Anne-Marie Losonczy Viaje y violencia La paradoja chamanica embera Bernardo Rengifo Lozano Alberto Bejarano Julia Salazar Holguin Hernando Salcedo Fidalgo Traduccién SPICES] BIBLIOTECA Hun Universidad Externado de ColombiaCONTENIDO Presentacion Introducci6n El nombre y el origen. Constitucién de la identidad individual emberd Ser mujer, ser hombre. Espacio de lo femenino y de lo masculino La nodriza de los espiritus. La joven embera El dominio de lo multiple. Cuerpo y espacio en el chamanismo embera El destino de los guerreros. Agresion chaménica y guerrera Permanencia e improvisaci6n. El rito chaménico Sofiar para ver, Suefio y poder chaménico El autor oe 13 27 49 75 101 147 199 225 249PRESENTACION La Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Univer- sidad Externado de Colombia tiene el orgullo de ofrecer al publico la primera compilacién de articulos en espaniol sobre las prdcticas chamdnicas emberd de la antropéloga ANNE-MARIE LOSONCZy. En efecto, el libro que entrega- mos, es el resultado de un exhaustivo trabajo de campo y de una laboriosa investigacién realizados por la profesora LOSONCZy, en los que se evidencia el dominio relacional con la comunidad emberé y la fineza analitica que la lleva a proponer categorizaciones innovadoras en torno a las relaciones entre los actos chaménicos, la agresion y la violencia. Constituyen asi para el lector un viaje dentro del viaje chamanico a través de esta “otra” mirada del chamén y de su acto. El texto logra entonces establecer relaciones entre las formas de organizaci6n social y cultural de esta etmia y la cristalizacién de las mismas a través de las practicas chaménicas. Este procedimiento teérico, metodoldgico y vivencial, traza nuevas perspectivas de aproximaci6nal problema desde laantropologia amplian- do la mirada social, y complementa trabajos tradicionales al respecto, previamente hechos por diversos autores alrededor de lo que la literatura antropoldgica ha categorizado bajo el término “chamanismo”. El aspecto vivencial del texto y su redaccién que linda con lacreaci6n literaria, hacen de este libro un aporte que va mas alla de