You are on page 1of 5
“6 MAS PROBLEMA ‘mol, en a renovaciéri dei espiit de Mayo, encuentra paralelo Tos comentarios que denuncian el derviacioniam en que se ha cad {poco andar en la vida republeana en relacin con los ideles Tevolucionstios de la Independencia, Por fin, ene ealismo de la Generacon det 67, el impulso reae- neracionista ye expt mito politico aparecen totalmente mitis- tas, extinguidar y, ms aun, eombaides por una neva representa tion de la realidad que sin eludir la vision progressta comunica erto estailsme y coneervaduismo a Ia represenacion. Se (ate Ge un fendmeno larvado en las geneaciones iniciles del romans {Sho que en exta lercera generacién se hace visible ¥ damina Ja representacign de Ia realidad. El realizmo, camo fel adecuacién a I realidad de ia vida naci ral coliciana y conereta cloreadn por el piatoresqusmo 10s 35+ pectos locales, se presenta desde el primer momento del remantici- fro, La adecaacign en general « las formas de ln vida comin y tdinasin es ya un caago de toda la ltratora moderna desde el Sigio nv. esta pate El sealiemo de Is Geseracin del 67 sgreaa 2 las nots precedentes ua casgo propio y determinant. El eaismo fepresena por primera vere enfrentaienco de hombre y sociedad Como manera de confgarat as limitaciones de lz sociedad y las ‘osibiidaces del indviduo. ¥, a pesa de la gravitante vision liberal {ela polities y del hombre, muesiraalindividuo como condiciona- do y enajenado por la limitaciones sociales. La ambicién, e dine- forla posiign social «culo de las apariencias muesran Un origen Social earacterzador de cases dominantes cuyo presigio despier {a una mutacin malsana o grotesea. EL héroe, bien tints sobre las limitacones socials por vrtud deo valor personal, bien face 2 dgieamenteno sin desenmascarar con su mere las apariencias| pretendidameate slides dela realidad. El nuevo cealismo desplaza Erantigua forma interior de lo viejo to nevo citads por el pro- feesvismo 9, poserpdndols a1 asfondo de lv representaion de fe vealidac, pone ene primer plano dela configuraien del undo ta forme interior que dilectcamente también recore el camino tel descubrimento, tat la aparencia Wsible, de lo real verdadero, Ee nueva tend ~aery parecer o apariencia yreliad de verdad— Gsfne a sentido enrieto de realiemo hipanoameseano y ssituye {hentai espculativo den deologa romintica por la presentacion fe on mundo cuya aparensa satsfactriay slida es desenmasca SOURE BL CONCEPTO DF MODERNISE o ada coma inetabey flea. La atenuacin de los momentos espe flavor propios del narrador romdntico condoce ala figura de tan macradorparco que ionicamente muestra un mundo en stuacio rie ordinarias con un lenguaje ambiguo. Er narrador vst esisumete sobre I sociedad como wt eforsser soci! que fig dlormaconesyeeta sree seo et Soledad ‘es comprendita somo nparcida, = cect, como e! que cas 7 here {Cte propia pata carga con un sentido culpable. En la omprension {ke marae paid els nes cen Ge eostumties gue, ementand Rabelais y Cervate, ecu eos en Swit, Sere ye espatol Lara [ventas pinorero l colo ‘nal ea vse atocosoclprovienen fe sir Waller Scot, Bulwer Lyon, Manzoni y Duma, ent aovela st fess en prt no tenoe siateaivn, del norteumerieano Peaimore Cos: pr de flint feaets Eugenio Sue flee se desarelrdprae Tanente ats nove hitéten en competnca pore favor popular. ‘Apart dels antecedents exrctamente eras, e pensamiento de Sain-Simon, Leroux, Proudhon, Buckle y, finalmente, Comte fs fundamental para In slaboracién de lot motvos iteraros Ia fomprension de le realidad de la historia y de Ta sociedad Fenenico De Ow's SOBRE EL CONCEPTO DE MODERNISMO ace algunos atios preenté un trabajo sobre el conceto del Renatimiento, tratando en é de legar 2 na interpretacin que re- figjae Ia unidad y sentido de aqullsépoca en la historia de Espa ha, para fo cual ea necesrio anlar y modifica el concepto gene ral del Renacimiento en Europa, La splcacin a Espata de ideas paciales © insuficiente det Renacimiento habia levado a grandes fonfusones, havlendo aparece como truneay contadictora la rea Tidad eepaicin en In époea en que evidentemente Espafa habla sido a {TEMAS ¥ FROBLENAS mms way mist mis Ahora me propono, en ceta medi, face To mmo respect il concede Modernism, eos ce Tine co poses semanas coma te React, com Were {Terns deh uma pra ener am Tare ot Seaen de eta pen reerte emp a seca et mi Comas FTeunvadiconce,y por va, nauficte, Ambas —Reros tree y Moers, ping ¥ aa in ee Ea Modern, son poets Ge protundny Fen nial ens au Theatr apes imprime creer propos un movimiento ae teva Lael eure deo ave aa a oriialiad spa {ein cathy auc busi dno delay moe as ie hs pena dl empo, que vneron defer Loria rs putin 9 de os Indnidor nosed en essa sino fe a comuniaion con Ios dem, pecent eat doe Soca SE moun orga hspinca sm de masina omarion I pues lipincor con el rxo el mundo ts ica econ Revco eno 4 Sita ta antec sy pvr en ear oe Jaco or Caco et esos esi rare reuse dade tre ia cata poten alana ee tts rte Erp se eens aca) > Sate Sore cone cea sa eo Motes Sloe nce nso ea ane, yu ene poe cities voi err ero near epi oes Se tinnclty gs fp, ome eta pre Sects s festa sr mor mes fa Seer oe yl eenino= ge nvtnios a pine Stat le ated ion ac ports pcs std ceu aval nin ae px cae et Bee Pan fo le pe ins psc temo one oe Lone ila ens net ener ten Re S Soren eae are ce hice atone crate spe Sac dl esc Gee errs opt sahara natn ome sh aero Tutt tect meen y beso ay aed carte ror J tS ge eae ic ese Snag cet ce sree ae nt run ue a anole es ni Br eBt'E Secon ecco dtorin ics Ge Fe {awh nie ot ean Sen Et Ne SOBRE EL CONCEFTO DE MODERNISMO @ a de os sos xv yx se hechor de magne inregble ingot fia rca, o sO pata mundo span, uno ars td la cisco fosienal,y por su misma geaeradad no pueden vomarse como crt! Se ninguna Ge las cultura aastonaes gue tieron J Tecundaron, Ess in. Menai, yor grades qe furan, no sxplearin jams la riaaldad tlvalr propo dels productor den clara spies, queens poses 4 gue ns examcs reflendo fon dstta de lor exrtjeroe ave en elle lafuyeron. Respeto del Medernsro american lo ha dche cn aco. tumbracragudea, Avon Reyer Adams, por se de evidence secon tterminante de Franca sobre ete cio; peo casi adie se decce {ome ea dle puna con Kmpaa dea pein, Uno facin Fcunda ue se produc en poeta de un pucbo Sano rete $ttaducee aud de ua seaside extanjera Porque lo seer ase {quls jos de Francia broudes en Amtricn son moy diferentes de us aes, acaso muchas veces a pear syo, aun cuando els mmo del fen ls fila. Ese fendmene de indepenensa‘avluntaria er Io mis intresre qu eacueszo en el Moderomo american, 710 ue toda se pot estar #81 Mosernismo —come dijo Dies-Canedo en 1943— es mas que ona escuela; es una época;y su inflyjo sale del campo Iieratio para ejereese en todos los aspectos dela vida; lo cual sontiema Io que yo dije en 1934: eB Moderismo es a forma hspdnica de Incrisis universal de las fas y del epiitu, que niin hacia 185

You might also like