You are on page 1of 15
No teri ens, Palo de iso Galembeck, professor de ‘ Univer Pmlistacampa Se ing Pongosn oa Unies Exadal Palio Aabigas eos Universi de Londons popbe se, seund faite arias palaveas, “a efetuar um estudo das formas de partici PaiPateade neocons) edo procedimenoy pele us Snes tes de fsmer Se pono de par €0 "exne das ‘Eanes ices da ttc, ue jar, anes Simetine msn na oarcoago do meloeutores 3.0 TURNO CONVERSACIONAL Pasdo de Taso Galembeck ‘Una dis caractsetias mais evdentes da converagi eur: sence ato de qu os interdoctore alterna nos pape de faa oust, Desse nado, uina du formas dese compresndersorganies (fo do texto convereaiona verifier ox process pelos ais acorte {alernince noe refendos paper ea mancis pla ql oF patipentes ‘usm coajamtamente na consti do loge [Nese semi este texto propiese a efetar um estado das for sma de pattiipagio de eda interlocutor (tne) ¢ dos procedimentoe Prlor qs core roca de falintes.O pont ce partido cxame ds thine modsidaesbiseas de interac, gone sj, a iagdes des dita asset a paticipao do interlocutor. Asoo eguini € detiada 4 coneseizao © 4 ipoloia do tarno consesacional; ra ‘ina parte dicate geatio de warn (procedimentos pos quai 0 dene consorr eno ot paso 20 oo Inteloestor (corpus deste trabalho € consti pelos nquétitos O62 © 343 (logos cates das informantes~D2},publeados es Casio c Pee, 1967 1. Simetria e assimetria na conversasao, 1A. Conversagio simétrica 0 fiagento a segue consti um exemplo de converagio5: Gases, Prd de Ta, 0 a conereonl Sipe ob aie ser di vdeo ean pate dts cris i py meats (lg, 06, nas 227-77) ‘nics dese ttt expsificamente da smetria na contenagio, abe defini 0 conceito de topico conversational (ou simpesmente ico) 0 conceit adotado & 0 que fol expos por Bran © Yale 983 73): pin € aul acerca de que ext flan, © frainent cto conti um exemplo de converssiosimé ic: ele ambos o ineloestorescantsbuem eftvamente pt de rolvimento dope conversicional da fragmento qual ax, o modo 10.0 vende dor onganizao abu di de trabalho, Com feo, 12 mor a.com &o ex slmogo (go que nio prtence propiamenc a0 pi do feygmenta) ented o novo pico e tata do modo como 0 rofssinal de vendas deve organiar or seus horisos de tabalho. 12 ero ¢ perpunta se hun conto gio deses hori 12 ee onde qu io i contcole sige, mas o tempo deve se bem prove id, par haver prod, L2 far outa perguns,indagado seh un minim de fataramento que deva se oti, e Lt responde nega te 12, entla observa que otmpo de rbalho pode, evatulmen ‘esr vedo pan olizere Li retrocaaemando que é preciso tbat (Gntex, Pl de Tso. Ota comercial [No frgrmento cit, ambos os intoeutores participa do de senvolimento do t6pico convertacional, tabalho do vender Em sto fermos hi uma stugio de sete entre as fas de ambos 0 Jtedocutoses, ois cada um dees engj-se ma consecusio do abjtvo ‘comum ess, busea disci otpicoeexpor seu ponto de vista. 1.2. Conversagio assimétrica Antes dese tats de conversa ansiméia, abe expor 0 con ccito de inervegio, assim eqendias as diferentes formas de pat pag dorintdocutrer no dilog, Netre seni consdensmse trnos tatoo falas de valor referencia oa iat devewole © amunto ot ‘pies do dilogo), como or sini que indies qe ontesoeator est “regindo” 08 “aconspuahanda” as plavae do fe interoostr cer to, ulm ub ahn afin), Na eonversaco atsiméuca, um dos intedocuores “oeupa a cena por io de urn sie de intervengbes de iti arte referen ial, ou sj, de intervengdes mis gust s¢ desevolve 0 t5pico 08 © tssinte do fagnienta, O onto partipante 6 contrib com interven ‘es exces, secundtine exh relgto a0 pico do fragmento on ‘real, (© fagmento seguir consti um exemplo de conversa Avie de too ‘Onno ie? 6