Suplemento 1..Cara A.
‘raz color Marino.
Tollos 38-42-46,
Nimero de piezas: 6
% Material necesario: 1,35
m.x 1,40.m. ancho en satén
estampado. Cremallera. Dos
corchetes. 1,10. decinta de
saién de 4.em. ancho. Piezas
de fantasia para cintuéo. Hilo
Coselotodo de Gitermann.
% Corte:
1. Conest delante, dos dobles.
2. Canesi detrés, dos dobles.
3. Delonieto, uno doble.
4. Espalda, uno doble.
5. Falda delante, une doble.
6. Falda detds, un doble.
Tiras a bies de 2.em. ancho
més costures para pull sisos.
% Confeccién: Coser pinzos
cuerpo detésy falda, Hivonar
pliegues cuerpo delante se-
{gin tazado patény aplomos
base, planchar. Coser un co-
nesi delonte segin sefal A y
un canesi det sefial E, ce
trot hombros y lado derecho
cuerpo. Coser lads falda
hasta sefial cremallera lado
izquierdo, pasar un doble hurr
ce delante entre sefales CB y
unr flda o lo bose del everpo
segin sefiales BC, tensondo
los tunces. Apicar eremaller.
Unir hombros canes opvesto
y aplicor éste derecho con de-
‘echo, coser alrededor gitar y
entomnar en lo costua inferior
Pur sisas con bies: ceor el
bies en onilla dejande ¢ la me-
dido del contoro sisa menos 1
cem., doblar por la mitad « fo
laigo y aplicar sobre prenda,
derecho conire derecho, co-
set, gitar el bies hacia dentto,
for con puntadas @ mano por
el interior o bien pasando un
pespunte por encima ol borde.
Pasar adomno de doble pes
Plano de corte
punie olrededor sisas. Hacer
dobladillo. Confeccionar cin
{urn suelo con la cinta de ser
469, aplicando los corchetes y
el adoro de fantasia en los
extremos para sujetar delante
colocéndolo sobre la costura
de unién del cuerpo.
2
IS
TOM
% Material necesario: 1 m. x 1,50 m. ancho en bambula eslampado grande. 1 m. x 1,40 m. ancho en voile de bombule estompado
eqverio. 0,90 m. x 1,40 m. ancho en crepé liso al ono. Cremallera. Piezas para tirantes lenceros. 65 cm. de cinla elésica de 1,5
«em. ancho. Hile Coselotodo de Gitermann,
2. VESTIDO AZUL
Suplemento 1. Cara A.
Trazo color Fucsia
Tollos 38-42-46
Niimero de piezas: 4
% Corte:
En estompado grande cortar:
1. Delantero, uno dob.
2. Espalda, uno doble.
3. Faldo, dos dobles.
En estampodo pequetio
cortar:
Dos firas de 2x45 em. més
costuras para trantes delante,
Dos tras de 2 x 5.em. més cos
Iuras para franies detrés.
Tiras al bies de 2 em. ancho
més costuras para pulirescoles
ysisos,
Enlisocortar:
4, Foro folda, dos dobles.
los patrones | y 2 igual.
% Confeccién: Hilvanar plie-
gues base cuerpo delanie
‘ambos géneros por separado.
Coser lado derecho cuerpos.
Confeccionar rants lenceros:
confeccionar tiantes delonte
cosidos y weltos aplicando la
piez0 de lencera y los trantes
detrés aplicando la anil, do-
bar ésios quedando de 4 cm.,
introducir los tirantes delante
en las anillas y fijar extremos.
Hilvanar tirantes delanie en el
‘extramo scote y los de dots
fen sefalX. Fort cuerpo suje-
tandolo alrededor de escote y
sisas. Aplicar tiras al bies alre-
dedor escotes y ssas, coser y
‘entornar formando un vive de 1
«em... Coser lads faldas por se
parado hasta sefial final crema:
lero lado izquierdo. Pasar un
doble frunce en la base de la
falda estampada y coser a la
base de la falda interior segin
sefoles EF, tensando los frun-
ces, colocar falda interior en su
ppsicion doblando la falda es
tompade por la linea de trazos
hacia dentro y suietor ombas
en lo parte superior, quedan
do formado el “cloqué”. Coser
falda c la base del cuerpo suje
tondo las dos ielas del cuerpo
y entornar falda interior. Coser
cromallero,
3. BOLERO ESTAMPADO
Suplemento 2. Cara A.
Traz0 color Marino.
Tolls 38-42-46
Nomero de piezos: 5
% Conte:
En estampado pequeto
cortor:
1. Delantero, dos veces.
2. Espalda, uno doble.
3. Base delarte, dos veces.
4, Bose detés, uno doble.
5. Manga, dos veces.
Vista de 1,5 cm. ancho més
costuras para formar vaina
bose mangas.
Tiras al bies de 2 cm. ancho
més cosiuas pora pul escote
Dos tiras de 8 x 80 cm. mas
‘costuras para anudar.
% Confeccién: Coser hombros
ylados. Ceror mangas, apli:
ar visa bose, cosida y welts
hacia el inteory fijar con un
pespunie a 1,5 cm. del borde,
dejando unc abertura interior
formando vaing, Coser marr
gos a las sisas. Pulir delante y
detiés oplicando tras al bies
desde sefial A y formando viva
de 1 cm. alrededor. Pasar un
doble funce en base delante
ene aplomes. Coser lados ba
ses, oplica ala prenda segin
sof A, tensondo los funces.
CConfeccionat tras pare anudar,
cosidas y wetas quedondo de
4m. encho,formorun plegue _,
Bones 30hasta obtener la medida des:
de oplome base delante hasta
doblez boxe y colocar encima,
dloblar boses derecho con de-
recho, cerrar extremos, gitar
bases y entomnar en el cosido
interior. ij ponte superior tras
hasta aplomos delante con un
punto o mano, inttodvetr cinta
_ eldstica en vainas base man-
{905 tensor esos ola medida
necesaria [30 om, aprox. para
1/42), Anudar tiras delante for
mando lazada.
Plano de corte
sou sac
scm asco.
a!
7ocw
Suplemenio 1. Cara B.
‘Trazo color Marino.
Tells 38-42-46
Nimero de piezos: 5
% Material necesario: 2 m.
x 1,50 m, ancho en chiffon
degradé. 1,10 m. x 1,40
mm. ancho en algodén blanco.
Cremallero. Entretela adhesi
va suave, Hilo Coselotodo de
Gitermann.
% Corte: Este modelo debe cor
locarse sobre el degrade de la
tela segin plono de core.
En chiffon corto:
1. Delantero, cuatro veces,
2. Espalda, dos dobles.
3. Cinturila delante,
dos dobles.
4, Cinturla detés, dos dobles.
Un rectingulo de 24 x 52 cm.
més costa para lorzas cintu-
fila delante
Un recténgulo de 24 x 48 cm.
més costus para lorzas cinty
rill dete.
os rectdngulos de 76 x 70
em. 1/38, 80 x 70 em. 1/42
y 84 x70 cm. 1/46 més cos
‘as para falda
Dos tras de 4 x 40 em, més
costuras para trantes.
En olgodén cortar:
5. Fort falda, uno doble pora
delante y otto doble para de-
40 Pijones
tts segin centos
El patton 1 dos veces y los por
trones 2, 3y 4 uno doble de
cada.
% Confeccién: Aplicar entrete-
{a odhesiva en el revés de las
lades faldas por separado
hosta sel eremaller lado iz-
quierdo. Cerrar lados volantes
dejondo abiero el lado izquier-
do de los cuatro volantes supe
‘ores y pul la bose de todos
los volantes con un punto de re-
mate cediendo la tela. Aplicor
los volantes inferiores sobre la
falda de crepé empezando
por la base segin sefales LRy
Continvando sequin sefales LP
LM, IK, EF ylos tres superiores
segin sefiales C-D, formando
abertur lodo izquierdo. Coser
delontero de crepé a la falda
quedando sueto el 2° valante.
Confeccionar trantes de rulo
« hilvanar sobre el escote der
lante y detés segin aplomos
‘tuzdndolos en la espalda, cor
locar estos e1 posicién hacia
el revés de lo tela y colocor el
Jer. volante akededor escote
segin sefiales AB, hiheanor
Unir cuerpo de forro a la fat
da delanie y dettés y aplicar
éste sobre el escote derecho
con derecho, coser alrededor
hasta abertur lado izquierdo,
quedando sjetos los Hrantes
yel ler. volante. Gitar forro
y coxer cremallera, sujetando
los volantes de la abertur,
tentomnar foro alrededor de la
cremallera, Hacer doblodillo
base foro.
Suplemento 2. Cara A.
Trazo color Fucsia,
Tollos 38-42-46
Numero de piezas: 6
% Material necesario: 1,80
mm. x 1,40 m, ancho en algo-
dén satinado estampado. 1m
x 1,40 m, ancho en algodén
satinado blanco. Cremallera
60 cm. de cinta eléstica de 7
mm. Piezas de lenceria para
trantes. Hilo Coselotodo de
Gitermann,
2% Corte:
En estompado cortar:
1. Delantero, uno doble.
2. Falda delante, uno doble.
3. Volanie,
uno doble para les. vlante
‘4. \olante, uno doble segin
pation para 3er. volaney uno
doble por la linea interior para
Pvolanie,
5. Nolanie, uno doble segin
paatién para. 5° volante y uno
doble por la linea interior pare
sor so
ve
aA
= ES
4° volante
Dos tras de 2 x 50 em, més
Costuras pora trates delante
Dos tras de 2x 8 em. més cos
turas pora antes deta
Tiras al bies de 2 em. ancho
més costutas pare pulir escole
delanie, dettésy sisos
En blanco certar:
6. Fada ders, dos dobles.
los potones 1 y 2 igual
% Confeccién: Coser pinzas
‘ambos cverpos delante por se
parado. Pulirle base de todos
los volantes con un peaueio
dobladil y pasar un pespunte
eS
A
a
e
Nea
[ones «1