ� பாட�� இ����
வ�� ெசா�ேலா எ��ேதா அ��த� பாட�� ெதாட�க��� வ�மா�
192
அைம��� பா�வ� அ�தா�� ெதாைட.
193
பாட� 98 - ெம�ய�யா� ெந��� ������பவ�
பாட�:
ைத வ�� �� அ�� தாமைர ��ய ச�கர��
ைக வ�த ��� தைல வ�த ஆ�� கர�தெத�ேக
ெம� வ�த ெந��� அ�லா� ஒ� கா�� �ரக� த�க� ெபா� வ�த
ெந��� �க� அ�யா மட�����ேல
ெபா��:
கர�தெத�ேக – மைற�தெத�ேக?
ஒ� கா�� – ஒ� ேபா��
195
பாட� 99 - க�லாய��� அ�� இமவா� அ��த
கன��ைழேய
பாட�:
��லா� இ���� கட�பாட��ைட ேகால�ய�
ம�லா� இ���� இமயாசல��ைட வ�� உ��த
ெவ�லா� இ���� ����� கமல��� �� அ�னமா�
க�லாய��� அ�� இமவா� அ��த கன��ைழேய
ெபா��:
����� �ர� அழ� உ��. ேம� அழ� இ�ைல. ம���ேகா �ர� அழ� 196
இ�ைல. ேம� அழ� உ��. அ�ைனேயா �ர� அழ�� ெகா�டவ�;
�ய�க�த�க ேம� அழ�� ெகா�டவ�. அதனா� தா� ��ைல� ேபா��
இ���றா�; ம�ைல� ேபா�� இ���றா� எ�றா� ேபா��.
197
பாட� 100 - ெந��� எ�ேபா�� உ����றேவ
பாட�:
�ைழைய� த��ய ெகா�ைறய�தா� கம� ெகா�ைகவ��
கைழைய� ெபா�த ��ெந��ேதா�� க��� ����
�ைழய� ெபா� �ற� ேவ�ய� பாண�� ெவ� நைக��
உைழைய� ெபா� க��� ெந��� எ�ேபா�� உ����றேவ
ெபா��:
200
அ�ரா� அ�தா� ��பய�
பாட�:
ஆ�தாைள எ�க� அ�ராமவ��ைய அ�ட� எ�லா�
��தாைள மா�ள� � �ற�தாைள �� அட�க�
கா�தாைள ஐ�கைண� பாசா��ச�� க������� அ�ைக
ேச��தாைள ��க��ைய� ெதா�வா��� ஒ� ���� இ�ைலேய
ெபா��:
ஆ�தாைள – அ�மா எ�� அைழ�பத��� த����ள ஒேர அ�ைனைய
அ�த அ��த கடேம ��ன� ��கமா� மா� ��ட�! அதனா� தா� அ��த
கட ஈ�வர�! அவ� த�ம ப��� அ�ரா� அ�ைன!
203
பா����களா? பா�கட� கைட�த ேபா� தா� எ�தைன எ�தைன த��வ�க�!
எ�தைன எ�தைன ெத�வ வ�வ�க�!
��மாவதார�, �லக�ட�, அைலமாக� � மகால��, ேமா���
���ேகால�, த�வ���� ெப�மா�, அ��த கட�, அ��த கட ஈ�வர�,
அ��வா� அ�ரா�! - இ�ப� ெத�வ� ���லா!
205
பாதப�ம �ட�! தாமைர� ��வ�க�!
ெவ�� ெம�� ��� �ர�க�� ெகா���ற�! கா��ல�� ����ற�!
அ�மா�� பாத�க�ேல, ேசைல�� ��� ம��� அ��யா� வ��
���ற�!
அ�ணைன� ேபாலேவ ப�ைச� ��ேம�! அ�த� ப�ைச ேம��ேல,
அர��� �வ��ேல, ப��� �ைல�ேல பா�வ� ெஜா����றா�!
(பாதார��த �ப ேசைவ)
**************************************************
*************************************************
ஆ��ல����ள ����தக�க�:
த����ள ����தக�க�:
208
த��� ச�ப��ய ��தக�கெள�லா� நம�� ����தக�களாக
�ைட�க�ெப�வ��ைல. ProjectMadurai.com எ�� �� த���
����தக�கைள ெவ���வத�கான ஒ� உ�னத ேசைவ��
ஈ�ப���ள�. இ�த� �� இ�வைர வழ����ள த�� ����தக�க�
அைன��� PublicDomain-� உ�ளன. ஆனா� இைவ �க�� பைழய
��தக�க�.
�டா�.
FreeTamilEbooks.com
210
இ�� ��க� ப�க��க �������களா?
அ�வள�தா�!
யா���ைல.
உ�ள�.
1. www.vinavu.com
2. www.badriseshadri.in
3. http://maattru.com
4. kaniyam.com
5. blog.ravidreams.net
<�வ�க�>
http://creativecommons.org/licenses/
e-mail : freetamilebooksteam@gmail.com
FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
G +: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
ந��.
</���>
email : freetamilebooksteam@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
Google Plus: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
Shrinivasan tshrinivasan@gmail.com
Alagunambi Welkin alagunambiwelkin@fsftn.org
Arun arun@fsftn.org
இர�
Supported by 214
Free Software Foundation TamilNadu, www.fsftn.org
Yavarukkum Software Foundation http://www.yavarkkum.org/
215