You are on page 1of 7

Honey - Honey - L'Arc~En~Ciel - Jpop

zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iro aseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru
I have always been gazing
ever since the distant days of my childhood
Even till today, that faint scenery
still decorates my pure-white walls.

kawaita kaze o karamase


anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande
Entangled by the dry winds,
taking you with me
Honey so sweet,
catching the limitless dream in my arms.

korogatte yuku michi de


sukoshi ikareta dake sa
fukai itami wa torenai kedo
sonna kanashii me o shinai de
In the rolling roads,
I just went a little crazy.
I can't take away the deep pain but,
don't look at me with those sad eyes.

kawaita kaze o karamase


anata o tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo
Entangled by the dry winds,
taking you with me
Honey so sweet, I want you to believe me
Even if this world is a lie.

i want to fly, waitin' for sunrise


I want to fly, waitin' for sunrise

itsudemo itsudemo
amai amai egao ni tokete itai
Always, always
I want to melt in your sweet, sweet smile.

unmei ga boku o tsukande


atari wa kasundeku kedo
fusaganai de kikoeru darou
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande
Fate caught me
Everything around me is hazy but,
don't stop yourself, you can hear it, can't you?
That place is calling.
Entangled by the dry winds,
taking you with me
Honey so sweet,
catching the limitless dream with my arms.

i want to fly, waitin' for sunrise


i want to fly, waitin' for sunrise
i want to fly, waitin' for sunrise
i want to fly, waitin' for sunrise

Snow Drop - L'Arc~En~Ciel - Jpop

toumei na shizuku wa anata karen na mizu no ne


kirameku you ni yureru hamon wa haru no yokan mezame no jumon
You, a clear drop of water, and its lovely sound.
It starts to ripple, shaking, wanting to shine, signaling the dawn of spring. The mystic spells of its awakening.

kuzure ochite yuku tsumiageta bouheki no mukou de wa


sotto ano hi no boku ga waratteta
On the other side of those crumbling walls,
I was smiling softly in those days.

fushigi da ne sabitsuite tomatteita toki ga


kono sekai ni mo asa o tsugete kureru yo
Isn't it wonderful? Even the rusty, frozen time,
never fails to tell this world when the morning will come.

-sou hitomi tozashitenai de yoku mitsumete mite


mafuyu ni saita shiroi yuki no hana ni ima nara ki ga tsuku hazu-
Yes, don't close your eyes. Look closely.
I want you to see the white flowers of snow blooming even in the dead of winter.

furi hodoke nakatta zujou no kumo wa sakete


kooritsuku daichi ni wa hisoyaka ni irozuita
toritachi no habataki ga hitobito no utagoe ga
hibiki hajimete mune o kogasu yo
soshite eien no sora no shita shizundeta fuukei ni yasashii emi de
kaze ni fukareru anata ga ita
The clouds high up in the sky, unable to break free, splits apart
With a whisper, the color of the frozen earth quietly changes.
The birds' fluttering wings, the people's singing voices
starts to echo, burning my chest
And then, with a smile, the gentle scenery sinks under the neverending sky,
and you were there, flown by the wind

togireta re-ru o e no gu de tsugita shitara


azayaka na ashita ga ugokidashita
If the broken off tracks get patched by new colors
a brilliant tomorrow will come alive.

unmei wa fushigi da ne sabitsuite tomatteita toki ga


kono sekai ni mo asa o tsugete kureru yo
arukidasu bokutachi ni atataka na yuki ga furisosoi deita
shukufuku sareta you ni rararurara rararurara rararurara
anata wa maru de shiroi be-ru o kabutta you da ne
Isn't it wonderful? Even the rusty, frozen time,
never fails to tell this world when the morning will come.
We started to walk through the rain of warm snow
as if it was blessing us, la la lu la la, la la lu la la
It's almost as if you are wearing a white veil, isn't it?

TRUST - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Mitashita mizube ni hibiku dareka no yonderu koe


Shizukana nemuri no tochu yami wo saku tenno shizuku
Someone's voice calling out from the brimming waterside
While sleeping, a drop of heaven rips apart the darkness.

Temaneku hikari no rasen sono mukou ni mo


Odayakana mirai ga aru no?
A spiral of lights beckons me even from afar
Is there a serene future?

Oh!
Oh!

Come into the light sono kotoba wo shinjite mo ii no?


Come into the light kitto yume no youna sekai into the light
Come into the light, is it okay to believe in those words?
Come into the light, surely, a dreamlike world into the light

Koboreru namida mo shirazu kodou ni mamorareteru


Yasashii shirabe no naka wo konomama oyoide itai
Tsumetai hikari no tobira sono mukou ni mo
Kanashikunai mirai ga aru no?
Not noticing the overflowing tears, protected by the pulsations
I just want to swim in those gentle melodies
Even beyond that door of cold light,
is there a future that is not sad?

Oh!
Oh!

Come into the light sono kotoba wo shinjite mo ii no?


Come into the light kitto yume no youna sekai into the light
Come into the light, is it okay to believe in those words?
Come into the light, surely, a dreamlike world into the light

The light! [I'm here]


Come into the light
The light! [I'm here]
The light! [I'm here]
Come into the light
The light! [I'm here]

Come into the light harukana yasashisa ni daeru no?


Come into the light yorokobi ni dakarete nemureru no?
Come into the light arasoi no honou wa kieta yo ne?
Come into the light kitto yume no youna sekai into the light
Come into the light, will we meet again in gentle kindness?
Come into the light, will I be able to sleep, embraced by happiness?
Come into the light, will the flames of war disappear?
Come into the light, surely, a dreamlike world into the light

I'm here
I'm here

Come into the light, I'm here


Come into the light, I'm here

My Dear - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Sa- Ai wo sagashite mitegoran fukai mori no mukoue to


(real love, my dear, is not for sale.)
Zutto me wo korashite mo boku wa mitsukerare nakatta kedo...
(real love, my dear, is hard to find.)

Kiite sekaijyuu ga ayamachi ni kegareteite mo


Kimi e tsunaidate wa itsumademo hanasanai kara
Soredake wa shinjite ii yo

Yattote wo nobashite tsukanda ureshikute dakishimeta


(real faith, my dear, is too fake.)
Sore wa totemo hakanakute sugu ni karete kusattayo
(real faith, my dear, is just a dream.)

Itsuka sekaijyuu ga yorokobito meguriau koro


Kimi to deaete tara togirenai kanashimi nante
Keshite misenakattanoni

Where can it be?


Where can it be? ... in my heart.

Kiite sekaijyuu ga ayamachi ni kegarete ite mo


Kimi e tsunaide te wa itsumademo hanasanaikara

Tatoe kono omoisae... uso ni omowaretemo


Kimi e no kagayaki wa itsumademo furisosoideru
Soredake wa shinjite ii yo

EXISTENCE - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Tokei no hari wa sude ni sanshuume ni totsunyu


Kono heyakara de te ike yo iikagen ni
Nemurenaiyo itsumo no youni atama no naka isuwaru

Take away. Their existence. Take away. Their existence.

Yatsu ga kitara sara ni joukyou wa akka


Kizuita toki wa teokure oikaesenai
Yume no bannin no tsumorinanokai? Atama no naka isuwaru

Take away. Their existence. Take away. Their existence.


Tsuresarareta yoruto temaneku mabushii taiyou ga
Mujakina egao de mezameroto oitsumeru

I'll wake up the moment you close your eyes


I'll make you watch documentary movies every single night
The more you try to forget
The more I'll be at your side
I am the vampire who lives in the darkness of your mind
You will not be able to sleep
So why don't you just stay awake...?

Take away. Their existence. Take away. Their existence.

Kimi no hada ni shizumi yasashiku oboreraretanara


Hai ga afurerumade mitashitai kimi de

Tsuresarareta yoruto temaneku mabushii taiyou e


Jyuukou wo tsukidashite tsukami tore jiyu wo!

Take away.Take away. Take away. Take away.

You will not be able to sleep


So why don't you just stay awake...?

Hoshizora - Stars - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Yurameku kagerou wa yume no ato


Yami wo osorete nemuriyuku machi

Chiisana yorokobi wa garekinoue


Hoshi wo miru boku wa doko de umareta

Nobody knows, Nobody cares.


I have lost everything to bombs.

Nee azayakana yumemiru sekaieto


Mezametara kawatteiruto iina

Madobe ni hattearu kimi no machi


Soko wa dorekurai tooku ni aru no?

Nobody knows, Nobody cares.


They just took everything I had

Nee odayakana egao no kimi ga iru


Shashin no naka kakedashite yukitaina

Nobody knows, Nobody cares.


Nobody knows, Nobody cares.
Nobody knows, Nobody cares.
I have lost everything to bombs.
(Nobody knows, and Nobody cares. Don't say goodbye)

Nee furisosogu yozora ga kireida yo


Itsu no hika kimi ni mo misetaikara

Mezametara kawatte iruto iina


Arasoino owatta sekaieto

Aah, ooh, aaah, oh.

twinkle, twinkle - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Yume wa hakanaki yume wa


Mada sonome ni netsu wo tsutaete iru no?
Sora ni kono te wo ima sora e todokanai mama kazashitemiyou

Hateta miokabau sube wa mou soko e umete


Yeah
Nagareteyuku hoshi no namida wo kazoenagara
Yurerutoki wo watatte
Kimi no soba de boku no menomaeni sarasaredashita
Subete no ai de lost yourself in happiness

Changing, nothing gonna changing.


Samayoi meguru kisetsuni mado wasarete
Sugaru konochi ga ima sugaru mono ni mi wo yudanetemiyou

Hateta mi wa yagate sora e mukaudaro

Yeah
Nagareteyuku hoshi no namida wo kazoenagara
Yurerutoki wo watatte
Kimi no soba de boku no menomaeni sarasaredashita
Subete no ai de lost yourself in happiness

Get it on! Get it on! Get it on!


Nothing to fear

Yeah
Koboreteyuku hoshi no namida wa kieteyuku kedo
Hora mata hitotsu umarekuru
Kimi no soba de boku no kokoro ni ima kizamikomu
Subete no ai de lost yourself in happiness

Get it on! Get it on! Get it on!


Nothing to fear
Get it on! Get it on! Get it on!
Nothing to fear

Still I'm With You - L'Arc~En~Ciel - Jpop

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
karete shimatta anata no hitomi wa
yureru komorebi sae utsusenai kara
omoi kogareteta kisetsu ga
soto de hohoende ite mo kizukanai

soshite anata wa awai gensou ni dakare


atarashii sekai o mitsumeteru
amaku azayaka na kioku o
tooi mirai ni motomete

mada minu kaze ni yurare mi o makasareba


dare yori mo yasashiku
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
dokomademo takaku maiagaru

tada you sono manazashi wa ima nani o utsushite


nemuru no darou
still i'm with you...

mada minu kaze ni yurare mi o makasareba


dare yori mo yasashiku
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
dokomademo takaku maiagaru

isshun no mabataki ni wa owarinai you ni


yurameite miete
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
dokomademo takaku maiagaru

Natsu No Yuuutsu - L'Arc~En~Ciel - Jpop


words by hyde
music by ken
arrangement by L'Arc~en~Ciel

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
natsu no yuuutsu ni dakare nemuri o wasureta boku wa
yureru nami uchigi wa ni hitomi ubaware hoozue o tsuku
kimi ga hohoemi kakeru soyogu kaze ni fukarete
sonna sugisatta hi no maboroshi o oikaketeita

boku o ukabi ageru taiyou ga amari ni mabushi sugite...


natsu no yuuutsu wa kimi o mi ushinatta boku ni furi tsumoru

daremo todokanai sora o oyogu ano tori no you ni


kimi wa suashi no mama de nokori wazu kana natsu ni kieta

boku o ukabi ageru taiyou mo tasogare hajimeteiru


natsu no yuuutsu...
a, mou ikana kucha aki ga kuru kara

...soshite nemuri o nakushita


...soshite anata o nakushita
a, nani o shinjite arukeba ii no?
boku ni furi tsumoru natsu no yuuutsu

Lover Boy - L'Arc~En~Ciel - Jpop

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou


Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood
Open those burning eyes, I want to taste you
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood

Fukaku kande Ima toraeteiru yo


Dakiaiaou I'm a lover boy
Now I'll seize you, biting deeply
Come on and hold me I'm a lover boy

Kodoku wa mayakashi Nagasareru mama ni


Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood
Loneliness is phony, it always fades away
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo


Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete miseyou I'm a lover boy
We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Let me see it all I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!


Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!
Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!
tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!

Fukaku kande Ima toraeteiru yo


Dakiaiyoou I'm a lover boy
Afuredashiteku boku wo Nokosazu nomihoshite
Toketeiyou I'm a lover boy
Now I'll seize you, biting deeply
Come on and break me cause I'm a lover boy
I want to see it all flow and drink until there's nothing left
Just accept it I'm a lover boy

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo


Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete ageyou I'm a lover boy
We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Give it all to me, I'm a lover boy

I'm a Lover!
I'm a lover!

You might also like