You are on page 1of 60

!

!"#$%&&'()*+
#&$(",-+
!
! !"#$%&'(#)%"*
!"#$%!&&!'(% !!
! "!&I0!:/!*#$0%02$!*#!B(56*)!0'()4$*&#!$&!GJ0%0$$!?0*:0%K!L#$*6!I0!<*%2$!:0$!
!! *#! 9(0%$&! ?*)&! *#! ,M=NO! "! .4'! #0J0%! P(02$*&#0'! $.0! J46(0! &<! 0+$0#'*#;!
! &56*;4$&%/! 2).&&6*#;! $&! 466! B0&B60K!Q&;0$.0%! I0!.4J0!)&:0!$&!%046*@0!$.4$!<&%!
!! :&2$!:0#!$.0!%*;.$!$&!604%#!*2!)(%$4*60'!5/!$.0!&56*;4$*&#!$&!4$$0#'!2).&&6K!Q.0!
! 0224/2! ;*J0#! 4$! C"3RC! 4#'! ;4$.0%0'! *#! $.*2! 5&&S! ;%0I! &($! &<! :0:&%4#'4!
$./01/02+ I.*).!"!2(5:*$$0'!$&!.*:O!4#'!I.*).!I0!'*2)(220'!'(%*#;!,MFHO!$.0!$.*%$00#$.!
! /04%! &<! &(%! '*46&;(0K! Q.0! 642$! ).4B$0%! )&#$4*#2! :/! 4<$0%$.&(;.$2! &#! 4!
!! )&#J0%24$*&#!I*$.!G%*).!T%&::!&#!U4).&<0#V2!)*++,--,./+0!
! 7*#)0!,MDF!?0*:0%!4#'!"!.4J0!:0$!%0;(64%6/!4$!$.0!C0#$0%!<&%!"#$0%)(6$(%46!
"#$%&'()$*&#!! ! ! ! !! +*+!! 3&)(:0#$4$*&#! WC"3RCX! *#! C(0%#4J4)4O! 10+*)&K! Y460#$*#0! U&%%0:4#2O! $.0!
! '*%0)$&%!&<!$.0!C0#$0%O!462&!Z&*#0'!&(%!'*46&;(0O!4#'!)&#2$4#$6/!(%;0'!:0!$&!$02$!
,!-./!-0!1(2$!3*202$456*2.!7).&&6! !,! &(%! $.*#S*#;! 4;4*#2$! $.0! %046*$*02! &<! E4$*#! [:0%*)4! 4#'! [<%*)4K! Q.*2! 5&&S!
! %0<60)$2!.0%!)&#J*)$*&#!$.4$!$.0!0$.&2O!#&$!Z(2$!$.0!*#2$*$($*&#2O!&<!2&)*0$/!&(;.$!
8!9.0#&:0#&6&;/!&<!7).&&6!! ! ! 8=! $&!50!\'02).&&60'K\!
! L#*J0%246!0'()4$*&#!$.%&(;.!2).&&6*#;!*2!#&$!<042*560K!"$!I&(6'!50!#&!:&%0!
>!?*$(46*@4$*&#!&<!9%&;%022!! ! ! >A! <042*560! *<! *$! I0%0! 4$$0:B$0'! 5/! :04#2! &<! 46$0%#4$*J0! *#2$*$($*&#2! 5(*6$! &#! $.0!
! 2$/60!&<! B%020#$!2).&&62K!]0*$.0%! #0I!4$$*$('02!&<!$04).0%2!$&I4%'!$.0*%!B(B*62!
A!"#2$*$($*&#46!7B0)$%(:!!! ! ! =8! #&%! $.0! B%&6*<0%4$*&#! &<! 0'()4$*&#46! .4%'I4%0! &%! 2&<$I4%0! W*#! )6422%&&:! &%!
! 50'%&&:XO!#&%!<*#466/!$.0!4$$0:B$!$&!0+B4#'!$.0!B0'4;&;(0V2!%02B&#2*5*6*$/!(#$*6!
=!"%%4$*&#46!C&#2*2$0#)*02!! ! ! D=! *$! 0#;(6<2! .*2! B(B*62V! 6*<0$*:02! I*66! '06*J0%! (#*J0%246! 0'()4$*&#K! Q.0! )(%%0#$!
! 204%).! <&%! #0I! 0'()4$*&#46! 1*22,34% :(2$! 50! %0J0%20'! *#$&! $.0! 204%).! <&%! $.0*%!
D!E04%#*#;!-052!! ! ! ! ! F8! *#2$*$($*&#46!*#J0%20^!0'()4$*&#46! 5,64% I.*).!.0*;.$0#!$.0!&BB&%$(#*$/!<&%!04).!
! &#0!$&!$%4#2<&%:!04).!:&:0#$!&<!.*2!6*J*#;!*#$&!&#0!&<!604%#*#;O!2.4%*#;O!
F!?05*%$.!&<!GB*:0$.04#!14#!!! ! ,H=! !!
!
77%89:'(;;&!$<%:;'!9=>%
!!
4#'!)4%*#;K!-0!.&B0!$&!)&#$%*5($0!)&#)0B$2!#00'0'!5/!$.&20!I.&!)&#'()$!
2().!)&(#$0%<&*6!%0204%).!&#!0'()4$*&#__4#'!462&!$&!$.&20!I.&!200S!46$0%#4$*J02! +,*-./*-0*1'2#*3)202#456)2.*7(.%%6*
$&!&$.0%!02$456*2.0'!20%J*)0!*#'(2$%*02K!
R#! -0'#02'4/! :&%#*#;2O! '(%*#;! $.0! 2B%*#;! 4#'! 2(::0%! &<! ,MFHO! "! !
2(5:*$$0'! $.0! J4%*&(2! B4%$2! &<! $.*2! 5&&S! $&! $.0! B4%$*)*B4#$2! *#! &(%! C"3RC! !!
B%&;%4:2! *#! C(0%#4J4)4K! 3&@0#2! &<! $.0:! :4'0! 2(;;02$*&#2! &%! B%&J*'0'! !
)%*$*)*2:2K! 14#/! I*66! %0)&;#*@0! $.0*%! *'042! *#! $.020! B4;02O! 02B0)*466/! 94(6&! 14#/! 2$('0#$2O! 02B0)*466/! $.&20! I.&! 4%0! B&&%O! *#$(*$*J06/! S#&I! I.4$! $.0!
T%0*%0O!90$0%!U0%;0%O!4#'!`&2a!14%*4!U(6#02O!42!I066!42!`&20B.!T*$@B4$%*)SO!`&.#! 2).&&62!'&!<&%!$.0:K!Q.0/!2).&&6!$.0:!$&!)&#<(20!B%&)022!4#'!2(52$4#)0K!R#)0!
b&6$O![#;06!c(*#$0%&O!E4/:4#![660#O!T%0'!d&&':4#O!d0%.4%'!E4'#0%O!3*'*0%! $.020!50)&:0!56(%%0'O!4!#0I!6&;*)!*2!422(:0'^!$.0!:&%0!$%04$:0#$!$.0%0!*2O!$.0!
9*J0$04(O!`&06!7B%*#;O![(;(2$&!7464@4%!U&#'/O!4#'!30##*2!7(66*J4#K![:&#;!:/! 50$$0%! 4%0! $.0! %02(6$2f! &%O! 02)464$*&#! 604'2! $&! 2())022K! Q.0! B(B*6! *2! $.0%05/!
)%*$*)2O!94(6!d&&':4#!:&2$!%4'*)466/!&56*;0'!:0!$&!%0J*20!:/!$.*#S*#;K!?&50%$! \2).&&60'\! $&! )&#<(20! $04).*#;! I*$.! 604%#*#;O! ;%4'0! 4'J4#)0:0#$! I*$.!
7*6J0%2!B%&J*'0'!:0!I*$.!5%*66*4#$!0'*$&%*46!422*2$4#)0!&#!C.4B$0%2!,O!>O+4#'!DO! 0'()4$*&#O! 4! '*B6&:4! I*$.! )&:B0$0#)0O! 4#'! <6(0#)/! I*$.! $.0! 45*6*$/! $&! 24/!
I.*).!.4J0!4BB04%0'!*#!=/,%$,5%>?-@%A,BC,5%?1%D??@40! 2&:0$.*#;! #0IK! b*2! *:4;*#4$*&#! *2! \2).&&60'\! $&! 4))0B$! 20%J*)0! *#! B64)0! &<!
?0*:0%!4#'!"!.4J0!'0)*'0'!$&!B(56*2.!20B4%4$0!J*0I2!&<!&(%!Z&*#$!%0204%).K! J46(0K! 10'*)46! $%04$:0#$! *2! :*2$4S0#! <&%! .046$.! )4%0O! 2&)*46! I&%S! <&%! $.0!
b0!*2!I&%S*#;!&#!4!)&:B%0.0#2*J0!4#'!'&)(:0#$0'!0+B&2*$*&#O!I.*).!I*66!50! *:B%&J0:0#$!&<!)&::(#*$/!6*<0O!B&6*)0!B%&$0)$*&#!<&%!24<0$/O!:*6*$4%/!B&*20!<&%!
2(5Z0)$0'!$&!20J0%46!:&#$.2!&<!<(%$.0%!)%*$*)46!4BB%4*246!4#'!50!B(56*2.0'!64$0!*#! #4$*&#46! 20)(%*$/O! $.0! %4$! %4)0! <&%! B%&'()$*J0! I&%SK! b046$.O! 604%#*#;O! '*;#*$/O!
,MF,+5/!3&(560'4/!e!C&:B4#/K!30##*2!7(66*J4#O!I.&!4)$0'!42!20)%0$4%/!4$!$.0! *#'0B0#'0#)0O! 4#'! )%04$*J0! 0#'04J&%! 4%0! '0<*#0'! 42! 6*$$60! :&%0! $.4#! $.0!
:00$*#;2!50$I00#!?0*:0%!4#'!:/206<O!*2!B%0B4%*#;!4!5&&S!<&%!B(56*)4$*&#!*#!$.0! B0%<&%:4#)0! &<! $.0! *#2$*$($*&#2! I.*).! )64*:! $&! 20%J0! $.020! 0#'2O! 4#'! $.0*%!
2B%*#;!&<!,MF8+I.*).!I*66!B64)0!:/!4%;(:0#$!*#!$.0!)&#$0+$!&<!)(%%0#$!'054$0! *:B%&J0:0#$! *2! :4'0! $&! '0B0#'! &#! 466&)4$*#;! :&%0! %02&(%)02! $&! $.0!
45&($!B(56*)!2).&&6*#;!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02K!"!&<<0%!$.*2!J&6(:0!&<!0224/2!#&I!*#! :4#4;0:0#$!&<!.&2B*$462O!2).&&62O!4#'!&$.0%!4;0#)*02!*#!P(02$*&#K!
$.0!.&B0!$.4$!*$!I*66!B%&J&S0!4''*$*&#46!)%*$*)46!)&#$%*5($*&#2!$&!$.0!2022*&#2!&<!4! !
20:*#4%! &#! \[6$0%#4$*J02! *#! G'()4$*&#\! B64##0'! 4$! C"3RC! *#! C(0%#4J4)4!<&%! "#! $.020! 0224/2O! "! I*66! 2.&I! $.4$! $.0! *#2$*$($*&#46*@4$*&#! &<! J46(02! 604'2!
,MF8+4#'!,MF>3! *#0J*$456/! $&! B./2*)46! B&66($*&#O! 2&)*46! B&64%*@4$*&#O! 4#'! B2/).&6&;*)46!
"! *#$0#'! $&! '*2)(22! 2&:0! B0%B60+*#;! *22(02! I.*).! 4%0! %4*20'! &#)0! I0! *:B&$0#)0^!$.%00!'*:0#2*&#2!*#!4!B%&)022!&<!;6&546!'0;%4'4$*&#!4#'!:&'0%#*@0'!
0:5%4)0! $.0! ./B&$.02*2! $.4$! 2&)*0$/! )4#! 50! '02).&&60'f! $&! 204%).! <&%! )%*$0%*4! :*20%/K! "! I*66! 0+B64*#! .&I! $.*2! B%&)022! &<! '0;%4'4$*&#! *2! 4))060%4$0'! I.0#!
I.*).! :4/! .06B! (2! '*2$*#;(*2.! *#2$*$($*&#2! I.*).! :0%*$! '0J06&B:0#$! 50)4(20! #&#:4$0%*46!#00'2!4%0!$%4#2<&%:0'!*#$&!'0:4#'2!<&%!)&::&'*$*02f!I.0#!.046$.O!
$.0/!2(BB&%$!604%#*#;!*#!4!'02).&&60'!:*6*0(f!4#'!$&!)64%*</!$.&20!B0%2&#46!;&462! 0'()4$*&#O!B0%2&#46!:&5*6*$/O!I06<4%0O!&%!B2/).&6&;*)46!.046*#;!4%0!'0<*#0'!42!
I.*).!I&(6'!<&2$0%!$.0!4'J0#$!&<!4#![;0!&<!E0*2(%0! E4./?3,F% 42!&BB&20'!$&!4#! $.0!%02(6$!&<!20%J*)02!&%!\$%04$:0#$2K\!"!'&!$.*2!
0)&#&:/!'&:*#4$0'!5/!20%J*)0!*#'(2$%*02K!! !
"Y[]!"EE"Cb! !!
!! !
C"3RC!
C(0%#4J4)4O!10+*)&!
]&J0:50%O!,MFH!
!
G%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% H%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
50)4(20!"!506*0J0!$.4$!:&2$!&<!$.0!%0204%).!#&I!;&*#;!&#!45&($!$.0!<($(%0! &<!4;;%022*&#!&%!2(5J0%2*&#K!T&%!5&$.!;%&(B2!$.0!%06*4#)0!&#!*#2$*$($*&#46!
$0#'2!$&!4'J&)4$0!<(%$.0%!*#)%04202!*#!$.0!*#2$*$($*&#46*@4$*&#!&<!J46(02!4#'!$.4$! $%04$:0#$! %0#'0%2! *#'0B0#'0#$! 4))&:B6*2.:0#$! 2(2B0)$K! Q.0! B%&;%022*J0!
I0! :(2$! '0<*#0! )&#'*$*&#2! I.*).! I&(6'! B0%:*$! B%0)*206/! $.0! )&#$%4%/! $&! (#'0%'0J06&B:0#$! &<! 206<_! 4#'! )&::(#*$/_%06*4#)0! *2! 0J0#! :&%0! $/B*)46! *#!
.4BB0#K! -0! #00'! %0204%).! &#! $.0! B&22*560! (20! &<! $0).#&6&;/! $&! )%04$0! -02$).02$0%!$.4#!*$!*2!*#!$.0!#&%$.042$!&<!U%4@*6K!GJ0%/I.0%0!#&$!&#6/!0'()4$*&#!
*#2$*$($*&#2!I.*).!20%J0!B0%2&#46O!)%04$*J0O!4#'!4($&#&:&(2!*#$0%4)$*&#!4#'!$.0! 5($!2&)*0$/!42!4!I.&60!#00'2!\'02).&&6*#;K\!
0:0%;0#)0! &<! J46(02! I.*).! )4##&$! 50! 2(52$4#$*466/! )&#$%&660'! 5/! $0).#&)%4$2K! !
-0!#00'!)&(#$0%<&*6!%0204%).!$&!)(%%0#$!<($(%&6&;/K! -06<4%0! 5(%04()%4)*02! )64*:! 4! B%&<022*&#46O! B&6*$*)46O! 4#'! <*#4#)*46!
! :&#&B&6/!&J0%!$.0!2&)*46!*:4;*#4$*&#O!20$$*#;!2$4#'4%'2!&<!I.4$!*2!J46(4560!4#'!
"!I4#$!$&!%4*20!$.0!;0#0%46!P(02$*&#!&<!$.0!:($(46!'0<*#*$*&#!&<!:4#V2!#4$(%0! I.4$!*2!<042*560K!Q.*2!:&#&B&6/!*2!4$!$.0!%&&$!&<!$.0!:&'0%#*@4$*&#!&<!B&J0%$/K!
4#'!$.0!#4$(%0!&<!:&'0%#!*#2$*$($*&#2!I.*).!).4%4)$0%*@02!&(%!I&%6'!J*0I!4#'! GJ0%/! 2*:B60! #00'! $&! I.*).! 4#! *#2$*$($*&#46! 4#2I0%! *2! <&(#'! B0%:*$2! $.0!
64#;(4;0K!Q&!'&!2&O!"!.4J0!).&20#!$.0!2).&&6!42!:/!B4%4'*;:O!4#'!"!$.0%0<&%0! *#J0#$*&#!&<!4!#0I!)6422!&<!B&&%!4#'!4!#0I!'0<*#*$*&#!&<!B&J0%$/K!Q0#!/04%2!4;&!
'046!&#6/!*#'*%0)$6/!I*$.!&$.0%!5(%04()%4$*)!4;0#)*02!&<!$.0!)&%B&%4$0!2$4$0^!$.0! *#!10+*)&!*$!I42!$.0!#&%:46!$.*#;!$&!50!5&%#!4#'!$&!'*0!*#!&#0V2!&I#!.&:0!4#'!
)&#2(:0%_<4:*6/O!$.0!B4%$/O!$.0!4%:/O!$.0!).(%).O!$.0!:0'*4K!1/!4#46/2*2!&<!$.0! $&!50!5(%*0'!5/!&#0V2!<%*0#'2K!R#6/!$.0!2&(6V2!#00'2!I0%0!$4S0#!)4%0!&<!5/!$.0!
.*''0#!)(%%*)(6(:!&<!2).&&6!2.&(6'!:4S0!*$!0J*'0#$!$.4$!B(56*)!0'()4$*&#!I&(6'! *#2$*$($*&#46!).(%).K!]&I!$&!50;*#!4#'!0#'!6*<0!4$!.&:0!50)&:0!2*;#2!0*$.0%!&<!
B%&<*$! <%&:! $.0! '02).&&6*#;! &<! 2&)*0$/O! Z(2$! 42! <4:*6/! 6*<0O! B&6*$*)2O! 20)(%*$/O! B&J0%$/! &%! &<! 2B0)*46! B%*J*60;0K! 3/*#;! 4#'! '04$.! .4J0! )&:0! (#'0%! $.0!
<4*$.O!4#'!)&::(#*)4$*&#!I&(6'!B%&<*$!<%&:!4#!4#46&;&(2!B%&)022K! *#2$*$($*&#46!:4#4;0:0#$!&<!'&)$&%2!4#'!(#'0%$4S0%2K!
! !
"! 50;*#! :/! 4#46/2*2O! *#! $.*2! <*%2$! 0224/O! 5/! $%/*#;! $&! )&#J0/! I.4$! $.0! R#)0! 542*)! #00'2! .4J0! 500#! $%4#264$0'! 5/! 4! 2&)*0$/! *#$&! '0:4#'2! <&%!
'02).&&6*#;! &<! 4! 2).&&60'! 2&)*0$/! :*;.$! :04#K! "#! $.*2! )&#$0+$O! *$! 2.&(6'! 50! 2)*0#$*<*)466/!B%&'()0'!)&::&'*$*02O!B&J0%$/!*2!'0<*#0'!5/!2$4#'4%'2!I.*).!$.0!
042*0%! $&! (#'0%2$4#'! :/! ).&*)0! &<! $.0! <*J0! 2B0)*<*)! 42B0)$2! %060J4#$! $&! $.*2! $0).#&)%4$2! )4#! ).4#;0! 4$! I*66K! 9&J0%$/! $.0#! %0<0%2! $&! $.&20! I.&! .4J0! <4660#!
B%&)022!I*$.!I.*).!"!'046!*#!$.0!2(520P(0#$!).4B$0%2K! 50.*#'! 4#! 4'J0%$*20'! *'046! &<! )&#2(:B$*&#! *#! 2&:0! *:B&%$4#$! %02B0)$K! "#!
! 10+*)&!$.0!B&&%!4%0!$.&20!I.&!64)S!$.%00!/04%2!&<!2).&&6*#;O!4#'!*#!]0I!h&%S!
]&$!&#6/! 0'()4$*&#!5($!2&)*46!%046*$/!*$206<!.42!50)&:0!2).&&60'K!"$!)&2$2! $.0/!4%0!$.&20!I.&!64)S!$I06J0K!
%&(;.6/! $.0! 24:0! $&! 2).&&6! 5&$.! %*).! 4#'! B&&%! *#! $.0! 24:0! '0B0#'0#)/K! Q.0! !
/04%6/!0+B0#'*$(%0!B0%!B(B*6!*#!$.0!26(:2!4#'!*#!$.0!%*).!2(5(%52!&<!4#/!&#0!&<! Q.0!B&&%!.4J0!46I4/2!500#!2&)*466/!B&I0%6022K!Q.0!*#)%042*#;!%06*4#)0!&#!
$I0#$/!LK7K!)*$*02!6*02!*#!$.0!24:0!%4#;0_4#'!2&:0$*:02!*2!<4J&%4560!$&!$.0!B&&%K! *#2$*$($*&#46! )4%0! 4''2! 4! #0I! '*:0#2*&#! $&! $.0*%! .06B6022#022^! B2/).&6&;*)46!
?*).!4#'! B&&%! 46*S0!'0B0#'! &#!2).&&62! 4#'! .&2B*$462! I.*).!;(*'0!$.0*%! 6*J02O! *:B&$0#)0O!$.0!*#45*6*$/!$&!<0#'!<&%!$.0:206J02K!90424#$2!&#!$.0!.*;.!B64$04(!&<!
<&%:!$.0*%!I&%6'!J*0IO!4#'!'0<*#0!<&%!$.0:!I.4$!*2!60;*$*:4$0!4#'!I.4$!*2!#&$K! $.0! [#'02! 4%0! 0+B6&*$0'! 5/! $.0! 64#'6&%'! 4#'! $.0! :0%).4#$_&#)0! $.0/! 20$$60! *#!
U&$.! J*0I! '&)$&%*#;! &#0206<! 42! *%%02B&#2*560O! 604%#*#;! &#! &#0V2! &I#! 42! E*:4!$.0/!4%0O!*#!4''*$*&#O!'0B0#'0#$!&#!B&6*$*)46!5&2202O!4#'!'*24560'!5/!$.0*%!
(#%06*4560O! 4#'! )&::(#*$/! &%;4#*@4$*&#O! I.0#! #&$! B4*'! <&%! 5/! $.&20! *#! 64)S! &<! 2).&&6*#;K! 1&'0%#*@0'! B&J0%$/! )&:5*#02! $.0! 64)S! &<! B&I0%! &J0%!
4($.&%*$/O!42!4!<&%:! )*%)(:2$4#)02!I*$.!4!6&22!&<!B0%2&#46!B&$0#)/K!Q.*2!:&'0%#*@4$*&#!&<!B&J0%$/!*2!
! 4! I&%6'_I*'0! B.0#&:0#&#O! 4#'! 6*02! 4$! $.0! %&&$! &<! )&#$0:B&%4%/!
!! (#'0%'0J06&B:0#$K! R<! )&(%20! *$! 4BB04%2! (#'0%! '*<<0%0#$! ;(*202! *#! %*).! 4#'! *#!
! B&&%!)&(#$%*02K!
g! 90#%&20! UK! `4)S2&#O! Q%0#'2! *#! G60:0#$4%/! 4#'! 70)&#'4%/! G'()4$*&#! !
G+B0#'*$(%02^! C0#$%46! C*$/! 4#'! 7(5(%54#! C&:B4%*2&#2! ,MD=! $&! ,MDNO! LK7K! !!
R<<*)0!&<!G'()4$*&#O!R<<*)0!&<!9%&;%4:!4#'!964##*#;!GJ46(4$*&#O!`(#0!,MDM! !
!
!!
K%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% L%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
"$! *2! B%&5456/! :&2$! *#$0#206/! <06$! *#! LK7K! )*$*02K! ]&I.0%0! 0620! *2! B&J0%$/! $4;02!&<!45&($!2*+!:*66*&#!).*6'%0#K!Q.0!B%&;%4:!*2!S#&I#!42!Q*$60!R#0K!"$!
$%04$0'!4$!;%04$0%!)&2$K!]&I.0%0!0620!'&02!$.0!$%04$:0#$!&<!B&J0%$/!B%&'()0!2&! *2! $.0! :&2$! 0+B0#2*J0! )&:B0#24$&%/! B%&;%4:! 0J0%! 4$$0:B$0'! 4#/I.0%0! *#!
:().! '0B0#'0#)0O! 4#;0%O! <%(2$%4$*&#O! 4#'! <(%$.0%!'0:4#'2K![#'!#&I.0%0!0620! 0'()4$*&#O! /0$! #&! 2*;#*<*)4#$! *:B%&J0:0#$! )4#! 50! '0$0)$0'! *#! $.0! 604%#*#;! &<!
2.&(6'!*$!50!2&!0J*'0#$!$.4$!B&J0%$/_&#)0!*$!.42!50)&:0!:&'0%#*@0'_.42!50)&:0! $.020! \'*24'J4#$4;0'\! ).*6'%0#K! C&:B4%0'! I*$.! $.0*%! )6422:4$02! <%&:! :*''60!
%02*2$4#$!$&!$%04$:0#$!I*$.!'&664%2!46&#0!4#'!%0P(*%02!4#!*#2$*$($*&#46!%0J&6($*&#K! *#)&:0!.&:02O!$.0/!.4J0!<4660#!<(%$.0%!50.*#'K!1&%0&J0%O!*#!$.0!)&(%20!&<!$.*2!
! B%&;%4:O! B%&<022*&#462! '*2)&J0%0'! 4#! 4''*$*&#46! $0#! :*66*&#! ).*6'%0#! 645&%*#;!
Q&'4/!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02!$.0!564)S!4#'!0J0#!$.0!:*;%4#$!)4#!42B*%0!$&!4! (#'0%! 0)&#&:*)! 4#'! 0'()4$*&#46! .4#'*)4B2K! 1&%0! %042&#2! <&%! )64*:*#;! :&%0!
60J06! &<! B%&<022*&#46! $%04$:0#$! I.*).! I&(6'! .4J0! 500#! (#$.*#S4560! $I&! <0'0%46!<(#'2!4%0!#&I!4$!.4#'K!
;0#0%4$*&#2!4;&O!4#'!I.*).!200:2!;%&$02P(0!$&!:&2$!B0&B60!*#!$.0!Q.*%'!-&%6'K! !
T&%!*#2$4#)0O!$.0!LK7K!B&&%!)4#!)&(#$!&#!4!$%(4#$!&<<*)0%!$&!%0$(%#!$.0*%!).*6'%0#! Q.*2!$&$46!<4*6(%0!$&!*:B%&J0!$.0!0'()4$*&#!&<!$.0!B&&%!'02B*$0!:&%0!)&2$6/!
$&!2).&&6!(#$*6!$.0/!%04).!20J0#$00#O!&%!&#!4!'&)$&%!$&!422*;#!$.0:!$&!4!.&2B*$46! $%04$:0#$!)4#!50!0+B64*#0'!*#!$.%00!I4/2^!
50'!I.*).!)&2$2!2*+$/!'&664%2!B0%!'4/_$.0!0P(*J460#$!&<!$.%00!:&#$.2V!*#)&:0!<&%! !
4!:4Z&%*$/!&<!$.0!B0&B60!*#!$.0!I&%6'K!U($!2().!)4%0!&#6/!:4S02!$.0:!'0B0#'0#$! !!
&#!:&%0!$%04$:0#$O!4#'!%0#'0%2!$.0:!*#)%042*#;6/!*#)4B4560!&<!&%;4#*@*#;!$.0*%! ,K!Q.%00!5*66*&#!'&664%2!4%0!*#2(<<*)*0#$!$&!*:B%&J0!$.0!B0%<&%:_4#)0!&<!2*+!
&I#! 6*J02! 4%&(#'! $.0*%! &I#! 0+B0%*0#)02! 4#'! %02&(%)02! I*$.*#! $.0*%! &I#! :*66*&#!).*6'%0#!5/!4!:042(%4560!4:&(#$f!&%!
)&::(#*$*02K! 8K! Q.0! :&#0/! I42! *#)&:B0$0#$6/! 2B0#$^! '*<<0%0#$! )(%%*)(64O! 50$$0%!
! 4':*#*2$%4$*&#O!<(%$.0%!)&#)0#$%4$*&#!&<!$.0!<(#'2!&#!$.0!B&&%!).*6'O!4#'!:&%0!
Q.0!B&&%!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02!4%0!*#!4!(#*P(0!B&2*$*&#!$&!2B04S!45&($!$.0! %0204%).!4%0!#00'0'!4#'!I&(6'!'&!$.0!$%*)Sf!&%!
B%0'*)4:0#$! I.*).! $.%04$0#2! 466! $.0! B&&%! *#! 4! :&'0%#*@*#;! I&%6'K! Q.0/! 4%0! >K! G'()4$*&#46! '*24'J4#$4;0! )4##&$! 50! )(%0'! 5/! %06/*#;! &#! 0'()4$*&#!
:4S*#;! $.0! '*2)&J0%/! $.4$! #&! 4:&(#$! &<! '&664%2! )4#! %0:&J0! $.0! *#.0%0#$! I*$.*#!$.0!2).&&6K!
'02$%()$*J0#022! &<! I06<4%0! *#2$*$($*&#2O! &#)0! $.0! B%&<022*&#46! .*0%4%).*02! &<! !
$.020! *#2$*$($*&#2! .4J0! )&#J*#)0'! 2&)*0$/! $.4$! $.0*%! :*#*2$%4$*&#2! 4%0! :&%466/! !
#0)0224%/K! Q.0! B&&%! *#! $.0! LK7K! *##0%! )*$/! )4#! '0:&#2$%4$0! <%&:! $.0*%! &I#! Q.0!<*%2$!*2!)0%$4*#6/!$%(0!2&!6&#;!42!$.0!:&#0/!.42!500#!2B0#$!$.%&(;.!$.0!
0+B0%*0#)0! $.0! <4664)/! &#! I.*).! 2&)*46! 60;*264$*&#! *#! 4! \2).&&60'\! 2&)*0$/! *2! 2).&&6!5(';0$K!Q.0!:&#0/!*#'00'!I0#$!$&!$.0!2).&&62!I.*).!)&#$4*#0'!:&2$!&<!
5(*6$K! $.0! '*24'J4#$4;0'! ).*6'%0#O! 5($! *$! I42! #&$! 2B0#$! &#! $.0! B&&%! ).*6'%0#!
! $.0:206J02K!Q.020!).*6'%0#!<&%!I.&:!$.0!:&#0/!I42!*#$0#'0'!)&:B%*20'!&#6/!
7(B%0:0!C&(%$!`(2$*)0!-*66*4:!HK!3&(;642!&520%J0'!$.4$!\$.0!&#6/!I4/!$&! 45&($! .46<! &<! $.&20! I.&! I0%0! 4$$0#'*#;! $.0! 2).&&62! $.4$! 4''0'! $.0! <0'0%46!
02$456*2.! 4#! *#2$*$($*&#! *2! $&! <*#4#)0! *$K\! Q.0! )&%&664%/! *2! 462&! $%(0K! R#6/! 5/! 2(52*'*02! $&! $.0*%! 5(';0$2K! Q.(2! $.0! :&#0/! I42! 2B0#$! <&%! )(2$&'*46! )4%0O!
).4##06*#;!'&664%2!4I4/!<%&:!$.0!*#2$*$($*&#2!I.*).!#&I!$%04$!.046$.O!0'()4$*&#O! *#'&)$%*#4$*&#! 4#'! $.0! 2060)$*&#! &<! 2&)*46! %&602O! 42! I066! 42! 0'()4$*&#O! 466! &<!
4#'!I06<4%0!)4#!$.0!<(%$.0%!*:B&J0%*2.:0#$!%02(6$*#;!<%&:!$.0*%!'*2456*#;!2*'0! I.*).! <(#)$*&#2! 4%0! *#0+$%*)456/! :*#;60'! *#! $.0! B./2*)46! B64#$2O! )(%%*)(64O!
0<<0)$2!50!2$&BB0'K! $04).0%2O! 4':*#*2$%4$&%2O! 4#'! &$.0%! S0/! )&:B&#0#$2! &<! $.020! 2).&&62O! 4#'O!
! $.0%0<&%0O!*#!$.0*%!5(';0$2K!
Q.*2!:(2$!50!S0B$!*#!:*#'!I.0#!I0!0J46(4$0!<0'0%46!4*'!B%&_;%4:2K![2!4! !
)420!*#!B&*#$O!50$I00#!,MD=!4#'!,MDN!&J0%!$.%00!5*66*&#!'&664%2!I0%0!2B0#$!*#! Q.0! 4''0'! <(#'2! 0#4560'! 2).&&62! $&! )4$0%! '*2B%&B&%$*&#4$06/! $&! $.0!
LK7K!2).&&62!$&!&<<20$!$.0!'*24'J4#_! 24$*2<4)$*&#! &<! $.0! %064$*J06/! %*).0%! ).*6'%0#! I.&! I0%0! \'*24'J4#$4;0'\! 5/!
! .4J*#;!$&!4$$0#'!2).&&6!*#!$.0!)&:B4#/!&<!$.0!
!!
!
M%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% N%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
B&&%K! [$! 502$! 4! 2:466! <%4)$*&#! &<! 04).! '&664%! *#$0#'0'! $&! %0:0'/! 4! B&&%! #4$*&#2! 4<<0)$2! :&%0! B0&B60! :&%0! J*2*56/! 5($! 462&_<&%! $.0! :&:0#$_:&%0!
).*6'V2! '*24'J4#$4;02! *#! 604%#*#;! )&(6'! %04).! $.0! ).*6'! $.%&(;.! $.0! 2).&&6! 2(B0%<*)*466/K! QI&_$.*%'2! &<!466!).*6'%0#! *#!E4$*#![:0%*)4!604J0!2).&&6!50<&%0!
5(';0$K! <*#*2.*#;!$.0!<*<$.!;%4'0O!5($!$.020!\'020%$&%02\!4%0!#&$!$.0%0<&%0!42!54'6/!&<<!42!
! $.0/!I&(6'!50!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02K!
"$!:*;.$!50!0P(466/!$%(0!$.4$!$.0!:&#0/!I42!*#)&:B0$0#$6/!2B0#$K!U($!0J0#! !
(#(2(46! *#)&:B0$0#)0!)4##&$!504$!$.4$!&<!$.0!2).&&6!2/2$0:K!7).&&62!5/!$.0*%! T0I!)&(#$%*02!$&'4/!%0:4*#!J*)$*:2!&<!)6422*)46!B&J0%$/O!I.*).!I42!2$4560!
J0%/! 2$%()$(%0! %02*2$! $.0! )&#)0#$%4$*&#! &<! B%*J*60;0! &#! $.&20! &$.0%I*20! 4#'!6022!'*2456*#;K!1&2$!)&(#$%*02!*#!E4$*#![:0%*)4!.4J0!%04).0'!$.0!\$4S0_&<<\!
'*24'J4#$4;0'K! 7B0)*46! )(%%*)(64O! 20B4%4$0! )642202O! &%! 6&#;0%! .&(%2! &#6/! B&*#$!$&I4%'!0)&#&:*)!'0J06&B:0#$!4#'!)&:B0$*$*J0!)&#2(:B$*&#O!4#'!$.0%05/!
)&#2$*$($0!:&%0!'*2)%*:*#4$*&#!4$!4!.*;.0%!)&2$K! $&I4%'! :&'0%#*@0'! B&J0%$/^! $.0*%! )*$*@0#2! .4J0! 604%#0'! $&! $.*#S! %*).! 4#'! 6*J0!
! B&&%K! Q.0*%! 64I2! :4S0! 2*+! $&! $0#! /04%2! &<! 2).&&6! &56*;4$&%/K! ]&$! &#6/! *#!
Q4+B4/0%2! 4%0! #&$! /0$! 4))(2$&:0'! $&! B0%:*$$*#;! $.%00! 5*66*&#! '&664%2! $&! [%;0#$*#4!5($!462&!*#!10+*)&!&%!U%4@*6!$.0!4J0%4;0!)*$*@0#!'0<*#02!4#!4'0P(4$0!
J4#*2.!<%&:!bG-!42!*<!*$!I0%0!$.0!90#$4;&#K!Q.0!B%020#$![':*#*2$%4$*&#!:4/! 0'()4$*&#!5/!]&%$.![:0%*)4#!2$4#'4%'2O!0J0#!$.&(;.!$.0!).4#)0!&<!;0$$*#;!2().!
506*0J0!$.4$!*$!)4#!4<<&%'!$.0!I%4$.!&<!0'()4$&%2K!1*''60_)6422![:0%*)4#2!.4J0! B%&6&#;0'!2).&&6*#;!*2!6*:*$0'!$&!4!$*#/!:*#&%*$/K!"#!$.020!)&(#$%*02!$.0!:4Z&%*$/!
#&$.*#;!$&!6&20!*<!$.0!B%&;%4:!*2!)($K!9&&%!B4%0#$2!$.*#S!$.0/!'&O!5($O!0J0#!:&%0O! *2!46%04'/!.&&S0'!&#!2).&&6O!$.4$!*2O!$.0/!4%0!2).&&60'!*#!4!20#20!&<!*#<0%*&%*$/!
$.0/!4%0!'0:4#'*#;!)&#$%&6!&<!$.0!<(#'2!:04#$!<&%!$.0*%!).*6'%0#K![!6&;*)46!I4/! $&I4%'! $.0! 50$$0%_2).&&60'K! Q.0*%! <4#4$*)*2:! *#! <4J&%! &<! 2).&&6! :4S02! *$!
&<! )($$*#;! $.0! 5(';0$! 4#'O! &#0! .&B02O! &<! *#)%042*#;! 50#0<*$2! *2! 4! 2/2$0:! &<! B&22*560!$&!0+B6&*$!$.0:!'&(56/^!*$!B0%:*$2!*#)%042*#;!466&)4$*&#!&<!B(56*)!<(#'2!
$(*$*&#! ;%4#$2! 2().! 42! $.4$! B%&B&20'! 5/! 1*6$&#! T%*0':4#! 4#'! &$.0%2K! T(#'2! <&%! $.0! 0'()4$*&#! &<! 4! <0I! 4#'! *#)%042*#;! 4))0B$4#)0! &<! 2&)*46! )&#$%&6! 5/!$.0!
I&(6'! 50! ).4##060'! $&! $.0! 50#0<*)*4%/O! 0#456*#;! .*:! $&! 5(/! .*2! 2.4%0! &<! $.0! :4#/K!
2).&&6*#;!&<!.*2!).&*)0K!"<!2().!)%0'*$!I0%0!6*:*$0'!$&!B(%).4202!I.*).!<*$!*#$&!4! !
2).&&6! )(%%*)(6(:O! *$! I&(6'! $0#'! $&! B%&J*'0! ;%04$0%! 0P(46*$/!&<!$%04$:0#$O!5($! 94%4'&+*)466/O!$.0!506*0<!$.4$!(#*J0%246!2).&&6*#;!*2!452&6($06/!#0)0224%/!*2!
I&(6'!#&$!$.0%05/!*#)%0420!$.0!0P(46*$/!&<!2&)*46!)64*:2K! :&2$!<*%:6/!.06'!*#!$.&20!)&(#$%*02!I.0%0!$.0!<0I02$!B0&B60!.4J0!500#_4#'!I*66!
! 50_20%J0'! 5/! 2).&&62K! h0$! *#! E4$*#! [:0%*)4! '*<<0%0#$! B4$.2! $&I4%'! 0'()4$*&#!
"$!2.&(6'!50!&5J*&(2!$.4$!0J0#!I*$.!2).&&62!&<!0P(46!P(46*$/!4!B&&%!).*6'! )&(6'! 2$*66! 50! $4S0#! 5/! $.0! :4Z&%*$/! &<! B4%0#$2! 4#'! ).*6'%0#K! 9%&B&%$*&#4$06/O!
)4#! 206'&:! )4$).! (B! I*$.! 4! %*).! &#0K! GJ0#! *<! $.0/! 4$$0#'! 0P(46! 2).&&62! 4#'! #4$*&#46!24J*#;2!*#J02$0'!*#!2).&&62!4#'!$04).0%2!:*;.$!50!.*;.0%!$.4#!*#!%*).!
50;*#!4$!$.0!24:0!4;0O!B&&%!).*6'%0#!64)S!:&2$!&<!$.0!0'()4$*&#46!&BB&%$(#*$*02! )&(#$%*02O!5($!$.020!*#J02$:0#$2!4%0!$&$466/!*#2(<<*)*0#$!$&!20%J0!$.0!:4Z&%*$/!5/!
I.*).!4%0!)42(466/!4J4*64560!$&!$.0!:*''60_)6422!).*6'K!Q.020!4'J4#$4;02!%4#;0! :4S*#;!0J0#!<&(%!/04%2!&<!2).&&6!4$$0#'4#)0!B&22*560K!T*'06!C42$%&!$46S2!42!*<!.0!
<%&:! )&#J0%24$*&#! 4#'! 5&&S2! *#! $.0! .&:0! $&! J4)4$*&#! $%4J06! 4#'! 4! '*<<0%0#$! I4#$0'! $&! ;&! *#! $.0! '*%0)$*&#! &<! '02).&&6*#;! I.0#! .0! B%&:*202! $.4$! 5/! ,MNH!
20#20!&<!&#0206<O!4#'!4BB6/O!<&%!$.0!).*6'!I.&!0#Z&/2!$.0:O!5&$.!*#!4#'!&($!&<! C(54!I*66!50!4560!$&!'*22&6J0!*$2!(#*J0%2*$/!2*#)0!466!&<!6*<0!*#!C(54!I*66!50!4#!
2).&&6K!7&!$.0!B&&%0%!2$('0#$!I*66!;0#0%466/!<466!50.*#'!2&!6&#;!42!.0!'0B0#'2! 0'()4$*&#46!0+B0%*0#)0K![$!$.0!;%4::4%_2).&&6!4#'!.*;._2).&&6!60J06O!.&I0J0%O!
&#!2).&&6!<&%!4'J4#)0:0#$!&%!604%#*#;K!Q.0!B&&%!#00'!<(#'2!$&!0#4560!$.0:!$&! C(54O!6*S0!466!&$.0%!E4$*#_[:0%*)4#!)&(#$%*02O!4)$2!42!$.&(;.!B4224;0!$.%&(;.!4!
604%#O! #&$! $&! ;0$! )0%$*<*0'! <&%! $.0! $%04$:0#$! &<! $.0*%! 4660;0'! '*2B%&B&%$*&#4$0! B0%*&'!'0<*#0'!42!$.0!\2).&&6!4;0\!I0%0!4#!(#P(02$*&#4560!;&46!<&%!466O!'064/0'!
'0<*)*0#)*02K! :0%06/!5/!4!$0:B&%4%/!2.&%$4;0!&<!%02&(%)02K!
! !
[66!$.*2!*2!$%(0!*#!B&&%!#4$*&#2!42!I066!42!*#!%*).!&#02O!5($!$.0%0!*$!4BB04%2! Q.0!$I*#!'0)0B$*&#2!&<!*#)%0420'!$%04$:0#$O!42!4)$(466/!B%&_!
(#'0%!4!'*<<0%0#$!;(*20K!1&'0%#*@0'!B&J0%$/!*#!B&&%! !
! !!
!! !
!
O%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% P%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
J*'0'! *#! $.0! L#*$0'! 7$4$02! 4#'! 42! :0%06/! B%&:*20'! *#! E4$*#! [:0%*)4! ;%&I*#;!0J0#!<42$0%K!Q.0!L#*$0'!7$4$02O!I.*).!2B0#$!#04%6/!0*;.$/!5*66*&#!
)&:B60:0#$! 04).! &$.0%K! Q.0! ]&%$.0%#! B&&%! 4%0! 50*#;! '*24560'! 5/! $.0! 24:0! '&664%2!*#!,MDM!<&%!\'0<0#20\!*#)6('*#;!*$2!'0B6&/:0#$!*#!Y*0$#4:O!*2!&5J*&(26/!
$I06J0_/04%! $%04$:0#$! I.&20! 64)S! 5%4#'2! $.0! 7&($.0%#! B&&%! 42! .&B060226/! $&&!B&&%!$&!B%&J*'0!0P(46!2).&&6*#;K!Q.0!9%02*'0#$V2!)&::*$$00!<&%!$.0!2$('/!&<!
54)SI4%'K! ]0*$.0%! *#! ]&%$.! [:0%*)4! #&%! *#! E4$*#! [:0%*)4! '&! $.0! B&&%! ;0$! 2).&&6! <*#4#)0! 2.&(6'! 42S!#&$! .&I! $&!2(BB&%$! &%! .&I! $&! $%*:! 2().! *#)%042*#;!
0P(46*$/! <%&:! &56*;4$&%/! 2).&&62K! U($! *#! 5&$.! B64)02! $.0! :0%0! 0+*2$0#)0! &<! )&2$2O!5($!.&I!$.0/!)4#!50!4J&*'0'K!
2).&&6! '*2)&(%4;02! 4#'! '*245602! $.0! B&&%! <%&:! $4S*#;! )&#$%&6! &<! $.0*%! &I#! !
604%#*#;K![66!&J0%!$.0!I&%6'!$.0!2).&&6!.42!4#!4#$*_0'()4$*&#46!0<<0)$!&#!2&)*0$/^! GP(46! &56*;4$&%/! 2).&&6*#;! :(2$! 50! %0)&;#*@0'! 42! 4$! 6042$! 0)&#&:*)466/!
2).&&6! *2! %0)&;#*@0'! 42! $.0! *#2$*$($*&#! I.*).! 2B0)*46*@02! *#! 0'()4$*&#K! Q.0! (#<042*560K! "#! E4$*#! [:0%*)4! $.0! 4:&(#$! &<! B(56*)! :&#0/! 2B0#$! &#! 04).!
<4*6(%02!&<!2).&&6!4%0!$4S0#!5/!:&2$!B0&B60!42!4!B%&&<!$.4$!0'()4$*&#!*2!4!J0%/! ;%4'(4$0! 2$('0#$! *2! 50$I00#! >=H! 4#'! ,O=HH! $*:02! $.0! 4:&(#$! 2B0#$! &#! $.0!
)&2$6/O!J0%/!)&:B60+O!46I4/2!4%)4#0O!4#'!<%0P(0#$6/!46:&2$!*:B&22*560!$42SK! :0'*4#! )*$*@0#! W$.4$! *2O! $.0! )*$*@0#! I.&! .&6'2! $.0! :*''60! ;%&(#'! 50$I00#! $.0!
! B&&%02$!4#'!$.0!%*).02$XK!"#!$.0!L#*$0'!7$4$02!$.0!'*2)%0B4#)/!*2!2:4660%O!5($!$.0!
7).&&6!4BB%&B%*4$02!$.0!:&#0/O!:0#O!4#'!;&&'!I*66!4J4*64560!<&%!0'()4$*&#! '*2)%*:*#4$*&#! *2! S00#0%K! Q.0! %*).02$! B4%0#$2O! 2&:0! ,H! B0%)0#$O! )4#! 4<<&%'!
4#'!*#!4''*$*&#!'*2)&(%4;02!&$.0%!*#2$*$($*&#2!<%&:!422(:*#;!0'()4$*&#46!$42S2K! B%*J4$0! 0'()4$*&#! <&%! $.0*%! ).*6'%0#! 4#'!.06B! $.0:! $&! 50#0<*$!<%&:!<&(#'4$*&#!
-&%SO!60*2(%0O!B&6*$*)2O!)*$/!6*J*#;O!4#'!0J0#!<4:*6/!6*<0!'0B0#'!&#!2).&&62!<&%! ;%4#$2K! U($! *#! 4''*$*&#! $.0/! &5$4*#! $0#! $*:02! $.0! B0%! )4B*$4! 4:&(#$! &<! B(56*)!
$.0!.45*$2!4#'!S#&I60';0!$.0/!B%02(BB&20O!*#2$04'!&<!50)&:*#;!$.0:206J02!$.0! <(#'2!*<!$.*2!*2!)&:B4%0'!I*$.!$.0!B0%!)4B*$4!0+B0#'*$(%0!:4'0!&#!$.0!).*6'%0#!
:04#2! &<! 0'()4$*&#K! 7*:(6$4#0&(26/! 5&$.! 2).&&62! 4#'! $.0! &$.0%! *#2$*$($*&#2! &<!$.0!,H!B0%)0#$!I.&!4%0!B&&%02$K!Q.0!B%*#)*B46!%042&#2!<&%!$.*2!4%0!$.4$!%*).!
I.*).!'0B0#'!&#!$.0:!4%0!B%*)0'!&($!&<!$.0!:4%S0$K! ).*6'%0#!2$4/!6&#;0%!*#!2).&&6O!$.4$!4!/04%!*#!4!(#*J0%2*$/!*2!'*2B%&B&%$*&#4$06/!
! :&%0! 0+B0#2*J0! $.4#! 4! /04%! *#! .*;.! 2).&&6O! 4#'! $.4$!:&2$!B%*J4$0! (#*J0%2*$*02!
"#!$.0!L#*$0'!7$4$02!$.0!B0%!)4B*$4!)&2$2!&<!2).&&6*#;!.4J0!%*20#!46:&2$!42! '0B0#'_4$!6042$!*#'*%0)$6/_&#!$4+_'0%*J0'!<*#4#)02K!
<42$!42!$.0!)&2$!&<!:0'*)46!$%04$:0#$K!U($!*#)%0420'!$%04$:0#$!5/!5&$.!'&)$&%2! !
4#'! $04).0%2! .42! 2.&I#! 2$04'*6/! '0)6*#*#;! %02(6$2K! 10'*)46! 0+B0#202! R56*;4$&%/! 2).&&6*#;! *#0J*$456/! B&64%*@02! 4! 2&)*0$/f! *$! 462&! ;%4'02! $.0!
)&#)0#$%4$0'!&#!$.&20!45&J0!<&%$/_<*J0!.4J0!'&(560'!20J0%46!$*:02!&J0%!4!B0%*&'! #4$*&#2!&<!$.0!I&%6'!4))&%'*#;!$&!4#!*#$0%#4$*&#46!)42$0!2/2$0:K!C&(#$%*02!4%0!
&<!<&%$/!/04%2!I*$.!4!%02(6$*#;!>!B0%)0#$!*#)%0420!*#!6*<0!0+B0)$4#)/!*#!:0#K!Q.0! %4$0'!6*S0!)42$02!I.&20!0'()4$*&#46!'*;#*$/!*2!'0$0%:*#0'!5/!$.0!4J0%4;0!/04%2!
*#)%0420! *#! 0'()4$*&#46! 0+B0#'*$(%02! .42! B%&'()0'! 0J0#! 2$%4#;0%! %02(6$2f! &<!2).&&6*#;!&<!*$2!)*$*@0#2O!4!%4$*#;!I.*).!*2!)6&206/!%064$0'!$&!B0%!)4B*$4!;%&22!
&$.0%I*20! 9%02*'0#$!]*+&#! )&(6'!#&$!.4J0!500#!:&J0'!$.*2! 2B%*#;!$&! B%&:*20! #4$*&#46!B%&'()$O!4#'!:().!:&%0!B4*#<(6K!
$.4$!0J0%/!).*6'!2.466!2&&#!.4J0!$.0!\?*;.$!$&!?04'\!50<&%0!604J*#;!2).&&6K! !
! Q.0!B4%4'&+!&<!$.0!2).&&62!*2!0J*'0#$^!*#)%0420'!0+B0#'*$(%0!02)464$02!$.0*%!
"#!$.0!L#*$0'!7$4$02!*$!I&(6'!$4S0!0*;.$/!5*66*&#!'&664%2!B0%!/04%!$&!B%&J*'0! '02$%()$*J0#022!4$!.&:0!4#'!45%&4'K!Q.*2!B4%4'&+!:(2$!50!:4'0!4!B(56*)!*22(0K!
I.4$! 0'()4$&%2! %0;4%'!42! 0P(46!$%04$:0#$!<&%!466!*#!;%4::4%!4#'!.*;.!2).&&6K! "$! *2! #&I! ;0#0%466/! 4))0B$0'! $.4$! $.0! B./2*)46! 0#J*%&#:0#$! I*66! 2&&#! 50!
Q.*2! *2! I066! &J0%! $I*)0! $.0! i>D! 5*66*&#! #&I! 50*#;! 2B0#$K! "#'0B0#'0#$! )&2$! '02$%&/0'! 5/! 5*&).0:*)46! B&66($*&#! (#6022! I0! %0J0%20! )(%%0#$! $%0#'2! *#! $.0!
B%&Z0)$*&#2! B%0B4%0'! 4$! bG-! 4#'! $.0! L#*J0%2*$/! &<! T6&%*'4! *#'*)4$0! $.4$! 5/! B%&'()$*&#! &<! B./2*)46! ;&&'2K! "$! 2.&(6'! 462&! 50! %0)&;#*@0'! $.4$! 2&)*46! 4#'!
,MFA!$.0!)&:B4%4560!<*;(%02!I*66!50!i,HF!5*66*&#!42!4;4*#2$!$.0!iA=!5*66*&#!#&I! B0%2&#46!6*<0!*2!$.%04$0#0'!0P(466/!5/!bG-!B&66($*&#O!$.0!*#0J*$4560!5/_B%&'()$!
B%&Z0)$0'O!4#'!$.020!<*;(%02!I.&66/!&:*$!$.0!0#&%:&(2!)&2$2!&<!I.4$!*2!)4660'! &<!&56*;4$&%/!4#'!)&:B0$*$*J0!)&#2(:B$*&#!&<!I06<4%0K!
\.*;.0%!0'()4$*&#O\!<&%!I.*).!'0:4#'!*2! !
! !!
!! !
!
QR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QQ%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
Q.0!02)464$*&#!&<!$.0!2).&&62!*2!42!'02$%()$*J0!42!$.0!02)464$*&#!&<!I04B&#2! 422(:0'!$.0!'($/!&<!0#<&%)*#;!$.0!Z(';:0#$!&<!*$2!0'()4$&%2!$.%&(;.!I066_
5($!6022!J*2*56/!2&K!GJ0%/I.0%0!*#!$.0!I&%6'!2).&&6!)&2$2!.4J0!%*20#!<42$0%!$.4#! :04#$!$%(4#$!&<<*)0%2!4#'!Z&5!%0P(*%0:0#$2O!:().!42!'*'!$.0!7B4#*2.!S*#;2!I.&!
0#%&66:0#$2! 4#'! <42$0%! $.4#! $.0! d]9f! 0J0%/I.0%0! 0+B0#'*$(%02! &#!2).&&6! <466! 0#<&%)0'!$.0!Z(';:0#$2!&<!$.0*%!$.0&6&;*4#2!$.%&(;.!$.0!)&#P(*2$4'&%2!4#'!$.0!
0J0#! <(%$.0%! 50.*#'! $.0! 0+B0)$4$*&#2! &<! B4%0#$2O! $04).0%2O! 4#'! B(B*62K! "#P(*2*$*&#K!
GJ0%/I.0%0!$.*2!2*$(4$*&#!'*2)&(%4;02!5&$.!$.0!:&$*J4$*&#!4#'!$.0!<*#4#)*#;!<&%! !
64%;0_2)460!B64##*#;!<&%!#&#2).&&60'!604%#*#;K!Q.0!L#*$0'!7$4$02!*2!B%&J*#;!$&! QI&! )0#$(%*02! 4;&! $.0! L#*$0'! 7$4$02! 60'! $.0! I&%6'! *#! 4! :&J0:0#$! $&!
$.0! I&%6'! $.4$! #&! )&(#$%/! )4#! 50! %*).! 0#&(;.! $&! 4<<&%'! 4! 2).&&6! 2/2$0:! $.4$! '*202$456*2.!$.0!:&#&B&6/!&<!4!2*#;60!).(%).K!]&I!I0!#00'!$.0!)&#2$*$($*&#46!
:00$2! $.0! '0:4#'2! $.*2! 24:0! 2/2$0:! )%04$02! 2*:B6/! 5/! 0+*2$*#;O! 50)4(20! 4! '*202$456*2.:0#$!&<!$.0!:&#&B&6/!&<!$.0!2).&&6O!4#'!$.0%05/!&<!4!2/2$0:!I.*).!
2())022<(6!2).&&6!2/2$0:!2).&&62!B4%0#$2!4#'!B(B*62!$&!$.0!2(B%0:0!J46(0!&<!4! 60;466/! )&:5*#02! B%0Z('*)0! I*$.! '*2)%*:*#4$*&#K! Q.0! <*%2$! 4%$*)60! &<! 4! 5*66! &<!
64%;0%!2).&&6!2/2$0:O!$.0!)&2$!&<!I.*).!*#)%04202!'*2B%&B&%$*&#4$06/!42!.*;.0%! %*;.$2! <&%! 4! :&'0%#O! .(:4#*2$! 2&)*0$/! I&(6'! )&%%02B&#'! $&! $.0! T*%2$!
;%4'02!4%0!*#!'0:4#'!4#'!50)&:0!2)4%)0K! [:0#':0#$!$&!$.0!LK7K!C&#2$*$($*&#^!\Q.0!7$4$0!2.466!:4S0!#&!64I!I*$.!%02B0)$!
! $&!$.0!02$456*2.:0#$!&<!0'()4$*&#K\!Q.0%0!2.466!50!#&!%*$(46!&56*;4$&%/!<&%!466K!
?4$.0%! $.4#! )466*#;! 0P(46! 2).&&6*#;! $0:B&%4%*6/! (#<042*560O! I0! :(2$! !
%0)&;#*@0!$.4$!*$!*2O!*#!B%*#)*B60O!0)&#&:*)466/!452(%'O!4#'!$.4$!$&!4$$0:B$!*$!*2! Q&! :4S0! $.*2! '*202$456*2.:0#$! 0<<0)$*J0O! I0! #00'! 4! 64I! <&%5*''*#;!
*#$0660)$(466/! 0:42)(64$*#;O! 2&)*466/! B&64%*@*#;O! 4#'! '02$%()$*J0! &<! $.0! '*2)%*:*#4$*&#! *#! .*%*#;O! J&$*#;O! &%! 4':*22*&#! $&! )0#$0%2! &<! 604%#*#;! 5420'! &#!
)%0'*5*6*$/!&<!$.0!B&6*$*)46!2/2$0:!I.*).!B%&:&$02!*$K!Q.0!*'0&6&;/!&<!&56*;4$&%/! B%0J*&(2! 4$$0#'4#)0! 4$! 2&:0! )(%%*)(6(:K! Q.*2! ;(4%4#$00! I&(6'! #&$! 0+)6('0!
2).&&6*#;! 4':*$2! &<! #&! 6&;*)46! 6*:*$2K! Q.0! -.*$0! b&(20! %0)0#$6/! B%&J*'0'! 4! B0%<&%:4#)0!$02$2!&<!)&:B0$0#)0!<&%!4!<(#)$*&#!&%!%&60O!5($!I&(6'!%0:&J0!$.0!
;&&'! 0+4:B60K! 3%K! b($2).#0)S0%O! $.0! \B2/).*4$%*2$\! I.&! $%04$0'! 1%K! ]*+&#! B%020#$! 452(%'! '*2)%*:*#4$*&#! *#! <4J&%! &<! $.0! B0%2&#! I.&! 604%#2! 4! ;*J0#! 2S*66!
50<&%0!.0!I42!P(46*<*0'!42!4!)4#'*'4$0O!%0)&::0#'0'!$&!$.0!9%02*'0#$!$.4$!466! I*$.!$.0!64%;02$!0+B0#'*$(%0!&<!B(56*)!<(#'2!&%!I.4$!*2!0P(466/!6*S06/!.42!500#!
).*6'%0#! 50$I00#! 2*+! 4#'! 0*;.$! 50!B%&<022*&#466/!0+4:*#0'!$&! <0%%0$! &($! $.&20! 4560!$&!&5$4*#!4!'*B6&:4!I.*).!.42!#&!%064$*&#!$&!4#/!(20<(6!2S*66!&%!Z&5K!R#6/!
I.&!.4J0!'02$%()$*J0!$0#'0#)*02O!4#'!$.4$!&56*;4$&%/!$%04$:0#$!50!B%&J*'0'!<&%! 5/! B%&$0)$*#;! $.0! )*$*@0#! <%&:! 50*#;! '*2P(46*<*0'! 5/! 4#/$.*#;! *#! .*2! )4%00%! *#!
$.0:K!"<!#0)0224%/O!$.0*%!%0_0'()4$*&#!*#!2B0)*46!*#2$*$($*&#2!2.&(6'!50!%0P(*%0'K! 2).&&6!)4#!4!)&#2$*$($*&#46!'*202$456*2.:0#$!&<!2).&&6!50)&:0!B2/).&6&;*)466/!
Q.*2!:0:&%4#'(:!<%&:!.*2!'&)$&%!$.0!9%02*'0#$!20#$!<&%!0J46(4$*&#!$&!bG-K! 0<<0)$*J0K!
"#'00'O!B%0J0#$*J0!)&#)0#$%4$*&#!)4:B2!<&%!B%0'06*#P(0#$2!I&(6'!50!4!6&;*)46! !
*:B%&J0:0#$!&J0%!$.0!2).&&6!2/2$0:K! ]0*$.0%! 604%#*#;! #&%! Z(2$*)0! *2! B%&:&$0'! 5/! 2).&&6*#;! 50)4(20! 0'()4$&%2!
! *#2*2$!&#!B4)S4;*#;!*#2$%()$*&#!I*$.!)0%$*<*)4$*&#K!E04%#*#;!4#'!$.0!422*;#:0#$!
GP(46! 0'()4$*&#46! &BB&%$(#*$/! *2O! *#'00'O! 5&$.! 4! '02*%4560! 4#'! 4! <042*560! &<!2&)*46!%&602!4%0!:06$0'!*#$&!2).&&6*#;K!h0$!$&!604%#!:04#2!$&!4)P(*%0!4!#0I!
;&46O!5($!$&!0P(4$0! $.*2!I*$.!&56*;4$&%fV!2).&&6*#;!*2!$&!)&#<(20!246J4$*&#!I*$.! 2S*66! &%! *#2*;.$O! I.*60! B%&:&$*&#! '0B0#'2! &#! 4#! &B*#*&#! I.*).! &$.0%2! .4J0!
$.0!C.(%).K!7).&&6!.42!50)&:0!$.0!I&%6'!%06*;*&#!&<!4!:&'0%#*@0'!B%&60$4%*4$O! <&%:0'K!E04%#*#;!<%0P(0#$6/!*2!$.0!%02(6$!&<!*#2$%()$*&#O!5($!2060)$*&#!<&%!4!%&60!
4#'!:4S02!<($*60!B%&:*202!&<!246J4$*&#!$&!$.0!B&&%!&<!$.0!$0).#&6&;*)46!4;0K!Q.0! &%! )4$0;&%/! *#! $.0! Z&5! :4%S0$! *#)%042*#;6/! '0B0#'2! &#! :0%0! 60#;$.! &<!
#4$*&#_2$4$0!.42!4'&B$0'!*$O!'%4<$*#;!466!)*$*@0#2!*#$&!4!;%4'0'!)(%%*)(6(:!604'*#;! 4$$0#'4#)0K!
$&!20P(0#$*46!'*B6&:42!#&$!(#6*S0!$.0!*#*$*4$*&#!%*$(462!4#'!.*0%4$*)!B%&:&$*&#2! !
&<!<&%:0%!$*:02K!Q.0!:&'0%#!2$4$0!.42! "#2$%()$*&#!*2!$.0!).&*)0!&<!)*%)(:2$4#)02!I.*).!<4)*6*$4$0!604%#*#;K!?&602!
! 4%0! 422*;#0'! 5/! 20$$*#;! 4! )(%%*)(6(:! &<! )&#'*$*&#2! I.*).! $.0! )4#'*'4$0! :(2$!
!! :00$! *<! .0! *2! $&! :4S0! $.0! ;%4'0K! 7).&&6! 6*#S2! *#2$%()$*&#! 5($! #&$! 604%#*#;! $&!
! $.020!%&602K!Q.*2!*2!
!
!!
!
QG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QH%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
#0*$.0%!%042&#4560!#&%!6*50%4$*#;K!"$!*2! #&$!%042&#4560!50)4(20!*$!'&02!#&$! 20)&#'! 64#;(4;0! I066! '&! 2&! 42! 4! %02(6$! &<! &''! )*%)(:2$4#)02! 4#'! #&$! &<!
6*#S!%060J4#$!P(46*$*02!&%!)&:B0$0#)02!$&!%&602O!5($!%4$.0%!$.0!B%&)022!5/!I.*).! 20P(0#$*46!$04).*#;K!Q.0/!;&!$&!6*J0!I*$.!$.0*%!;%4#'B4%0#$2O!$.0/!$%4J06O!&%!$.0/!
2().! P(46*$*02! 4%0! 2(BB&20'! $&! 50! 4)P(*%0'K! "$! *2! #&$! 6*50%4$*#;! &%! 0'()4$*&#46! <466!*#!6&J0! I*$.!4!<&%0*;#0%K!T6(0#)/!*#!%04'*#;!*2!462&!:&%0!&<$0#!$.4#!#&$!4!
50)4(20! 2).&&6! %020%J02! *#2$%()$*&#! $&! $.&20! I.&20! 0J0%/! 2$0B! *#! 604%#*#;! <*$2! %02(6$!&<!2().!0+$%4)(%%*)(64%!4)$*J*$*02K!1&2$!B0&B60!I.&!%04'!I*'06/O!4#'!I*$.!
B%0J*&(26/!4BB%&J0'!:042(%02!&<!2&)*46!)&#$%&6K! B6042(%0O!:0%06/!506*0J0!$.4$!$.0/!604%#0'!$&!'&!2&!*#!2).&&6f!I.0#!).4660#;0'O!
! $.0/!042*6/!'*2)4%'!$.*2!*66(2*&#K!
C(%%*)(6(:!.42!46I4/2!500#!(20'!$&!422*;#!2&)*46!%4#SK![$!$*:02!*$!)&(6'!50! !
B%0#4$46^! S4%:4! 42)%*502! /&(! $&! 4! )42$0! 4#'! 6*#04;0! $&! $.0! 4%*2$&)%4)/K! U($! $.0! <4)$! $.4$! 4! ;%04$! '046! &<! 604%#*#;! 0J0#! #&I! 200:2! $&! .4BB0#!
C(%%*)(6(:!)&(6'!$4S0!$.0!<&%:!&<!4!%*$(46O!&<!20P(0#$*46!24)%0'!&%'*#4$*&#2O!&%! )42(466/!4#'!42!4!5/_B%&'()$!&<!2&:0!&$.0%!4)$*J*$/!'0<*#0'!42!I&%S!&%!60*2(%0!
*$! )&(6'! )&#2*2$! &<! 4! 2())022*&#! &<! <04$2! *#! I4%! &%! .(#$*#;O! &%! <(%$.0%! '&02!#&$!:04#!$.4$!B64##0'!604%#*#;!'&02!#&$!50#0<*$!<%&:!B64##0'!*#2$%()$*&#!
4'J4#)0:0#$!)&(6'!50!:4'0!$&!'0B0#'!&#!4!20%*02!&<!B%0J*&(2!B%*#)06/!<4J&%2K! 4#'! $.4$! 5&$.! '&! #&$! 2$4#'! *#! #00'! &<! *:B%&J0:0#$K! Q.0! 2$%&#;6/! :&$*J4$0'!
L#*J0%246! 2).&&6*#;! I42! :04#$! $&! '0$4).! %&60! 422*;#:0#$! <%&:! B0%2&#46! 6*<0! 2$('0#$! I.&!*2! <4)0'! I*$.! $.0! $42S! &<!4)P(*%*#;!4!#0I!4#'!)&:B60+!2S*66!:4/!
.*2$&%/^! *$! I42! :04#$! $&! ;*J0! 0J0%/5&'/! 4#! 0P(46! ).4#)0! $&! 4#/! &<<*)0K! GJ0#! 50#0<*$! ;%04$6/! <%&:! $.0! '*2)*B6*#0! #&I! 422&)*4$0'! I*$.! $.0! &6'_<42.*&#0'!
#&I!:4#/!B0&B60!I%&#;6/!506*0J0!$.4$!2).&&6!0#2(%02!$.0!'0B0#'0#)0!&<!B(56*)! 2).&&6:42$0%!I.&!$4(;.$!%04'*#;O!b05%0IO!)4$0).*2:O!&%!:(6$*B6*)4$*&#!5/!%&$0K!
$%(2$! &#! %060J4#$! 604%#*#;! 4).*0J0:0#$2K! b&I0J0%O! *#2$04'! &<! 0P(46*@*#;! 7).&&6!.42!#&I!:4'0!$.*2!S*#'!&<!'%*66!$04).*#;!%4%0!4#'!'*2%0B($4560O!/0$!$.0%0!
).4#)02O!$.0!2).&&6!2/2$0:!.42!:&#&B&6*@0'!$.0*%!'*2$%*5($*&#K! 4%0!:4#/!2S*662!I.*).!4!:&$*J4$0'!2$('0#$!I*$.!#&%:46!4B$*$('0!)4#!:42$0%!*#!4!
! :4$$0%!&<!4!<0I!:&#$.2!*<!$4(;.$!*#!$.*2!$%4'*$*&#46!I4/K!Q.*2!*2!42!$%(0!&<!)&'02!
Q&! '0$4).! )&:B0$0#)0! <%&:! )(%%*)(6(:O! *#P(*%*02! *#$&! 4! :4#V2! 604%#*#;! 42! &<! $.0*%! 0#)*B.0%:0#$f! &<! 20)&#'! 4#'! $.*%'! 64#;(4;02! 42! &<! %04'*#;! 4#'!
.*2$&%/!:(2$!50!:4'0!$45&&O!6*S0!*#P(*%*02!*#$&!.*2!B&6*$*)46!4<<*6*4$*&#O!).(%).! I%*$*#;f! 4#'! 0P(466/! &<! 2B0)*46! 64#;(4;02! 2().! 42! 46;05%4O! )&:B($0%!
4$$0#'4#)0O! 6*#04;0O! 20+! .45*$2O! &%! %4)*46! 54)S;%&(#'K! E4I2! <&%5*''*#;! B%&;%4::*#;O!).0:*)46!4#46/2*2O!&%!&<!:4#(46!2S*662!6*S0!$/B*#;O!I4$).:4S*#;O!
'*2)%*:*#4$*&#!&#!$.0!542*2!&<!B%*&%!2).&&6*#;!:(2$!50!0#4)$0'K!E4I2O!&<!)&(%20O! B6(:5*#;O!I*%*#;O!QY!%0B4*%f!&%!<&%!$.4$!:4$$0%!'4#)*#;O!'%*J*#;O!4#'!'*J*#;K!
)4##&$! 2$&B! B%0Z('*)0! 4;4*#2$! $.0! (#2).&&60'_#&%! 4%0! $.0/! :04#$! $&! <&%)0! !
4#/&#0! $&! *#$0%:4%%/! I*$.! 4#! 4($&'*'4)$! 5($! $.0/! )4#! '*2)&(%4;0! (#Z(2$*<*0'! "#!)0%$4*#!)4202!4))0B$4#)0!*#$&!4!604%#*#;!B%&;%4:!4*:0'!4$!4!2B0)*<*)!2S*66!
'*2)%*:*#4$*&#K! :*;.$!B%02(BB&20!)&:B0$0#)0!*#!2&:0!&$.0%!2S*66O!5($!*$!2.&(6'!)0%$4*#6/!#&$!50!
! :4'0! $&! '0B0#'! (B&#! $.0! B%&)022! 5/! I.*).! 2().! B%0%0P(*2*$0! 2S*662! I0%0!
[! 20)&#'! :4Z&%! *66(2*&#! &#! I.*).! $.0! 2).&&6! 2/2$0:! %02$2! *2! $.4$! :&2$! 4)P(*%0'K! QY! %0B4*%! B%02(BB&202! 6*$0%4)/! 4#'! 2&:0! :4$.f! '*J*#;O! ;&&'!
604%#*#;!*2!$.0!%02(6$!&<!$04).*#;K!Q04).*#;O!*$!*2!$%(0O!:4/!)&#$%*5($0!$&!)0%$4*#! 2I*::*#;f!4#'!'%*J*#;O!J0%/!6*$$60!&<!0*$.0%K!
S*#'2!&<!604%#*#;!(#'0%!)0%$4*#!)*%)(:2$4#)02K!U($!:&2$!B0&B60!4)P(*%0!:&2$!&<! !
$.0*%!S#&I60';0!&($2*'0!2).&&6O!4#'!*#!2).&&6!&#6/!*#2&<4%!42!2).&&6O!*#!4!<0I! 9%&;%022!*#! 604%#*#;!2S*662!*2!:042(%4560K!Q.0!&B$*:(:! %02&(%)02!*#!$*:0!
%*).!)&(#$%*02O!.42!50)&:0!$.0*%!B64)0!&<!)&#<*#0:0#$!'(%*#;!4#!*#)%042*#;!B4%$! 4#'! :4$0%*462! #00'0'! 5/! 4#! 4J0%4;0! :&$*J4$0'! 4'(6$! )4#! 50! 042*6/! 02$*:4$0'K!
&<!$.0*%!6*J02K! Q.0! )&2$! &<! $04).*#;! 4! 20)&#'! -02$0%#! G(%&B04#! 64#;(4;0! $&! 4! .*;.! 60J06! &<!
! <6(0#)/!%4#;02!50$I00#!<&(%!4#'!2*+!.(#'%0'!'&664%2!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02O!4#'!
1&2$!604%#*#;!.4BB0#2!)42(466/O!4#'!0J0#!:&2$!*#$0#$*&#46!604%#*#;!*2!#&$! <&%!4#!R%*0#$46!$&#;(0!$.0!$*:0!#00'0'!<&%!*#2$%()$*&#!:*;.$!50!
$.0!%02(6$!&<!B%&;%4::0'!*#2$%()$*&#K!]&%:46!).*6'%0#!604%#!$.0*%!<*%2$!64#;(4;0! !
)42(466/O!46$.&(;.!<42$0%!*<!$.0*%!B4%0#$2!B4/!4$$0#$*&#!$&!$.0:K!1&2$!B0&B60!I.&! !!
604%#!4! !
!
!!
!
QK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QL%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
'&(560'K!Q.*2!I&(6'!2$*66! 50!J0%/!6*$$60!)&:B4%0'!I*$.!$.0!)&2$!&<!$I06J0! 4$! $.0! I&%S! B64)0! *$206<O!I*$.! $.0! 0:B6&/0%! 4#'!.*2! I&%S!<&%)0! 2(BB6/*#;!
/04%2!&<!2).&&6*#;!*#!]0I!h&%S!C*$/!W4!)&#'*$*&#!<&%!4))0B$4#)0!&<!4!I&%S0%! *#2$%()$*&#!42!I066!42!Z&52!$&!$.&20!I.&!).&&20!$&!(20!$.0*%!0'()4$*&#46!)%0'*$2!
*#$&!$.0!74#*$4$*&#!30B4%$:0#$X!46:&2$!<*<$00#!$.&(24#'!'&664%2K!]&!'&(5$!#&$! *#!$.*2!I4/K!
&#6/! $.0! $04).0%! 5($! 462&! $.0! B%*#$0%! 4#'! $.0! B.4%:4)*2$! B%&$0)$! $.0*%! $%4'02! !
$.%&(;.!$.0!B(56*)!*66(2*&#!$.4$!$%4*#*#;!<&%!$.0:!*2!J0%/!0+B0#2*J0K! "#! ,M=D! $.0%0! 4%&20! 4! #00'! $&! $04).! 7B4#*2.! P(*)S6/! $&! 20J0%46! .(#'%0'!
! $04).0%2O!2&)*46!I&%S0%2O!4#'!:*#*2$0%2!<%&:!$.0!]0I!h&%S![%).'*&)020!2&!$.4$!
[$! B%020#$! 2).&&62! B%0_0:B$! :&2$! 0'()4$*&#46! <(#'2K! 3%*66! *#2$%()$*&#! $.0/! )&(6'! )&::(#*)4$0! I*$.! 9(0%$&! ?*)4#2K! 1/! <%*0#'! d0%%/! 1&%%*2!
I.*).! )&2$2! 6022! $.4#! )&:B4%4560! 2).&&6*#;! *2! #&I! 4! B%*J*60;0! &<! $.&20! %*).! 4##&(#)0'! &J0%! 4! 7B4#*2.! %4'*&! 2$4$*&#! $.4$! .0! #00'0'! #4$*J0! 2B04S0%2! <%&:!
0#&(;.!$&!5/B422!$.0!2).&&62O!4#'!$.&20!I.&:!0*$.0%!$.0!4%:/!&%!5*;!5(2*#022! b4%60:K!]0+$!'4/!2&:0!$I&!.(#'%0'!$00#_4;0%2!6*#0'!(B!*#!<%&#$!&<!.*2!&<<*)0O!
20#'2!$.%&(;.!*#_20%J*)0!$%4*#*#;K!"#!4!B%&;%4:!&<! B%&;%022*J0!'02).&&6*#;!&<! 4#'!.0!2060)$0'!<&(%!'&@0#!&<!$.0:_:4#/!&<!$.0:!2).&&6!'%&B&($2K!b0!$%4*#0'!
LK7K! 0'()4$*&#O! 4$! <*%2$! $.0! %02&(%)02! 4J4*64560! <&%! '%*66! $%4*#*#;! I&(6'! 50! $.0:! *#! $.0! (20! &<! $.0! LK7K! T&%0*;#! 70%J*)0! "#2$*$($0! WT7"X! 7B4#*2.! :4#(46O!
6*:*$0'K!U($!(6$*:4$06/!$.0%0!2.&(6'!50!#&!&52$4)60!<&%!4#/&#0!4$!4#/!$*:0!&<!.*2! '02*;#0'! <&%! (20! 5/! 6*#;(*2$2! I*$.! ;%4'(4$0! $%4*#*#;O! 4#'! I*$.*#! 4! I00S! .*2!
6*<0!$&!50!4560!$&!).&&20!*#2$%()$*&#!4:&#;!.(#'%0'2!&<!'0<*#4560!2S*662!4$!B(56*)! $04).0%2!I0%0!&#!$.0*%!&I#_04).!*#!).4%;0!&<!<&(%!]0I!h&%S0%2!I.&!I4#$0'!$&!
0+B0#20K! 2B04S!$.0!64#;(4;0K!-*$.*#!2*+!:&#$.2!$.0!:*22*&#!I42!4))&:B6*2.0'K!C4%'*#46!
! 7B066:4#! )&(6'! )64*:! $.4$! .0! .4'! ,8F! B4%*2.02! *#! I.*).! 4$! 6042$! $.%00! 2$4<<!
?*;.$!#&I!0'()4$*&#46!)%0'*$!;&&'!4$!4#/!2S*66!)0#$0%!)&(6'!50!B%&J*'0'!*#! :0:50%2! )&(6'! )&::(#*)4$0! *#! 7B4#*2.K! ]&! 2).&&6! B%&;%4:! )&(6'! .4J0!
6*:*$0'!4:&(#$2!<&%!B0&B60!&<!466!4;02O!4#'!#&$!Z(2$!$&!$.0!B&&%K!"!0#J*24;0!2().! :4$).0'!$.020!%02(6$2K!
)%0'*$!*#!$.0!<&%:!&<!4#!0'()4$*&#46!B422B&%$!&%!4#!\0'(_)%0'*$!)4%'\!B%&J*'0'!$&! !
04).!)*$*@0#!4$! 5*%$.K! "#! &%'0%! $&! <4J&%!$.0! B&&%O!I.&!B%&5456/!I&(6'!#&$!(20! 7S*66! $04).0%2! 4%0! :4'0! 2)4%)0! 5/! $.0! 506*0<! *#! $.0! J46(0! &<! 6*)0#202K!
$.0*%!/04%6/!;%4#$2!04%6/!*#!6*<0O!4!B%&J*2*&#!)&(6'!50!:4'0!$.4$!*#$0%02$!4))%(0'! C0%$*<*)4$*&#!)&#2$*$($02!4!<&%:!&<!:4%S0$!:4#*B(64$*&#!4#'!*2!B64(2*560!&#6/!$&!
$&! 64$0%! (20%2! &<! )(:(64$0'! \0#$*$60:0#$2K\! 7().! )%0'*$2! I&(6'! B0%:*$! :&2$! 4! 2).&&60'! :*#'K! 1&2$! $04).0%2! &<! 4%$2! 4#'! $%4'02! 4%0! 6022! 2S*66<(6O! 6022!
B0&B60!$&!4)P(*%0!$.0!2S*662!:&2$!*#!'0:4#'O!4$!$.0*%!)&#J0#*0#)0O!50$$0%O!<42$0%O! *#J0#$*J0O!4#'!6022!)&::(#*)4$*J0!$.4#!$.0!502$!)%4<$2:0#!4#'!$%4'02:0#K!1&2$!
).04B0%O!4#'!I*$.!<0I0%!(#'02*%4560!2*'0!0<<0)$2!$.4#!*#!2).&&6K! .*;._2).&&6! $04).0%2! &<! 7B4#*2.! &%! T%0#).! '&! #&$! 2B04S! $.0! 64#;(4;0! 42!
! )&%%0)$6/!42!$.0*%!B(B*62!:*;.$!4<$0%!.46<!4!/04%!&<!)&:B0$0#$!'%*662K!G+B0%*:0#$2!
9&$0#$*46!2S*66!$04).0%2!4%0!#0J0%!2)4%)0!<&%!6&#;!50)4(20O!&#!$.0!&#0!.4#'O! )&#'()$0'! 5/! [#;06! c(*#$0%&! *#! 9(0%$&! ?*)&! 2(;;02$! $.4$! :4#/! /&(#;! $00#_
'0:4#'!<&%!4!2S*66!;%&I2!&#6/!I*$.!*$2!B0%<&%:4#)0!I*$.*#!4!)&::(#*$/!4#'O!&#! 4;0%2O!*<!;*J0#!$.0!B%&B0%!*#)0#$*J02O!B%&;%4:2O!4#'!4))022!$&!$&&62O!4%0!50$$0%!
$.0! &$.0%O! 4! :4#! 0+0%)*2*#;! 4! 2S*66! )&(6'! 462&! $04).! *$K! U($O! 4$! B%020#$O! $.&20! $.4#!:&2$!2).&&6$04).0%2!4$!*#$%&'()*#;!$.0*%!B00%2!$&!$.0!2)*0#$*<*)!0+B6&%4$*&#!
(2*#;! 2S*662! I.*).! 4%0! *#! '0:4#'! 4#'! '&! %0P(*%0! 4! .(:4#! $04).0%! 4%0! &<!B64#$2O!2$4%2O!4#'!:4$$0%O!4#'!$&!$.0!'*2)&J0%/!&<!.&I!4#'!I./!4!:&$&%!&%!4!
'*2)&(%4;0'! <%&:! 2.4%*#;! $.020! 2S*662! I*$.! &$.0%2K! Q.*2! *2! '&#0! 0*$.0%! 5/! %4'*&!<(#)$*&#2K!
$04).0%2! I.&! :&#&B&6*@0! $.0! 6*)0#202! &%! 5/! (#*&#2! I.*).! B%&$0)$! $.0*%! $%4'0! !
*#$0%02$2K!7S*66!)0#$0%2!I.*).!I&(6'!50!Z(';0'!5/!)(2$&:0%2!&#!$.0*%!%02(6$2O!4#'! RBB&%$(#*$*02! <&%! 2S*66_604%#*#;! )4#! 50! J42$6/! :(6$*B6*0'! *<! I0! &B0#! $.0!
#&$! &#! $.0! B0%2&##06! $.0/! 0:B6&/! &%! $.0! B%&)022! $.0/! (20O! I&(6'! &B0#! \:4%S0$K\! Q.*2! '0B0#'2! &#! :4$).*#;! $.0! %*;.$! $04).0%! I*$.! $.0! %*;.$! 2$('0#$!
(#2(2B0)$0'! I&%S*#;! &BB&%$(#*$*02O! <%0P(0#$6/! 0J0#! <&%! $.&20! I.&! 4%0! #&I! I.0#!.0!*2!.*;.6/!:&$*J4$0'!*#!4#!*#$066*;0#$!B%&;%4:O!I*$.&($!$.0!)&#2$%4*#$!&<!
)&#2*'0%0'! (#0:B6&/4560K! "#'00'O! $.0%0! *2! #&! %042&#! I./! 2().! 2S*66! )0#$0%2! )(%%*)(6(:K!
2.&(6'!#&$!50! !
! T%00! 4#'! )&:B0$*#;! '%*66! *#2$%()$*&#! *2! 4! 2(5J0%2*J0! 5642B.0:/! $&! $.0!
!! &%$.&'&+!0'()4$&%K!"$!'*22&)*4$02!$.0!4)P(*2*$*&#!&<!2S*662!
! !
!!
QM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QN%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
<%&:! \.(:4#0\! 0'()4$*&#O! I.*).! 2).&&62! B4)S4;0! $&;0$.0%O! 4#'! $.(2! *$! <4)0'! #4$(%0! &<! 604%#*#;K! [#! *#2*2$0#)0! &#! 2S*66! '%*66! 46&#0! )&(6'! 50! 4!
B%&:&$02!(#6*)0#20'!604%#*#;!#&!6022!$.4#!(#6*)0#20'!$04).*#;!<&%!(#B%0'*)$4560! '*242$0%f! 0P(46! 0:B.42*2! :(2$! 50! B64)0'! &#! &$.0%! S*#'2! &<! 604%#*#;K! U($! *<!
B(%B&202K! 2).&&62!4%0!$.0!I%&#;!B64)02!<&%!604%#*#;!4!2S*66O!$.0/!4%0!0J0#!I&%20!B64)02!<&%!
! ;0$$*#;!4#!0'()4$*&#K!7).&&6!'&02!5&$.!$42S2!54'6/O!B4%$6/!50)4(20!*$!'&02!#&$!
Q.0%0!*2!)(%%0#$6/!4!B%&B&246!&#!%0)&%'!I.*).!200:2!4$!<*%2$!$&!:4S0!4!;%04$! '*2$*#;(*2.! 50$I00#! $.0:K! 7).&&6! *2! *#0<<*)*0#$! *#! 2S*66! *#2$%()$*&#! 02B0)*466/!
'046!&<!20#20K!"$!.42!500#!B%0B4%0'!5/!C.%*2$&B.0%!`0#)S2!&<!$.0!C0#$0%!<&%!$.0! 50)4(20!*$!*2!)(%%*)(64%K!"#!:&2$!2).&&62!4!B%&;%4:!I.*).!*2!:04#$!$&!*:B%&J0!
7$('/! &<! 9(56*)! 9&6*)/! 4#'! *2! 2B&#2&%0'! 5/! $.0! R<<*)0! &<! G)&#&:*)! &#0! 2S*66! *2! ).4*#0'! 46I4/2! $&! 4#&$.0%! *%%060J4#$! $42SK! b*2$&%/! *2! $*0'! $&!
RBB&%$(#*$/K!"$!B%&B&202!$&!B($!0'()4$*&#46!\0#$*$60:0#$2\!&%!$(*$*&#!;%4#$2!*#$&! 4'J4#)0:0#$!*#!:4$.O!4#'!)6422!4$$0#'4#)0!$&!$.0!%*;.$!$&!(20!$.0!B64/;%&(#'K!
$.0!.4#'2!&<!B4%0#$2!4#'!2$('0#$2!<&%!0+B0#'*$(%0!*#!$.0!2).&&62!&<!$.0*%!).&*)0K! !
7().! *#'*J*'(46! 0#$*$60:0#$2! )&(6'! *#'00'! 50! 4#! *:B&%$4#$! 2$0B! *#! $.0! %*;.$! 7).&&62! 4%0! 0J0#! 6022! 0<<*)*0#$! *#! $.0! 4%%4#;0:0#$! &<! $.0! )*%)(:2$4#)02!
'*%0)$*&#K!-0!#00'!4!;(4%4#$00!&<!$.0!%*;.$!&<!04).!)*$*@0#!$&!4#!0P(46!2.4%0!&<! I.*).!0#)&(%4;0!$.0!&B0#_0#'0'O!0+B6&%4$&%/!(20!&<!4)P(*%0'!2S*662O!<&%!I.*).!"!
$4+_'0%*J0'!0'()4$*&#46!%02&(%)02O!$.0!%*;.$!$&!J0%*</!$.*2!2.4%0O!4#'!$.0!%*;.$!$&! I*66!%020%J0!$.0!$0%:!\6*50%46!0'()4$*&#K\!Q.0!:4*#!%042&#!<&%!$.*2!*2!$.4$!2).&&6!
2(0!<&%!*$!*<!'0#*0'K!"$!*2!&#0!<&%:!&<!4!;(4%4#$00!4;4*#2$!%0;%022*J0!$4+4$*&#K! *2!&56*;4$&%/!4#'!50)&:02!2).&&6*#;!<&%!2).&&6*#;V2!24S0^!4#!0#<&%)0'!2$4/!*#!
! $.0!)&:B4#/!&<!$04).0%2O!I.*).!B4/2!&<<!*#!$.0!'&(5$<(6!B%*J*60;0!&<!:&%0!2().!
Q.0! `0#)S2! B%&B&246O! .&I0J0%O! 50;*#2! I*$.! $.0! &:*#&(2! 2$4$0:0#$! $.4$! )&:B4#/K! `(2$! 42! 2S*66! *#2$%()$*&#! :(2$! 50! <%00'! <%&:! )(%%*)(64%! %02$%4*#$2O! 2&!
\)&#20%J4$*J02O!6*50%462O!4#'!%4'*)462!.4J0!466!)&:B64*#0'!4$!&#0!$*:0!&%!4#&$.0%! :(2$! 6*50%46! 0'()4$*&#! 50! '*22&)*4$0'! <%&:! &56*;4$&%/! 4$$0#'4#)0K! U&$.! 2S*66_
$.4$! $.0! [:0%*)4#! 0'()4$*&#46! 2/2$0:! ;*J02! B%&<022*&#46! 0'()4$&%2! $&&! 6*$$60! 604%#*#;! 4#'! 0'()4$*&#! <&%! *#J0#$*J0! 4#'! )%04$*J0! 50.4J*&%! )4#! 50! 4*'0'! 5/!
*#)0#$*J0! $&! B%&J*'0! .*;.! P(46*$/! 0'()4$*&#! $&! :&2$! ).*6'%0#K\! Q.0! B%&B&246! *#2$*$($*&#46!4%%4#;0:0#$O!5($!$.0/!4%0!&<!4!'*<<0%0#$O!<%0P(0#$6/!&BB&20'!#4$(%0K!
)&#'0:#2!*$206<!5/!B%&B&2*#;!$(*$*&#!;%4#$2!I.*).!I&(6'!.4J0!$&! 50!2B0#$!&#! !
2).&&6*#;K! 1&2$!2S*662!)4#!50!4)P(*%0'!4#'!*:B%&J0'!5/!'%*662O!50)4(20!2S*66!*:B6*02!
! $.0! :42$0%/! &<! '0<*#4560! 4#'! B%0'*)$4560! 50.4J*&%K! 7S*66! *#2$%()$*&#! )4#! %06/O!
Q.*2!*2!6*S0!;*J*#;!4!64:0!:4#!4!B4*%!&<!)%($).02!4#'!2$*B(64$*#;!$.4$!.0!(20! $.0%0<&%0O! &#! $.0! 2*:(64$*&#! &<! )*%)(:2$4#)02! *#! I.*).! $.0! 2S*66! I*66! 50! (20'K!
$.0:!&#6/!*<!$.0!0#'2!4%0!$*0'!$&;0$.0%K![2!$.0!B%&B&246!<&%!$(*$*&#!;%4#$2!#&I! G'()4$*&#!*#!$.0!0+B6&%4$&%/!4#'!)%04$*J0!(20!&<!2S*662O!.&I0J0%O!)4##&$!%06/!&#!
2$4#'2O! *$! B64/2! *#$&! $.0! .4#'2! #&$! &#6/! &<! $.0! B%&<022*&#46! 0'()4$&%2! 5($! &<! '%*662K!G'()4$*&#!)4#!50!$.0!&($)&:0!&<!*#2$%()$*&#O!$.&(;.!*#2$%()$*&#!&<!4!S*#'!
%4)*2$2O!B%&:&$0%2!&<!%06*;*&(2!2).&&62O!4#'!&$.0%2!I.&20!*#$0%02$2!4%0!2&)*466/! <(#'4:0#$466/! &BB&20'! $&! '%*66K! "$! %06*02! &#! $.0! %064$*&#2.*B! 50$I00#! B4%$#0%2!
'*J*2*J0K! [5&J0! 466O! 0'()4$*&#46! 0#$*$60:0#$2! %02$%*)$0'! $&! (20! I*$.*#! 2).&&62! I.&! 46%04'/! .4J0! 2&:0! &<! $.0! S0/2! I.*).! ;*J0! 4))022! $&! :0:&%*02! 2$&%0'! *#!
B64/! *#$&! $.0! .4#'2! &<! 466! $.&20! I.&! I4#$! $&! )&#$*#(0! $&! 6*J0! *#! 4! 2&)*0$/! *#! 4#'! 5/! $.0! )&::(#*$/K! "$! %06*02! &#! $.0! )%*$*)46! *#$0#$! &<! 466! $.&20! I.&! (20!
I.*).!2&)*46!4'J4#)0:0#$!*2!$*0'!#&$!$&!B%&J0#!S#&I60';0!5($!$&!$.0!604%#*#;! :0:&%*02!)%04$*J06/K!"$!%06*02!&#!$.0!2(%B%*20!&<!$.0!(#0+B0)$0'!P(02$*&#!I.*).!
B0'*;%00! 5/! I.*).! *$! *2! 2(BB&20'6/! 4)P(*%0'K! Q.*2! '*2)%*:*#4$*&#! *#! <4J&%! &<! &B0#2!#0I!'&&%2!<&%!$.0!*#P(*%0%!4#'!.*2!B4%$#0%K!
2).&&62! I.*).! '&:*#4$02! `0#)S2V2! '*2)(22*&#! &#! %0<*#4#)*#;! 0'()4$*&#! )&(6'! !
'*2)%0'*$!&#0!&<!$.0!:&2$!)%*$*)466/!#00'0'!B%*#)*B602!<&%!0'()4$*&#46!%0<&%:^!$.0! Q.0! 2S*66! *#2$%()$&%! %06*02! &#! $.0! 4%%4#;0:0#$!&<!20$!)*%)(:2$4#)02!I.*).!
%0$(%#! &<! *#*$*4$*J0! 4#'! 4))&(#$45*6*$/! <&%! 604%#*#;! $&! $.0! 604%#0%! &%! .*2! :&2$! B0%:*$! $.0! 604%#0%! $&! '0J06&B! 2$4#'4%'! %02B&#202K! Q.0! 0'()4$*&#46! ;(*'0! &%!
*::0'*4$0!$($&%K! :42$0%!*2!)&#)0%#0'!I*$.!.06B*#;!:4$).*#;!B4%$#0%2!$&!:00$!2&!$.4$!604%#*#;!)4#!
! $4S0!B64)0K!b0!
Q.0!'02).&&6*#;!&<!2&)*0$/!*:B6*02!4!%0)&;#*$*&#!&<!$.0!$I&_! !
! !!
!! !
!
QO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QP%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
:4$).02!*#'*J*'(462!2$4%$*#;!<%&:!$.0*%!&I#O!(#%02&6J0'!P(02$*&#2K![$!$.0! 2())022<(66/! 2).&&60'! *2! 4! '*<<0%0#$! $42SK! Q.&20! I.&! '&! #&$! #00'! 2().!
:&2$!.0!.06B2!$.0!B(B*6!$&!<&%:(64$0!.*2!B(@@60:0#$!2*#)0!&#6/!4!)604%!2$4$0:0#$! 422*2$4#)0! 4%0! 4! :*#&%*$/O! 0J0#! 4:&#;! $.0! %04'0%2! &<! 20%*&(2! Z&(%#462K! Q.0!
I*66!;*J0!.*:!$.0!B&I0%!$&!<*#'!.*2!:4$).O!:&J0'!6*S0!.*:O!4$!$.0!:&:0#$O!$&! :4Z&%*$/! )4##&$! 4#'! 2.&(6'! #&$! 50! %466*0'! <&%! '*2)(22*&#! 4%&(#'! 4! 26&;4#O! 4!
0+B6&%0!$.0!24:0!*22(0!*#!$.0!24:0!)&#$0+$K! I&%'O!&%!4!B*)$(%0K!U($!$.0!*'04!%0:4*#2!$.0!24:0^!$.0/!2.&(6'!50!4560!$&!:00$!
! 4%&(#'! 4! B%&560:! ).&20#! 4#'! '0<*#0'! 5/! $.0*%! &I#! *#*$*4$*J0K! C%04$*J0O!
14$).*#;! B4%$#0%2! <&%! 0'()4$*&#46! B(%B&202!*#*$*466/! 200:2!:&%0!'*<<*)(6$! 0+B6&%4$&%/!604%#*#;!%0P(*%02!B00%2!)(%%0#$6/!B(@@60'!45&($!$.0!24:0!$0%:2!&%!
$&!*:4;*#0!$.4#!<*#'*#;!2S*66!*#2$%()$&%2!4#'!B4%$#0%2!<&%!4!;4:0K!R#0!%042&#!*2! B%&560:2K! E4%;0! (#*J0%2*$*02! :4S0! $.0! <($*60! 4$$0:B$! $&! :4$).! $.0:! 5/!
$.0! '00B! <04%! I.*).! 2).&&6! .42! *:B64#$0'! *#! (2O! 4! <04%! I.*).! :4S02! (2! :(6$*B6/*#;! $.0*%! )&(%202O! 4#'! $.0/! ;0#0%466/! <4*6! 2*#)0! $.0/! 4%0! 5&(#'! $&!
)0#2&%*&(2K! Q.0!(#6*)0#20'! 0+).4#;0!&<! 2S*662_0J0#!(#'02*%4560! 2S*662_*2! :&%0! )(%%*)(6(:O! )&(%20! 2$%()$(%0O! 4#'! 5(%04()%4$*)! 4':*#*2$%4$*&#K! "#! 2).&&62O!
B%0'*)$4560!4#'!$.0%0<&%0!200:2!6022!'4#;0%&(2!$.4#!$.0!(#6*:*$0'!&BB&%$(#*$/! *#)6('*#;! (#*J0%2*$*02O! :&2$! %02&(%)02! 4%0! 2B0#$! $&! B(%).420! $.0! $*:0! 4#'!
<&%!:00$*#;!4:&#;!B0&B60!I.&!2.4%0!4#!*22(0!I.*).!<&%!$.0:O!4$!$.0!:&:0#$O!*2! :&$*J4$*&#!&<!4!6*:*$0'!#(:50%!&<!B0&B60!$&!$4S0!(B!B%0'0$0%:*#0'!B%&560:2!*#!
2&)*466/O!*#$0660)$(466/O!4#'!0:&$*&#466/!*:B&%$4#$K! 4! %*$(466/! '0<*#0'! 20$$*#;K! Q.0! :&2$! %4'*)46! 46$0%#4$*J0! $&! 2).&&6! I&(6'! 50! 4!
! #0$I&%S! &%! 20%J*)0! I.*).! ;4J0! 04).! :4#! $.0! 24:0! &BB&%$(#*$/! $&! 2.4%0! .*2!
! )(%%0#$!)&#)0%#!I*$.!&$.0%2!:&$*J4$0'!5/!$.0!24:0!)&#)0%#K!
Q.0! U%4@*6*4#! $04).0%! 94(6&! T%0*%0! S#&I2! $.*2! <%&:! 0+B0%*0#)0K! b0! !
'*2)&J0%0'!$.4$!4#/!4'(6$!)4#!50;*#!$&!%04'!*#!4!:4$$0%!&<!<&%$/!.&(%2!*<!$.0!<*%2$! E0$! :0! ;*J0O! 42! 4#! 0+4:B60! &<! I.4$! "! :04#O! 4! '02)%*B$*&#! &<! .&I! 4#!
I&%'2! .0! '0)*B.0%2! 4%0! ).4%;0'! I*$.! B&6*$*)46! :04#*#;K! T%0*%0! $%4*#2! .*2! *#$0660)$(46! :4$).! :*;.$! I&%S! *#! ]0I! h&%S! C*$/K! G4).! :4#O! 4$! 4#/! ;*J0#!
$04).0%2! $&! :&J0! *#$&! 4! J*664;0! 4#'! $&! '*2)&J0%! $.0! I&%'2! I.*).! '02*;#4$0! :&:0#$!4#'!4$!4!:*#*:(:!B%*)0O!)&(6'!*'0#$*</!.*:206<!$&!4!)&:B($0%!I*$.!.*2!
)(%%0#$!*:B&%$4#$!*22(02O!2().!42!$.0!4))022!$&!4!I066!&%!$.0!)&:B&(#'!*#$0%02$! 4''%022!4#'!$060B.&#0!#(:50%O!*#'*)4$*#;!$.0!5&&SO!4%$*)60O!<*6:O!&%!%0)&%'*#;!
&#! $.0! '05$2! &I0'! $&! $.0! B4$%&#K! "#! $.0! 0J0#*#;! $.0! J*664;0%2! :00$! <&%! $.0! &#! I.*).! .0! 200S2! 4! B4%$#0%! <&%! '*2)(22*&#K! -*$.*#! '4/2! .0! )&(6'! %0)0*J0! 5/!
'*2)(22*&#!&<!$.020!S0/!I&%'2K!Q.0/!50;*#!$&!%046*@0!$.4$!04).!I&%'!2$4/2!&#!$.0! :4*6! $.0! 6*2$! &<! &$.0%2! I.&! %0)0#$6/! .4'! $4S0#! $.0! 24:0! *#*$*4$*J0K! Q.*2! 6*2$!
564)S5&4%'!0J0#!4<$0%!*$2!2&(#'!.42!<4'0'K!Q.0!60$$0%2!)&#$*#(0!$&!(#6&)S!%046*$/! I&(6'! 0#4560! .*:! 5/! $060B.&#0! $&! 4%%4#;0! <&%! 4! :00$*#;! I*$.! B0%2&#2! I.&!
4#'! $&! :4S0! *$! :4#4;04560! 42! 4! B%&560:K! "! .4J0! <%0P(0#$6/! I*$#0220'! .&I! *#*$*466/!I&(6'!50!S#&I#!0+)6(2*J06/!5/!$.0!<4)$!$.4$!$.0/!%0P(02$0'!4!'*46&;(0!
'*2)(224#$2!;%&I!*#!2&)*46!4I4%0#022!4#'!.&I!$.0/!4%0!*:B0660'!$&!$4S0!B&6*$*)46! 45&($!$.0!24:0!2(5Z0)$K!
4)$*&#!42!<42$!42!$.0/!604%#!$&!%04'K!Q.0/!200:!$&!$4S0!%046*$/!*#$&!$.0*%!.4#'2!42! !
$.0/!I%*$0!*$!'&I#K! 14$).*#;!B0&B60!4))&%'*#;!$&!$.0*%!*#$0%02$!*#!4!B4%$*)(64%!$*$60!*2!%4'*)466/!
! 2*:B60K!"$!B0%:*$2!*'0#$*<*)4$*&#!&#6/!&#!$.0!542*2!&<!4!:($(46!'02*%0!$&!'*2)(22!4!
"! %0:0:50%! $.0! :4#! I.&! )&:B64*#0'! 45&($! $.0! I0*;.$! &<! B0#)*62^! $.0/! 2$4$0:0#$!%0)&%'0'!5/!4!$.*%'!B0%2&#O!4#'!*$!604J02!$.0!*#*$*4$*J0!&<!4%%4#;*#;!$.0!
I0%0!'*<<*)(6$!$&!.4#'60!50)4(20!$.0/!'*'!#&$!I0*;.!42!:().!42!4!2.&J06f!4#'!"! :00$*#;! $&! $.0! *#'*J*'(46K! Q.%00! &5Z0)$*&#2! 4%0! (2(466/! %4*20'! 4;4*#2$! $.*2!
%0:0:50%!4#&$.0%!I.&!&#!.*2!I4/!$&!I&%S!2$&BB0'!I*$.!.*2!C&:B4#*&#2!4#'! 2S060$46! B(%*$/K! "! $4S0! $.0:! (B! #&$! &#6/! $&! )64%*</! $.0! $.0&%/! $.4$! "! I4#$! $&!
I%&$0!$.0!I&%'!$.0/!I0%0!'*2)(22*#;!I*$.!.*2!.&0!&#!$.0!;%&(#'^!\4;(4K\!7*#)0! *66(2$%4$0! 5/! :/! B%&B&246! <&%! $.0/! .*;.6*;.$! $.0! '00B_204$0'! %02*2$4#)0! $&!
,MD8!:/!<%*0#'!T%0*%0!.42!:&J0'!<%&:!0+*60!$&!0+*60O!:4*#6/!50)4(20!.0!%0<(202! '02).&&6*#;! 0'()4$*&#O! $&! 20B4%4$*#;! 604%#*#;! <%&:! 2&)*46! )&#$%&6! 5($! 462&!
$&! )&#'()$! .*2! 2022*&#2! 4%&(#'! I&%'2! I.*).! 4%0! B%02060)$0'! 5/! 4BB%&J0'! 50)4(20!$.0/!:4/!.06B!$&!2(;;02$!0+*2$*#;!%02&(%)02!I.*).!4%0!#&$!#&I!(20'!<&%!
0'()4$&%2O!%4$.0%!$.4#!$.&20!I.*).!.*2!'*2)(224#$2!5%*#;!$&!$.0!)6422K! 604%#*#;!B(%B&202K!
! !
Q.0!0'()4$*&#46!:4$).:4S*#;!4:&#;!B0&B60!I.&!.4J0!500#! Q.0!<*%2$!&5Z0)$*&#!*2^!-./!)4##&$!206<_*'0#$*<*)4$*&#!50!5420'!
! !
!! !!
! !
GR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% GQ%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
462&!&#!4#!*'04!&%!4#!*22(0j!C0%$4*#6/!2().!2(5Z0)$*J0!$0%:2!)&(6'!462&!50! 2).&&6!.4'!4))022f!&%!&#0!I.*).!B0%:*$$0'!:00$*#;2!&#6/!50$I00#!B0&B60!
(20'! *#! 4! )&:B($0%! 2/2$0:K! 9&6*$*)46! B4%$*02O! ).(%).02O! (#*&#2O! )6(52O! I.&!'0<*#0'!$.0*%!2B0)*46!4BB%&4).!$&!$.0!$*$60!(#'0%!'*2)(22*&#K!['J4#$4;02!<&%!
#0*;.5&%.&&'! )0#$0%2O! 4#'! B%&<022*&#46! 2&)*0$*02! 46%04'/! &%;4#*@0! $.0*%! 4).*0J*#;! 2B0)*<*)! ;&462! &<! 604%#*#;! )&(6'! 50! <&(#'! <&%! 04).! &<! $.020!
0'()4$*&#46! 4)$*J*$*02! *#! $.*2! I4/! 4#'! *#! 0<<0)$! $.0/! 4)$! 42! 2).&&62K! Q.0/! 466! %02$%*)$*&#2K!U($!"!<04%!$.4$O!:&%0!&<$0#!$.4#!#&$O!$.0!%046!%042&#!<&%!B%&B&2*#;!
:4$).!B0&B60!*#!&%'0%!$&!0+B6&%0!)0%$4*#!\$.0:02\f!4#'!$.020!4%0!'046$!I*$.!*#! 2().! %02$%*)$*&#2! *2! )&#$0:B$! 4%*2*#;! <%&:! $.0! B%02(:B$*&#! $.4$! B0&B60! 4%0!
)&(%202O! 20:*#4%2O! 4#'! )(%%*)(64! *#! I.*).! B%02(:0'! \)&::&#! *#$0%02$2\! 4%0! *;#&%4#$^! 0'()4$&%2! I4#$! $&! 4J&*'! $.0! *;#&%4#$! :00$*#;! $.0! *;#&%4#$! 4%&(#'! 4!
B%0B4)S4;0'K!7().!$.0:0_:4$).*#;!*2!5/!'0<*#*$*&#!$04).0%_)0#$0%0'^!*$!%0P(*%02! $0+$!I.*).!$.0/!:4/!#&$!(#'0%2$4#'!4#'!I.*).!$.0/!%04'!&#6/!50)4(20!$.0/!4%0!
4#! 4($.&%*$4%*4#! B%020#)0! $&! '0<*#0! <&%! $.0! B4%$*)*B4#$2! $.0! 2$4%$*#;! B&*#$! <&%! *#$0%02$0'!*#!*$K!
$.0*%!'*2)(22*&#K! !
! Q.0! $.*%'! &5Z0)$*&#^! -./! #&$! B%&J*'0! :4$).! 200S0%2! I*$.! *#)*'0#$46!
U/! )&#$%42$O! :4$).*#;! 5/! $.0! $*$60! &<! 4! 5&&SO! <*6:O! 0$)KO! *#! *$2! B(%0! <&%:! 422*2$4#)0! $.4$! I*66! <4)*6*$4$0! $.0*%! :00$*#;2_I*$.! 2B4)0O! 2).0'(602O! 2)%00#*#;O!
604J02! *$! $&! $.0! 4($.&%! $&! '0<*#0! $.0! 2B0)*46! 64#;(4;0O! $.0! $0%:2O! 4#'! $.0! 4#'! B%&$0)$*&#j! Q.*2! *2! #&I! '&#0! 5/! 2).&&62! I*$.! 466! $.0! *#0<<*)*0#)/!
<%4:0I&%S!I*$.*#!I.*).!4!;*J0#!B%&560:!&%!<4)$!*2!2$4$0'f!4#'!*$!0#45602!$.&20! ).4%4)$0%*@*#;!64%;0!5(%04()%4)*02K!"<!I0!60<$!$.0!*#*$*4$*J0!<&%!:00$*#;2!$&!$.0!
I.&! 4))0B$! $.*2! 2$4%$*#;! B&*#$! $&! *'0#$*</! $.0:206J02! $&! &#0! 4#&$.0%K! T&%! :4$).! 200S0%2! $.0:206J02O! &%;4#*@4$*&#2! I.*).! #&5&'/! #&I! )6422*<*02! 42!
*#2$4#)0O!:4$).*#;!B0&B60!4%&(#'!$.0!*'04!&<!\)(6$(%46!%0J&6($*&#\!(2(466/!604'2! 0'()4$*&#46! I&(6'! B%&5456/! '&! $.0! Z&5! :().! 50$$0%K! "! $.*#S! &<! %02$4(%4#$!
0*$.0%! $&! )&#<(2*&#! &%! $&! '0:4;&;(0%/K! R#! $.0! &$.0%! .4#'O! :4$).*#;! $.&20! &I#0%2O! B(56*2.0%2O!$060B.&#0_4#2I0%*#;!20%J*)02O!'0B4%$:0#$!2$&%0!:4#4;0%2O!
*#$0%02$0'!*#!.06B*#;!04).!&$.0%!(#'0%2$4#'!4!2B0)*<*)!4%$*)60!5/!14&O!14%)(20O! 4#'! 0J0#! )&::($0%! $%4*#! 0+0)($*J02! I.&! )&(6'! B%&:&$0! $.0*%! 20%J*)02! 5/!
T%0('O!&%!d&&':4#!2$4#'2!*#!$.0!;%04$!$%4'*$*&#!&<!6*50%46!604%#*#;!<%&:!964$&V2! %0#'0%*#;!$.0:!4$$%4)$*J0!<&%!0'()4$*&#46!:00$*#;2K!
3*46&;(02O! I.*).! 4%0! 5(*6$! 4%&(#'! B%02(:0'! 2$4$0:0#$2! 5/! 7&)%4$02O! $&! !
[P(*#42V2!)&::0#$4%*02!&#!90$0%!$.0!E&:54%'K!Q.0!*'04!&<!:4$).*#;!5/!$*$60!*2! [$!4!<*%2$!:00$*#;!*#!4!)&<<00!2.&BO!24/O!$.0!B4%$#0%2!:*;.$!02$456*2.!$.0*%!
$.(2!%4'*)466/!'*<<0%0#$!<%&:!$.0!$.0&%/!&#!I.*).!$.0!\d%04$!U&&S2\!)6(52O!<&%! *'0#$*$*02!5/!B64)*#;!$.0!5&&S!(#'0%!'*2)(22*&#!#0+$!$&!$.0*%!)(B2K!90&B60!I.&!
0+4:B60O! I0%0! 5(*6$^! *#2$04'! &<! %06/*#;! &#! $.0! 2060)$*&#! 5/! 2&:0! C.*)4;&! $&&S!$.0!*#*$*4$*J0!$&!4%%4#;0!<&%!2().!:00$*#;2!I&(6'!2&&#!604%#!I.4$!*$0:2!$&!
B%&<022&%2O!4#/!$I&!B4%$#0%2!)4#!).&&20!4#/!5&&S!<&%!<(%$.0%!4#46/2*2K! P(&$0!$&!:00$!$.0!B0&B60!$.0/!2&(;.$K!Q.0!%*2S!$.4$!$.0!206<_).&20#!'*2)(22*&#!
! I*$.!&#0!&%!20J0%46!2$%4#;0%2!:*;.$!604'!$&!4!6&22!&<!$*:0O!'*24BB&*#$:0#$O!&%!
Q.0!20)&#'!&5Z0)$*&#!42S2^!-./!#&$!60$!$.0!*'0#$*<*)4$*&#!&<!:4$).!200S0%2! 0J0#!(#B60424#$#022!*2!)0%$4*#6/!2:4660%!$.4#!$.0!24:0!%*2S!$4S0#!5/!4!)&660;0!
*#)6('0!*#<&%:4$*&#!&#!4;0O!54)S;%&(#'O!I&%6'!J*0IO!)&:B0$0#)0O!0+B0%*0#)0O! 4BB6*)4#$K! [! )&:B($0%! 4%%4#;0'! :00$*#;! $&! '*2)(22! 4#! 4%$*)60! *#! 4! #4$*&#46!
&%! &$.0%! '0<*#*#;! ).4%4)$0%*2$*)2j! [;4*#O! $.0%0! *2! #&! %042&#! I./! 2().! :4;4@*#0O!.06'!*#!4!)&<<00!2.&B!&<<!T&(%$.![J0#(0O!I&(6'!&56*;4$0!#&#0!&<!$.0!
'*2)%*:*#4$&%/! %02$%*)$*&#2! )&(6'! #&$!4#'!2.&(6'!#&$!50! 5(*6$!*#$&!2&:0! &<!$.0! B4%$*)*B4#$2!$&!2$4/!*#!$.0!)&:B4#/!&<!.*2!#0I!4)P(4*#$4#)02!<&%!6&#;0%!$.4#!*$!
:4#/!(#*J0%2*$*02_I*$.!&%!I*$.&($!I4662_I.*).!)&(6'!(20!$*$60_:4$).*#;!42!$.0*%! $&&S! $&! '%*#S! 4! )(B! &<! )&<<00O! #&%! I&(6'! .0! .4J0! $&! :00$! 4#/! &<! $.0:! 0J0%!
542*)!&%;4#*@4$*&#46!'0J*)0K!"!)&(6'!)&#)0*J0!&<!4!2/2$0:!'02*;#0'!$&!0#)&(%4;0! 4;4*#K! Q.0! ).4#)0! $.4$! *$! I&(6'! .06B! $&! B*0%)0! $.0! &B4P(0#022! &<! 6*<0! *#! 4!
:00$*#;2!&<!*#$0%02$0'!B0%2&#2!4$!I.*).!$.0!4($.&%!&<!$.0!5&&S!).&20#!I&(6'!50! :&'0%#!)*$/!4#'!<(%$.0%!#0I!<%*0#'2.*BO!206<_).&20#!I&%SO!4#'!)%*$*)46!%04'*#;!
B%020#$! &%! %0B%020#$0'f! &%! 4! 2/2$0:! I.*).! ;(4%4#$00'! $.0! B%020#)0! &<! 4! *2! .*;.K! WQ.0! <4)$! $.4$! 4! %0)&%'! &<! B0%2&#46! %04'*#;2! 4#'! :00$*#;2! )&(6'! 50!
)&:B0$0#$!4'J*20%f!&%!&#0!$&!I.*).!&#6/!2$('0#$2!%0;*2$0%0'!*#!4!'0B4%$:0#$!&%! &5$4*#0'!$.(2!5/!$.0!TU"!*2!(#'0#*4560f!$.4$!$.*2!2.&(6'!2$*66!I&%%/!
! !
!! !!
! !
GG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% GH%I(>%I9%)J:=%8!:9:=#D&!:(%:'(;;&%%
! !
!! !!
! !
4#/5&'/!*#!,MFH!*2!&#6/!4:(2*#;!$&!4!<%00!:4#O!I.&!I*66/_#*66/!)&#$%*5($02! 6*4#)0! &#! 2B0)*46*@0'O! <(66_$*:0! *#2$%()$*&#! $.%&(;.! 2).&&6! I*66! #&I!
.*2!2.4%0!*#!&%'0%!$&!'%&I#!2#&&B0%2!*#!$.0!*%%060J4#)*02!$.0/!;4$.0%KX! '0)%0420O! 4#'! I0! :(2$! <*#'! :&%0! I4/2! $&! 604%#! 4#'! $04).^! $.0! 0'()4$*&#46!
! P(46*$/! &<! 466! *#2$*$($*&#2! :(2$! *#)%0420! 4;4*#K! U($! $.*2! *2! 4! J0%/! 4:5*;(&(2!
U&$.! $.0! 0+).4#;0! &<! 2S*662! 4#'! :4$).*#;! &<! B4%$#0%2! 4%0! 5420'! &#! $.0! <&%0)42$K! "$! )&(6'! :04#! $.4$! :0#! *#! $.0! :&'0%#! )*$/! I*66! 50! *#)%042*#;6/! $.0!
422(:B$*&#!$.4$!0'()4$*&#!<&%!466!:04#2!0'()4$*&#!5/! 466K! ]&$!$.0!'%4<$!*#$&!4! J*)$*:2!&<!4#!0<<0)$*J0!B%&)022!&<!$&$46!*#2$%()$*&#!4#'!:4#*B(64$*&#!&#)0!$.0/!
2B0)*46*@0'! *#2$*$($*&#! 5($! &#6/! $.0! :&5*6*@4$*&#! &<! $.0! I.&60! B&B(64$*&#! )4#! 4%0!'0B%*J0'!&<!0J0#!$.0!$0#(&(2!B%0$0#20!&<!)%*$*)46!*#'0B0#'0#)0!I.*).!6*50%46!
604'!$&!B&B(64%!)(6$(%0K!Q.0!0P(46!%*;.$!&<!04).!:4#!$&!0+0%)*20!.*2!)&:B0$0#)0! 2).&&62!#&I!B%&J*'0!<&%!4$!6042$!2&:0!&<!$.0*%!B(B*62K!
$&!604%#!4#'!$&!*#2$%()$!*2!#&I!B%0_0:B$0'!5/!)0%$*<*0'!$04).0%2K!Q.0!$04).0%2V! !
)&:B0$0#)0O!*#!$(%#O!*2!%02$%*)$0'!$&!I.4$!:4/!50!'&#0!*#!2).&&6K![#'O!<(%$.0%O! "$!)&(6'!462&!:04#!$.4$!:0#!I*66!2.*06'!$.0:206J02!6022!50.*#'!)0%$*<*)4$02!
I&%S!4#'!60*2(%0!4%0!46*0#4$0'!<%&:!04).!&$.0%!42!4!%02(6$^!$.0!2B0)$4$&%!4#'!$.0! 4)P(*%0'!*#!2).&&6!4#'!$.(2!;4*#!*#!)&(%4;0!$&!\$46S!54)S\!4#'!$.0%05/!)&#$%&6!
I&%S0%! 46*S0! 4%0! 2(BB&20'! $&! 4%%*J0! 4$! $.0! I&%S! B64)0! 466! %04'/! $&! <*$! *#$&! 4! 4#'! *#2$%()$! $.0! *#2$*$($*&#2! *#! I.*).! $.0/! B4%$*)*B4$0K! Q&! 0#2(%0!$.0!64$$0%!I0!
%&($*#0! B%0B4%0'! <&%! $.0:K! ['4B$4$*&#! *#! $.0! <&%:! &<! 4! B%&'()$V2! '02*;#O! :(2$!604%#!$&!02$*:4$0!$.0!2&)*46!J46(0!&<!I&%S!4#'!60*2(%0!5/!$.0!0'()4$*&#46!
*#2$%()$*&#O! 4#'! B(56*)*$/! 2.4B02! $.0:! <&%! $.0*%! %&60! 42! :().! 42! <&%:46! ;*J0_4#'K! $4S0! <&%! I.*).! $.0/! &<<0%! &BB&%$(#*$/K! G<<0)$*J0! B4%$*)*B4$*&#! *#! $.0!
0'()4$*&#!5/!2).&&6*#;K![!%4'*)46!46$0%#4$*J0!$&!4!2).&&60'!2&)*0$/!%0P(*%02!#&$! B&6*$*)2!&<!4!2$%00$O!4!I&%S!B64)0O!$.0!6*5%4%/O!4!#0I2!B%&;%4:O!&%!4!.&2B*$46!*2!
&#6/! #0I! <&%:46! :0).4#*2:2! <&%! $.0! <&%:46! 4)P(*2*$*&#! &<! 2S*662! 4#'! $.0*%! $.0%0<&%0! $.0! 502$! :042(%*#;! 2$*)S! $&! 0J46(4$0! $.0*%! 60J06! 42! 0'()4$*&#46!
0'()4$*&#46!(20K![!'02).&&60'!2&)*0$/!*:B6*02!4!#0I!4BB%&4).!$&!*#)*'0#$46!&%! *#2$*$($*&#2K!
*#<&%:46!0'()4$*&#K! !
! "!%0)0#$6/!2B&S0!$&!4!;%&(B!&<!Z(#*&%_.*;._2).&&6!2$('0#$2!*#!$.0!B%&)022!&<!
"#)*'0#$46!0'()4$*&#!)4##&$!4#/!6&#;0%!%0$(%#!$&!$.0!<&%:2!I.*).!604%#*#;! &%;4#*@*#;!4!%02*2$4#)0!:&J0:0#$!$&!$.0*%!&56*;4$&%/!'%4<$!*#$&!$.0!#0+$!)6422K!
$&&S!*#!$.0!J*664;0!&%!$.0!:0'*0J46!$&I#K!Q%4'*$*&#46!2&)*0$/!I42!:&%0!6*S0!4!20$! Q.0*%! 26&;4#! I42! \B4%$*)*B4$*&#! #&$! 2*:(64$*&#K\! Q.0/! I0%0! '*24BB&*#$0'! $.4$!
&<! )&#)0#$%*)! )*%)602! &<! :04#*#;<(6! 2$%()$(%02O! I.*60! :&'0%#! :4#! :(2$! 604%#! $.*2!I42!(#'0%2$&&'!42!4!'0:4#'!<&%!6022!%4$.0%!$.4#!<&%!:&%0!0'()4$*&#O!4#'!
.&I!$&!<*#'!:04#*#;!*#!:4#/!2$%()$(%02!$&!I.*).!.0!*2!&#6/!:4%;*#466/!%064$0'K! %0:*#'0'!:0!&<!$.0!%02*2$4#)0!I.*).!k4%6!14%+!B($!(B!4;4*#2$!4!B4224;0!*#!$.0!
"#! $.0! J*664;0O! 64#;(4;0! 4#'! 4%).*$0)$(%0! 4#'! I&%S! 4#'! %06*;*&#! 4#'! <4:*6/! d&$.4!B%&;%4:!I.*)._&#0!.(#'%0'!/04%2!4;&!I4#$0'!$&!&($64I!).*6'!645&%K!b0!
)(2$&:2! I0%0! )&#2*2$0#$! I*$.! &#0! 4#&$.0%O! :($(466/! 0+B64#4$&%/! 4#'! &BB&20'!$.0!B%&B&246!*#!$.0!*#$0%02$!&<!$.0!0'()4$*&#!&<!$.0!/&(#;O!I.*).!)&(6'!
%0*#<&%)*#;K! Q&! ;%&I! *#$&! &#0! *:B6*0'! 4! ;%&I$.! *#$&! $.0! &$.0%2K! GJ0#! .4BB0#!&#6/!4$!I&%SK!"<!$.0!;%04$02$!<%(*$!&<!:4#V2!645&%!2.&(6'!50!$.0!0'()4$*&#!
2B0)*46*@0'! 4BB%0#$*)02.*B! I42! 4! 5/_B%&'()$! &<! 2B0)*46*@0'! 4)$*J*$*02O! 2().! 42! .0! %0)0*J02! <%&:! *$! 4#'! $.0! &BB&%$(#*$/! I.*).! I&%S! ;*J02! .*:! $&! *#*$*4$0! $.0!
2.&0:4S*#;!&%!$.0!2*#;*#;!&<!B246:2K!"<!4#!4BB%0#$*)0!#0J0%!50)4:0!4!:42$0%!&%! 0'()4$*&#! &<! &$.0%2O! $.0#! $.0! 46*0#4$*&#! &<! :&'0%#! 2&)*0$/! *#! 4! B0'4;&;*)46!
4! 2).&64%O! .0! 2$*66! )&#$%*5($0'! $&! :4S*#;! 2.&02! &%! $&! :4S*#;! ).(%).! 20%J*)02! 20#20!*2!0J0#!I&%20!$.4#!*$2!0)&#&:*)!46*0#4$*&#K!
2&60:#K!G'()4$*&#!'*'!#&$!)&:B0$0!<&%!$*:0!I*$.!0*$.0%!I&%S!&%!60*2(%0K![6:&2$! !
466!0'()4$*&#!I42!)&:B60+O!6*<06&#;O!4#'!(#B64##0'K! Q.0! :4Z&%! &52$4)60! &#! $.0! I4/! $&! 4! 2&)*0$/! $.4$! $%(6/! 0'()4$02! I42! I066!
! '0<*#0'!5/!4!564)S!<%*0#'!&<!:*#0!*#!C.*)4;&O!I.&!$&6'!:0!$.4$!&(%!*:4;*#4$*&#!
C&#$0:B&%4%/! 2&)*0$/! *2! $.0! %02(6$! &<! )&#2)*&(2! '02*;#2O!4#'! 0'()4$*&#46! I42!\466!2).&&60'!(BK\!-0!B0%:*$!$.0!2$4$0!$&!42)0%$4*#!$.0!(#*J0%246!0'()4$*&#46!
&BB&%$(#*$*02!:(2$!50!'02*;#0'!*#$&!$.0:K!R(%!%0! '0<*)*0#)*02!&<!*$2!)*$*@0#2!4#'! 02$456*2.!&#0!2B0)*46*@0'!4;0#)/! $&!$%04$!$.0:K!
! -0!
!! !
! !!
!
GK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>%
!
!!
! 8*9.0"%:0"%6%;/*%<*7(.%%6*
$.(2!2.4%0!*#!$.0!'/,=!
! !
!!
!
7&:0!I&%'2!50)&:0!2&!<60+*560!$.4$!$.0/!)0420!$&!50!(20<(6!\7).&&6\!4#'!
\$04).*#;\!4%0!2().!$0%:2K!E*S0!4#!4:&054!$.0/!<*$!*#$&!46:&2$!4#/!*#$0%2$*)0!&<!
$.0!64#;(4;0K![U1!I*66!$04).!$.0!?(22*4#2O!"U1!I*66!$04).!]0;%&!).*6'%0#O!4#'!
$.0!4%:/!)4#!50)&:0!$.0!2).&&6!&<!4!#4$*&#K!
!
Q.0! 204%).! <&%! 46$0%#4$*J02! *#! 0'()4$*&#! :(2$! $.0%0<&%0! 2$4%$! I*$.! 4#!
4;%00:0#$! &#! I.4$! *$! *2! I0!:04#! 5/! \2).&&6K\! Q.*2! :*;.$!50! '&#0! *#! 20J0%46!
I4/2K! -0! )&(6'! 50;*#! 5/! 6*2$*#;! $.0! 64$0#$! <(#)$*&#2! B0%<&%:0'! 5/! :&'0%#!
2).&&6!2/2$0:2O!2().!42!)(2$&'*46!)4%0O!2060)$*&#O!*#'&)$%*#4$*&#O!4#'!604%#*#;K!
-0! )&(6'! :4S0! 4! )6*0#$! 4#46/2*2! 4#'! J0%*</! I.*).! &<! $.020! 64$0#$! <(#)$*&#2!
%0#'0%!4!20%J*)0!&%!4!'*220%J*)0!$&!$04).0%2O!0:B6&/0%2O!).*6'%0#O!B4%0#$2O!&%!$.0!
B%&<022*&#2K! -0! )&(6'! 2(%J0/! $.0! .*2$&%/! &<! -02$0%#! )(6$(%0! 4#'! $.0!
*#<&%:4$*&#!;4$.0%0'!5/!4#$.%&B&6&;/!*#!&%'0%!$&!<*#'!*#2$*$($*&#2!I.*).!B64/0'!
4!%&60!6*S0!$.4$!#&I!B0%<&%:0'!5/!2).&&6*#;K!-0!)&(6'O!<*#466/O!%0)466!$.0!:4#/!
#&%:4$*J0! 2$4$0:0#$2! I.*).! .4J0! 500#! :4'0! 2*#)0! $.0! $*:0! &<! C&:0#*(2O! &%!
0J0#!2*#)0!c(*#$*6*4#O!4#'! '*2)&J0%!I.*).! &<! $.020! $.0! :&'0%#!2).&&6!2/2$0:!
:&2$!)6&206/!4BB%&4).02K!U($!4#/!&<!$.020!4BB%&4).02!I&(6'!&56*;0!(2!$&!2$4%$!
I*$.!)0%$4*#!422(:B$*&#2!45&($!4!%064$*&#2.*B!50$I00#!2).&&6!4#'!0'()4$*&#K!Q&!
'0J06&B!4!64#;(4;0!*#!I.*).!I0!)4#!2B04S!45&($!2).&&6!I*$.&($!2().!)&#2$4#$!
%0)&(%20! $&! 0'()4$*&#O! "! .4J0! ).&20#! $&! 50;*#! I*$.! 2&:0$.*#;! $.4$! :*;.$! 50!
)4660'! 4! B.0#&:0#&6&;/! &<! B(56*)! 2).&&6K! T&%! $.*2! B(%B&20! "! 2.466! '0<*#0!
\2).&&6\!42!$.0!4;0_2B0)*<*)O!$04).0%_!
!
!!
!
GM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% GN%S(9$;)9$;&;<>%;T%:'(;;&%
! !
!! !!
! !
%064$0'!B%&)022!%0P(*%*#;!<(66_$*:0!4$$0#'4#)0!4$!4#!&56*;4$&%/!)(%%*)(6(:K! .0! :4/! 50! B(#*2.0'! 5/! 4#! 0$0%#*$/! *#! b066K! Q&I4%'! $.0! :*''60! &<! $.*2!
! )0#$(%/O!:*''60_)6422!B4%0#$2!50;4#!$&!$%/!$&!2B4%0!$.0*%!).*6'%0#!$.0!*:B4)$!&<!
!! $.*2!'&)$%*#0O!4#'!$.0*%!$.*#S*#;!45&($!).*6'%0#!#&I!B%0J4*62!*#!$.0!B%4)$*)0!&<!
! $.0!C.(%).K!
,K![;0!7).&&6!;%&(B2!B0&B60!4))&%'*#;!$&!4;0K!Q.*2!;%&(B*#;!%02$2!&#!$.%00! !
(#P(02$*&#0'!B%0:*202K!C.*6'%0#!506&#;!*#!2).&&6K! L#$*6! $.0! 642$! )0#$(%/O! \).*6'%0#\! &<! :*''60_)6422! B4%0#$2! I0%0! :4'0! 4$!
! .&:0!I*$.!$.0!.06B!&<!B%0)0B$&%2!4#'!B%*J4$0!2).&&62K!R#6/!I*$.!$.0!4'J0#$!&<!
C.*6'%0#! 604%#! *#! 2).&&6K! C.*6'%0#! )4#! 50! $4(;.$! &#6/! *#! 2).&&6K! "! $.*#S! *#'(2$%*46!2&)*0$/!'*'!$.0!:422!B%&'()$*&#!&<!\).*6'.&&'\!50)&:0!<042*560!4#'!
$.020! (#0+4:*#0'! B%0:*202! '020%J0! 20%*&(2! P(02$*&#*#;K! -0! .4J0! ;%&I#! )&:0! I*$.*#! $.0! %04).! &<! $.0! :42202K! Q.0! 2).&&6! 2/2$0:! *2! 4! :&'0%#!
4))(2$&:0'!$&!).*6'%0#K!-0!.4J0!'0)*'0'!$.4$!$.0/!2.&(6'!;&!$&!2).&&6O!'&!42! B.0#&:0#&#O!42!*2!$.0!).*6'.&&'!*$!B%&'()02K!
$.0/! 4%0! $&6'O! 4#'! .4J0! #0*$.0%! *#)&:0! #&%! <4:*6*02! &<! $.0*%! &I#K! -0! 0+B0)$! !
$.0:! $&! S#&I! $.0*%! B64)0! 4#'! 50.4J0! 6*S0! ).*6'%0#K! -0! %0:0:50%O! I.0$.0%! 7*#)0!:&2$!B0&B60!$&'4/!6*J0!&($2*'0!*#'(2$%*46!)*$*02O!:&2$!B0&B60!$&'4/!'&!
#&2$46;*)466/!&%!5*$$0%6/O!4!$*:0!I.0#!I0!I0%0!).*6'%0#O!$&&K!-0!4%0!0+B0)$0'!$&! #&$!0+B0%*0#)0!).*6'.&&'K!"#!$.0![#'02!/&(!$*66!$.0!2&*6!&#)0!/&(!.4J0!50)&:0!
$&60%4$0! $.0! ).*6'*2.! 50.4J*&%! &<! ).*6'%0#K! 14#_S*#'O! <&%! (2O! *2! 4! 2B0)*02! 5&$.! \(20<(6K\! U0<&%0! $.4$O! /&(! I4$).! $.0! 2.00BK! "<! /&(! 4%0! I066! #&(%*2.0'O! /&(!
4<<6*)$0'!4#'!560220'!I*$.!$.0!$42S!&<!)4%*#;!<&%!).*6'%0#K!-0!<&%;0$O!.&I0J0%O! 2.&(6'!50!(20<(6!5/!060J0#O!4#'!&$.0%I*20!5/!$I06J0K!?0)0#$6/O!"!I42!$46S*#;!$&!
$.4$! &(%! B%020#$! )&#)0B$! &<! \).*6'.&&'\! '0J06&B0'! &#6/! %0)0#$6/! *#! -02$0%#! :/! #*;.$! I4$).:4#O! 14%)&2O! 45&($! .*2! 060J0#_/04%_&6'! 2&#! I.&! I&%S2! *#! 4!
G(%&B0!4#'!:&%0!%0)0#$6/!2$*66!*#!$.0![:0%*)42Kl! 54%50%2.&BK!"!#&$0'!*#!7B4#*2.!$.4$!.*2!2&#!I42!2$*66!4!\#*m&On!14%)&2O!2(%B%*20'O!
! 4#2I0%0'!I*$.!4!;(*606022!2:*60^!\3&#!"J4#O!"!;(022!/&(V%0!%*;.$K\!?046*@*#;!$.4$!
C.*6'.&&'!42!'*2$*#)$!<%&:!*#<4#)/O!4'&602)0#)0O!&%!/&($.!I42!(#S#&I#!$&! (#$*6!:/!%0:4%S!$.0!<4$.0%!.4'!$.&(;.$!&<!14%)&2!B%*:4%*6/!42!.*2!\2&#O\!"!<06$!
:&2$!.*2$&%*)46!B0%*&'2K!7&:0!C.%*2$*4#!)0#$(%*02!'*'!#&$!0J0#!.4J0!4#!0/0!<&%! ;(*6$/!<&%!.4J*#;!'%4I#!$.0!)(%$4*#!&<!).*6'.&&'!50$I00#!$I&!20#2*560!B0%2&#2K!
*$2!5&'*6/!B%&B&%$*&#2K![%$*2$2!'0B*)$0'!$.0!*#<4#$!42!4!:*#*4$(%0!4'(6$!204$0'!&#! R<!)&(%20!*<!"!I0%0!$&!$066!$.0!]0I!h&%S!26(:_'I0660%!$.4$!.*2!I&%S*#;!2&#!*2!
.*2!:&$.0%V2!4%:K!C.*6'%0#!4BB04%0'!*#!G(%&B0!46&#;!I*$.!$.0!B&)S0$!I4$).!4#'! 2$*66!4!\).*6'O\!.0!I&(6'!2.&I!#&!2(%B%*20K!b0!S#&I2!P(*$0!I066!$.4$!.*2!060J0#_
$.0!C.%*2$*4#!:&#0/60#'0%2!&<!$.0!?0#4*224#)0K!U0<&%0!&(%!)0#$(%/!#0*$.0%!$.0! /04%_&6'! 2&#!2.&(6'!50!466&I0'!).*6'.&&'O!4#'!%020#$2! $.0!<4)$!$.4$!.0! *2!#&$K!
B&&%! #&%! $.0! %*).! S#0I! &<! ).*6'%0#V2! '%022O! ).*6'%0#V2! ;4:02O! &%! $.0! ).*6'V2! Q.0!2&#!&<!14%)&2!.42!/0$!$&!50!4<<6*)$0'!I*$.!$.0!/04%#*#;!<&%!).*6'.&&'f!$.0!
*::(#*$/! <%&:!$.0! 64IK!C.*6'.&&'! 506&#;0'!$&!$.0!5&(%;0&*2*0K!Q.0!I&%S0%V2! ]0I!h&%S0%V2!2&#!<0062!'0B%*J0'K!
).*6'O! $.0! B0424#$V2! ).*6'O! 4#'! $.0! #&560:4#V2! ).*6'! 466! '%0220'! $.0! I4/! $.0*%! !
<4$.0%2! '%0220'O! B64/0'! $.0! I4/! $.0*%! <4$.0%2! B64/0'O! 4#'! I0%0! .4#;0'! 5/! $.0! 1&2$! B0&B60! 4%&(#'! $.0! I&%6'O! $.0#O! 0*$.0%! '&! #&$! I4#$! &%! )4##&$! ;0$!
#0)S! 42! I0%0! $.0*%! <4$.0%2K! [<$0%! $.0! '*2)&J0%/! &<! \).*6'.&&'\! 5/! $.0! :&'0%#! ).*6'.&&'! <&%! $.0*%! &<<2B%*#;K! U($! *$! 462&! 200:2! $.4$! ).*6'.&&'! *2! 4!
5&(%;0&*2*0!466!$.*2!).4#;0'K!R#6/!2&:0!).(%).02!)&#$*#(0'!$&!%02B0)$!<&%!2&:0! 5(%'0#!$&!4!;&&'!#(:50%!&<!$.&20!<0I!I.&!4%0!466&I0'!*$K!14#/!&<!$.0:!4%0!
$*:0!$.0!'*;#*$/!4#'!:4$(%*$/!&<!$.0!/&(#;K!L#$*6!$.0!70)&#'!Y4$*)4#!C&(#)*6O! 2*:B6/!<&%)0'!$&!;&!$.%&(;.!*$!4#'!4%0!#&$!4$!466!.4BB/!B64/*#;!$.0!).*6'V2!%&60K!
04).! ).*6'! I42! *#2$%()$0'! $.4$! 4! C.%*2$*4#! %04).02! :&%46! '*2)0%#:0#$! 4#'! d%&I*#;! (B! $.%&(;.! ).*6'.&&'! :04#2! 50*#;! )&#'0:#0'! $&! 4! B%&)022! &<! *#_
<%00'&:!4$!$.0!4;0!&<!20J0#O!4#'!<%&:!$.0#!&#!*2!)4B4560!&<!)&::*$$*#;!2*#2!<&%! .(:4#!)&#<6*)$!50$I00#!206<_4I4%0#022!4#'!$.0!%&60!*:B&20'!5/!4!2&)*0$/!;&*#;!
I.*).! $.%&(;.!*$2!&I#!2).&&6!4;0K!]0*$.0%!7$0B.0#!340'46(2!#&%![60+4#'0%!9&%$#&/!
! 0#Z&/0'!).*6'.&&'O!4#'!#0*$.0%O!"!2(2B0)$O!'*'!:4#/!&<!(2!6*S0!$&!50!$%04$0'!42!
!! ).*6'%0#K!
! !
l! T&%! B4%46606! .*2$&%*02! &<! :&'0%#! )4B*$46*2:! 4#'! :&'0%#! ).*6'.&&'! 200!
9.*6*BB0![%*02O!C0#$(%*02!H<!C.*6'.&&'O!k#&B<O!,MD8K!
!
GO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% GP%S(9$;)9$;&;<>%;T%:'(;;&%
! !
!! !!
! !
"<! $.0%0! I0%0! #&! 4;0_2B0)*<*)! 4#'! &56*;4$&%/! 604%#*#;! *#2$*$($*&#O! I*$.&($! *#$0%<0%0#)0! <%&:! 4! $04).0%K! GJ0#! ).*6'%0#! I.&! 4%0! (#'0%! 4!
\).*6'.&&'\! I&(6'! ;&! &($!&<! B%&'()$*&#K! Q.0! /&($.! &<!%*).! #4$*&#2! I&(6'! 50! $04).0%V2!)4%0!'4/!4#'!#*;.$!4%0!#&!0+)0B$*&#!$&!$.0!%(60K!R%B.4#2O!*'*&$2O!4#'!
6*50%4$0'!<%&:!*$2!'02$%()$*J0#022O!4#'!B&&%!#4$*&#2!I&(6'!)0420!4$$0:B$*#;!$&! 2).&&6$04).0%2V! 2&#2! 604%#! :&2$! &<! I.4$! $.0/! 604%#! &($2*'0! $.0! \0'()4$*&#46\!
%*J46! $.0! ).*6'*2.#022! &<! $.0! %*).K! "<! 2&)*0$/! I0%0! $&! &($;%&I! *$2! 4;0! &<! B%&)022!B64##0'!<&%!$.0:K!Q04).0%2!.4J0!:4'0!4!B&&%!2.&I*#;!*#!$.0*%!4$$0:B$2!
).*6'.&&'O! *$! I&(6'! .4J0! $&! 50)&:0! 6*J4560! <&%! $.0! /&(#;K! Q.0! B%020#$! 4$!*#)%042*#;!604%#*#;!4:&#;!$.0!B&&%K!9&&%!B4%0#$2!I.&!I4#$!$.0*%!).*6'%0#!$&!
'*2Z(#)$*&#!50$I00#!4#!4'(6$!2&)*0$/!I.*).!B%0$0#'2!$&!50!.(:4#0!4#'!4!2).&&6! ;&! $&! 2).&&6! 4%0! 6022! )&#)0%#0'! 45&($! I.4$! $.0/! I*66! 604%#! $.4#! 45&($! $.0!
0#J*%&#:0#$!I.*).!:&)S2!%046*$/!)&(6'!#&!6&#;0%!50!:4*#$4*#0'K! )0%$*<*)4$0! 4#'! :&#0/! $.0/! I*66! 04%#K! [#'! :*''60_)6422! B4%0#$2! )&::*$! $.0*%!
! ).*6'%0#!$&!4!$04).0%V2!)4%0!$&!S00B!$.0:!<%&:!604%#*#;!I.4$!$.0!B&&%!604%#!&#!
Q.0!'*202$456*2.:0#$!&<!2).&&62!)&(6'!462&!0#'!$.0!B%020#$!'*2)%*:*#4$*&#! $.0! 2$%00$2K! "#)%042*#;6/! 0'()4$*&#46! %0204%).! '0:&#2$%4$02! $.4$! ).*6'%0#! 604%#!
4;4*#2$! *#<4#$2O! 4'(6$2O! 4#'! $.0! &6'! *#! <4J&%! &<! ).*6'%0#! $.%&(;.&($! $.0*%! :&2$! &<! I.4$! $04).0%2! B%0$0#'! $&! $04).! $.0:! <%&:! B00%! ;%&(B2O! <%&:! )&:*)2O!
4'&602)0#)0! 4#'! /&($.K! Q.0! 2&)*46! '0)*2*&#! $&! 466&)4$0! 0'()4$*&#46! %02&(%)02! <%&:!).4#)0!&520%J4$*&#2O!4#'!45&J0!466!<%&:!:0%0!B4%$*)*B4$*&#!*#!$.0!%*$(46!&<!
B%0<0%456/! $&! $.&20! )*$*@0#2! I.&! .4J0! &($;%&I#! $.0! 0+$%4&%'*#4%/! 604%#*#;! 2).&&6K!Q04).0%2O!:&%0!&<$0#!$.4#!#&$O!&52$%()$!2().!604%#*#;!&<!2(5Z0)$!:4$$0%2!
)4B4)*$/!&<!$.0*%!<*%2$!<&(%!/04%2!4#'!.4J0!#&$!4%%*J0'!4$!$.0!.0*;.$!&<!$.0*%!206<_ 42!;&02!&#!*#!2).&&6K!
:&$*J4$0'!604%#*#;!I*66O!*#!%0$%&2B0)$O!B%&5456/!4BB04%!42!5*@4%%0K! !
! b46<! &<! $.0! B0&B60! *#! &(%! I&%6'! #0J0%! 20$! <&&$! *#! 2).&&6K! Q.0/! .4J0! #&!
"#2$*$($*&#46! I*2'&:! $0662! (2! $.4$! ).*6'%0#! #00'! 2).&&6K! "#2$*$($*&#46! )&#$4)$! I*$.! $04).0%2O! 4#'! $.0/! 4%0! '0B%*J0'! &<! $.0! B%*J*60;0! &<! 50)&:*#;!
I*2'&:! $0662! (2! $.4$! ).*6'%0#! 604%#! *#! 2).&&6K! U($! $.*2! *#2$*$($*&#46!I*2'&:! *2! '%&B&($2K! h0$! $.0/! 604%#! P(*$0! 0<<0)$*J06/! $.0! :0224;0! I.*).! 2).&&6! $04).02^!
*$206<! $.0! B%&'()$! &<! 2).&&62! 50)4(20! 2&(#'! )&::&#! 20#20! $0662! (2! $.4$! &#6/! $.4$!$.0/!2.&(6'!.4J0!2).&&6O!4#'!:&%0!4#'!:&%0!&<!*$K!7).&&6!*#2$%()$2!$.0:!*#!
).*6'%0#! )4#! 50! $4(;.$! *#! 2).&&6K! R#6/! 5/! 20;%0;4$*#;! .(:4#! 50*#;2! *#! $.0! $.0*%! &I#! *#<0%*&%*$/! $.%&(;.! $.0! $4+! )&660)$&%! I.&! :4S02! $.0:! B4/! <&%! *$O! &%!
)4$0;&%/! &<! ).*6'.&&'! )&(6'! I0! 0J0%!;0$! $.0:! $&!2(5:*$!$&! $.0!4($.&%*$/!&<!4! $.%&(;.! $.0! '0:4;&;(0! I.&! %4*202! $.0*%! 0+B0)$4$*&#2! &<! *$O! &%! $.%&(;.! $.0*%!
2).&&6$04).0%K! ).*6'%0#!&#)0!$.0!64$$0%!4%0!.&&S0'!&#!*$K!7&!$.0!B&&%!4%0!%&550'!&<!$.0*%!206<_
! %02B0)$!5/!2(52)%*5*#;!$&!4!)%00'!$.4$!;%4#$2!246J4$*&#!&#6/!$.%&(;.!$.0!2).&&6K!
!! [$!6042$!$.0!C.(%).!;4J0!$.0:!4!).4#)0!$&!%0B0#$!4$!$.0!.&(%!&<!'04$.K!7).&&6!
! 604J02! $.0:! I*$.! $.0! 0+B0)$4$*&#! W4! )&(#$0%<0*$! .&B0X! $.4$! $.0*%!;%4#').*6'%0#!
8K!Q04).0%2!4#'!9(B*62!U/!'0<*#*$*&#O!).*6'%0#!4%0!B(B*62K!Q.0!'0:4#'!<&%! I*66!:4S0!*$K!Q.4$!0+B0)$4$*&#!*2!&<!)&(%20!2$*66!:&%0!604%#*#;!I.*).!)&:02!<%&:!
$.0! :*6*0(! &<! ).*6'.&&'! )%04$02! 4#! (#6*:*$0'! :4%S0$! <&%! 4))%0'*$0'! $04).0%2K! 2).&&6!5($!#&$!<%&:!$04).0%2K!
7).&&6!*2!4#!*#2$*$($*&#!5(*6$!&#!$.0!4+*&:!$.4$!604%#*#;!*2!$.0!%02(6$!&<!$04).*#;K! !
[#'!*#2$*$($*&#46!I*2'&:!)&#$*#(02!$&!4))0B$!$.*2!4+*&:O!'02B*$0!&J0%I.06:*#;! 9(B*62!.4J0!#0J0%!)%0'*$0'!$04).0%2!<&%!:&2$!&<!$.0*%!604%#*#;K!U%*;.$!4#'!
0J*'0#)0!$&!$.0!)&#$%4%/K! '(66! 46*S0! .4J0! 46I4/2! %06*0'! &#! %&$0O! %04'*#;O! 4#'! I*$! $&! B422! $.0*%! 0+4:2O!
! :&$*J4$0'!5/!$.0!2$*)S!&%!5/!$.0!)4%%&$!&<!4!'02*%0'!)4%00%K!
-0!.4J0!466!604%#0'!:&2$!&<!I.4$!I0!S#&I!&($2*'0!2).&&6K!9(B*62!'&!:&2$! !
&<!$.0*%!604%#*#;!I*$.&($O!4#'!&<$0#!'02B*$0O!$.0*%!$04).0%2K!1&2$!$%4;*)466/O!$.0! ['(6$2! $0#'! $&! %&:4#$*)*@0! $.0*%! 2).&&6*#;K! "#! %0$%&2B0)$O! $.0/! 4$$%*5($0!
:4Z&%*$/!&<!:0#!4%0!$4(;.$!$.0*%!6022&#!5/!2).&&62O!0J0#!$.&(;.!$.0/!#0J0%!;&! $.0*%!604%#*#;!$&!$.0!$04).0%!I.&20!B4$*0#)0!$.0/!
$&!2).&&6K! !
! !!
GJ0%/&#0!604%#2!.&I!$&!6*J0!&($2*'0!2).&&6K!-0!604%#!$&!2B04SO!$&!$.*#SO!$&! !
6&J0O!$&!<006O!$&!B64/O!$&!)(%20O!$&!B&6*$*)SO!4#'!$&!I&%S!
!
!!
HR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% HQ%S(9$;)9$;&;<>%;T%:'(;;&%
! !
!! !!
! !
604%#0'! $&! 4':*%0K! U($! $.0! 24:0! 4'(6$2! I&(6'! I&%%/! 45&($! $.0! :0#$46! 2$4$0K!b0!*#'&)$%*#4$02!$.0!B(B*6!45&($!I.4$!*2!%*;.$!&%!I%&#;O!#&$!&#6/!*#!
.046$.!&<!4!).*6'!I.&!%(2.0'!.&:0!$&!$066!$.0:!I.4$!.0!604%#0'!<%&:!.*2!0J0%/! 2).&&6!5($!462&!*#!2&)*0$/!4$!64%;0K!b0!2$4#'2!*#!6&)&!B4%0#$*2!<&%!04).!&#0!4#'!
$04).0%K! $.(2!0#2(%02!$.4$!466!<006!$.0:206J02!).*6'%0#!&<!$.0!24:0!2$4$0K!
! !
7).&&62! )%04$0! Z&52! <&%! 2).&&6$04).0%2O! #&! :4$$0%! I.4$! $.0*%! B(B*62! 604%#! Q.0!$04).0%_42_$.0%4B*2$!<0062!4($.&%*@0'!$&!'06J0!*#$&!$.0!B0%2&#46!6*<0!&<!
<%&:!$.0:K! .*2!B(B*6!*#!&%'0%!$&!.06B!.*:!;%&I!42!4!B0%2&#K!-.0#!$.*2!<(#)$*&#!*2!0+0%)*20'!
! 5/! 4! )(2$&'*4#! 4#'! B%04).0%O! *$! (2(466/! :04#2! $.4$! .0! B0%2(4'02! $.0! B(B*6! $&!
! 2(5:*$!$&!4!'&:02$*)4$*&#!&<!.*2!J*2*&#!&<!$%($.!4#'!.*2!20#20!&<!I.4$!*2!%*;.$K!
>K!T(66_Q*:0![$$0#'4#)0!GJ0%/!:&#$.!"!200!4#&$.0%!6*2$!&<!B%&B&2462!:4'0! !
5/!2&:0!LK7K!*#'(2$%/! $&!["3O!2(;;02$*#;!$.0!%0B64)0:0#$!&<!E4$*#_[:0%*)4#! Q.0! )64*:! $.4$! 4! 6*50%46! 2&)*0$/! )4#! 50! <&(#'0'! &#! $.0! :&'0%#! 2).&&6! *2!
\)6422%&&:!B%4)$*$*&#0%2\!0*$.0%!5/!'*2)*B6*#0'!2/2$0:2!4':*#*2$%4$&%2!&%!Z(2$!5/! B4%4'&+*)46K! Q.0! 24<0;(4%'2! &<! *#'*J*'(46! <%00'&:! 4%0! 466! )4#)060'! *#! $.0!
QYK! "#! $.0! L#*$0'! 7$4$02! $04).*#;! 42! 4! $04:! 0#$0%B%*20! &<! 0'()4$*&#46! '046*#;2!&<!4!$04).0%!I*$.!.*2!B(B*6K!-.0#!$.0!2).&&6$04).0%!<(202!*#!.*2!B0%2&#!
%0204%).0%2O! '02*;#0%2O! 4#'! $0).#*)*4#2! *2! ;4*#*#;! 4))0B$4#)0K! U($O! #&! :4$$0%! $.0!<(#)$*&#2!&<!Z(';0O!*'0&6&;(0O!4#'!'&)$&%O!$.0!<(#'4:0#$46!2$/60!&<!2&)*0$/!
I.0$.0%!$.0!$04).0%!*2!4!2).&&6:4%:!&%!4!$04:!&<!:0#!*#!I.*$0!)&4$2O!4#'!#&! *2!B0%J0%$0'!5/!$.0!J0%/!B%&)022!I.*).!2.&(6'!B%0B4%0!<&%!6*<0K![!$04).0%!I.&!
:4$$0%! I.0$.0%! $.0/! 2())00'! *#! $04).*#;! $.0! 2(5Z0)$! :4$$0%! 6*2$0'! *#! $.0! )&:5*#02!$.020!$.%00!B&I0%2!)&#$%*5($02!$&!$.0!I4%B*#;!&<!$.0!).*6'!:().!:&%0!
)4$46&;(0!&%!I.0$.0%!$.0/!<4*6O!$.0!B%&<022*&#46!$04).0%!)%04$02!4!24)%0'!:*6*0(K! $.4#! $.0! 64I2! I.*).! 02$456*2.! .*2! 60;46! &%! 0)&#&:*)! :*#&%*$/O! &%! %02$%*)$! .*2!
! %*;.$!$&!<%00!4220:56/!&%!45&'0K!
L#)0%$4*#$/! 45&($! $.0! <($(%0! &<! B%&<022*&#46! $04).*#;! B($2! $.0! )6422%&&:! !
*#$&! Z0&B4%'/K! -0%0! 0'()4$*&#46! B%&<022*&#462! $&! 2B0)*46*@0! *#! B%&:&$*#;! Q04).0%2! 4%0! 5/! #&! :04#2! $.0! &#6/! B%&<022*&#462! I.&! &<<0%! $.0%4B/K!
604%#*#;O!$.0/!I&(6'!.4J0!$&!454#'&#!4!2/2$0:!I.*).!)4662!<&%!50$I00#!F=H!4#'! 92/).*4$%*2$2O!;(*'4#)0!)&(#206&%2O!4#'!Z&5!)&(#206&%2O!0J0#!64I/0%2O!.06B!$.0*%!
,OHHH!;4$.0%*#;2!4!/04%K!U($!&<!)&(%20!$04).0%2!'&!4!6&$!:&%0K!Q.0!*#2$*$($*&#46! )6*0#$2!$&!'0)*'0O!$&!'0J06&B!$.0*%!B0%2&#46*$*02O!4#'!$&!604%#K!h0$!)&::&#!20#20!
I*2'&:!&<!2).&&62!$0662!B4%0#$2O!B(B*62O!4#'!0'()4$&%2!$.4$!$.0!$04).0%O!*<!.0!*2! $0662! $.0! )6*0#$! $.4$! 2().! B%&<022*&#462! 2.&(6'! 452$4*#! <%&:! *:B&2*#;! $.0*%!
$&!$04).O!:(2$!0+0%)*20!.*2!4($.&%*$/!*#!4!24)%0'!B%0)*#)$K!Q.*2!*2!$%(0!0J0#!<&%! &B*#*&#! &<! I.4$! *2! %*;.$! &%! I%&#;O! &%! <%&:! <&%)*#;! 4#/&#0! $&! <&66&I! $.0*%!
$04).0%2!I.&20!B(B*62!2B0#'!:&2$!&<!$.0*%!2).&&6!$*:0!*#!4!)6422%&&:!I*$.&($! 4'J*)0K! 7).&&6$04).0%2! 4#'! :*#*2$0%2! 4%0! $.0! &#6/! B%&<022*&#462! I.&! <006!
I4662K! 0#$*$60'!$&!B%/!*#$&!$.0!B%*J4$0!4<<4*%2!&<!$.0*%!)6*0#$2!4$!$.0!24:0!$*:0!42!$.0/!
! B%04).!$&!4!)4B$*J0!4('*0#)0K!
7).&&6O! 5/! *$2! J0%/! #4$(%0O! $0#'2! $&! :4S0! 4! $&$46! )64*:! &#! $.0! $*:0! 4#'! !
0#0%;*02! &<! *$2! B4%$*)*B4#$2K! Q.*2O! *#! $(%#O! :4S02! $.0! $04).0%! *#$&! )(2$&'*4#O! C.*6'%0#!4%0!B%&$0)$0'!5/!#0*$.0%!$.0!T*%2$!#&%!$.0!T*<$.![:0#':0#$!I.0#!
B%04).0%O!4#'!$.0%4B*2$K! $.0/!2$4#'!50<&%0!$.4$!20)(64%!B%*02$O!$.0!$04).0%K!Q.0!).*6'!:(2$!)&#<%&#$!4!:4#!
! I.&! I04%2! 4#!*#J*2*560! $%*B60! )%&I#O! 6*S0! $.0! B4B46!$*4%4O!$.0! 2/:5&6!&<!$%*B60!
"#! 04).! &<!$.020!$.%00!%&602! $.0!$04).0%!54202!.*2!4($.&%*$/!&#!4!'*<<0%0#$! 4($.&%*$/! )&:5*#0'! *#! &#0! B0%2&#K! T&%! $.0! ).*6'O! $.0! $04).0%! B&#$*<*)4$02! 42!
)64*:K!Q.0$04).0%_42_)(2$&'*4#!4)$2!42!4!:42$0%!&<!)0%0:&#*02O!I.&!;(*'02!.*2! B42$&%O!B%&B.0$O!4#'!B%*02$_.0!*2!4$!&#)0!;(*'0O!$04).0%O!4#'!4':*#*2$%4$&%!&<!4!
B(B*62!$.%&(;.!4!'%4I#_&($!645/%*#$.*#0!%*$(46K!b0!4%5*$%4$02!$.0!&520%J4#)0!&<! 24)%0'!%*$(46K!b0!)&:5*#02!$.0!)64*:2!&<!:0'*0J46!B&B02!*#!4!2&)*0$/!)&#2$*$($0'!
%(602!4#'!4':*#*2$0%2!$.0!*#$%*)4$0!%(5%*)2!&<!*#*$*4$*&#!$&!6*<0K![$!.*2!502$O!.0!20$2! (#'0%!$.0!;(4%4#$00!$.4$!$.020!)64*:2!2.466!#0J0%!50!0+0%)*20'!$&;0$.0%!5/!&#0!
$.0! 2$4;0! <&%! $.0! 4)P(*2*$*&#! &<! 2&:0! 2S*66! 42! 2).&&6:42$0%2! 46I4/2! .4J0K! 02$456*2.0'!4#'!&56*;4$&%/!*#2$*$($*&#__).(%).!&%!2$4$0K!
-*$.&($! *66(2*&#2! &<! B%&'()*#;! 4#/! B%&<&(#'! 604%#*#;O! .0! '%*662! .*2! B(B*62! *#! !
2&:0!542*)!%&($*#02K! !!
! !
Q.0!$04).0%_42_:&%46*2$!2(52$*$($02!<&%!B4%0#$2O!d&'O!&%!$.0!
HG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% HH%S(9$;)9$;&;<>%;T%:'(;;&%
! !
!! !!
! !
30<*#*#;!).*6'%0#!42!<(66_$*:0!B(B*62!B0%:*$2!$.0!$04).0%!$&!0+0%)*20!4!S*#'! *$K!"#0J*$456/O!$.*2!.*''0#!)(%%*)(6(:!&<!2).&&6*#;!4''2!B%0Z('*)0!4#'!;(*6$!
&<! B&I0%! &J0%! $.0*%! B0%2&#2! I.*).! *2! :().! 6022! 6*:*$0'! 5/! )&#2$*$($*&#46! 4#'! $&!$.0!'*2)%*:*#4$*&#!I.*).!4!2&)*0$/!B%4)$*)02!4;4*#2$!2&:0!&<!*$2!:0:50%2!4#'!
)&#2(0$('*#46! %02$%*)$*&#2! $.4#! $.0! B&I0%! I*06'0'! 5/! $.0! ;(4%'*4#2! &<! &$.0%! )&:B&(#'2! $.0! B%*J*60;0! &<! &$.0%2! I*$.! 4! #0I! $*$60! $&! )&#'02)0#'! $&! $.0!
2&)*46!0#)64J02K!Q.0*%!).%&#&6&;*)46!4;0!'*2P(46*<*02!).*6'%0#!<%&:!24<0;(4%'2! :4Z&%*$/K! `(2$! 42! *#0J*$456/O! $.*2! .*''0#! )(%%*)(6(:! 20%J02! 42! 4! %*$(46! &<!
I.*).!4%0!%&($*#0!<&%!4'(6$2!*#!4!:&'0%#!42/6(:_:4'.&(20O!:&#42$0%/O!&%!Z4*6K! *#*$*4$*&#!*#$&!4!;%&I$._&%*0#$0'!)&#2(:0%!2&)*0$/!<&%!%*).!4#'!B&&%!46*S0K!
!
L#'0%!$.0!4($.&%*$4$*J0!0/0!&<!$.0!$04).0%O!20J0%46!&%'0%2!&<!J46(0!)&664B20!
*#$&!&#0K!Q.0!'*2$*#)$*&#2!50$I00#!:&%46*$/O!60;46K!*$/O!4#'!B0%2&#46!I&%$.!4%0!
56(%%0'! 4#'! 0J0#$(466/! 06*:*#4$0'K! G4).! $%4#2;%022*&#! *2! :4'0! $&! 50! <06$! 42! 4!
:(6$*B60!&<<0#20K!Q.0!&<<0#'0%!*2!0+B0)$0'!$&!<006!$.4$!.0!.42!5%&S0#!4!%(60O!$.4$!
.0! .42! 50.4J0'! *::&%466/O! 4#'! $.4$! .0! .42! 60$! .*:206<! '&I#K! [! B(B*6! I.&!
4'%&*$6/! &5$4*#2! 422*2$4#)0! &#! 4#! 0+4:! *2! $&6'! $.4$! .0! *2! 4#! &($64IO! :&%466/!
)&%%(B$O!4#'!B0%2&#466/!I&%$.6022K!
!
C6422%&&:! 4$$0#'4#)0! %0:&J02! ).*6'%0#! <%&:! $.0! 0J0%/'4/! I&%6'! &<!
-02$0%#! )(6$(%0! 4#'! B6(#;02! $.0:! *#$&! 4#! 0#J*%&#:0#$! <4%! :&%0! B%*:*$*J0O!
:4;*)46O! 4#'! '04'6/! 20%*&(2K! 7).&&6! )&(6'! #&$! )%04$0! 2().! 4#! 0#)64J0! I*$.*#!
I.*).! $.0! %(602! &<! &%'*#4%/! %046*$/! 4%0! 2(2B0#'0'O! (#6022! *$! B./2*)466/!
*#)4%)0%4$0'! $.0! /&(#;! '(%*#;!:4#/!2())022*J0!/04%2!&#!24)%0'! $0%%*$&%/K!Q.0!
4$$0#'4#)0!%(60!:4S02!*$!B&22*560!<&%!$.0!2).&&6%&&:!$&!20%J0!42!4!:4;*)!I&:5O!
<%&:! I.*).! $.0! ).*6'! *2! '06*J0%0'! B0%*&'*)466/! 4$! $.0! 2).&&6! '4/2! 4#'! 2).&&6!
/04%V2! )&:B60$*&#! (#$*6! .0!*2! <*#466/!0+B0660'! *#$&! 4'(6$! 6*<0K! ]0*$.0%!(#*J0%246!
0+$0#'0'!).*6'.&&'!#&%!$.0!2:&$.0%*#;!4$:&2B.0%0!&<!$.0!)6422%&&:!)&(6'!0+*2$!
I*$.&($!2).&&62K!h0$!2).&&62O!42!)&:B(62&%/!).4##062!<&%!604%#*#;O!)&(6'!0+*2$!
I*$.&($! 0*$.0%! 4#'! 50! :&%0! %0B%022*J0! 4#'! '02$%()$*J0! $.4#! 4#/$.*#;! I0! .4J0!
)&:0!$&!S#&IK!Q&!(#'0%2$4#'!I.4$!*$!:04#2!$&!'02).&&6!2&)*0$/O!4#'!#&$!Z(2$!$&!
%0<&%:! $.0! 0'()4$*&#46! 02$456*2.:0#$O! I0! :(2$! #&I! <&)(2! &#! $.0! .*''0#!
)(%%*)(6(:!&<!2).&&6*#;K!-0!4%0!#&$!)&#)0%#0'!.0%0O!'*%0)$6/O!I*$.!$.0!.*''0#!
)(%%*)(6(:! &<! $.0! ;.0$$&! 2$%00$2! I.*).! 5%4#'2! $.0! B&&%! &%! I*$.! $.0! .*''0#!
)(%%*)(6(:! &<! $.0! '%4I*#;! %&&:! I.*).! 50#0<*$2! $.0! %*).K! -0! 4%0! %4$.0%!
)&#)0%#0'!$&!)466!4$$0#$*&#!$&!$.0!<4)$!$.4$!$.0!)0%0:&#*46!&%!%*$(46!&<!2).&&6*#;!
*$206<! )&#2$*$($02! 2().! 4! .*''0#! )(%%*)(6(:K! GJ0#! $.0! 502$! &<! $04).0%2! )4##&$!
0#$*%06/!B%&$0)$!.*2!B(B*62!<%&:!
!
!!
!
HL%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
!
!!
=*>)#'46)?4#)%"*%<*9$%;$022* !
.04'2O!$.0%05/!;*J*#;!$.0:!$.0!B&I0%!$&!'0<*#0!$.0!60J06!&<!0+B0)$4$*&#2!*#!
! $.0*%! 2&)*0$/K! "#! 04).! )&(#$%/! $.0! 4:&(#$! &<! )&#2(:B$*&#! 5/! $.0! )&660;0!
!! ;%4'(4$0!20$2!$.0!2$4#'4%'!<&%!466!&$.0%2f!*<!$.0/!I&(6'!50!)*J*6*@0'!B0&B60!&#!&%!
! &<<!$.0!Z&5O!$.0/!I*66!42B*%0!$&!$.0!2$/60!&<!6*<0!&<!)&660;0!;%4'(4$02K!
Q.0!(#*J0%2*$/!;%4'(4$0!.42!500#!2).&&60'!<&%!2060)$*J0!20%J*)0!4:&#;!$.0! !
%*).!&<!$.0!I&%6'K!-.4$0J0%!.*2!&%!.0%!)64*:2!&<!2&6*'4%*$/!I*$.!$.0!Q.*%'!-&%6'O! Q.0!(#*J0%2*$/!$.(2!.42!$.0!0<<0)$!&<!*:B&2*#;!)&#2(:0%!2$4#'4%'2!4$!I&%S!
04).![:0%*)4#! )&660;0! ;%4'(4$0! .42! .4'! 4#!0'()4$*&#! )&2$*#;! 4#!4:&(#$!<*J0! 4#'!4$!.&:0O!4#'!*$!'&02!2&!*#!0J0%/!B4%$!&<!$.0!I&%6'!4#'!(#'0%!0J0%/!B&6*$*)46!
$*:02! ;%04$0%! $.4#! $.0! :0'*4#! 6*<0! *#)&:0! &<! .46<! &<! .(:4#*$/K! [! E4$*#! 2/2$0:K! Q.0! <0I0%! (#*J0%2*$/! ;%4'(4$02! $.0%0! 4%0! *#! 4! )&(#$%/O! $.0! :&%0! $.0*%!
[:0%*)4#! 2$('0#$! *2! *#$%&'()0'! $&! $.*2! 0+)6(2*J0! <%4$0%#*$/! 5/! .4J*#;! 4$! 6042$! )(6$*J4$0'!'0:4#'2!4%0!$4S0#!42!:&'062!5/!$.0!%02$!&<!$.0!B&B(64$*&#K!Q.0!;4B!
>=H!$*:02!42!:().!B(56*)!:&#0/!2B0#$!&#!.*2!0'()4$*&#!42!&#!$.4$!&<!.*2!<066&I! 50$I00#! $.0! )&#2(:B$*&#! &<! $.0! (#*J0%2*$/! ;%4'(4$0! 4#'! $.4$! &<! $.0! 4J0%4;0!
)*$*@0#2!&<!:0'*4#!*#)&:0K!-*$.!J0%/!%4%0!0+)0B$*&#2O!$.0!(#*J0%2*$/!;%4'(4$0! )*$*@0#! *2! 0J0#! I*'0%! *#! ?(22*4O!C.*#4O! 4#'! [6;0%*4! $.4#!*#! $.0!L#*$0'!7$4$02K!
<%&:! 4! B&&%! )&(#$%/! <0062! :&%0! )&:<&%$4560! I*$.! .*2! ]&%$.! [:0%*)4#! 4#'! C4%2O! 4*%B64#0! $%*B2O! 4#'! $4B0! %0)&%'0%2! )&#<0%! :&%0! J*2*560! '*2$*#)$*&#! *#! 4!
G(%&B04#! )&6604;(02! $.4#! I*$.! .*2! #&#2).&&60'! )&:B4$%*&$2O! 4#'! 466! 2$('0#$2! 2&)*46*2$!)&(#$%/O!I.0%0!&#6/!4!'0;%00O!4#'!#&$!Z(2$!:&#0/O!)4#!B%&)(%0!$.0:K!
4%0! 4)4'0:*)466/! B%&)0220'! $&! 50! .4BB/! &#6/! *#! $.0! )&:B4#/! &<! <066&I! !
)&#2(:0%2!&<!$.0!B%&'()$2!&<!$.0!0'()4$*&#46!:4).*#0K! Q.0! 45*6*$/! &<! $.0! (#*J0%2*$/! $&! <*+! )&#2(:0%! ;&462! *2! 2&:0$.*#;! #0IK! "#!
! :4#/! )&(#$%*02! $.0! (#*J0%2*$/! 4)P(*%0'! $.*2! B&I0%! &#6/! *#! $.0! 2*+$*02O! 42! $.0!
Q.0!:&'0%#!(#*J0%2*$/!)&#<0%2!$.0!B%*J*60;0!&<!'*220#$!&#!$.&20!I.&!.4J0! '06(2*&#! &<! 0P(46! 4))022! $&! B(56*)! 0'()4$*&#!50;4#! $&!2B%04'K!U0<&%0!$.4$!$.0!
500#!$02$0'!4#'!)6422*<*0'!42!B&$0#$*46!:&#0/_:4S0%2!&%!B&I0%_.&6'0%2K!]&!&#0! (#*J0%2*$/! B%&$0)$0'! 4#! *#'*J*'(46V2! <%00'&:! &<! 2B00).O! 5($! '*'! #&$!
*2! ;*J0#! $4+! <(#'2! <&%! $.0! 60*2(%0! *#! I.*).! $&! 0'()4$0! .*:206<! &%! $.0! %*;.$! $&! 4($&:4$*)466/!)&#J0%$!.*2!S#&I60';0!*#$&!I046$.K!Q&!50!4!2).&64%!*#!$.0!1*''60!
0'()4$0!&$.0%2!(#6022!4$!$.0!24:0!$*:0!.0!)4#!462&!50!)0%$*<*0'!<&%!4).*0J0:0#$K! [;02! :04#$! $&! 50! B&&%O! 0J0#!4!50;;4%K! U/! J*%$(0! &<!.*2! )466*#;O!$.0!:0'*0J46!
7).&&62!2060)$!<&%!04).!2())022*J0!60J06!$.&20!I.&!.4J0O!4$!04%6*0%!2$4;02!*#!$.0! 2).&64%! 604%#0'! E4$*#O! 50)4:0! 4#! &($2*'0%! I&%$./! &<! $.0! 2)&%#! 42! I066! 42! $.0!
;4:0O! B%&J0'! $.0:206J02! ;&&'! %*2S2! <&%! $.0! 02$456*2.0'! &%'0%K! b4J*#;! 4! 02$00:!&<!B0424#$!4#'!B%*#)0O!5(%;.0%!4#'!)60%*)K!Q&!;0$!4.04'!*#!$.0!I&%6'O!$.0!
:&#&B&6/!&#!5&$.!$.0!%02&(%)02!<&%!604%#*#;!4#'!$.0!*#J02$*$(%0!&<!2&)*46!%&602O! 2).&642$*)!<*%2$!.4'!$&!0#$0%!*$!5/!Z&*#*#;!$.0!)*J*6!20%J*)0O!B%0<0%456/!$.4$!&<!$.0!
$.0!(#*J0%2*$/!)&&B$2!$.0!'*2)&J0%0%!4#'!$.0!B&$0#$*46!'*220#$0%K![!'0;%00!46I4/2! C.(%).K! Q.0! &6'! (#*J0%2*$/! I42! 4! 6*50%4$0'! @&#0! <&%! '*2)&J0%/! 4#'! $.0!
604J02! *$2! *#'06*560! B%*)0! $4;! &#! $.0! )(%%*)(6(:! &<! *$2! )&#2(:0%K! C0%$*<*0'! '*2)(22*&#!&<!*'042!5&$.!#0I!4#'!&6'K!142$0%2!4#'!2$('0#$2!;4$.0%0'!$&!%04'!$.0!
)&660;0!;%4'(4$02!<*$!&#6/!*#$&!4!I&%6'!I.*).!B($2!4!B%*)0!$4;!&#!$.0*%! $0+$2!&<!&$.0%!:42$0%2O!#&I!6&#;!'04'O!4#'!$.0!6*J*#;!I&%'2!&<!$.0!'04'!:42$0%2!
! ;4J0! #0I! B0%2B0)$*J0! $&! $.0! <4664)*02! &<! $.0! B%020#$! '4/K! Q.0! (#*J0%2*$/! I42!
!! $.0#!4!)&::(#*$/!&<!4)4'0:*)!P(02$!4#'!0#'0:*)!(#%02$K!
! !
"#!$.0!:&'0%#!:(6$*J0%2*$/!$.*2!)&::(#*$/!.42!<60'!$&!$.0!<%*#;02O!I.0%0!*$!
:00$2! *#! 4! B4'O! 4! B%&<022&%V2! &<<*)0O! &%! $.0! ).4B64*#V2! P(4%$0%2K! Q.0! 2$%()$(%46!
B(%B&20! &<! $.0! :&'0%#! (#*J0%2*$/! .42! 6*$$60! $&! '&! I*$.! $.0! $%4'*$*&#46! P(02$K!
7*#)0!d($0#50%;O!$.0!0+).4#;0!&<!'*2)*B6*#0'O!)%*$*)46!*#P(*%/!.42O!<&%!$.0!:&2$!
B4%$O!
!
!!
!
HM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% HN%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
:&J0'!<%&:!$.0!\).4*%\!*#$&!B%*#$K!Q.0!:&'0%#!(#*J0%2*$/!.42!<&%<0*$0'!*$2! 4#'! <0I0%! )4#! 50! %0)&#J0%$0'! 5/! B4$*0#)0! &%! )&&B$0'! 5/! 2(5$60$/! <&%!
).4#)0!$&!B%&J*'0!4!2*:B60!20$$*#;!<&%!0#)&(#$0%2!I.*).!4%0!5&$.!4($&#&:&(2! *#2$4#)0O!5/!4BB&*#$*#;!$.0:!$&!$04).!$.0*%!.0%02/K!b0#)0!$.0!204%).!<&%!:04#2!
4#'! 4#4%).*)O! <&)(20'! /0$! (#B64##0'! 4#'! 05(66*0#$O! 4#'! .42! ).&20#! *#2$04'! $&! I.*).! I&(6'! :4S0! *$! B&22*560! 0*$.0%! $&! ;0$! %*'! &<! '*22*'0#$! *#'*J*'(462! &%! $&!
:4#4;0!$.0!B%&)022!5/!I.*).!2&_)4660'!%0204%).!4#'!*#2$%()$*&#!4%0!B%&'()0'K! %0'()0!$.0!*:B&%$4#)0!&<!$.0!(#*J0%2*$/!I.*).!20%J02!$.0:!42!4!5420!<&%!B%&$02$K!
! !
Q.0![:0%*)4#!(#*J0%2*$/O!2*#)0!7B($#*SO!.42!500#!$%/*#;!$&!)4$).!(B!I*$.! Q.0!2$('0#$2!4#'!<4)(6$/!I.&!P(02$*&#!$.0!60;*$*:4)/!&<!$.0!(#*J0%2*$/O!4#'!
$.0! 5&'/! )&(#$! &<! 7&J*0$! ;%4'(4$02K! ]&I! $.0! d0%:4#2! 4%0! 454#'&#*#;! $.0*%! '&!2&!4$!.*;.!B0%2&#46!)&2$O!)0%$4*#6/!'&!#&$!<006!$.4$!$.0/!4%0!20$$*#;!)&#2(:0%!
4)4'0:*)! $%4'*$*&#! 4#'! 4%0! 5(*6'*#;! \)4:B(202\! *#!&%'0%!$&! )4$).! (B!I*$.!$.0! 2$4#'4%'2! &%! 450$$*#;! 4! B%&'()$*&#! 2/2$0:K! Q.&20! I.&! .4J0! <&(#'0'! 2().!
[:0%*)4#2K!3(%*#;!$.0!B%020#$!'0)4'0!$.0/!I4#$!$&!*#)%0420!$.0*%!0+B0#'*$(%0! ;%&(B2!42!$.0!C&::*$$00!&<!C&#)0%#0'![2*4#!7).&64%2!4#'!$.0!]&%$.![:0%*)4#!
<&%!;%4::4%!4#'!.*;.!2).&&62!<%&:!,A!$&!=M!5*66*&#!31O!4#'!:&%0!$.4#!$%*B60! C&#;%022!&#!E4$*#![:0%*)4!W][CE[X!.4J0!500#!4:&#;!$.0!:&2$!0<<0)$*J0!*#!
0+B0#'*$(%02! <&%! .*;.0%! 604%#*#;K! Q.0! T%0#).! B%&B&20! 5/! ,MNH! $&! %4*20! $&! ,H! ).4#;*#;! %4'*)466/! $.0! B0%)0B$*&#2! &<! $.0! %046*$*02! &<! <&%0*;#! )&(#$%*02! <&%!
B0%)0#$!&<!$.0*%!d]9!$.0!4:&(#$!2B0#$!&#!2).&&62O!4#'!$.0!T&%'!T&(#'4$*&#!.42! :*66*&#2! &<! /&(#;! B0&B60K! 7$*66! &$.0%2! .4J0! $%*0'! $&! <&%:(64$0! 14%+*4#!
500#!B(2.*#;!B&&%!)&(#$%*02!*#!E4$*#![:0%*)4!$&!%4*20!B0%!)4B*$4!0+B0#202!<&%! *#$0%B%0$4$*&#2!&<![:0%*)4#!2&)*0$/!&%!.4J0!500#!4:&#;!$.&20!%02B&#2*560!<&%!
\%02B0)$_4560\! ;%4'(4$02! $&I4%'! ]&%$.! [:0%*)4#! 60J062K! 7$('0#$2! 200! $.0*%! $.0! <6&I0%*#;! &<! )&::(#02K! Q.0*%! 4).*0J0:0#$2! 4''! #0I! 2$%0#;$.! $&! $.0!
2$('*02! 42! $.0! *#J02$:0#$! I*$.! $.0! .*;.02$! :&#0$4%/! %0$(%#O! 4#'! #4$*&#2! 200! 4%;(:0#$! $.4$! $.0! 0+*2$0#)0! &<! $.0! (#*J0%2*$/! *2! #0)0224%/! $&! ;(4%4#$00!
$.0:!42!4!S0/!<4)$&%!*#!'0J06&B:0#$K! )&#$*#(0'!2&)*46!)%*$*)*2:K!
! !
T&%! $.0! :4Z&%*$/! I.&! B%*:4%*6/! 200S! 4! )&660;0! '0;%00O! $.0! (#*J0%2*$/! .42! Q.0%0! *2! #&! P(02$*&#! $.4$! 4$! B%020#$! $.0! (#*J0%2*$/! &<<0%2! 4! (#*P(0!
6&2$!#&!B%02$*;0O!5($!2*#)0!,MDN!*$!.42!J*2*56/!6&2$!2$4#'*#;!4:&#;!*$2!506*0J0%2K! )&:5*#4$*&#!&<!)*%)(:2$4#)02!I.*).!466&I2!2&:0!&<!*$2!:0:50%2!$&!)%*$*)*@0!$.0!
7$('0#$2!%0<(20!$&!B%0B4%0!<&%!I4%O!B&66($*&#O!4#'!$.0!B0%B0$(4$*&#!&<!B%0Z('*)0K! I.&60! &<! 2&)*0$/K! "$! B%&J*'02! $*:0O! :&5*6*$/O! 4))022! $&! B00%2!4#'! *#<&%:4$*&#O!
Q04).0%2!422*2$!$.0:!*#!$.0*%!).4660#;0!$&!$.0!60;*$*:4)/!&<!$.0!;&J0%#:0#$O!*$2! 4#'!4!)0%$4*#!*:B(#*$/_B%*J*60;02!#&$!0P(466/!4J4*64560!$&!&$.0%!20;:0#$2!&<!$.0!
<&%0*;#!B&6*)/O!0'()4$*&#O!4#'!$.0![:0%*)4#!I4/!&<!6*<0K!1&%0!$.4#!4!<0I!%0Z0)$! B&B(64$*&#K! U($! $.0! (#*J0%2*$/! B%&J*'02! $.*2! <%00'&:! &#6/! $&! $.&20! I.&! .4J0!
'0;%002!4#'!B%0B4%0!<&%!4!6*<0!*#!4!)&(#$0%)(6$(%0O!&($2*'0!$.0!)0%$*<*0'!2&)*0$/K! 46%04'/! 500#! '00B6/! *#*$*4$0'! *#$&! $.0! )&#2(:0%! 2&)*0$/! 4#'! *#$&! $.0! #00'! <&%!
Q.0/! 200:! $&! ).&&20! $.0! I4/! &<! :0'*0J46! T%4$*)066*! 4#'! [6(:5%4'&2! &<! $.0! 2&:0!S*#'!&<!&56*;4$&%/!B(56*)!2).&&6*#;K!
?0<&%:4$*&#O! $.0! .*BB*02! 4#'! '%&B&($2! &<! $.0*%! '4/K! R$.0%2! %0)&;#*@0! $.0! !
:&#&B&6/! &<! $.0! 2).&&62! &J0%! $.0! %02&(%)02! I.*).! $.0/! #00'! $&! 5(*6'! 4! Q.0! 2).&&6! 2/2$0:! $&'4/! B0%<&%:2! $.0! $.%00<&6'! <(#)$*&#! )&::&#! $&!
)&(#$0%2&)*0$/K!Q.0/!200S!2(BB&%$!<%&:!04).!&$.0%!$&!6*J0!I*$.!*#$0;%*$/!I.*60! B&I0%<(6! ).(%).02! $.%&(;.&($! .*2$&%/K! "$! *2! 2*:(6$4#0&(26/! $.0! %0B&2*$&%/! &<!
2(5:*$$*#;! $&! $.0! 4)4'0:*)! %*$(46K! Q.0/! <&%:O! 2&! $&! 2B04SO! .&$50'2! &<! .0%02/! 2&)*0$/V2! :/$.O! $.0! *#2$*$($*&#46*@4$*&#! &<! $.4$! :/$.V2! )&#$%4'*)$*&#2O! 4#'! $.0!
%*;.$!I*$.*#!$.0!.*0%4%)./K! 6&)(2!&<!$.0!%*$(46!I.*).!%0B%&'()02!4#'!J0*62!$.0!'*2B4%*$*02!50$I00#!:/$.!4#'!
! %046*$/K!Q&'4/!$.0!2).&&6!2/2$0:O!4#'!02B0)*466/!$.0!(#*J0%2*$/O!B%&J*'02!4:B60!
E4%;0!B4%$2!&<!$.0!;0#0%46!B&B(64$*&#O!.&I0J0%O!%0;4%'!$.0!:&'0%#!:/2$*)! &BB&%$(#*$/!<&%!)%*$*)*2:!&<!$.0!:/$.!4#'!<&%!%05066*&#!4;4*#2$!*$2!*#2$*$($*&#46!
4#'! $.0! :&'0%#! .0%02*4%).! I*$.! 464%:K! Q.0/! $.%04$0#!$.0! )&#2(:0%!0)&#&:/O! B0%J0%2*&#2K! U($! $.0! %*$(46! I.*).! '0:4#'2! $&60%4#)0! &<! $.0! <(#'4:0#$46!
'0:&)%4$*)!B%*J*60;0O!4#'!$.0!206<_*:4;0!&<![:0%*)4K!U($!$.0/!)4##&$!50!I*2.0'! )&#$%4'*)$*&#2!50$I00#!
4I4/K!T0I0%! !
!
!!
!
HO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% HP%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
:/$.!4#'!*#2$*$($*&#!2$*66!;&02!64%;06/!(#).4660#;0'O!<&%!#0*$.0%!*'0&6&;*)46! 2).&&6*#;K!R#)0!I0!.4J0!604%#0'!$&!#00'!2).&&6O!466!&(%!4)$*J*$*02!$0#'!$&!
)%*$*)*2:!#&%!2&)*46!4)$*&#!)4#!5%*#;!45&($!4!#0I!2&)*0$/K!R#6/!'*20#).4#$:0#$! $4S0!$.0!2.4B0!&<!)6*0#$!%064$*&#2.*B2!$&!&$.0%!2B0)*46*@0'!*#2$*$($*&#2K!R#)0!$.0!
I*$.!4#'!'0$4).:0#$!<%&:!$.0!)0#$%46!2&)*46!%*$(46!4#'!%0<&%:!&<!$.4$!%*$(46!)4#! 206<_$4(;.$!:4#!&%!I&:4#!.42!500#!'*2)%0'*$0'O!466!#&#B%&<022*&#46!4)$*J*$/!*2!
5%*#;!45&($!%4'*)46!).4#;0K! %0#'0%0'!2(2B0)$K!"#!2).&&6!I0!4%0!$4(;.$!$.4$!J46(4560!604%#*#;!*2!$.0!%02(6$!&<!
! 4$$0#'4#)0f!$.4$!$.0!J46(0!&<!604%#*#;!*#)%04202!I*$.!$.0!4:&(#$!&<!*#B($f!4#'O!
Q.0! [:0%*)4#! (#*J0%2*$/! .42! 50)&:0! $.0! <*#46! 2$4;0! &<! $.0! :&2$! 466! <*#466/O! $.4$! $.*2! J46(0! )4#! 50! :042(%0'! 4#'! '&)(:0#$0'! 5/! ;%4'02! 4#'!
0#)&:B422*#;! *#*$*4$*&#! %*$0! $.0! I&%6'! .42! 0J0%! S#&I#K! ]&! 2&)*0$/! *#! .*2$&%/! )0%$*<*)4$02K!
.42!500#!4560!$&!2(%J*J0!I*$.&($!%*$(46!&%!:/$.O!5($!&(%2!*2!$.0!<*%2$!I.*).!.42! !
#00'0'! 2().! 4! '(66O! B%&$%4)$0'O! '02$%()$*J0O! 4#'! 0+B0#2*J0! *#*$*4$*&#! *#$&! *$2! "#! <4)$O! 604%#*#;! *2! $.0!.(:4#!4)$*J*$/! I.*).!6042$!#00'2!:4#*B(64$*&#!5/!
:/$.K!Q.0!)&#$0:B&%4%/!I&%6'!)*J*6*@4$*&#!*2!462&!$.0!<*%2$!&#0!I.*).!.42!<&(#'! &$.0%2K! 1&2$! 604%#*#;! *2! #&$! $.0! %02(6$! &<! *#2$%()$*&#K! "$! *2! %4$.0%! $.0! %02(6$! &<!
*$! #0)0224%/! $&! %4$*&#46*@0! *$2! <(#'4:0#$46! *#*$*4$*&#! %*$(46! *#! $.0! #4:0! &<! (#.4:B0%0'! B4%$*)*B4$*&#! *#! 4! :04#*#;<(6! 20$$*#;K! 1&2$! B0&B60! 604%#! 502$! 5/!
0'()4$*&#K! -0! )4##&$! 50;*#! 4! %0<&%:!&<! 0'()4$*&#! (#6022! I0! <*%2$! (#'0%2$4#'! 50*#;!\I*$.!*$O\!/0$!2).&&6!:4S02!$.0:!*'0#$*</!$.0*%!B0%2&#46O!)&;#*$*J0!;%&I$.!
$.4$!#0*$.0%!*#'*J*'(46!604%#*#;!#&%!2&)*46!0P(46*$/!)4#!50!0#.4#)0'!5/!$.0!%*$(46! I*$.!0645&%4$0!B64##*#;!4#'!:4#*B(64$*&#K!
&<! 2).&&6*#;K! -0! )4##&$! ;&! 50/&#'! $.0! )&#2(:0%! 2&)*0$/! (#6022! I0! <*%2$! !
(#'0%2$4#'!$.4$!&56*;4$&%/!B(56*)!2).&&62!*#0J*$456/!%0B%&'()0!2().!4!2&)*0$/O! R#)0!4!:4#!&%!I&:4#!.42!4))0B$0'!$.0!#00'!<&%!2).&&6O!.0!&%!2.0!*2!042/!
#&!:4$$0%!I.4$!*2!$4(;.$!*#!$.0:K! B%0/!<&%!&$.0%!*#2$*$($*&#2K!R#)0!/&(#;!B0&B60!.4J0!466&I0'!$.0*%!*:4;*#4$*&#2!
! $&! 50! <&%:0'! 5/! )(%%*)(64%! *#2$%()$*&#O! $.0/! 4%0! )&#'*$*&#0'! $&! *#2$*$($*&#46!
Q.0!B%&Z0)$!&<!'0:/$.&6&;*@*#;!I.*).!"!B%&B&20!)4##&$!50!6*:*$0'!$&!$.0! B64##*#;!&<!0J0%/!2&%$K!\"#2$%()$*&#\!2:&$.0%2!$.0!.&%*@&#!&<!$.0*%!*:4;*#4$*&#2K!
(#*J0%2*$/!46&#0K![#/!4$$0:B$!$&!%0<&%:!$.0!(#*J0%2*$/!I*$.&($!4$$0#'*#;!$&!$.0! Q.0/! )4##&$! 50! 50$%4/0'O! 5($! &#6/! 2.&%$_).4#;0'O! 50)4(20! $.0/! .4J0! 500#!
2/2$0:!&<!I.*).!*$!*2!4#!*#$0;%46!B4%$!*2!6*S0!$%/*#;!$&!'&!(%54#!%0#0I46!*#!]0I! $4(;.$!$&!2(52$*$($0!0+B0)$4$*&#2!<&%!.&B0K!Q.0/!I*66!#&!6&#;0%!50!2(%B%*20'O!<&%!
h&%S! C*$/! <%&:! $.0! $I06<$.! 2$&%/! (BK! 1&2$!)(%%0#$! )&660;0_60J06! %0<&%:!6&&S2! ;&&'!&%!*66O!5/!&$.0%!B0&B60O!50)4(20!$.0/!.4J0!500#!$4(;.$!I.4$!$&!0+B0)$!<%&:!
6*S0!$.0!5(*6'*#;!&<!.*;._%*20!26(:2K!R#6/!4!;0#0%4$*&#!I.*).!;%&I2!(B!I*$.&($! 0J0%/!&$.0%!B0%2&#!I.&!.42!500#!$4(;.$!42!$.0/!I0%0K!Q.*2!*2!$%(0!*#!$.0!)420!&<!
&56*;4$&%/!2).&&62!I*66!50!4560!$&!%0)%04$0!$.0!(#*J0%2*$/K! 4#&$.0%!B0%2&#!&%!*#!$.0!)420!&<!4!:4).*#0K!
! !
!! Q.*2! $%4#2<0%! &<! %02B&#2*5*6*$/! <%&:! 206<! $&! *#2$*$($*&#! ;(4%4#$002! 2&)*46!
! %0;%022*&#O! 02B0)*466/! &#)0! *$! .42! 500#! 4))0B$0'! 42! 4#! &56*;4$*&#K! 7&! %05062!
!! 4;4*#2$![6:4!14$0%!&<$0#!\:4S0!*$\!*#$&!.0%!<4)(6$/!*#2$04'!&<!;%&I*#;!*#$&!$.0!
! )&(%4;0! $&! *#<0)$! &$.0%2! I*$.! $.0*%! B0%2&#46! $04).*#;! 4#'! $&! 422(:0!
Q.0!1/$.!&<!"#2$*$($*&#46*@0'!Y46(02! %02B&#2*5*6*$/! <&%! $.0! %02(6$2K! Q.*2! 2(;;02$2! $.0! B&22*5*6*$/! &<! 4! #0I! R0'*B(2!
! 2$&%/_R0'*B(2! $.0! Q04).0%O! I.&! \:4S02\! .*2! :&$.0%! *#! &%'0%! $&! 0#;0#'0%!
!! ).*6'%0#! I*$.! .0%K! Q.0! :4#! 4''*)$0'! $&! 50*#;! $4(;.$! 200S2! .*2! 20)(%*$/! *#!
! )&:B(62*J0!$04).*#;K!Q.0!I&:4#!I.&!0+B0%*0#)02!.0%!S#&I60';0!42!$.0!%02(6$!
7).&&6! *#*$*4$02O! $&&O! $.0! 1/$.! &<! L#0#'*#;! C&#2(:B$*&#K! Q.*2! :&'0%#! &<!4!B%&)022!I4#$2!$&!%0B%&'()0!*$!*#!&$.0%2K!
:/$.! *2! ;%&(#'0'! *#! $.0! 506*0<! $.4$! B%&)022! *#0J*$456/! B%&'()02! 2&:0$.*#;! &<! !
J46(0!4#'O!$.0%0<&%0O!B%&'()$*&#!#0)0224%*6/!B%&'()02!'0:4#'K!7).&&6!$04).02! !!
(2! $.4$! *#2$%()$*&#! B%&'()02! 604%#*#;K! Q.0! 0+*2$0#)0! &<! 2).&&62! B%&'()02! $.0! !
'0:4#'!<&%!
KR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% KQ%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
Q.0!1/$.!&<!1042(%0:0#$!&<!Y46(02! !!
! !
!! Q.0!1/$.!&<!94)S4;*#;!Y46(02!
! !
Q.0! *#2$*$($*&#46*@0'! J46(02! 2).&&6! *#2$*662! 4%0! P(4#$*<*0'! &#02K! 7).&&6! !!
*#*$*4$02! /&(#;! B0&B60! *#$&! 4! I&%6'! I.0%0! 0J0%/$.*#;! )4#! 50! :042(%0'O! !
*#)6('*#;!$.0*%!*:4;*#4$*&#2O!4#'O!*#'00'O!:4#!.*:206<K! 7).&&6! 20662! )(%%*)(6(:__4! 5(#'60! &<! ;&&'2! :4'0! 4))&%'*#;! $&! $.0! 24:0!
! B%&)022! 4#'! .4J*#;! $.0! 24:0! 2$%()$(%0! 42! &$.0%! :0%).4#'*20K! C(%%*)(6(:!
U($!B0%2&#46!;%&I$.!*2!#&$!4!:042(%4560!0#$*$/K!"$!*2!;%&I$.!*#!'*2)*B6*#0'! B%&'()$*&#!<&%!:&2$!2).&&62!50;*#2!I*$.!4660;0'6/!2)*0#$*<*)!%0204%).O!&#!I.&20!
'*22*'0#)0O!I.*).!)4##&$!50!:042(%0'!4;4*#2$!4#/!%&'O!&%!4#/!)(%%*)(6(:O!#&%! 542*2! 0'()4$*&#46! 0#;*#00%2! B%0'*)$! <($(%0! '0:4#'! 4#'! $&&62! <&%! $.0! 4220:56/!
)&:B4%0'! $&! 2&:0&#0! 0620V2! 4).*0J0:0#$K! "#! 2().! 604%#*#;! &#0! )4#! 0:(64$0! 6*#0O! I*$.*#! $.0! 6*:*$2! 20$! 5/! 5(';0$2! 4#'! $45&&2K! Q.0! '*2$%*5($&%_$04).0%!
&$.0%2! &#6/! *#! *:4;*#4$*J0! 0#'04J&%O! 4#'! <&66&I! *#! $.0*%! <&&$2$0B2! %4$.0%! $.4#! '06*J0%2! $.0! <*#*2.0'! B%&'()$! $&! $.0! )&#2(:0%! B(B*6O! I.&20! %04)$*&#2! 4%0!
:*:*)!$.0*%!;4*$K!Q.0!604%#*#;!"!B%*@0!*2!*::042(%4560!%0_)%04$*&#K! )4%0<(66/!2$('*0'!4#'!).4%$0'!$&!B%&J*'0!%0204%).!'4$4!<&%!$.0!B%0B4%4$*&#!&<!$.0!
! #0+$! :&'06O! I.*).! :4/! 50! \(#;%4'0'O\! \2$('0#$_'02*;#0'O\! \$04:_$4(;.$O\!
7).&&6!B%0$0#'2!$&!5%04S!604%#*#;!(B!*#$&!2(5Z0)$!\:4$$0%2O\!$&!5(*6'!*#$&! \J*2(466/_4*'0'O\!&%!\*22(0_)0#$0%0'K\!
$.0! B(B*6! 4! )(%%*)(6(:! :4'0! &<! $.020! B%0<45%*)4$0'! 56&)S2O! 4#'! $&! ;4(;0! $.0! !
%02(6$!&#!4#!*#$0%#4$*&#46!2)460K!90&B60!I.&!2(5:*$!$&!$.0!2$4#'4%'!&<!&$.0%2!<&%! Q.0! %02(6$! &<! $.0! )(%%*)(6(:! B%&'()$*&#! B%&)022! 6&&S2! 6*S0! 4#/! &$.0%!
$.0! :042(%0! &<! $.0*%! &I#! B0%2&#46! ;%&I$.! 2&&#! 4BB6/! $.0! 24:0! %(60%! $&! :&'0%#! 2$4B60K! "$! *2! 4! 5(#'60! &<! B64##0'! :04#*#;2O! 4! B4)S4;0! &<! J46(02O! 4!
$.0:206J02K! Q.0/! #&! 6&#;0%! .4J0! $&! 50! B($! *#! $.0*%! B64)0O! 5($! B($! $.0:206J02! )&::&'*$/!I.&20!\5464#)0'!4BB046\!:4S02!*$!:4%S0$4560!$&!4!2(<<*)*0#$6/!64%;0!
*#$&! $.0*%! 422*;#0'! 26&$2O! 2P(00@0! $.0:206J02! *#$&! $.0! #*).0! I.*).! $.0/! .4J0! #(:50%!$&!Z(2$*</!$.0!)&2$!&<!B%&'()$*&#K!C&#2(:0%_B(B*62!4%0!$4(;.$!$&!:4S0!
500#!$4(;.$!$&!200SO!4#'O!*#!$.0!J0%/!B%&)022O!B($!$.0*%!<066&I2!*#$&!$.0*%!B64)02O! $.0*%!'02*%02!)&#<&%:!$&!:4%S0$4560!J46(02K!Q.(2!$.0/!4%0!:4'0!$&!<006!;(*6$/!*<!
$&&O!(#$*6!0J0%/5&'/!4#'!0J0%/$.*#;!<*$2K! $.0/!'&!#&$!50.4J0!4))&%'*#;!$&!$.0!B%0'*)$*&#2!&<!)&#2(:0%!%0204%).!5/!;0$$*#;!
! $.0! ;%4'02! 4#'! )0%$*<*)4$02! $.4$! I*66! B64)0! $.0:! *#! $.0! Z&5! )4$0;&%/! $.0/! .4J0!
90&B60!I.&! .4J0! 500#! 2).&&60'! '&I#!$&!2*@0! 60$!(#:042(%0'!0+B0%*0#)0! 500#!60'!$&!0+B0)$K!
26*B!&($!&<!$.0*%!.4#'2K!Q&!$.0:O!I.4$!)4##&$!50!:042(%0'!50)&:02!20)&#'4%/O! !
$.%04$0#*#;K! Q.0/! '&! #&$! .4J0! $&! 50! %&550'! &<! $.0*%! )%04$*J*$/K! L#'0%! G'()4$&%2! )4#! Z(2$*</! :&%0! 0+B0#2*J0! )(%%*)(64! &#! $.0! 542*2! &<! $.0*%!
*#2$%()$*&#O! $.0/! .4J0! (#604%#0'! $&! \'&\! $.0*%! $.*#;! &%! \50\! $.0:206J02O! 4#'! &520%J4$*&#! $.4$! 604%#*#;! '*<<*)(6$*02! %*20! B%&B&%$*&#4$06/! I*$.! $.0! )&2$! &<! $.0!
J46(0!&#6/!I.4$!.42!500#!:4'0!&%!)&(6'!50!:4'0K! )(%%*)(6(:K!Q.*2!*2!4#!4BB6*)4$*&#!&<!94%S*#2&#V2!E4I!$.4$!I&%S!0+B4#'2!I*$.!
! $.0!%02&(%)02!4J4*64560!$&!'&!*$K!Q.*2!64I!)4#!50!J0%*<*0'!&#!466!60J062!&<!2).&&6^!
R#)0!B0&B60!.4J0!$.0!*'04!2).&&60'!*#$&!$.0:!$.4$!J46(02!)4#!50!B%&'()0'! <&%!*#2$4#)0O!%04'*#;!'*<<*)(6$*02!.4J0!500#!4!:4Z&%!*22(0!*#!T%0#).!2).&&62!&#6/!
4#'!:042(%0'O!$.0/!$0#'!$&!4))0B$!466!S*#'2!&<!%4#SV!*#;2K!Q.0%0!*2!4!2)460!<&%!$.0! 2*#)0!$.0*%!B0%!)4B*$4!0+B0#'*$(%02!.4J0!4BB%&4).0'!LK7K!60J062!&<!,M=H_I.0#!
'0J06&B:0#$! &<! #4$*&#2O! 4#&$.0%! <&%! $.0! *#$066*;0#)0! &<! 545*02O! 4#'! 0J0#! %04'*#;!'*<<*)(6$*02!50)4:0!4!:4Z&%!*22(0!*#!LK7K!2).&&62K!
B%&;%022!$&I4%'!B04)0!)4#!50!)46)(64$0'!4))&%'*#;!$&!5&'/!)&(#$K!"#!4!2).&&60'! !
I&%6'!$.0!%&4'!$&!.4BB*#022!*2!B4J0'!I*$.!4!)&#2(:0%V2!*#'0+K! "#!<4)$O!.046$./!2$('0#$2!&<$0#!%0'&(560!$.0*%!%02*2$4#)0!$&!$04).*#;!42!$.0/!
! <*#'!$.0:206J02!:&%0!)&:B%0.0#2*J06/!:4#*B(64$0'K!Q.*2!%02*2$4#)0!*2!'(0!#&$!
$&!$.0!4($.&%*$4%*4#!2$/60!&<!4!B(56*)!2).&&6!&%!$.0!20'()$*J0!2$/60!&<!2&:0!<%00!
2).&&62O!5($!$&!
!
!!
KG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% KH%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
$.0!<(#'4:0#$46!4BB%&4).!)&::&#!$&!466!2).&&62_$.0!*'04!$.4$!&#0!B0%2&#V2! I.4$! $.0/! &<<0%K! U&$.! $.0! '%&B&($! I.&! *2! <&%0J0%! %0:*#'0'! &<! I.4$! .0!
Z(';:0#$!2.&(6'!'0$0%:*#0!I.4$!4#'!I.0#!4#&$.0%!B0%2&#!:(2$!604%#K! :*220'!4#'!$.0!;%4'(4$0!I.&!*2!:4'0!$&!<006!*#<0%*&%!$&!$.0!#0I!5%00'!&<!2$('0#$!
! S#&I!0+4)$6/!I.0%0!$.0/!2$4#'!*#!$.0!%*$(46!&<!%*2*#;!'0)0B$*&#2!4#'!)&#$*#(0!$&!
!! 2(BB&%$! 4! 2&)*0$/! I.*).! 0(B.0:*2$*)466/! )4662! $.0! I*'0#*#;! <%(2$%4$*&#! ;4B! 4!
! \%0J&6($*&#!&<!%*2*#;!0+B0)$4$*&#2K\!
Q.0!1/$.!&<!706<_90%B0$(4$*#;!9%&;%022! !
! U($! ;%&I$.! )&#)0*J0'! 42! &B0#_0#'0'! )&#2(:B$*&#_0$0%#46! B%&;%022_)4#!
!! #0J0%!604'!$&!:4$(%*$/K!C&::*$:0#$!$&!(#6*:*$0'!P(4#$*$4$*J0!*#)%0420!J*$*4$02!
! $.0!B&22*5*6*$/!&<!&%;4#*)!'0J06&B:0#$K!
GJ0#! I.0#! 4))&:B4#*0'! 5/! '0)6*#*#;! %0$(%#2! *#! 604%#*#;O! B4%4'&+*)466/O! !
%*2*#;!B0%!)4B*$4!*#2$%()$*&#46!)&2$2!*#)%0420!$.0!J46(0!&<!$.0!B(B*6!*#!.*2!&%!.0%! !!
&I#!0/02!4#'!&#!$.0!:4%S0$K![$!46:&2$!4#/!)&2$O!2).&&6!B(2.02!$.0!B(B*6!(B!$&! !
$.0! 60J06! &<! )&:B0$*$*J0! )(%%*)(64%! )&#2(:B$*&#O! *#$&! B%&;%022! $&! 0J0%! .*;.0%! !!
60J062K!G+B0#'*$(%02!$&!:&$*J4$0!$.0!2$('0#$!$&!2$4/!&#!*#!2).&&6!2S/%&)S0$!42!.0! !
)6*:52! $.0! B/%4:*'K! R#! .*;.0%! 60J062! $.0/! 4%0! '*2;(*20'! 42! #0I! <&&$5466! ?*$(46!d4:0!4#'!$.0!]0I!-&%6'!?06*;*&#!
2$4'*(:2O! ).4B062O! &%! B%&;%4:2! )4660'! "#$0%#4$*&#46! G'()4$*&#K! "<! *$! $04).02! !
#&$.*#;!0620O!2).&&6!$04).02!$.0!J46(0!&<!02)464$*&#^!$.0!J46(0!&<!$.0![:0%*)4#! !!
I4/!&<!'&*#;!$.*#;2K! !
! Q.0! 2).&&6! 604J*#;! 4;0! *#! '0J06&B0'! #4$*&#2! &($B4)02! $.0! %*20! *#! 6*<0!
Q.0! Y*0$#4:! I4%! <*$2! $.0! 6&;*)! &<! $.0! :&:0#$K! "$2! 2())022! .42! 500#! 0+B0)$4#)/K!Q.0!$I&!)(%J02!I*66!*#$0%20)$!*#!4!'0)4'0!4#'!)%04$0!4!B%&560:!<&%!
:042(%0'! 5/! $.0! #(:50%2! &<! B0%2&#2! 0<<0)$*J06/! $%04$0'! 5/! ).04B! 5(660$2! `022*)4! 1*$<&%'! 4#'! B%&<022*&#462! )&#)0%#0'! I*$.! \$0%:*#46! 0'()4$*&#K\! "! 4:!
'06*J0%0'!4$!*::0#20!)&2$O!4#'!$.*2!5%($46!)46)(6(2!*2!(#42.4:0'6/!)4660'!\5&'/! %0:*#'0'! &<! $.0! 64$0! 1*''60! [;02O! I.0#! $.0! '0:4#'! <&%! C.(%).! 20%J*)02!
)&(#$K\!`(2$!42!5(2*#022!*2!5(2*#022O!$.0!#0J0%_0#'*#;!4))(:(64$*&#!&<!:&#0/O! &($;%0I!4!6*<0$*:0O!4#'!\9(%;4$&%/\!I42!)%04$0'!$&!B(%*</!2&(62!(#'0%!$.0!B&B0V2!
2&!I4%!*2!S*66*#;O!$.0!#0J0%_0#'*#;!4))(:(64$*&#!&<!'04'!5&'*02K!"#!6*S0!:4##0%O! )&#$%&6!50<&%0!$.0/!)&(6'!0#$0%!0$0%#46!B04)0K!E&;*)466/O!$.*2!60'!<*%2$!$&!4!$%4'0!
0'()4$*&#!*2!2).&&6*#;O!4#'!$.*2!&B0#_0#'0'!B%&)022!*2!)&(#$0'!*#!B(B*6_.&(%2K! *#!*#'(6;0#)02!4#'!$.0#!$&!4#!4$$0:B$!4$!?0<&%:4$*&#K!Q.0!1/$.!&<!L#0#'*#;!
Q.0! J4%*&(2! B%&)02202! 4%0! *%%0J0%2*560! 4#'! 206<_Z(2$*</*#;K! U/! 0)&#&:*)! C&#2(:B$*&#!#&I!$4S02!$.0!B64)0!&<!506*0<!*#!6*<0!0J0%642$*#;K!
2$4#'4%'2!$.0!)&(#$%/!;0$2!%*).0%!4#'!%*).0%K!U/!'04$._4))&(#$*#;!2$4#'4%'2!$.0! !
#4$*&#!;&02!&#!I*##*#;!*$2!I4%!<&%0J0%K![#'!5/!2).&&6!2$4#'4%'2!$.0!B&B(64$*&#! [%#&6'! Q&/#500! .42! B&*#$0'! &($! $.4$! $.0! '0)4'0#)0! &<! 4! ;%04$! )(6$(%0! *2!
50)&:02!*#)%042*#;6/!0'()4$0'K! (2(466/!4))&:B4#*0'!5/!$.0!%*20!&<!4!#0I!-&%6'!C.(%).!I.*).!0+$0#'2!.&B0!$&!
! $.0!'&:02$*)!B%&60$4%*4$!I.*60!20%J*#;!$.0!#00'2!&<!4!#0I!I4%%*&%!)6422K!7).&&6!
7).&&6!B%&;%4:2!.(#;0%!<&%!B%&;%022*J0!*#$4S0!&<!*#2$%()$*&#O!5($!0J0#!*<! 200:2! 0:*#0#$6/! 2(*$0'! $&! 50! $.0! -&%6'! C.(%).! &<! &(%! '0)4/*#;! )(6$(%0K! ]&!
$.0! .(#;0%! 604'2! $&! 2$04'/! 452&%B$*&#O! *$! #0J0%! /*06'2! $.0! Z&/! &<! S#&I*#;! *#2$*$($*&#!)&(6'!50$$0%!J0*6!<%&:!*$2!B4%$*)*B4#$2!$.0!'00B!'*2)%0B4#)/!50$I00#!
2&:0$.*#;! $&! &#0V2! 24$*2<4)$*&#K! G4).! 2(5Z0)$! )&:02! B4)S4;0'! I*$.! $.0! 2&)*46! B%*#)*B602! 4#'! 2&)*46! %046*$/! *#! $&'4/V2! I&%6'K! 70)(64%O! 2)*0#$*<*)O! 4#'!
*#2$%()$*&#! $&! ;&! &#! )&#2(:*#;! &#0! \&<<0%*#;\! 4<$0%! 4#&$.0%O! 4#'! 642$! /04%V2! '04$._'0#/*#;O! *$! *2! &<! 4! B*0)0! I*$.! $.0! :&'0%#! :&&'K! "$2! )6422*)46O! )%*$*)46!
I%4BB*#;! *2! 46I4/2! &52&60$0! <&%! $.*2! /04%V2! )&#2(:0%K! Q.0! $0+$5&&S! %4)S0$! J0#00%!:4S02!*$!4BB04%!B6(%46*2$!*<!#&$!4#$*%06*;*&(2K!"$2!)(%%*)(6(:!5&$.!'0<*#02!
5(*6'2!&#!$.*2!'0:4#'K!G'()4$*&#46!%0<&%:0%2!B%&:*20!04).!#0I!;0#0%4$*&#!$.0! 2)*0#)0!4#'!*2!*$206<!'0<*#0'!5/!2&_)4660'!2)*0#$*<*)!%0204%).K!]&!&#0!)&:B60$02!
64$02$!4#'!$.0!502$O!4#'!$.0!B(56*)!*2!2).&&60'!*#$&!'0:4#'*#;! 2).&&6__/0$K!"$!#0J0%!)6&202!*$2!'&&%2!&#!4#/&#0!I*$.&($!
! !
!!
KK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% KL%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
<*%2$! &<<0%*#;! .*:! &#0! :&%0! ).4#)0^! 4$! %0:0'*46O! 4'(6$O! 4#'! )&#$*#(*#;! $.0/!'*'!#&$!;&!$&!).(%).K!U&%#!*#!&%*;*#46!2*#O!$.0/!4%0!54B$*@0'!*#$&!<*%2$!
0'()4$*&#K! ;%4'0O! 5($! ;&! $&! d0.0##4! WI.*).! *#! b05%0I! :04#2! \26(:\X! 50)4(20! &<! $.0*%!
! B0%2&#46! <4(6$2K! [2! 14+! -050%! $%4)0'! $.0! 2&)*46! 0<<0)$2! &<! $.0! 506*0<! $.4$!
7).&&6!20%J02!42!4#!0<<0)$*J0!)%04$&%!4#'!2(2$4*#0%!&<!2&)*46!:/$.!50)4(20! 246J4$*&#!506&#;0'!$&!$.&20!I.&!4))(:(64$0'!I046$.O!I0!)4#!#&I!&520%J0!$.4$!
&<! *$2! 2$%()$(%0! 42! 4! %*$(46! ;4:0! &<! ;%4'0'! B%&:&$*&#2K! "#$%&'()$*&#! *#$&! $.*2! ;%4)0!*2!%020%J0'!<&%!$.&20!I.&!4))(:(64$0!/04%2!*#!2).&&6K!
;4:56*#;!%*$(46!*2!:().!:&%0!*:B&%$4#$!$.4#!I.4$!&%!.&I!2&:0$.*#;!*2!$4(;.$K! !
"$!*2!$.0!;4:0!*$206<!$.4$!2).&&62O!$.4$!;0$2!*#$&!$.0!56&&'!4#'!50)&:02!4!.45*$K![! !!
I.&60!2&)*0$/!*2!*#*$*4$0'!*#$&!$.0!1/$.!&<!L#0#'*#;!C&#2(:B$*&#!&<!20%J*)02K! !
Q.*2!.4BB0#2!$&!$.0!'0;%00!$.4$!$&S0#!B4%$*)*B4$*&#!*#!$.0!&B0#_0#'0'!%*$(46!*2! !
:4'0!)&:B(62&%/!4#'!)&:B(62*J0!0J0%/I.0%0K!7).&&6!'*%0)$2!%*$(46!%*J46%/!*#$&! Q.0!C&:*#;!k*#;'&:^!
4#! *#$0%#4$*&#46! ;4:0! I.*).! &56*;02! )&:B0$*$&%2! $&! 564:0! $.0! I&%6'V2! *662! &#! !
$.&20! I.&! )4##&$! &%! I*66! #&$! B64/K! 7).&&6! *2! 4! %*$(46! &<! *#*$*4$*&#! I.*).! Q.0!L#*J0%246*@4$*&#!&<!G+B0)$4$*&#2!
*#$%&'()02!$.0!#0&B./$0!$&!$.0!24)%0'!%4)0!&<!B%&;%022*J0!)&#2(:B$*&#O!4!%*$(46! !
&<! B%&B*$*4$*&#! I.&20! 4)4'0:*)! B%*02$2! :0'*4$0! 50$I00#! $.0! <4*$.<(6! 4#'! $.0! !!
;&'2!&<!B%*J*60;0!4#'!B&I0%O!4!%*$(46!&<!0+B*4$*&#!I.*).!24)%*<*)02!*$2!'%&B&($2O! !
5%4#'*#;!$.0:!42!2)4B0;&4$2!&<!(#'0%'0J06&B:0#$K! 7).&&6!)&:5*#02!$.0!0+B0)$4$*&#2!&<!$.0!)&#2(:0%!0+B%0220'!*#!*$2!)64*:2!
! I*$.! $.0! 506*0<2! &<! $.0! B%&'()0%! 0+B%0220'! *#! *$2! %*$(46O! "$! *2! 4! 6*$(%;*)46!
GJ0#! $.&20! I.&! 2B0#'! 4$! 502$! 4! <0I! /04%2! *#! 2).&&6_4#'! $.*2! *2! $.0! 0+B%022*&#!&<!4!I&%6'_I*'0!\)4%;&!)(6$O\!%0:*#*2)0#$!&<!$.0!)(6$2!I.*).!2I0B$!
&J0%I.06:*#;!:4Z&%*$/!*#!E4$*#![:0%*)4O![2*4O!4#'![<%*)4_604%#!$&!<006!;(*6$/! 1064#02*4!*#!$.0!<&%$*02O!I.*).!*#Z0)$0'!)(6$*2$2!I*$.!$.0!506*0<!$.4$!*<!$.0/!5($!
50)4(20!&<!$.0*%!(#'0%)&#2(:B$*&#!&<!2).&&6*#;K!"#!10+*)&!2*+!;%4'02!&<!2).&&6! B($! &#! 4! 564)S! $*0! &J0%! $.0*%! #4S0'! $&%2&2O! `02(2! I&(6'! 4%%*J0! *#! 4! 2$04:0%!
4%0!60;466/!&56*;4$&%/K!C.*6'%0#!5&%#!*#$&!$.0!6&I0%!0)&#&:*)!$.*%'!.4J0!&#6/! 504%*#;!4#!*)05&+O!4!B4*%!&<!$%&(20%2O!4#'!4!20I*#;!:4).*#0!<&%!04).!506*0J0%K!
$I&!).4#)02!*#!$.%00!$&!:4S0!*$!*#$&!$.0!<*%2$!;%4'0K!"<!$.0/!:4S0!*$O!$.0/!.4J0! !
<&(%!).4#)02!*#!&#0!.(#'%0'!$&!<*#*2.!&56*;4$&%/!2).&&6*#;!5/!$.0!2*+$.!;%4'0K!"<! 7).&&6! <(202! $.0! ;%&I$.! *#! .(:*6*4$*#;! '0B0#'0#)0! &#! 4! :42$0%! I*$.! $.0!
$.0/!4%0!5&%#!*#$&!$.0!:*''60!$.*%'!;%&(BO!$.0*%!).4#)02!*#)%0420!$&!$I06J0!&($! ;%&I$.! *#! $.0! <($*60! 20#20! &<! &:#*B&$0#)0! $.4$! *2! 2&! $/B*)46! &<! $.0! B(B*6! I.&!
&<! 4! .(#'%0'K! -*$.! $.020! %(602O! 10+*)&! *2! :&%0! 2())022<(6! $.4#! :&2$! &<! $.0! I4#$2!$&!;&!&($!4#'!$04).!466!#4$*&#2!$&!24J0!$.0:206J02K!Q.0!%*$(46!*2!$4*6&%0'!$&!
&$.0%!$I0#$/_<*J0!E4$*#![:0%*)4#!%0B(56*)2!*#!B%&J*'*#;!B(56*)!0'()4$*&#K! $.0!2$0%#!I&%S!.45*$2!&<!$.0!.4%'.4$2O!4#'!*$2!B(%B&20!*2!$&!)0605%4$0!$.0!:/$.!&<!
! 4#!04%$.6/!B4%4'*20!&<!#0J0%_0#'*#;!)&#2(:B$*&#O!I.*).!*2!$.0!&#6/!.&B0!<&%!$.0!
GJ0%/I.0%0O! 466! ).*6'%0#! S#&I! $.4$! $.0/! I0%0! ;*J0#! 4! ).4#)0O! 4650*$! 4#! I%0$).0'!4#'!'*2B&220220'K!
(#0P(46! &#0O! *#! 4#! &56*;4$&%/! 6&$$0%/O! 4#'! $.0! B%02(:0'! 0P(46*$/! &<! $.0! !
*#$0%#4$*&#46! 2$4#'4%'! #&I! )&:B&(#'2! $.0*%! &%*;*#46! B&J0%$/! I*$.! $.0! 206<_ GB*'0:*)2! &<! *#24$*4560! $.*2_I&%6'6/! 0+B0)$4$*&#2! .4J0! &))(%%0'!
*#<6*)$0'! '*2)%*:*#4$*&#! 4))0B$0'! 5/!$.0!'%&B&($K!Q.0/!.4J0! 500#! 2).&&60'!$&! $.%&(;.&($! .*2$&%/O! 02B0)*466/! 4:&#;! )&6&#*@0'! 4#'! :4%;*#46! ;%&(B2! *#! 466!
$.0! 506*0<! *#! %*2*#;! 0+B0)$4$*&#2! 4#'! )4#! #&I! %4$*&#46*@0! $.0*%! ;%&I*#;! )(6$(%02K! `0I2! *#! $.0! ?&:4#! G:B*%0! .4'! $.0*%! G220#02! 4#'! `0I*2.! :022*4.2O!
<%(2$%4$*&#! &($2*'0! 2).&&6! 5/! 4))0B$*#;! $.0*%! %0Z0)$*&#! <%&:! 2).&642$*)! ;%4)0K! 20%<2! *#! $.0! ?0<&%:4$*&#! $.0*%! Q.&:42! 1o#@0%O! '*2B&220220'! "#'*4#2! <%&:!
Q.0/!4%0!0+)6('0'!<%&:!b04J0#!50)4(20O!&#)0!54B$*@0'O! 94%4;(4/!$&!34S&$4!$.0*%!*#<0)$*&(2!'4#)0%2K!Q.020!20)$2!I0%0!46I4/2!60'!5/!4!
! B%&B.0$O! 4#'! 6*:*$0'! $.0*%! B%&:*202! $&! 4! ).&20#! <0IK! Q.0! 2).&&6_*#'()0'!
!! 0+B0)$4$*&#! &<! $.0! S*#;'&:O! &#! $.0! &$.0%! .4#'O! *2! *:B0%2&#46! %4$.0%! $.4#!
! B%&B.0$*)O!4#'!(#*J0%246!%4$.0%!$.4#!6&)46K!14#!.42!50)&:0!$.0!0#;*#00%!&<!.*2!
&I#!:022*4.!4#'!
KM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% KN%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
B%&:*202! $.0! (#6*:*$0'! %0I4%'2! &<! 2)*0#)0! $&! $.&20! I.&! 2(5:*$! $&! !
B%&;%022*J0!0#;*#00%*#;!<&%!.*2!%0*;#K! *2!)&#)0*J0'!&<!42!4!)&::&'*$/!B($!&#!$.0!:4%S0$!*#!2).&&6K!7).&&6!:4S02!
! 46*0#4$*&#! B%0B4%4$&%/! $&! 6*<0O!$.(2!'0B%*J*#;! 0'()4$*&#!&<!%046*$/!4#'!I&%S!&<!
!!! )%04$*J*$/K! 7).&&6! B%0B4%02! <&%! $.0! 46*0#4$*#;! *#2$*$($*&#46*@4$*&#! &<! 6*<0! 5/!
! $04).*#;! $.0! #00'! $&! 50! $4(;.$K! R#)0! $.*2! 6022&#! *2! 604%#0'O! B0&B60! 6&20! $.0*%!
Q.0!]0I![6*0#4$*&#! *#)0#$*J0! $&! ;%&I! *#!*#'0B0#'0#)0f! $.0/! #&!6&#;0%! <*#'! %064$0'#022! 4$$%4)$*J0O!
! 4#'! )6&20! $.0:206J02! &<<! $&! $.0! 2(%B%*202! I.*).! 6*<0! &<<0%2! I.0#! *$! *2! #&$!
!! B%0'0$0%:*#0'! 5/! *#2$*$($*&#46! '0<*#*$*&#K! [#'! 2).&&6! '*%0)$6/! &%! *#'*%0)$6/!
7).&&6!*2!#&$!&#6/!$.0!]0I!-&%6'!?06*;*&#K!"$!*2!462&!$.0!I&%6'V2!<42$02$_ 0:B6&/2!4!:4Z&%!B&%$*&#!&<!$.0!B&B(64$*&#K!7).&&6!0*$.0%!S00B2!B0&B60!<&%!6*<0!
;%&I*#;! 645&%! :4%S0$K! Q.0! 0#;*#00%*#;! &<! )&#2(:0%2! .42! 50)&:0! $.0! &%!:4S02!2(%0!$.4$!$.0/!I*66!<*$!*#$&!2&:0!*#2$*$($*&#K!
0)&#&:/V2!B%*#)*B46!;%&I$.!20)$&%K![2!B%&'()$*&#!)&2$2!'0)%0420!*#!%*).!#4$*&#2O! !
$.0%0! *2! 4#! *#)%042*#;! )&#)0#$%4$*&#! &<! 5&$.! )4B*$46! 4#'! 645&%! *#! $.0! J42$! Q.0! ]0I! -&%6'! C.(%).! *2! $.0! S#&I60';0! *#'(2$%/O! 5&$.! B(%J0/&%! &<!
0#$0%B%*20! &<! 0P(*BB*#;! :4#! <&%! '*2)*B6*#0'! )&#2(:B$*&#K! 3(%*#;! $.0! B42$! &B*(:! 4#'! $.0! I&%S50#).! '(%*#;! 4#! *#)%042*#;! #(:50%! &<! $.0! /04%2! &<! 4#!
'0)4'0!)4B*$46!*#J02$:0#$2!'*%0)$6/!%064$0'!$&!$.0!2).&&6!2/2$0:!%&20!0J0#!<42$0%! *#'*J*'(46V2! 6*<0K! 302).&&6*#;! *2O! $.0%0<&%0O! 4$! $.0! %&&$! &<! 4#/! :&J0:0#$! <&%!
$.4#!0+B0#'*$(%02!<&%!'0<0#20K!3*24%:4:0#$!I&(6'!&#6/!4))060%4$0!$.0!B%&)022! .(:4#!6*50%4$*&#K!
5/! I.*).! $.0! 604%#*#;! *#'(2$%/! :&J02! $&! $.0! )0#$0%! &<! $.0! #4$*&#46! 0)&#&:/K! !
7).&&6! ;*J02! (#6*:*$0'! &BB&%$(#*$/! <&%! 60;*$*:4$0'! I42$0O! 2&! 6&#;! 42! *$2! !!
'02$%()$*J0#022!;&02!(#%0)&;#*@0'!4#'!$.0!)&2$!&<!B466*4$*J02!;&02!(BK! !
! !!
"<! I0! 4''! $.&20! 0#;4;0'! *#! <(66_$*:0! $04).*#;! $&! $.&20! *#! <(66_$*:0! !
4$$0#'4#)0O! I0! %046*@0! $.4$! $.*2! 2&_)4660'! 2(B0%2$%()$(%0! .42! 50)&:0! 2&)*0$/V2! Q.0!?0J&6($*&#4%/!9&$0#$*46!&<!302).&&6*#;!
:4Z&%!0:B6&/0%K!"#!$.0!L#*$0'!7$4$02!2*+$/_$I&!:*66*&#!B0&B60!4%0!*#!2).&&6!4#'! !
0*;.$/! :*66*&#! 4$! I&%S! 0620I.0%0K! Q.*2! *2! &<$0#! <&%;&$$0#! 5/! #0&_14%+*2$! !!
4#46/2$2! I.&! 24/! $.4$! $.0! B%&)022! &<! '02).&&6*#;! :(2$! 50! B&2$B&#0'! &%! !
5%4)S0$0'!(#$*6!&$.0%!'*2&%'0%2O!$%4'*$*&#466/!(#'0%2$&&'!42!:&%0!<(#'4:0#$46O! R<!)&(%20O!2).&&6!*2!#&$O!5/!4#/!:04#2O!$.0!&#6/!:&'0%#!*#2$*$($*&#!I.*).!
4%0! )&%%0)$0'! 5/! 4#! 0)&#&:*)! 4#'! B&6*$*)46! %0J&6($*&#K! R#6/! *<! 2).&&6! *2! .42! 42! *$2! B%*:4%/! B(%B&20! $.0! 2.4B*#;! &<! :4#V2! J*2*&#!&<! %046*$/K! Q.0!.*''0#!
(#'0%2$&&'! 42! 4#! *#'(2$%/! )4#! %0J&6($*&#4%/! 2$%4$0;/! 50! B64##0'! %046*2$*)466/K! )(%%*)(6(:!&<!<4:*6/!6*<0O!'%4<$O!.046$.!)4%0O!2&_)4660'!B%&<022*&#46*2:O!&%!&<!$.0!
T&%! 14%+O! $.0! )&2$! &<! B%&'()*#;! '0:4#'2! <&%! )&::&'*$*02! I42! 54%06/! :0'*4!B64/!4#!*:B&%$4#$!B4%$!*#!$.0!*#2$*$($*&#46!:4#*B(64$*&#!&<!:4#V2!I&%6'_
2*;#*<*)4#$K!Q&'4/!:&2$!.(:4#!645&%!*2!0#;4;0'!*#!$.0!B%&'()$*&#!&<!'0:4#'2! J*2*&#O!64#;(4;0O!4#'!'0:4#'2K!U($!2).&&6!0#264J02!:&%0!B%&<&(#'6/!4#'!:&%0!
$.4$!)4#!50!24$*2<*0'!5/!*#'(2$%/!I.*).!:4S02!*#$0#2*J0!(20!&<!)4B*$46K!1&2$!&<! 2/2$0:4$*)466/O! 2*#)0! &#6/! 2).&&6! *2! )%0'*$0'! I*$.! $.0! B%*#)*B46! <(#)$*&#! &<!
$.*2!*2!'&#0!*#!2).&&6K! <&%:*#;!)%*$*)46!Z(';:0#$O!4#'O!B4%4'&+*)466/O!$%*02!$&!'&!2&!5/!:4S*#;!604%#*#;!
! 45&($!&#0206<O!45&($!&$.0%2O!4#'!45&($!#4$(%0!'0B0#'!&#!4!B%0B4)S4;0'!B%&)022K!
[6*0#4$*&#O!*#!$.0!$%4'*$*&#46!2).0:0O!I42!4!'*%0)$!)&#20P(0#)0!&<!I&%SV2! 7).&&6!$&().02!(2!2&!*#$*:4$06/!$.4$!#&#0!&<!(2!)4#!0+B0)$!$&!50!6*50%4$0'!<%&:!
50)&:*#;!I4;0_645&%!I.*).!'0B%*J0'!:4#!&<!$.0!&BB&%$(#*$/!$&!)%04$0!4#'!50! *$!5/!2&:0$.*#;!0620K!
%0)%04$0'K! ]&I! /&(#;! B0&B60! 4%0! B%046*0#4$0'! 5/! 2).&&62! $.4$! *2&64$0! $.0:! !
I.*60! $.0/! B%0$0#'! $&! 50! 5&$.! B%&'()0%2! 4#'! )&#2(:0%2! &<! $.0*%! &I#! 14#/! 206<_2$/60'! %0J&6($*&#4%*02! 4%0! J*)$*:2! &<! 2).&&6K! Q.0/! 200! 0J0#!
S#&I60';0O!I.*).! \6*50%4$*&#\! 42!$.0! B%&'()$! &<!4#! *#2$*$($*&#46!B%&)022K! R#6/! 6*50%4$*#;!&#0206<!
! <%&:!2).&&6!I*66!'*2B06!2().!*66(2*&#2K!Q.0!'*2)&J0%/!$.4$!:&2$!604%#*#;!%0P(*%02!
#&!$04).*#;!)4#!50! #0*$.0%!:4#*B(64$0'!#&%!B64##0'K!G4).!&<! (2!*2!B0%2&#466/!
%02B&#2*560!<&%!.*2!&%!.0%!&I#!'02).&&6*#;O!4#'!&#6/!I0!.4J0!$.0!B&I0%!$&!'&!
KO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% KP%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%%
! !
!! !!
! !
*$K! ]&! &#0! )4#! 50! 0+)(20'! *<! .0! <4*62! $&! 6*50%4$0! .*:206<! <%&:! 2).&&6*#;K! B(B*62! 42! 2*:(6$4#0&(26/! 0+B6&*$0%2! 4#'! 0+B6&*$0'O! )&(6'! <&%02.4'&I! $.0!
90&B60!)&(6'!#&$!<%00!$.0:206J02!<%&:!$.0! C%&I#!(#$*6!4$!6042$!2&:0! &<!$.0:! %0J&6($*&#4%/! 2$%4$0;*02! &<! $.0! <($(%0f! <&%! 4! %4'*)46! B%&;%4:! &<! '02).&&6*#;!
.4'!<%00'!$.0:206J02!<%&:!$.0!02$456*2.0'!C.(%).K!Q.0/!)4##&$!<%00!$.0:206J02! )&(6'! $%4*#! /&($.! *#! $.0! #0I! 2$/60! &<! %0J&6($*&#! #00'0'! $&! ).4660#;0! 4! 2&)*46!
<%&:! B%&;%022*J0! )&#2(:B$*&#! (#$*6! $.0/! <%00! $.0:206J02! <%&:! &56*;4$&%/! 2/2$0:!<04$(%*#;!&56*;4$&%/!\.046$.O\!\I046$.O\!4#'!\20)(%*$/K\!
2).&&6K! !
! Q.0!%*2S2!&<!4!%0J&6$!4;4*#2$!2).&&6!4%0!(#<&%02004560O!5($!$.0/!4%0!#&$!42!
-0!4%0!466!*#J&6J0'!*#!2).&&6*#;O!<%&:!5&$.!$.0!2*'0!&<!B%&'()$*&#!4#'!$.4$! .&%%*560!42!$.&20!&<!4!%0J&6($*&#!2$4%$*#;!*#!4#/!&$.0%!:4Z&%!*#2$*$($*&#K!7).&&6!*2!
&<!)&#2(:B$*&#K!-0!4%0!2(B0%2$*$*&(26/!)&#J*#)0'!$.4$!;&&'!604%#*#;! )4#!4#'! #&$!/0$!&%;4#*@0'!<&%!206<_B%&$0)$*&#!42!0<<0)$*J06/!42!4!#4$*&#_2$4$0O!&%!0J0#!4!
2.&(6'!50!B%&'()0'!*#!(2_4#'!$.4$!I0!)4#!B%&'()0!*$!*#!&$.0%2K!R(%!4$$0:B$!$&! 64%;0!)&%B&%4$*&#K!E*50%4$*&#!<%&:!$.0!;%*B!&<!2).&&62!)&(6'!50!56&&'6022K!Q.0!
I*$.'%4I! <%&:! $.0! )&#)0B$! &<! 2).&&6! I*66! %0J046! $.0! %02*2$4#)0! I0! <*#'! *#! I04B&#2! &<! $.0! $%(4#$! &<<*)0%! 4#'! .*2! 466*02! *#! $.0! )&(%$2! 4#'! 0:B6&/:0#$!
&(%206J02! I.0#! I0! $%/! $&! %0#&(#)0! 6*:*$6022! )&#2(:B$*&#! 4#'! $.0! B0%J42*J0! 4;0#)*02! :*;.$! $4S0! J0%/! )%(06! :042(%02! 4;4*#2$! $.0! *#'*J*'(46! &<<0#'0%O!
B%02(:B$*&#!$.4$!&$.0%2!)4#!50!:4#*B(64$0'!<&%!$.0*%!&I#!;&&'K!]&!&#0!*2!<(66/! 02B0)*466/! *<! .0! &%! 2.0! I0%0! B&&%O! 5($! $.0/! :*;.$! $(%#! &($! $&! 50! B&I0%6022!
0+0:B$!<%&:!$.0!0+B6&*$4$*&#!&<!&$.0%2!*#!$.0!2).&&6*#;!B%&)022K! 4;4*#2$!$.0!2(%;0!&<!4!:422!:&J0:0#$K!
! !
7).&&6!*2!5&$.!$.0!64%;02$!4#'!$.0!:&2$!4#&#/:&(2!0:B6&/0%!&<!466K!"#'00'O! 7).&&6!.42!50)&:0!4!2&)*46!B%&560:f!*$!*2!50*#;!4$$4)S0'!&#!466!2*'02O!4#'!
$.0!2).&&6!*2!$.0!502$!0+4:B60!&<!4!#0I!S*#'!&<!0#$0%B%*20O!2())00'*#;!$.0!;(*6'O! )*$*@0#2!4#'!$.0*%!;&J0%#:0#$2!2B&#2&%!(#)&#J0#$*&#46!0+B0%*:0#$2!466!&J0%!$.0!
$.0! <4)$&%/O! 4#'! $.0! )&%B&%4$*&#K! Q.0! :(6$*#4$*&#46! )&%B&%4$*&#2! I.*).! .4J0! I&%6'K!Q.0/!%02&%$!$&!(#(2(46!2$4$*2$*)46!'0J*)02!*#!&%'0%!$&!S00B!<4*$.!4#'!24J0!
'&:*#4$0'! $.0! 0)&#&:/! 4%0! #&I! 50*#;! )&:B60:0#$0'O! 4#'! :4/! &#0! '4/! 50! <4)0K!Q.0!:&&'!4:&#;!2&:0!0'()4$&%2!*2!:().!6*S0!$.0!:&&'!4:&#;!C4$.&6*)!
%0B64)0'O!5/!2(B0%#4$*&#466/!B64##0'!20%J*)0!4;0#)*02K!Q.020!0#$0%B%*202!B%020#$! 5*2.&B2! 4<$0%! $.0! Y4$*)4#! C&(#)*6K! Q.0! )(%%*)(64! &<! 2&_)4660'! \<%00! 2).&&62\!
$.0*%! 20%J*)02! *#!I4/2! $.4$! :4S0! 466! :0#! <006! &56*;0'! $&! )&#2(:0!$.0:K!Q.0/! %020:560! $.0! 6*$(%;*02! &<! <&6S! 4#'! %&)S! :42202K! Q.0! '0:4#'2! &<! .*;._2).&&6!
4%0! *#$0%#4$*&#466/! 2$4#'4%'*@0'O! %0'0<*#*#;! $.0! J46(0! &<! $.0*%! 20%J*)02! 2$('0#$2! $&! .4J0! 4! 24/! *#! ).&&2*#;! $.0*%! $04).0%2! 4%0! 42! 2$%*'0#$! 42! $.&20! &<!
B0%*&'*)466/!4#'!0J0%/I.0%0!4$!4BB%&+*:4$06/!$.0!24:0!%./$.:K! B4%*2.*&#0%2! '0:4#'*#;! $&! 2060)$! $.0*%! B42$&%2K! U($! $.0! 2$4S02! <&%! 2&)*0$/! 4%0!
! :().! .*;.0%! *<! 4! 2*;#*<*)4#$! :*#&%*$/! 6&202! *$2! <4*$.! *#! 2).&&6*#;K! Q.*2! I&(6'!
\Q%4#2B&%$4$*&#\!%06/*#;!&#!#0I!)4%2!4#'!2(B0%.*;.I4/2!20%J02!$.0!24:0! 0#'4#;0%!$.0!2(%J*J46!#&$!&#6/!&<!$.0!0)&#&:*)!&%'0%!5(*6$!&#!$.0!)&B%&'()$*&#!
*#2$*$($*&#466/! B4)S4;0'! #00'! <&%! )&:<&%$O! B%02$*;0O! 2B00'O! 4#'! ;4';0$%/O! &<!;&&'2!4#'!'0:4#'2O!5($!0P(466/!&<!$.0!B&6*$*)46!&%'0%!5(*6$!&#!$.0!#4$*&#_2$4$0!
I.0$.0%! *$2! )&:B&#0#$2! 4%0! B%&'()0'! 5/! $.0! 2$4$0! &%! #&$K! Q.0! 4BB4%4$(2! &<! *#$&!I.*).!2$('0#$2!4%0!'06*J0%0'!5/!$.0!2).&&6K!
\:0'*)46!)4%0\!'0<*#02!4!B0)(6*4%!S*#'!&<!.046$.O!I.0$.0%!$.0!20%J*)0!*2!B4*'!<&%! !
5/!$.0!2$4$0!&%!5/!$.0!*#'*J*'(46K!d%4'0'!B%&:&$*&#!*#!&%'0%!$&!&5$4*#!'*B6&:42! R(%! &B$*&#2! 4%0! )604%! 0#&(;.K! G*$.0%! I0! )&#$*#(0! $&! 506*0J0! $.4$!
<*$2! $.0! 2$('0#$! <&%! 4! B64)0! &#! $.0! 24:0! *#$0%#4$*&#46! B/%4:*'! &<! P(46*<*0'! *#2$*$($*&#46*@0'! 604%#*#;! *2! 4! B%&'()$! I.*).! Z(2$*<*02! (#6*:*$0'! *#J02$:0#$! &%!
:4#B&I0%O!#&!:4$$0%!I.&!'*%0)$2!$.0!2).&&6K! I0! %0'*2)&J0%! $.4$! 60;*264$*&#! 4#'! B64##*#;! 4#'! *#J02$:0#$O! *<! $.0/! .4J0! 4#/!
! B64)0!*#!<&%:46!0'()4$*&#O!2.&(6'!50!(20'!:&2$6/!$&!$04%!'&I#!$.0!54%%*0%2!$.4$!
"#!466! $.020!)4202! 0:B6&/:0#$!*2!4!.*''0#!50#0<*$^!$.0!'%*J0%!&<!4!B%*J4$0! #&I!*:B0'0!&BB&%$(#*$*02!<&%!604%#*#;O!I.*).!)4#!&#6/!50!4!B0%2&#46!4)$*J*$/K!
4($&:&5*60O! $.0! B4$*0#$! I.&! 2(5:*$2! $&! .&2B*$46*@4$*&#O! &%! $.0! B(B*6! *#! $.0! !
2).&&6%&&:! :(2$! #&I! 50! 200#! 42! B4%$! &<! 4! #0I! )6422! &<! \0:B6&/002K\! [! "<!I0!'&!#&$!).4660#;0!$.0!422(:B$*&#!$.4$!J46(4560!S#&I60';0!
6*50%4$*&#! :&J0:0#$! I.*).! 2$4%$2! *#! 2).&&6O! 4#'! /0$! *2! ;%&(#'0'! *#! $.0! !
4I4%0#022!&<!$04).0%2!4#'! !!
! !
LR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% LQ%A!=J#&!U#=!;$%;T%SA;<A9::%
! !
!! !!
! !
*2!4!)&::&'*$/!I.*).!(#'0%!)0%$4*#!)*%)(:2$4#)02!:4/!50!<&%)0'!*#$&!$.0! <&%:0%2O! I.&! <006! *:B0660'! $&! )&#'0:#! 46:&2$! 0J0%/$.*#;! I.*).!
)&#2(:0%O! 2&)*0$/! I*66! 50! *#)%042*#;6/! '&:*#4$0'! 5/! 2*#*2$0%! B20('&! 2).&&62! ).4%4)$0%*@02!:&'0%#!2).&&62_4#'!4$!$.0!24:0!$*:0!B%&B&20!#0I!2).&&62K!
4#'!$&$46*$4%*4#!:4#4;0%2!&<!*#<&%:4$*&#K!90'4;&;*)46!$.0%4B*2$2!I*66!'%(;!$.0*%! !
B(B*62! :&%0! *#! &%'0%! $&! $04).! $.0:! 50$$0%O! 4#'! 2$('0#$2! I*66! '%(;! $.0:206J02! "#! .*2! Q.0! 7$%()$(%0! &<! 7)*0#$*<*)!?0J&6($*&#2O! Q.&:42!k(.#!4%;(02!$.4$!
:&%0!$&!;4*#!%06*0<!<%&:!$.0!B%022(%02!&<!$04).0%2!4#'!$.0!%4)0!<&%!)0%$*<*)4$02K! 2().! '*22&#4#)0! *#0J*$456/! B%0)0'02! $.0! 0:0%;0#)0! &<! 4! #0I! )&;#*$*J0!
"#)%042*#;6/! 64%;0%! #(:50%2! &<! 5(%04()%4$2! I*66! B%02(:0! $&! B&20! 42! $04).0%2K! B4%4'*;:K! Q.0! <4)$2! %0B&%$0'! 5/! $.&20! I.&! &520%J0'! <%00! <466O! 5/! $.&20! I.&!
Q.0!64#;(4;0!&<!$.0!2).&&6:4#!.42!46%04'/!500#!)&&B$0'!5/!$.0!4':4#K!]&I! %0$(%#0'! <%&:! $.0! &$.0%! 2*'0! &<! $.0! 04%$.O! 4#'! 5/! $.&20! I.&! (20'! $.0! #0I!
$.0!;0#0%46!4#'!$.0!B&6*)0:4#!$%/!$&!'*;#*</!$.0*%!B%&<022*&#2!5/!:42P(0%4'*#;! $0602)&B0!'*'!#&$!<*$!$.0!9$&60:4*)!I&%6'!J*0IK!c(*$0!2(''0#6/O!$.0!]0I$&#*4#!
42! 0'()4$&%2K! "#! 4! 2).&&60'! 2&)*0$/O! I4%:4S*#;! 4#'! )*J*6! %0B%022*&#! <*#'! 4#! B4%4'*;:!I42!4))0B$0'K!Q.0!'*22&#4#)0!I.*).!).4%4)$0%*@02!:4#/!&<!$.0!/&(#;!
0'()4$*&#46! %4$*&#460K! 90'4;&;*)46! I4%<4%0! *#! $.0! 2$/60! &<! Y*0$#4:! I*66! 50! $&'4/!*2!#&$!2&!:().!)&;#*$*J0!42!4!:4$$0%!&<!4$$*$('02__4!<006*#;!45&($!I.4$!4!
*#)%042*#;6/!Z(2$*<*0'!42!$.0!&#6/!I4/!&<!$04).*#;!B0&B60!$.0!2(B0%*&%!J46(0!&<! $&60%4560!2&)*0$/!)4##&$!50!6*S0K!-.4$!*2!2(%B%*2*#;!45&($!$.*2!'*22&#4#)0!*2!$.0!
(#0#'*#;!B%&;%022K! 45*6*$/!&<!4!J0%/!64%;0!#(:50%!&<!B0&B60!$&!$&60%4$0!*$K!
! !
?0B%022*&#!I*66!50!200#!42!4!:*22*&#4%/!0<<&%$!$&!.42$0#!$.0!)&:*#;!&<!$.0! Q.0! )4B4)*$/! $&! B(%2(0! *#)&#;%(&(2! ;&462! %0P(*%02! 4#! 0+B64#4$*&#K!
:0).4#*)46! 1022*4.K! 1&%0! 4#'! :&%0! )&(#$%*02! I*66! %02&%$! $&! $.0! B0'4;&;*)46! [))&%'*#;! $&! 14+! d6()S:4#O! 466! 2&)*0$*02! .4J0! B%&)0'(%02! $&! .*'0! 2().!
$&%$(%0!46%04'/!*:B60:0#$0'!*#!U%4@*6!4#'!d%00)0K!Q.*2!B0'4;&;*)46!$&%$(%0!*2! '*22&#4#)02!<%&:!$.0*%!:0:50%2K!b0!2(;;02$2!$.4$!$.*2!*2!$.0!B(%B&20!&<!%*$(46K!
#&$! (20'! $&! 0+$%4)$! *#<&%:4$*&#! &%! $&! 24$*2</! $.0! B2/).*)! #00'2! &<! 24'*2$2K! "$! ?*$(462! )4#! .*'0! <%&:! $.0*%! B4%$*)*B4#$2! 0J0#! '*2)%0B4#)*02! 4#'! )&#<6*)$2!
%06*02!&#!%4#'&:!$0%%&%!$&!5%04S!$.0!*#$0;%*$/!&<!4#!0#$*%0!B&B(64$*&#!4#'!:4S0!*$! 50$I00#!2&)*46!B%*#)*B60!4#'!2&)*46!&%;4#*@4$*&#K![2!6&#;!42!4#!*#'*J*'(46!*2!#&$!
B642$*)! :4$0%*46! <&%! $.0! $04).*#;2! *#J0#$0'! 5/! $0).#&)%4$2K! Q.0! $&$466/! 0+B6*)*$6/!)&#2)*&(2!&<!$.0!%*$(46!).4%4)$0%!&<!$.0!B%&)022!$.%&(;.!I.*).!.0!I42!
'02$%()$*J0! 4#'! )&#2$4#$6/! B%&;%022*J0! #4$(%0! &<! &56*;4$&%/! *#2$%()$*&#! I*66! *#*$*4$0'! $&! $.0! <&%)02! I.*).! 2.4B0! .*2! )&2:&2O! .0! )4##&$! 5%04S!$.0! 2B066! 4#'!
<(6<*66!*$2!(6$*:4$0!6&;*)!(#6022!I0!50;*#!$&!6*50%4$0!&(%206J02!%*;.$!#&I!<%&:!&(%! 2.4B0!4!#0I!)&2:&2K![2!6&#;!42!I0!4%0!#&$!4I4%0!&<!$.0!%*$(46!$.%&(;.!I.*).!
B0'4;&;*)46! .(5%*2O! &(%! 506*0<! $.4$! :4#! )4#! '&! I.4$! d&'! )4##&$O! #4:06/O! 2).&&6! 2.4B02! $.0! B%&;%022*J0! )&#2(:0%__$.0! 0)&#&:/V2! :4Z&%! %02&(%)0__I0!
:4#*B(64$0!&$.0%2!<&%!$.0*%!&I#!246J4$*&#K! )4##&$!5%04S!$.0!2B066!&<!$.*2!0)&#&:/!4#'!2.4B0!4!#0I!&#0K!
! !
14#/! B0&B60! 4%0! Z(2$! 4I4S0#*#;! $&! $.0! *#0+&%4560! '02$%()$*&#! I.*).! !
B%020#$!B%&'()$*&#!$%0#'2!*:B6/!<&%!$.0!0#J*%&#:0#$O!5($!*#'*J*'(462!.4J0!&#6/! !
J0%/! 6*:*$0'! B&I0%! $&! ).4#;0! $.020! $%0#'2K! Q.0! :4#*B(64$*&#! &<! :0#! 4#'!
I&:0#!50;(#!*#!2).&&6!.42!462&!%04).0'!4!B&*#$!&<!#&!%0$(%#O!4#'!:&2$!B0&B60!
4%0! 2$*66! (#4I4%0! &<! *$K! Q.0/! 2$*66! 0#)&(%4;0! 2).&&6! %0<&%:O! 42! b0#%/! T&%'! ""!
B%&B&202!6022!B&*2&#&(2!4($&:&5*602K!
!
34#*06!U066!24/2!$.4$!&(%!0B&).!*2!).4%4)$0%*@0'!5/!4#!0+$%0:0!'*2Z(#)$*&#!
50$I00#! )(6$(%46! 4#'! 2&)*46! 2$%()$(%02O! $.0! &#0! 50*#;! '0J&$0'! $&! 4B&)46/B$*)!
4$$*$('02O! $.0! &$.0%! $&! $0).#&)%4$*)! '0)*2*&#_:4S*#;K! Q.*2! *2! )0%$4*#6/! $%(0! <&%!
:4#/!0'()4$*&#46!%0_!
!
!!
!
LH%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
!
!!
@*!"2#)#'#)%"46*7A0(#$':* !
B&%$! 4! 6*<0! &<! 4)$*&#! $.4#! &#! &(%! '0J06&B*#;! #0I! *'0&6&;*02! 4#'!
! $0).#&6&;*02K!-0!#00'!4!20$!&<!)%*$0%*4!I.*).!I*66!B0%:*$!(2!$&!%0)&;#*@0!$.&20!
!! *#2$*$($*&#2!I.*).!2(BB&%$!B0%2&#46!;%&I$.!%4$.0%!$.4#!4''*)$*&#O!42!I066!42!$.0!
! I*66!$&!*#J02$!&(%!$0).#&_6&;*)46!%02&(%)02!B%0<0%0#$*466/!*#!2().!*#2$*$($*&#2!&<!
1&2$! ($&B*4#! 2).0:02! 4#'! <($(%*2$*)! 2)0#4%*&2! )466! <&%! #0I! 4#'! )&2$6/! ;%&I$.K!
$0).#&6&;*02O! I.*).! I&(6'! .4J0! $&! 50! 2&6'! $&! %*).! 4#'! B&&%! #4$*&#2! 46*S0K! !
b0%:4#! k4.#! .42! <&(#'! B(B*62! *#! Y0#0@(064O! [%;0#$*#4O! 4#'! C&6&:5*4K! Q.0! Q.0! ).&*)0! *2! 50$I00#! $I&! %4'*)466/! &BB&20'! *#2$*$($*&#46! $/B02O! 5&$.! &<!
B*B0!'%04:2!&<!70%;*&!U0%#4%'02!<&%!.*2!U%4@*6!&<!$.0!/04%!8HHH!2B4%S60!I*$.! I.*).! 4%0! 0+0:B6*<*0'! *#! )0%$4*#! 0+*2$*#;! *#2$*$($*&#2O! 46$.&(;.! &#0! $/B0! 2&!
:&%0!#0I!:4).*#0%/!$.4#!*2!#&I!B&220220'!5/!$.0!L#*$0'!7$4$02O!I.*).!5/!$.0#! ).4%4)$0%*@02! $.0! )&#$0:B&%4%/! B0%*&'K! 42! $&! 46:&2$! '0<*#0! *$K! Q.*2! '&:*#4#$!
I*66!50!I0*;.$0'!'&I#!I*$.!$.0!4#$*P(4$0'!:*22*60!2*$02O!Z0$B&%$2O!4#'!)*$*02!&<! $/B0! "! I&(6'! B%&B&20!$&! )466! $.0! :4#*B(64$*J0!*#2$*$($*&#K!Q.0!&$.0%!$/B0!462&!
$.0! 2*+$*02! 4#'! 20J0#$*02K! T($(%*2$2! *#2B*%0'! 5/! U()S:*#2$0%! T(660%! I&(6'! 0+*2$2O!5($!&#6/!B%0)4%*&(26/K!Q.0!*#2$*$($*&#2!I.*).!<*$!*$!4%0!.(:560%!4#'!6022!
'0B0#'!&#!).04B0%!4#'!:&%0!0+&$*)!'0J*)02K!Q.0/!)&(#$!&#!$.0!4))0B$4#)0!&<!4! #&$*)04560f! /0$! "!$4S0! $.0:!42!:&'062!<&%!4!:&%0!'02*%4560!<($(%0K!"! )466!$.0:!
#0I!5($!B&22*560!$0).#&6&;/!$.4$!I&(6'!4BB4%0#$6/!466&I!(2!$&!:4S0!:&%0!I*$.! \)&#J*J*46\! 4#'! 2(;;02$! B64)*#;! $.0:! 4$! $.0! 60<$! &<! 4#! *#2$*$($*&#46! 2B0)$%(:O!
6022_6*;.$I0*;.$! :&#&%4*62! %4$.0%! $.4#! 2(B0%2&#*)! $%4#2B&%$f! J0%$*)46! 6*J*#;! 5&$.!$&!2.&I!$.4$!$.0%0!4%0!*#2$*$($*&#2!I.*).!<466!50$I00#!$.0!0+$%0:02!4#'!$&!
%4$.0%!$.4#!.&%*@&#$46!2B%4I6*#;K![66!&<!$&'4/V2!<($(%*2$*)!B64##0%2!200S!$&!:4S0! *66(2$%4$0! .&I! .*2$&%*)46! *#2$*$($*&#2! )4#! ).4#;0! )&6&%! 42! $.0/! 2.*<$! <%&:!
0)&#&:*)466/! <042*560! I.4$! *2! $0).#*)466/! B&22*560! I.*60! %0<(2*#;! $&! <4)0! $.0! <4)*6*$4$*#;!4)$*J*$/!$&!&%;4#*@*#;!B%&'()$*&#K!
*#0J*$4560!2&)*46!)&#20P(0#)0^!$.0!*#)%0420'!)%4J*#;!&<!466!:0#!<&%!;&&'2!4#'! !
20%J*)02!$.4$!I*66!%0:4*#!$.0!B%*J*60;0!&<!4!<0IK! d0#0%466/O! 2().! 4! 2B0)$%(:O! :&J*#;! <%&:! 60<$! $&! %*;.$O! .42! 500#! (20'! $&!
! ).4%4)$0%*@0! :0#! 4#'! $.0*%! *'0&6&;*02O! #&$! &(%! 2&)*46! *#2$*$($*&#2! 4#'! $.0*%!
"!506*0J0!$.4$!4!'02*%4560!<($(%0!'0B0#'2!&#!&(%!'06*50%4$06/!).&&2*#;!4!6*<0! 2$/602K! Q.*2! )4$0;&%*@4$*&#! &<! :0#O! I.0$.0%! 42! *#'*J*'(462! &%! *#! ;%&(B2O! &<$0#!
&<!4)$*&#!&J0%!4!6*<0!&<!)&#2(:B$*&#O!&#!&(%!0#;0#'0%*#;!4!6*<0!2$/60!I.*).!I*66! ;0#0%4$02!:&%0!.04$!$.4#!6*;.$K!-0*;.$/!&5Z0)$*&#2!)4#!50!%4*20'!4;4*#2$!(2*#;!
0#4560!(2!$&!50!2B&#$4#0&(2O!*#'0B0#'0#$O!/0$!%064$0'!$&!04).!&$.0%O!%4$.0%!$.4#! 4#!&%'*#4%/!)&#J0#$*&#!*#!4#!(#(2(46!<42.*&#O!5($!5/!'&*#;!2&!"!.&B0!$&!2.*<$!$.0!
:4*#$4*#*#;!4!6*<0!2$/60!I.*).!&#6/!466&I2!(2!$&!:4S0!4#'!(#:4S0O!B%&'()0!4#'! $0%:2!&<!$.0!'*2)(22*&#!<%&:!4!2$0%*60!$&!4!<0%$*60!B64#0K!"$!I*66!50)&:0!0J*'0#$!
)&#2(:0_4! 2$/60! &<! 6*<0! I.*).! *2! :0%06/! 4! I4/! 2$4$*&#! &#! $.0! %&4'! $&! $.0! $.4$! :0#! &<! $.0! 60<$! 4%0! #&$! 46I4/2! ).4%4)$0%*@0'! 5/! $.0*%! &BB&2*$*&#! $&! $.0!
'0B60$*&#!4#'!B&66($*&#!&<!$.0!0#J*%&#:0#$K!Q.0!<($(%0!'0B0#'2!:&%0!(B&#!&(%! :4#*B(64$*J0!*#2$*$($*&#2O!I.*).!"!6&)4$0!$&!$.0!%*;.$!&#!$.0!2B0)$%(:K!
).&*)0!&<!*#2$*$($*&#2!I.*).!2(B_! !
! Q.0! :&2$! *#<6(0#$*46! :&'0%#! *#2$*$($*&#2! )%&I'! (B! 4$! $.0! %*;.$! &<! $.0!
!! 2B0)$%(:K!E4I!0#<&%)0:0#$!.42!:&J0'!$.0%0O!42!*$!.42!2.*<$0'!<%&:!$.0!.4#'2!&<!
! $.0!2.0%*<<!$&!$.&20!&<!$.0!TU"!4#'!$.0!90#$4;&#K!1&'0%#!I4%<4%0!.42!50)&:0!4!
.*;.6/!B%&<022*&#46!0#$0%B%*20!I.&20!5(2*#022!*2!S*66*#;K!"$!.42!%04).0'!$.0!B&*#$!
I.0%0! *$2! 0<<*)*0#)/! *2! :042(%0'! *#! 5&'/! )&(#$2K! "$2! B04)0_S00B*#;! B&$0#$*46!
'0B0#'2!&#!*$2!45*6*$/!$&!)&#J*#)0!<%*0#'!4#'!<&0!&<!$.0!#4$*&#V2!(#6*:*$0'!'04$._
'046*#;!B&I0%K!1&'0%#!5(660$2!4#'!).0:*)462!4%0!2&!0<<0)$*J0!$.4$!4!<0I!)0#$2V!
I&%$.O!B%&B0%6/!'06*J0%0'!$&!$.0!*#$0#'0'!\)6*0#$O\!(#<4*6*#;6/!S*66!&%!:4*:K!U($!
'06*J0%/!
!
LK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% LL%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
! !
!! !!
! !
)&2$2!%*20!J0%$*;*#&(26/f!$.0!)&2$!&<!4!'04'!Y*0$#4:020!I0#$!<%&:!i>DHOHHH! I46S2! 4%0! *#2$*$($*&#2! :0#! (20! I*$.&($! .4J*#;! $&! 50! *#2$*$($*&#466/!
*#! ,MDF! $&! iA=HOHHH! *#! ,MDMK! R#6/! 0)&#&:*02! &#! 4! 2)460! 4BB%&4).*#;! %4)0! )&#J*#)0'!$.4$!*$!*2!$&!$.0*%!4'J4#$4;0!$&!'&!2&K!R<!)&(%20O!466!*#2$*$($*&#2!%0P(*%0!
2(*)*'0! I&(6'! %0#'0%! :&'0%#! I4%<4%0! 0)&#&:*)466/! 0<<*)*0#$K! Q.0! 5&&:0%4#;! 2&:0!%0;(64$*&#K!U($!$.0!&B0%4K!$*&#!&<!*#2$*$($*&#2!I.*).!0+*2$!$&!50!(20'!%4$.0%!
0<<0)$! *#! I4%! *2! 50)&:*#;! :&%0! &5J*&(2^! $.0! .*;.0%! $.0! 5&'/! )&(#$! &<! '04'! $.4#! $&! B%&'()0! 2&:0$.*#;! %0P(*%02! %(602! &<! 4#! 0#$*%06/! '*<<0%0#$! #4$(%0! <%&:!
Y*0$#4:020O! $.0! :&%0! 0#0:*02! $.0! L#*$0'! 7$4$02! 4)P(*%02! 4%&(#'! $.0! I&%6'f! $.&20! %0P(*%0'! 5/! $%04$:0#$_*#2$*$($*&#2O! I.*).! 4%0! :4#*B(64$*J0K! Q.0! %(602!
6*S0I*20O!$.0!:&%0!$.0!L#*$0'!7$4$02!:(2$!2B0#'!$&!)%04$0!4#&$.0%!:4#*B(64$*J0! I.*).!;&J0%#!*#2$*$($*&#2!<&%!(20!.4J0!:4*#6/!$.0!B(%B&20!&<!4J&*'*#;!45(202!
*#2$*$($*&#__)/#*)466/!'(550'!\B4)*<*)4$*&#\!*#!4!<($*60!0<<&%$!$&!452&%5!$.0!2*'0! I.*).!I&(6'!<%(2$%4$0!$.0*%!;0#0%46!4))022*5*6*$/K!7*'0I46S2!:(2$!50!S0B$!<%00!&<!
0<<0)$2!&<!I4%K! &52$%()$*&#2O!$.0!*#'(2$%*46!(20!&<!'%*#S*#;!I4$0%!:(2$!50!.06'!I*$.*#!6*:*$2O!4#'!
! 5466! B64/*#;! :(2$! 50! %02$%*)$0'! $&! 2B0)*46! 4%042! I*$.*#! 4! B4%SK! [$! B%020#$! I0!
[$!$.*2!24:0!0+$%0:0!&#!$.0!2B0)$%(:!I0!462&!<*#'!2&)*46!4;0#)*02!I.*).! #00'! 60;*264$*&#! $&! 6*:*$! $.0! 45(20! &<! &(%! $060B.&#0! 6*#02! 5/! )&:B($0%2O! $.0!
2B0)*46*@0! *#! $.0! :4#*B(64$*&#! &<! $.0*%! )6*0#$2K! E*S0! $.0! :*6*$4%/O! $.0/! $0#'! $&! 45(20!&<!:4*6!20%J*)0!5/!4'J0%$*20%2O!4#'!$.0!B&66($*&#!&<!&(%!20I4;0!2/2$0:2!5/!
'0J06&B!0<<0)$2!)&#$%4%/!$&!$.0*%!4*:2!42!$.0!2)&B0!&<!$.0*%!&B0%4$*&#2!*#)%04202K! *#'(2$%*46!I42$02K!Q.0!%0;(64$*&#!&<!)&#J*J*46!*#2$*$($*&#2!20$2!6*:*$2!$&!$.0*%!(20f!
Q.020! 2&)*46!*#2$*$($*&#2!4%0!0P(466/! )&(#$0%B%&'()$*J0O!5($! 6022!&5J*&(26/!2&K! 42!&#0!:&J02!<%&:!$.0!)&#J*J*46!$&!$.0!:4#*B(64$*J0!0#'!&<!$.0!2B0)$%(:O!$.0!
14#/!422(:0!4!$.0%4B0($*)!4#'!)&:B422*&#4$0!*:4;0!$&!:42S!$.*2!B4%4'&+*)46! %(602! B%&;%022*J06/! )466! <&%! (#I*66*#;! )&#2(:B$*&#! &%! B4%$*)*B4$*&#K! Q.0!
0<<0)$K! T&%! 0+4:B60O! Z4*62O! (B! (#$*6! $I&! )0#$(%*02! 4;&O! 20%J0'! 42! 4! :04#2! &<! '*<<0%0#$! )&2$! &<! 4)P(*%*#;! )6*0#$2! *2! Z(2$! &#0! &<! $.0! ).4%4)$0%*2$*)2! I.*).!
'0$4*#*#;! :0#! (#$*6! $.0/!I0%0!20#$0#)0'O!:4*:0'O! S*660'O! &%! 0+*60'O! 4#'! I0%0! '*2$*#;(*2.!)&#J*J*46!<%&:!:4#*B(64$*J0!*#2$*$($*&#2K!
2&:0$*:02!'06*50%4$06/!(20'!42!4!<&%:!&<!$&%$(%0K!R#6/!%0)0#$6/!.4J0!I0!50;(#! !
$&!)64*:!$.4$! 6&)S*#;!B0&B60!(B!*#! )4;02!I*66!.4J0!4!50#0<*)*46!0<<0)$!&#!$.0*%! [$!5&$.!0+$%0:02!&<!$.0!2B0)$%(:!I0!<*#'!20%J*)0!*#2$*$($*&#2O! 5($! &#!$.0!
).4%4)$0%! 4#'! 50.4J*&%K! ]&I! P(*$0! 4! <0I! B0&B60! 4%0! 50;*##*#;! $&! (#'0%2$4#'! %*;.$!$.0!20%J*)0!*2!*:B&20'!:4#*B(64$*&#O!4#'!$.0!)6*0#$!*2!:4'0!$.0!J*)$*:!&<!
$.4$!Z4*6!*#)%04202!5&$.!$.0!P(46*$/!4#'!$.0!P(4#$*$/!&<!)%*:*#462O!$.4$O!*#!<4)$O!*$! 4'J0%$*2*#;O!4;;%022*&#O! *#'&)$%*#4$*&#O! *:B%*2&#:0#$O!&%!060)$%&2.&)SK!R#!$.0!
&<$0#! )%04$02! $.0:! &($! &<! :0%0! #&#)&#<&%:*2$2K! T4%! <0I0%! B0&B60O! .&I0J0%O! 60<$! $.0! 20%J*)0! *2! 4:B6*<*0'! &BB&%$(#*$/! I*$.*#! <&%:466/! '0<*#0'! 6*:*$2O! I.*60!
200:!$&!(#'0%2$4#'!$.4$!:0#$46!.&2B*$462O!#(%2*#;!.&:02O!4#'!&%B.4#!42/6(:2! $.0! )6*0#$! %0:4*#2! 4! <%00! 4;0#$K! ?*;.$_I*#;! *#2$*$($*&#2! $0#'! $&! 50! .*;.6/!
'&! :().! $.0! 24:0! $.*#;K! Q.020! *#2$*$($*&#2! B%&J*'0! $.0*%! )6*0#$2! I*$.! $.0! )&:B60+!4#'!)&2$6/!B%&'()$*&#!B%&)02202!*#!I.*).!:().!&<!$.0!0645&%4$*&#!4#'!
'02$%()$*J0!206<_*:4;0!&<!$.0!B2/).&$*)O!$.0!&J0%4;0'O!&%!$.0!I4*<O!4#'!B%&J*'0!4! 0+B0#20!*2!)&#)0%#0'!I*$.!)&#J*#)*#;!)&#2(:0%2!$.4$!$.0/!)4##&$!6*J0!I*$.&($!
%4$*&#460!<&%!$.0!0+*2$0#)0!&<!0#$*%0!B%&<022*&#2O!Z(2$!42!Z4*62!B%&'()0!*#)&:0!<&%! $.0! B%&'()$! &%! $.0! $%04$:0#$! &<<0%0'! 5/! $.0! *#2$*$($*&#K! E0<$_I*#;! *#2$*$($*&#2!
I4%'0#2K!10:50%2.*B!*#!$.0!*#2$*$($*&#2!<&(#'!4$!$.*2!0+$%0:0!&<!$.0!2B0)$%(:! $0#'! $&! 50! #0$I&%S2! I.*).! <4)*6*$4$0! )6*0#$_*#*$*4$0'! )&::(#*)4$*&#! &%!
*2!4).*0J0'!*#!$I&!I4/2O!5&$.!)&0%)*J0^!5/!<&%)0'!)&::*$:0#$!&%!5/!2060)$*J0! )&&B0%4$*&#K!
20%J*)0K! !
! Q.0! :4#*B(64$*J0! *#2$*$($*&#2! &<! $.0! %*;.$! 4%0! 0*$.0%! 2&)*466/! &%!
[$! $.0! &BB&2*$0! 0+$%0:0! &<! $.0! 2B0)$%(:! 6*0! *#2$*$($*&#2! '*2$*#;(*2.0'! 5/! B2/).&6&;*)466/! \4''*)$*J0K\! 7&)*46! 4''*)$*&#O! &%! 02)464$*&#O! )&#2*2$2! *#! $.0!
2B&#$4#0&(2!(20_$.0!\)&#J*J*46\!*#2$*$($*&#2K!Q060B.&#0!6*#S_(B2O!2(5I4/!6*#02O! $0#'0#)/!$&!B%02)%*50!*#)%0420'!$%04$:0#$!*<!2:4660%!P(4#$*$*02!.4J0!#&$!/*06'0'!
:4*6!%&($02O!B(56*)!:4%S0$2!4#'!0+).4#;02!'&!#&$!%0P(*%0!.4%'!&%!2&<$!20662!$&! $.0! '02*%0'! %02(6$2K! 92/).&_6&;*)46! 4''*)$*&#O! &%! .45*$(4$*&#O! %02(6$2! I.0#!
*#'()0! $.0*%! )6*0#$2! $&! (20! $.0:K! 70I4;0! 2/2$0:2O! '%*#S*#;! I4$0%O! B4%S2O! 4#'! )&#2(:0%2!50)&:0!
2*'0_! !
!
LM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% LN%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
! !
!! !!
! !
.&&S0'!&#!$.0!#00'!<&%!:&%0!4#'!:&%0!&<!$.0!B%&)022!&%!B%&'()$K!Q.0!206<_ 1&2$! :4#(<4)$(%0%2! &<! )&#2(:0%! ;&&'2! .4J0! :&J0'! :().! <(%$.0%! $&! $.0!
4)$*J4$0'! *#2$*$($*&#2! &<! $.0! 60<$! $0#'! $&! 50! 206<_6*:*$*#;K! L#6*S0! B%&'()$*&#! %*;.$K!U&$.!'*%0)$6/!4#'!*#'*%0)$6/O!$.0/!B%&'()0!'0:4#'2!<&%!4))022&%*02!I.*).!
B%&)02202! I.*).! *'0#$*</! 24$*2<4)$*&#! I*$.! $.0! :0%0! 4)$!&<! )&#2(:B$*&#O! $.020! 5&&2$!%046!B(%).420!B%*)0!<4%!50/&#'!B%&'()$*&#!)&2$K!d0#0%46!1&$&%2!4#'!T&%'!
#0$I&%S2!20%J0!4!B(%B&20!50/&#'!$.0*%!&I#!%0B04$0'!(20K![#!*#'*J*'(46!B*)S2! B%&'()0! :04#2! &<! $%4#2B&%$4$*&#O! 5($! $.0/! 462&O! 4#'! :&%0! *:B&%$4#$6/O!
(B!$.0!$060B.&#0!I.0#!.0!I4#$2!$&!24/!2&:0$.*#;!$&!2&:0&#0!0620O!4#'!.4#;2! :4#*B(64$0! B(56*)! $42$0! *#! 2().! 4! I4/! $.4$! $.0! #00'! <&%! $%4#2B&%$4$*&#! *2!
(B!I.0#!$.0!'02*%0'!)&::(#*)4$*&#!*2!&J0%K!b0!'&02!#&$O!$00#_4;0%2!0+)0B$0'O! 0+B%0220'!42!4!'0:4#'!<&%!B%*J4$0!)4%2!%4$.0%!$.4#!B(56*)!5(202K!Q.0/!2066!$.0!
(20! $.0! $060B.&#0! <&%! $.0! 2.00%! B6042(%0! &<! $46S*#;! *#$&! $.0! %0)0*J0%K! "<! $.0! '02*%0!$&!)&#$%&6!4!:4).*#0O!$&!%4)0!4$!.*;.!2B00'2!*#!6(+(%*&(2!)&:<&%$O!I.*60!
$060B.&#0!*2!#&$!$.0!502$!I4/!$&!;0$!*#!$&().O!B0&B60!I*66!I%*$0!4!60$$0%!&%!$4S0!4! 462&!&<<0%*#;!$.0!<4#$42/!4$!$.0!0#'!&<!$.0!%&4'K!-.4$!$.0/!2066O!.&I0J0%O!*2!#&$!
$%*BK!?*;.$_I*#;!*#2$*$($*&#2O!42!I0!)4#!200!)604%6/!*#!$.0!)420!&<!2).&&62O!5&$.! Z(2$! 4! :4$$0%!&<! (2060226/!5*;!:&$&%2O!2(B0%<6(&(2!;4';0$%/O! &%!$.0!#0I!0+$%42!
*#J*$0! )&:B(62*J06/! %0B0$*$*J0! (20! 4#'! <%(2$%4$0! 46$0%#4$*J0! I4/2! &<! 4).*0J*#;! <&%)0'! &#! $.0! :4#(<4)$(%0%2! 5/! ?46B.! ]4'0%! 4#'! $.0! )604#_4*%! 6&55/*2$2K! Q.0!
2*:*64%!%02(6$2K! 6*2$!B%*)0!*#)6('02!2&(B0'_(B!0#;*#02O!4*%_)&#'*$*&#*#;O!24<0$/!506$2O!4#'!0+.4(2$!
! )&#$%&62f!5($!&$.0%!)&2$2!#&$!&B0#6/!'0)64%0'!$&!$.0!'%*J0%!4%0!462&!*#J&6J0'^!$.0!
Q&I4%'O! 5($! #&$! 4$O! $.0! 60<$! &#! $.0! *#2$*$($*&#46! 2B0)$%(:O! I0! )4#! 6&)4$0! )&%B&%4$*&#V2! 4'J0%$*2*#;! 4#'! 24602! 0+B0#202O! <(06O! :4*#$0#4#)0! 4#'! B4%$2O!
0#$0%B%*202! I.*).! )&:B0$0! I*$.! &$.0%2! *#! $.0*%! &I#! <*06'O! 5($! .4J0! #&$! 50;(#! *#2(%4#)0O! *#$0%02$! &#! )%0'*$O! 42! I066! 42! 6022! $4#;*560! )&2$2! 6*S0! 6&22! &<! $*:0O!
#&$456/!$&!0#;4;0!*#!4'J0%$*2*#;K!b0%0!I0!<*#'!.4#'!64(#'%*02O!2:466!54S0%*02O! $0:B0%O!4#'!5%04$.4560!4*%!*#!&(%!$%4<<*)_)&#;02$0'!)*$*02K!
.4*%'%0220%2O! 4#'_$&! 2B04S! &<! B%&<022*&#462_2&:0! 64I/0%2! 4#'! :(2*)! $04).0%2K! !
C.4%4)$0%*2$*)466/! 60<$! &<! )0#$0%O! $.0#O! 4%0! 206<_0:B6&/0'! B0%2&#2! I.&! .4J0! [#! 02B0)*466/! *#$0%02$*#;! )&%&664%/! $&! &(%! '*2)(22*&#! &<! 2&)*466/! (20<(6!
*#2$*$($*&#46*@0'! $.0*%! 20%J*)02! 5($! #&$! $.0*%! B(56*)*$/K! Q.0/! 4)P(*%0! )6*0#$2! *#2$*$($*&#2!*2!$.0!2/2$0:!&<!\B(56*)\!.*;.I4/2K!Q.*2!:4Z&%!060:0#$!&<!$.0!$&$46!
$.%&(;.!$.0*%!B0%2&#46!$&().!4#'!$.0!)&:B4%4$*J0!P(46*$/!&<!$.0*%!20%J*)02K! )&2$! &<!4($&:&5*602!'020%J02!60#;$.*0%!$%04$:0#$O!2*#)0!*$!604'2!'*%0)$6/!$&!$.0!
! %*;.$*2$!*#2$*$($*&#!*#!I.*).!"!4:!:&2$!*#$0%02$0'O!#4:06/O!$.0!2).&&6K!
b&$062!4#'!)4<0$0%*42!4%0!2&:0I.4$!)6&20%!$&!$.0!)0#$0%K!Q.0!5*;!).4*#2!6*S0! !
b*6$&#_I.*).!2B0#'!.(;0!4:&(#$2!&#!2066*#;!$.0*%!*:4;0_&<$0#!50.4J0!42!*<!$.0/! !
I0%0! %(##*#;! *#2$*$($*&#2! &<! $.0! %*;.$K! h0$!b*6$&#! 4#'!7.0%4$&#!0#$0%B%*202! '&! !
#&$! (2(466/! &<<0%! 4#/$.*#;! :&%0_*#! <4)$O! $.0/! &<$0#! ;*J0! 6022_$.4#! 2*:*64%6/! T4620!9(56*)!L$*6*$*02!
B%*)0'O!*#'0B0#'0#$6/!:4#4;0'!6&';*#;2K!G220#$*466/O!4!.&$06!2*;#!50)S&#2!$&!4! !
$%4J060%! *#! $.0! :4##0%! &<! 4! %&4'! 2*;#K! "$! 24/2O! \7$&BO! .0%0! *2! 4! 50'! <&%! /&(O\! !!
%4$.0%!$.4#O!\h&(!2.&(6'!B%0<0%!4!.&$06!50'!$&!4!B4%S!50#).p\! !
! Q.0! .*;.I4/! 2/2$0:! *2! 4! #0$I&%S! <&%! 6&)&:&$*&#! 4)%&22! %064$*J06/! 64%;0!
Q.0! B%&'()0%2! &<! 2$4B602! 4#'! :&2$! B0%*2.4560! )&#2(:0%! ;&&'2! 506&#;! *#! '*2$4#)02K! [2! 4! #0$I&%SO! *$! 4BB04%2! $&! 506&#;! &#! $.0! 60<$! &<! $.0! *#2$*$($*&#46!
$.0!:*''60!&<!&(%!2B0)$%(:K!Q.0/!<*66!;0#0%*)!'0:4#'2!4#'!4''!$&!$.0!)&2$!&<! 2B0)$%(:K! U($! .0%0! I0! :(2$! :4S0! 4! '*2$*#)$*&#! I.*).! I*66! )64%*</! 5&$.! $.0!
B%&'()$*&#!4#'!'*2$%*5($*&#!I.4$0J0%!$.0!:4%S0$!I*66!504%!*#!4'J0%$*2*#;!)&2$2! #4$(%0!&<!.*;.I4/2!4#'!$.0!#4$(%0!&<!$%(0!B(56*)!($*6*$*02K!d0#(*#06/!466_B(%B&20!
<&%!B(56*)*$/!4#'!2B0)*46!B4)S4;*#;K!Q.0!:&%0!542*)!$.0!B%&'()$_50!*$!;&&'2!&%! %&4'2!4%0!$%(0!B(56*)!($*6*$*02K!7(B0%.*;.I4/2!4%0!B%*J4$0!B%020%J02O!$.0!)&2$!&<!
20%J*)02_$.0!:&%0!'&02!)&:B0$*$*&#!$0#'!$&!6*:*$!$.0!24602!)&2$!&<!$.0!*$0:K! I.*).!.42!500#!B4%$*466/!<&*2$0'!(B&#!$.0!B(56*)K!
! !
Q060B.&#0O! B&2$46O! 4#'! .*;.I4/! 2/2$0:2! 4%0! 466! #0$I&%S2O! 4#'! #&#0! &<!
$.0:! *2! <%00K! [))022! $&! $.0! $060B.&#0! #0$I&%S! *2! 6*:*$0'! 5/! $*:0! ).4%;02! &#!
04).!)466K!Q.020!%4$02!4%0!%064$*J06/!2:466!4#'!
LO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% LP%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
! !
!! !!
! !
)&(6'! 50! %0'()0'! I*$.&($! ).4#;*#;! $.0! #4$(%0! &<! $.0! 2/2$0:K! L20! &<! $.0! &<! $%4*62! 0+$0#'*#;! $&! 0J0%/! %0;*&#! 4#'! 2.&(6'! %02$%*)$! *:B&%$2! $&! $I&! &%!
$060B.&#0!2/2$0:!*2!#&$!*#!$.0!6042$!6*:*$0'!5/!I.4$!*2!$%4#2:*$$0'O!46$.&(;.!*$!*2! $.%00!'*<<0%0#$!:&'062!&<!.*;.6/!'(%4560!J0.*)602!I.*).!)4#!:4#4;0!466!$%4*62!4$!
502$! (20'! 5/! $.&20! I.&! )4#! 2B04S! )&.0%0#$! 20#$0#)02! *#! $.0! 64#;(4;0! &<! $.0! 6&I! 2B00'K! Q.*2! I&(6'! 2*:B6*</! :4*#$0#4#)0! 4#'! $.0! 2$&)S*#;! &<! 2B4%0! B4%$2O!
&$.0%! B4%$/_4#! 45*6*$/! (#*J0%2466/! B&220220'! 5/! $.&20! I.&! I*2.! $&! (20! $.0! B0%:*$!$.0!&B0%4$*&#!&<!$.020!J0.*)602!4%&(#'!$.0!)6&)SO!4#'!B%&J*'0!:4+*:(:!
#0$I&%SK!9&2$4;0!*2!(2(466/!).04BK!L20!&<!$.0!B&2$46!2/2$0:!*2!26*;.$6/!6*:*$0'! <6(*'*$/! 4#'! ).&*)0! &<! '02$*#4$*&#! $&! 466! )*$*@0#2K! Q.*2! I&(6'! %0P(*%0! $.0!
5/!$.0!B%*)0!&<!B0#!4#'!B4B0%O!4#'!2&:0I.4$!:&%0!5/!$.0!45*6*$/!$&!I%*$0K!7$*66O! 0#;*#00%*#;!&<!466_B(%B&20!J0.*)602!I*$.!$.0!2*:B6*)*$/!&<!$.0!1&'06!QO!:4S*#;!
I.0#! 2&:0&#0! I.&! '&02! #&$! S#&I! .&I! $&! I%*$0! .42! 4! %064$*J0! &%! <%*0#'! $&! (20! &<! $.0! :&2$! :&'0%#! 466&/2! $&! ;(4%4#$00! '(%45*6*$/O! I*$.! 4! 5(*6$_*#! 2B00'!
I.&:! .0! )4#! '*)$4$0! 4! 60$$0%O! $.0! B&2$46! 2/2$0:! *2! 4$!.*2! 20%J*)0O! 42! *$! *2!*<! .0! 6*:*$!&<!#&$!:&%0!$.4#!<*<$00#!:*602!B0%!.&(%O!4#'!2$%&#;!0#&(;.!$&!%(#!&#!$.0!
I4#$2!$&!2.*B!4!%0)&%'0'!$4B0K! %&(;.02$! $0%%4*#K! 7().! J0.*)602! 4%0! #&$! &#! $.0! :4%S0$! 50)4(20! $.0%0! *2! #&!
! '0:4#'! <&%! $.0:K! [2! 4! :4$$0%! &<! <4)$O! 2().! 4! '0:4#'! I&(6'! .4J0! $&! 50!
Q.0!.*;.I4/!2/2$0:!'&02!#&$!2*:*64%6/!50)&:0!4J4*64560!$&!2&:0&#0!I.&! )(6$*J4$0'O!P(*$0!B&22*56/!(#'0%!$.0!B%&$0)$*&#!&<!2$%*)$!60;*264$*&#K![$!B%020#$O!
:0%06/!604%#2!$&!'%*J0K!Q.0!$060B.&#0!4#'!B&2$46!#0$I&%S2!0+*2$!$&!20%J0!$.&20! I.0#0J0%! 2().! 4! '0:4#'! *2! 0J0#! 26*;.$6/! <06$O! *$! *2! P(*)S6/! 2#(<<0'! &($! 5/!
I.&!I*2.!$&!(20!$.0:O!I.*60!$.0!.*;.I4/!2/2$0:!:4*#6/!20%J02!42!4#!4))022&%/! )&(#$0%B(56*)*$/! 4*:0'! 4$! (#*J0%246! 24602! &<! $.0! :4).*#02! I.*).! )(%%0#$6/!
$&!$.0!B%*J4$0!4($&:&5*60K!Q.0!<&%:0%!4%0!$%(0!B(56*)!($*6*$*02O!I.0%042!$.0!64$$0%! 0+$%4)$!<%&:!LK7K!$4+B4/0%2!$.0!:&#0/!#00'0'!<&%!5(*6'*#;!2(B0%.*;.I4/2K!
*2!4!B(56*)!20%J*)0!$&!$.0!&I#0%2!&<!)4%2O!$%()S2O!4#'!5(202K!9(56*)!($*6*$*02!0+*2$! !
<&%!$.0!24S0!&<!)&::(#*)4$*&#!4:&#;!:0#f!.*;.I4/2O!6*S0!&$.0%!*#2$*$($*&#2!&<! "#! &%'0%! $&! \*:B%&J0\! $%4#2B&%$4$*&#O! 466! )&(#$%*02_0J0#! $.0! B&&%02$_#&I!
$.0!%*;.$O!0+*2$!<&%!$.0!24S0!&<!4!B%&'()$K![($&!:4#(<4)$(%0%2O!I0!.4J0!46%04'/! B64#! .*;.I4/! 2/2$0:2!'02*;#0'!<&%!$.0!B4220#;0%!)4%2!4#'!.*;._2B00'!$%4*60%2!
&520%J0'O!B%&'()0!2*:(6$4#0&(26/!5&$.!)4%2!4#'!$.0!'0:4#'!<&%!)4%2K!Q.0/!462&! I.*).! <*$! $.0! J06&)*$/_)&#2)*&(2! :*#&%*$/! &<! B%&'()0%2! 4#'! )&#2(:0%2! *#! $.0!
B%&'()0!$.0!'0:4#'!<&%!:(6$*64#0!.*;.I4/2O!5%*';02O!4#'!&*6<*06'2K!Q.0!B%*J4$0! 06*$0! )642202K! Q.*2! 4BB%&4).!*2! <%0P(0#$6/!%4$*&#46*@0'! 42! 4! 24J*#;! &<!$.0! :&2$!
)4%! *2! $.0! <&)(2! &<! 4! )6(2$0%! &<! %*;.$_I*#;! *#2$*$($*&#2K! Q.0! .*;.! )&2$! &<! 04).! B%0)*&(2!%02&(%)0!&<!4!B&&%!)&(#$%/^!$.0!$*:0!&<!$.0!'&)$&%O!$.0!2).&&6!*#2B0)$&%O!
060:0#$! *2! '*)$4$0'! 5/! 0645&%4$*&#! &<! $.0! 542*)! B%&'()$O! 4#'! $&! 2066! $.0! 542*)! &%!$.0!B(56*)!4':*#*2$%4$&%K!Q.020!:0#O!&<!)&(%20O!20%J0!46:&2$!0+)6(2*J06/!$.0!
B%&'()$!*2!$&!.&&S!2&)*0$/!&#!$.0!0#$*%0!B4)S4;0K! 24:0!B0&B60!I.&!.4J0O!&%!.&B0!&#0!'4/!$&!.4J0O!4!)4%K!E&)46!$4+02!4#'!2)4%)0!
! *#$0%#4$*&#46!0+).4#;0!4%0!I42$0'!&#!<4620!B(56*)!($*6*$*02K!
Q&! B64#! 4! .*;.I4/! 2/2$0:! 42! 4! $%(0! B(56*)! ($*6*$/! I&(6'! '*2)%*:*#4$0! !
4;4*#2$! $.&20! <&%! I.&:! J06&)*$/! 4#'! *#'*J*'(46*@0'! )&:<&%$! 4%0! $.0! B%*:4%/! \1&'0%#\! $0).#&6&;/! $%4#2<0%%0'! $&! B&&%! )&(#$%*02! <4662! *#$&! $.%00! 64%;0!
$%4#2B&%$4$*&#!J46(02O!*#!<4J&%!&<!$.&20!I.&!J46(0!<6(*'*$/!4#'!'02$*#4$*&#K!"$!*2! )4$0;&%*02^! ;&&'2O! <4)$&%*02! I.*).! :4S0! $.0:O! 4#'! 20%J*)0! *#2$*$($*&#2__
$.0!'*<<0%0#)0!50$I00#!4!<4%_<6(#;!#0$I&%S!I*$.!:4+*:(:!4))022!<&%!$%4J060%2! B%*#)*B466/! 2).&&62__I.*).! :4S0! :0#! *#$&! :&'0%#! B%&'()0%2! 4#'! )&#2(:0%2K!
4#'!&#0!I.*).!&<<0%2!&#6/!B%*J*60;0'!4))022!$&!%02$%*)$0'!4%042K! 1&2$!)&(#$%*02!2B0#'!5/!<4%!$.0!64%;02$!B%&B&%$*&#!&<!$.0*%!5(';0$!&#!2).&&62K!
! Q.0! 2).&&6_:4'0! ;%4'(4$02! $.0#! )%04$0! 4! '0:4#'! <&%! &$.0%! )&#2B*)(&(2!
Q%4#2<0%%*#;! 4! :&'0%#! *#2$*$($*&#! $&! $.0! '0J06&B*#;! #4$*&#2! B%&J*'02! $.0! ($*6*$*02O! 2().! 42! *#'(2$%*46! B&I0%O! B4J0'! .*;.I4/2O! :&'0%#! .&2B*$462O! 4#'!
4)*'! $02$! &<! *$2! P(46*$/K! "#! J0%/! B&&%! )&(#$%*02! %&4'2! 4%0! (2(466/! Z(2$! ;&&'! 4*%B&%$2O!4#'!$.020!*#!$(%#!)%04$0!4!:4%S0$!<&%!$.0!;&&'2!:4'0!<&%!%*).!)&(#$%*02!
0#&(;.! $&! B0%:*$! $%4#2*$! 5/! 2B0)*46O! .*;._4+60! $%()S2! 6&4'0'! I*$.! ;%&)0%*02O! 4#'O!4<$0%!4!I.*60O!$.0!$0#'0#)/!$&!*:B&%$!&52&602)0#$!<4)$&%*02!$&!B%&'()0!$.0:K!
6*J02$&)SO! &%! B0&B60K! Q.*2! S*#'! &<! )&(#$%/! 2.&(6'! (20! *$2! 6*:*$0'! %02&(%)02! $&! !
5(*6'!4!2B*'0%I05! !!
! !
MR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% MQ%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
! !
!! !!
! !
R<! 466! \<4620! ($*6*$*02O\! 2).&&6! *2! $.0! :&2$! *#2*'*&(2K! b*;.I4/! 2/2$0:2! B4/*#;! B(56*)K! 7).&&6! B($2! 4! .04'! $4+! &#! B%&:&$*&#K! Q.0!
B%&'()0!&#6/!4!'0:4#'!<&%!)4%2K!7).&&62!)%04$0!4!'0:4#'!<&%!$.0!0#$*%0!20$!&<! (#'0%)&#2(:B$*&#! &<! .*;.I4/! :*604;0! *2! #&$! #04%6/! 2&! )&2$6/! 42! $.0!
:&'0%#! *#2$*$($*&#2! I.*).! )%&I'! $.0! %*;.$! 0#'! &<! $.0! 2B0)$%(:K! [! :4#! I.&! (#'0%)&#2(:B$*&#! &<! 2).&&6*#;K! Q.0! :4#! I.&! '&02! #&$! &I#! 4! )4%! *#! E&2!
P(02$*&#0'!$.0!#00'!<&%!.*;.K!I4/2!I&(6'!50!I%*$$0#!&<<!42!4!%&:4#$*)f!$.0!:4#! [#;0602!:4/!50!46:&2$!*::&5*6*@0'O!5($!*<!.0!)4#!2&:0.&I!:4#4;0!$&!%04).!4!
I.&!P(02$*&#2!$.0!#00'!<&%!2).&&6!*2!*::0'*4$06/!4$$4)S0'!42!0*$.0%!.04%$6022!&%! I&%S! B64)0O!.0! )4#!;0$!4#'!.&6'!4!Z&5K!Q.0!2).&&6!'%&B&($!.42!#&!46$0%#4$*J0!
*:B0%*46*2$K! %&($0K!Q.0!2(5(%54#*$0!I*$.!.*2!#0I!E*#)&6#!4#'!.*2!)&(#$%/!)&(2*#!I.&!'%*J02!
! 4!504$_(B!Z46&B/!;0$!0220#$*466/!$.0!24:0!(20!&($!&<!$.0!.*;.I4/O!0J0#!$.&(;.!
!! &#0! :4#V2! )4%! )&2$2! $.*%$/! $*:02! :&%0! $.4#! $.0! &$.0%V2K! Q.0! J46(0! &<! 4! :4#V2!
! 2).&&6*#;! *2! 4! <(#)$*&#! &<! $.0! #(:50%! &<! /04%2! .0! .42! )&:B60$0'! 4#'! &<! $.0!
!! )&2$6*#022! &<! $.0! 2).&&62! .0! .42! 4$$0#'0'K! Q.0! 64I! )&:B062! #&! &#0! $&! '%*J0O!
! I.0%042!*$!&56*;02!0J0%/&#0!$&!;&!$&!2).&&6K!
7).&&62!42!T4620!9(56*)!L$*6*$*02! !
! Q.0!4#46/2*2!&<!*#2$*$($*&#2!4))&%'*#;!$&!$.0*%!B%020#$!B64)0:0#$!&#!4!60<$_
!! %*;.$!)&#$*#((:!0#45602!:0!$&!)64%*</!:/!506*0<!$.4$!<(#'4:0#$46!2&)*46!).4#;0!
! :(2$! 50;*#! I*$.! 4! ).4#;0! &<! )&#2)*&(2#022! 45&($! *#2$*$($*&#2! 4#'! $&! 0+B64*#!
E*S0! .*;.I4/2O! 2).&&62O! 4$! <*%2$! ;64#)0O! ;*J0! $.0! *:B%022*&#! &<! 50*#;! I./!$.0!'*:0#2*&#!&<!4!J*4560!<($(%0!$(%#2!&#!$.0!%0Z(J0#4$*&#!&<!*#2$*$($*&#46!
0P(466/! &B0#! $&! 466! )&:0%2K! Q.0/! 4%0O! *#! <4)$O! &B0#! &#6/! $&! $.&20! I.&! 2$/60K!
)&#2*2$0#$6/!%0#0I!$.0*%!)%0'0#$*462K!`(2$!42!.*;.I4/2!)%04$0!$.0!*:B%022*&#!$.4$! !
$.0*%!B%020#$!60J06!&<!)&2$!B0%!/04%!*2!#0)0224%/!*<!B0&B60!4%0!$&!:&J0O!2&!2).&&62! 3(%*#;! $.0! 2*+$*02! *#2$*$($*&#2! 5&%#! *#! '*<<0%0#$! '0)4'02! 2*#)0! $.0! T%0#).!
4%0!B%02(:0'!0220#$*46!<&%!4$$4*#*#;!$.0!)&:B0$0#)0!%0P(*%0'!5/!4!2&)*0$/!I.*).! ?0J&6($*&#!2*:(6$4#0&(26/!%04).0'!&6'!4;0f!B(56*)!2).&&6!2/2$0:2!<&(#'0'!*#!
(202! :&'0%#! $0).#&6&;/K! -0! .4J0! 0+B&20'! 2B00'I4/2! 42! 2B(%*&(2! B(56*)! $.0!$*:0!&<!`0<<0%2&#!&%!&<![$4$o%SO!46&#;!I*$.!&$.0%2!I.*).!2$4%$0'!4<$0%!-&%6'!
($*6*$*02!5/!#&$*#;!$.0*%!'0B0#'0#)0!&#!B%*J4$0!4($&:&5*602K!7).&&62!4%0!5420'! -4%! ""O! 466! 50)4:0! 5(%04()%4$*)O! 206<_Z(2$*</*#;O! 4#'! :4#*B(64$*J0K! Q.0! 24:0!
(B&#! $.0! 0P(466/! 2B(%*&(2! ./B&$.02*2! $.4$! 604%#*#;! *2! $.0! %02(6$! &<! )(%%*)(64%! $.*#;! .4BB0#0'! $&!2/2$0:2!&<!2&)*46! 20)(%*$/O!$&!645&%!(#*&#2O!:4Z&%!).(%).02!
$04).*#;K! 4#'!'*B6&:4)*02O!$.0!)4%0!&<!$.0!4;0'O!4#'!$.0!'*2B&246!&<!$.0!'04'K!
! !
b*;.I4/2!%02(6$!<%&:!4!B0%J0%2*&#!&<!$.0!'02*%0!4#'!#00'!<&%!:&5*6*$/!*#$&! Q&'4/O!<&%!*#2$4#)0O!$.0!2).&&6!2/2$0:2!&<!C&6&:5*4O!U%*$4*#O!$.0!LK7K7K?KO!
$.0!'0:4#'!<&%!4!B%*J4$0!)4%K!7).&&62!$.0:206J02!B0%J0%$!$.0!#4$(%46!*#)6*#4$*&#! 4#'! $.0! LK7K! %020:560! 04).! &$.0%! :&%0! )6&206/! $.4#! LK7K! 2).&&62! &<! $.0! 64$0!
$&! ;%&I! 4#'! 604%#! *#$&! $.0! '0:4#'! <&%!*#2$%()$*&#K!30:4#'! <&%! :4#(<4)$(%0'! ,NMHV2! %020:560'! 0*$.0%! $&'4/V2! &%! $.0*%! )&#$0:B&%4%*02! *#! ?(22*4K! Q&'4/! 466!
:4$(%*$/!*2!4!<4%!;%04$0%!45#0;4$*&#!&<!206<_*#*$*4$0'!4)$*J*$/!$.4#!$.0!'0:4#'!<&%! 2).&&62!4%0!&56*;4$&%/O!&B0#_0#'0'O!4#'!)&:B0$*$*J0K!Q.0!24:0!)&#J0%;0#)0!*#!
:4#(<4)$(%0'! ;&&'2K! 7).&&62! 4%0! #&$! &#6/! $&! $.0! %*;.$! &<! .*;.I4/2! 4#'! )4%2f! *#2$*$($*&#46!2$/60!4<<0)$2!.046$.!)4%0O!:0%).4#'*2*#;O!B0%2&##06!4':*#*2$%4$*&#O!
$.0/! 506&#;! #04%! $.0! 0+$%0:0! &<! $.0! *#2$*$($*&#46! 2B0)$%(:! &))(B*0'! 5/! $&$46! 4#'! B&6*$*)46! 6*<0K! [66! $.020! *#2$*$($*&#46! B%&)02202! $0#'! $&! B*60! (B! 4$! $.0!
42/6(:2K!GJ0#!$.0!B%&'()0%2!&<!5&'/!)&(#$2!S*66!&#6/!5&'*02K!U/!:4S*#;!:0#! :4#*B(64$*J0!0#'!&<!$.0!2B0)$%(:K!
45'*)4$0!$.0!%02B&#2*5*6*$/!<&%!$.0*%!&I#!;%&I$.O!2).&&6!604'2!:4#/!$&!4!S*#'!&<! !
2B*%*$(46!2(*)*'0K! [! :0%;0%! &<! I&%6'! 5(%04()%4)*02! %02(6$2! <%&:! $.*2! )&#J0%;0#)0! &<!
! *#2$*$($*&#2K! Q.0! 2$/60O! $.0! %4#S*#;! 2/2$0:2O! 4#'! $.0! B4%4B.0%#46*4! W<%&:!
b*;.I4/2! 4%0! B4*'! <&%! *#! B4%$! 5/! $.&20! I.&! (20! $.0:O! 2*#)0! $&662! 4#'! $0+$5&&S!$&!)&:B($0%X!4%0!2$4#'4%'*@0'!&#!$.0!
;42&6*#0!$4+02!4%0!0+$%4)$0'!&#6/!<%&:!'%*J0%2K!7).&&6O!&#!$.0!&$.0%!.4#'O!*2!4! !
B0%<0)$!2/2$0:!&<!%0;%022*J0!$4+4$*&#O!I.0%0!$.0!B%*J*60;0'!;%4'(4$02!%*'0!&#!$.0! !!
54)S!&<!$.0!0#$*%0! !
MG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% MH%!$:=!=J=!;$#&%:S9'=AJ)%%
! !
!! !!
! !
B64##*#;!5&4%'2!&<!C&2$4!?*)4!&%![<;.4#*2$4#!4<$0%!$.0!:&'06!&<!-02$0%#! \14S*#;\! $.0! #0)022*$*02! &<! 6*<0! .42! )0420'! $&! $4S0! (B! .*2! $*:0K!
G(%&B0K! L#0:B6&/:0#$!*2!$.0!%02(6$!&<!$.*2!:&'0%#*@4$*&#^!*$!*2!$.0!*'60#022!&<!4!:4#!<&%!
! I.&:!$.0%0!*2!#&$.*#;!$&!\:4S0\!4#'!I.&!'&02!#&$!S#&I!I.4$!$&!\'&\__$.4$!*2O!
GJ0%/I.0%0!$.020!5(%04()%4)*02!200:!$&!<&)(2!&#!$.0!24:0!$42S^!B%&:&$*#;! .&I! $&! \4)$K\! L#0:B6&/:0#$! *2! $.0! 24'! *'60#022! &<! 4! :4#! I.&O! )&#$%4%/! $&!
$.0!;%&I$.!&<!*#2$*$($*&#2!&<!$.0!%*;.$K!Q.0/!4%0!)&#)0%#0'!I*$.!$.0!:4S*#;!&<! [%*2$&$60O!506*0J02!$.4$!:4S*#;!$.*#;2O!&%!I&%S*#;O!*2!J*%$(&(2!4#'!$.4$!*'60#022!
$.*#;2O!$.0!:4S*#;!&<!%*$(46!%(602O!4#'!$.0!:4S*#;_4#'!%02.4B*#;__&<!\0+0)($*J0! *2!54'K!L#0:B6&/:0#$!*2!$.0!0+B0%*0#)0!&<!$.0!:4#!I.&!.42!2())(:50'!$&!$.0!
$%($.O\!$.0!*'0&6&;/!&%!<*4$!I.*).!02$456*2.02!$.0!)(%%0#$!J46(0!I.*).!2.&(6'!50! 9%&$02$4#$!0$.*)K!E0*2(%0O!4))&%'*#;!$&!-050%O!*2!#0)0224%/!<&%!:4#!$&!50!4560!$&!
4$$%*5($0'! $&! $.0*%! B%&'()$K! Q0).#&6&;/! B%&J*'02! $.020! 5(%04()%4)*02! I*$.! I&%SK!T&%![%*2$&$60O!I&%S!*2!#0)0224%/!<&%!:4#!$&!.4J0!60*2(%0K!
*#)%042*#;!B&I0%!&#!$.0!%*;.$!.4#'!&<!2&)*0$/K!Q.0!60<$!.4#'!&<!2&)*0$/!200:2!$&! !
I*$.0%O!#&$!50)4(20!$0).#&6&;/!*2!6022!)4B4560!&<!*#)%042*#;!$.0!%4#;0!&<!.(:4#! Q0).#&6&;/! B%&J*'02! :4#! I*$.! '*2)%0$*&#4%/! $*:0! .0! )4#! <*66! 0*$.0%! I*$.!
4)$*&#O!4#'!B%&J*'*#;!$*:0!<&%!$.0!B64/!&<!*#'*J*'(46!*:4;*#4$*&#!4#'!B0%2&#46! :4S*#;! &%! I*$.! '&*#;K! Q.0! ).&*)0! 50$I00#! 24'! (#0:B6&/:0#$! 4#'! Z&/<(6!
)%04$*J*$/O!5($!50)4(20!2().!(20!&<!$0).#&6&;/!'&02!#&$!*#)%0420!$.0!B&I0%!&<!4#! 60*2(%0!*2!#&I!&B0#!<&%!$.0!0#$*%0!)(6$(%0K!"$!'0B0#'2!&#!$.0!*#2$*$($*&#46!2$/60!
06*$0!I.*).!4':*#*2$0%2! *$K!Q.0!B&2$:42$0%!.42!#&!)&#$%&6!&J0%!$.0!2(52$4#$*J0! $.0! )(6$(%0! ).&&202K! Q.*2! ).&*)0! I&(6'! .4J0! 500#! (#$.*#S4560! *#! 4#! 4#)*0#$!
(20!&<!$.0!:4*62O!$.0!2I*$).5&4%'!&B0%4$&%!&%!U066!Q060B.&#0!0+0)($*J0!.42!#&! )(6$(%0! 5(*6$! 0*$.0%! &#! B0424#$! 4;%*)(6$(%0! &%! &#! 264J0%/K! "$! .42! 50)&:0!
B&I0%! $&! 2$&B! 4'(6$0%/O! :(%'0%O! &%! 2(5J0%2*&#! <%&:! 50*#;! B64##0'! &J0%! .*2! *#0J*$4560!<&%!B&2$*#'(2$%*46!:4#K!
#0$I&%SK! !
! R#0! I4/! $&! <*66! 4J4*64560! $*:0! *2! $&! 2$*:(64$0! *#)%0420'! '0:4#'2! <&%! $.0!
[$! 2$4S0! *#! $.0! ).&*)0! 50$I00#! $.0! *#2$*$($*&#46! %*;.$! 4#'! 60<$! *2! $.0! J0%/! )&#2(:B$*&#!&<!;&&'2!4#'O!2*:(6$4#0&(26/O!<&%!$.0!B%&'()$*&#!&<!20%J*)02K!Q.0!
#4$(%0! &<! .(:4#! 6*<0K!14#!:(2$!).&&20!I.0$.0%!$&!50! %*).!*#!$.*#;2!&%!*#!$.0! <&%:0%! *:B6*02! 4#! 0)&#&:/! I.*).! B%&J*'02! 4#! 0J0%_;%&I*#;! 4%%4/! &<! 0J0%!
<%00'&:! $&! (20! $.0:K! b0! :(2$! ).&&20! 50$I00#! 46$0%#4$0! 2$/602! &<! 6*<0! 4#'! #0I0%! $.*#;2! I.*).! )4#!50!:4'0O!)&#2(:0'O!I42$0'O!4#'!%0)/)60'K!Q.0!64$$0%!
%064$0'!B%&'()$*&#!2).0'(602K! *:B6*02! $.0! <($*60! 4$$0:B$! $&! \:4S0\! J*%$(&(2! 4)$*&#2! *#$&! $.0! B%&'()$2! &<!
! \20%J*)0\! *#2$*$($*&#2K! Q.*2! 604'2! $&! $.0! *'0#$*<*)4$*&#! &<! 2).&&6*#;! 4#'!
! 0'()4$*&#O! &<! :0'*)46! 20%J*)0! 4#'! .046$.O! &<! B%&;%4:_I4$).*#;! 4#'!
[%*2$&$60!.4'!46%04'/!'*2)&J0%0'!$.4$!\:4S*#;!4#'!4)$*#;\!4%0!'*<<0%0#$O!2&! 0#$0%$4*#:0#$O! &<! 2B00'! 4#'! 0<<0)$*J0! 6&)&:&$*&#K! Q.*2! <*%2$! &B$*&#! #&I! ;&02!
'*<<0%0#$O!*#!<4)$O!$.4$!&#0!#0J0%!*#)6('02!$.0!&$.0%K!\T&%!#0*$.0%!*2!4)$*#;!4!I4/! (#'0%!$.0!#4:0!&<!'0J06&B:0#$K!
&<!:4S*#;_#&%!:4S*#;!4!I4/!&<!$%(6/!4)$*#;K![%).*$0)$(%0!q$0).#0r!*2!4!I4/!&<! !
:4S*#;!_!_!_!&<!5%*#;*#;!2&:0$.*#;!*#$&!50*#;!I.&20!&%*;*#!*2!*#!$.0!:4S0%!4#'! Q.0! %4'*)466/! 46$0%#4$*J0! I4/! $&! <*66! 4J4*64560! $*:0! *2! 4! 6*:*$0'! %4#;0! &<!
#&$! *#! $.0! $.*#;K! 14S*#;! .42! 46I4/2! 4#! 0#'! &$.0%! $.4#! *$206<O! 4)$*&#! #&$f! <&%! :&%0!'(%4560!;&&'2!4#'!$&!B%&J*'0!4))022!$&!*#2$*$($*&#2!I.*).!)4#!*#)%0420!$.0!
;&&'!4)$*&#!*$206<!*2!*$2!0#'K!90%<0)$*&#!*#!:4S*#;!*2!4#!4%$O!B0%<0)$*&#!*#!4)$*#;! &BB&%$(#*$/!4#'!'02*%45*6*$/!&<!.(:4#!*#$0%4)$*&#K!
*2!4!J*%$(0K\l!Q.0!I&%'!I.*).![%*2$&$60!0:B6&/0'!<&%!:4S*#;!I42!\B&02*2O\!4#'! !
$.0!I&%'!.0!0:B6&/0'!<&%!'&*#;O!\B%4+*2K\![!:&J0!$&!$.0!%*;.$!*:B6*02!$.4$!4#! [!'(%4560_;&&'2!0)&#&:/!*2!B%0)*206/!$.0!)&#$%4%/!&<!4#!0)&#&:/!5420'!
*#2$*$($*&#! *2! 50*#;! %02$%()$(%0'! $&! *#)%0420! *$2! 45*6*$/! $&! \:4S0O\! I.*60! 42! *$! &#!B64##0'!&52&602)0#)0K![!'(%4560_;&&'2!0)&#&:/!:04#2!4!)&#2$%4*#$!&#!$.0!
:&J02!$&!$.0!60<$O!*$!*2!50*#;!%02$%()$(%0'!$&!466&I!*#)%0420'!\'&*#;\!&%!\B%4+*2K\! 5*66!&<!;&&'2K! d&&'2!I&(6'!.4J0!$&!50!2().!$.4$!$.0/!B%&J*'0'!$.0!:4+*:(:!
1&'0%#!$0).#&6&;/!.42!*#)%0420'!$.0!45*6*$/!&<!:4#!$&!%06*#P(*2.!$.0!\:4S*#;\! &BB&%$(#*$/! $&!\'&\!2&:0$.*#;!I*$.!$.0:^!*$0:2!:4'0!<&%! 206<_4220:56/O!206<_
&<!$.*#;2!$&!:4).*#02O!4#'!.*2!B&$0#$*46!$*:0!<&%!\4)$*#;\\!.42!*#)%0420'K! .06BO!%0(20O!4#'!%0B4*%K!
! !
!! Q.0!)&:B60:0#$!$&!4!'(%4560O!%0B4*%4560O!4#'!%0(24560!5*66!&<!
! !
g!]*).&:4).04#!G$.*)2O!,!,AHK! !!
MK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% !
!
!!
!
;&&'2!*2!#&$!4#!*#)%0420!&<!*#2$*$($*&#466/!B%&'()0'!20%J*)02O!5($!%4$.0%!4#! B*!$$4#)%"46*C%"2)2#0"()02D*
*#2$*$($*&#46!<%4:0I&%S!I.*).!)&#2$4#$6/!0'()4$02!$&!4)$*&#O!B4%$*)*B4$*&#O!4#'!
206<_.06BK! Q.0! :&J0:0#$! &<! &(%! 2&)*0$/! <%&:! $.0! B%020#$__*#! I.*).! 466! !
*#2$*$($*&#2! ;%4J*$4$0! $&I4%'! B&2$_*#'(2$%*46! 5(%04()%4)/__$&! 4! <($(%0! &<! !!
B&2$*#'(2$%*46!)&#J*J*46*$/__*#!I.*).!$.0!*#$0#2*$/!&<!4)$*&#!I&(6'!B%0J4*6!&J0%! !
B%&'()$*&#__:(2$!50;*#!I*$.!4!%0#0I46!&<!2$/60!*#!$.0!20%J*)0!*#2$*$($*&#2__4#'O! "!506*0J0!$.4$!$.0!)&#$0:B&%4%/!)%*2*2!&<!0'()4$*&#!'0:4#'2!$.4$!I0!%0J*0I!
<*%2$!&<!466O!I*$.!4!%0#0I46!&<!0'()4$*&#K![!<($(%0!I.*).!*2!'02*%4560!4#'!<042*560! $.0!J0%/!*'04!&<!B(56*)6/!B%02)%*50'!604%#*#;O!%4$.0%!$.4#!$.0!:0$.&'2!(20'!*#!*$2!
'0B0#'2! &#! &(%! I*66*#;#022! $&! *#J02$! &(%! $0).#&6&;*)46! S#&I_.&I! *#$&! $.0! 0#<&%)0:0#$K! Q.0! '%&B&($! %4$0__02B0)*466/! &<! Z(#*&%_.*;._2).&&6! 2$('0#$2! 4#'!
;%&I$.! &<! )&#J*J*46! *#2$*$($*&#2K! "#! $.0! <*06'! &<! 0'()4$*&#46! %0204%).O! $.*2! 060:0#$4%/_2).&&6! $04).0%2__B&*#$2! $&! 4! ;%422_%&&$2! '0:4#'! <&%! 4! )&:B60$06/!
4:&(#$2!$&!$.0!%0P(02$!<&%!4!%0J0%246!&<!B%020#$!$%0#'2K! <%02.!6&&SK!Q.0!\)6422%&&:!B%4)$*$*&#0%\!I.&!)&#2*'0%2!.*:206<!4!6*50%46!$04).0%!
! *2! *#)%042*#;6/! 4$$4)S0'! <%&:! 466! 2*'02K! Q.0! <%00_2).&&6! :&J0:0#$O! )&#<(2*#;!
'*2)*B6*#0! I*$.! *#'&)$%*#4$*&#O! .42! B4*#$0'! .*:! *#$&! $.0! %&60! &<! 4! '02$%()$*J0!
4($.&%*$4%*4#K! Q.0! 0'()4$*&#46! $0).#&6&;*2$! )&#2*2$0#$6/! '0:&#2$%4$02! $.0!
$04).0%V2! *#<0%*&%*$/! 4$! :042(%*#;! 4#'! :&'*</*#;! 50.4J*&%K! [#'! $.0! 2).&&6!
4':*#*2$%4$*&#!<&%!I.*).!.0!I&%S2!<&%)02!.*:!$&!5&I!$&!5&$.!7(::0%.*66!4#'!
7S*##0%O! :4S*#;! *$! &5J*&(2! $.4$! )&:B(62&%/! 604%#*#;! )4##&$! 50! 4! 6*50%46!
0#$0%B%*20K!]&!I&#'0%! $.4$! $.0!'020%$*&#!%4$0!&<!$04).0%2!*2!&J0%$4S*#;!$.4$!&<!
$.0*%!2$('0#$2K!
!
[:0%*)4V2! )&::*$:0#$! $&! $.0! )&:B(62&%/! 0'()4$*&#! &<! *$2! /&(#;! #&I!
%0J0462! *$206<! $&! 50! 42! <($*60! 42! $.0! B%0$0#'0'! [:0%*)4#! )&::*$:0#$! $&!
)&:B(62&%/! '0:&)%4$*@4$*&#! &<! $.0! Y*0$#4:020K! C&#J0#$*&#46! 2).&&62!
&5J*&(26/! )4##&$! '&! *$K! Q.0! <%00_2).&&6! :&J0:0#$! 0#$*)02! (#)&#J0#$*&#46!
0'()4$&%2O! 5($! (6$*:4$06/! '&02! 2&! *#! 2(BB&%$! &<! $.0! )&#J0#$*&#46! *'0&6&;/! &<!
2).&&6*#;K! [#'! $.0! B%&:*202! &<! 0'()4$*&#46! $0).#&6&;*2$2O! $.4$! $.0*%! %0204%).!
4#'!
!
!!
!
g! Q.*2! ).4B$0%! I42! B%020#$0'! &%*;*#466/! 4$! 4! :00$*#;! &<! $.0! [:0%*)4#!
G'()4$*&#46!?0204%).![22&)*4$*&#O!*#!]0I!h&%S!C*$/O!T05%(4%/!DO!!
!
,MF,K!
!
!!
!
MM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% MN%!AA#=!;$#&%';$:!:=9$'!9:%%
! !
!! !!
! !
'0J06&B:0#$__*<! 4'0P(4$06/!<(#'0'__)4#! &<<0%!2&:0! S*#'!&<! <*#46!2&6($*&#! 50! 4! ;%4J0! :*2$4S0! $&! *#$0%B%0$! $.0! )(%%0#$! $.%00_)&%#0%0'! )&#$%&J0%2/!
$&!$.0!%02*2$4#)0!&<!/&($.!$&!)&:B(62&%/!604%#*#;O!2&(#'!42!)&#<*'0#$!4#'!B%&J0! 50$I00#! $.0! 2).&&6! 02$456*2.:0#$O! $.0! 0'()4$*&#46! $0).#&6&;*2$2! 4#'! $.0! <%00!
42!<4$(&(2!42!$.0!4#46&;&(2!B%&:*202!:4'0!5/!$.0!:*6*$4%/!$0).#&6&;*2$2K! 2).&&62! 42! $.0! B%06('0! $&! 4! %0J&6($*&#! *#! 0'()4$*&#K! Q.*2! )&#$%&J0%2/! %0<60)$2!
! %4$.0%! 4! 2$4;0! &<! 4#! 4$$0:B$! $&! 02)464$0! 4#! &6'! '%04:! *#$&! <4)$O! 4#'! $&! <*#466/!
Q.0!)%*$*)*2:!'*%0)$0'!4$!$.0![:0%*)4#! 2).&&6!2/2$0:!5/!$.0!50.4J*&%*2$2! :4S0!466!J46(4560!604%#*#;!$.0!%02(6$!&<!B%&<022*&#46!$04).*#;K!1&2$!0'()4$*&#46!
4#'! $.4$! )&:*#;! <%&:! $.0! #0I! 5%00'! &<! %4'*)46! 0'()4$&%2! 200:! %4'*)466/! 46$0%#4$*J02! B%&B&20'! )&#J0%;0! $&I4%'! ;&462! I.*).! 4%0! *::4#0#$! *#! $.0!
&BB&20'K! Q.0! 50.4J*&%*2$2! 4BB6/! 0'()4$*&#46! %0204%).! $&! $.0! \*#'()$*&#! &<! B%&'()$*&#!&<!$.0!)&&B0%4$*J0!:4#!I.&20!*#'*J*'(46!#00'2!4%0!:0$!5/!:04#2!&<!
4($&$06*)! *#2$%()$*&#! $.%&(;.! *#'*J*'(46*@0'! 604%#*#;! B4)S4;02K\! Q.0*%! 2$/60! .*2! 2B0)*46*@4$*&#! *#! $.0! [:0%*)4#! 2/2$0:^! Q.0/! 4%0! &%*0#$0'! $&I4%'! $.0!
)642.02! I*$.! $.0! #&#'*%0)$*J0! )&&B$*&#! &<! /&($.! *#$&! 6*50%4$0'! )&::(#02! *:B%&J0:0#$! &<! I.4$__<&%!64)S!&<!4!50$$0%!B.%420__"!)466! $.0!2).&&60'!2&)*0$/K!
02$456*2.0'!(#'0%!$.0!2(B0%J*2*&#!&<!4'(6$2K!h0$O!*#!.*2$&%*)46!B0%2B0)$*J0O!$.020! GJ0#! $.0! 200:*#;6/! %4'*)46! )%*$*)2! &<! $.0! 2).&&6! 2/2$0:! 4%0! #&$! I*66*#;! $&!
$I&! 4%0! Z(2$! )&#$0:B&%4%/! :4#*<02$4$*&#2! &<! $.0! 200:*#;6/! )&#$%4'*)$&%/! /0$! 454#'&#! $.0! *'04! $.4$! $.0/! .4J0! 4#! &56*;4$*&#! $&! $.0! /&(#;O! 02B0)*466/! $&! $.0!
%0466/!)&:B60:0#$4%/!;&462!&<!$.0!B(56*)!2).&&6!2/2$0:K!T%&:!$.0!50;*##*#;!&<! B&&%O!4#!&56*;4$*&#!$&!B%&)022!$.0:O!I.0$.0%!5/!6&J0!&%!5/!<04%O!*#$&!4!2&)*0$/!
$.*2! )0#$(%/O! $.0! 2).&&62! .4J0! 500#! B%&$4;&#*2$2! &<! 2&)*46! )&#$%&6! &#! $.0! &#0! I.*).!#00'2!'*2)*B6*#0'!2B0)*46*@4$*&#!42!:().!<%&:!*$2!B%&'()0%2!42!<%&:!*$2!
.4#'!4#'!<%00!)&&B0%4$*&#!&#!$.0!&$.0%O!5&$.!B64)0'!4$!$.0!20%J*)0!&<!$.0!\;&&'! )&#2(:0%2!4#'!462&!$.0*%!<(66!)&::*$:0#$!$&!$.0!*'0&6&;/!I.*).!B($2!0)&#&:*)!
2&)*0$/O\!)&#)0*J0'!&<!42! 4!.*;.6/!&%;4#*@0'!4#'!2:&&$.6/!I&%S*#;!)&%B&%4$0! ;%&I$.!<*%2$K!
2$%()$(%0K!L#'0%!$.0!*:B4)$!&<!*#$0#20!(%54#*@4$*&#O!).*6'%0#!50)4:0!4!#4$(%46! !
%02&(%)0! $&! 50! :&6'0'! 5/! $.0! 2).&&62! 4#'! <0'! *#$&! $.0! *#'(2$%*46! :4).*#0K! 3*220#$! J0*62! $.0! )&#$%4'*)$*&#2! *#.0%0#$! *#! $.0! J0%/! *'04! &<! 2).&&6K! Q.0!
9%&;%022*J0! B&6*$*)2!4#'! $.0!)(6$! &<!0<<*)*0#)/! )&#J0%;0'!*#! $.0! ;%&I$.! &<!$.0! 02$456*2.0'! $04).0%2! (#*&#2O! $.0! $0).#&6&;*)46! I*@4%'2O! 4#'! $.0! 0'()4$*&#46!
LK7K!B(56*)!2).&&6Kl!Y&)4$*&#46!;(*'4#)0!4#'!$.0!Z(#*&%!.*;.!2).&&6!I0%0!$I&! 6*50%4$*&#! :&J0:0#$! %0*#<&%)0! $.0! )&::*$:0#$! &<! $.0! 0#$*%0! 2&)*0$/! $&! $.0!
*:B&%$4#$!%02(6$2!&<!$.*2!S*#'!&<!$.*#S*#;K! <(#'4:0#$46! 4+*&:2! &<! 4! 2).&&60'! I&%6'O! 2&:0I.4$! *#! $.0! :4##0%! *#! I.*).!
! :4#/! B04)0! 4#'! B%&$02$! :&J0:0#$2! %0*#<&%)0! $.0! )&::*$:0#$2! &<! $.0*%!
"$! 4BB04%2O! $.0%0<&%0O! $.4$! $.0! 4$$0:B$! $&! B%&'()0! 2B0)*<*0'! 50.4J*&%46! :0:50%2__50! $.0/! 564)SO! <0:460O! /&(#;O! &%! B&&%__$&! 200S! Z(2$*)0! $.%&(;.! $.0!
).4#;02! I.*).! )4#! 50! :042(%0'! 4#'! <&%! I.*).! $.0! B%&)022&%! )4#! 50! .06'! ;%&I$.!&<!$.0!;%&22!#4$*&#46!*#)&:0K!
4))&(#$4560!*2!Z(2$!&#0!2*'0!&<!4!)&*#O!I.&20!&$.0%!2*'0!*2!$.0!B4)*<*)4$*&#!&<!$.0! !
#0I! ;0#0%4$*&#! I*$.*#! 2B0)*466/! 0#;*#00%0'! 0#)64J02! I.*).! I*66! 20'()0! $.0:! 7&:0!&<!$.0!$0#0$2!I.*).!#&I!;&!(#).4660#;0'!4%0!042/!$&!6*2$K!Q.0%0!*2O!
*#$&! $.0! '%04:! I&%6'! &<! $.0*%! 06'0%2K! Q.020! B4)*<*0'! *#! 2&)*0$/! 4%0! I066! <*%2$O!$.0!2.4%0'!506*0<!$.4$!50.4J*&%!I.*).!.42!500#!4)P(*%0'!*#!$.0!2*;.$!&<!4!
'02)%*50'! 5/! 30I0/O! I.&! I4#$2! (2! $&! \:4S0! 04).! &#0! &<! &(%! 2).&&62! 4#! B0'4;&;(0!*2!&<!2B0)*46!J46(0!$&!$.0!B(B*6!4#'!&<!2B0)*46!50#0<*$!$&!2&)*0$/K!Q.*2!
0:5%/&#*)!)&::(#*$/!6*<0O!4)$*J0!I*$.!$/B02!&<!&))(B4$*&#2!$.4$!%0<60)$!$.0!6*<0! *2! %064$0'! $&! $.0! 422(:B$*&#! $.4$! 2&)*46! :4#! *2! 5&%#! &#6/! *#! 4'&602)0#)0O! 4#'!
&<!$.0!64%;0%!2&)*0$/O!4#'!B0%:04$0!*$!I*$.!$.0!2B*%*$!&<!4%$O!.*2$&%/!4#'!2)*0#)0K\! B%&B0%6/! 5&%#! &#6/! *<! .0! :4$(%02! *#! $.0! 2).&&6_I&:5O! I.*).! 2&:0! I4#$! $&!
"#!$.*2!.*2$&%*)46!B0%2B0)$*J0O!*$!I&(6'! ;0#$60!5/!B0%:*22*J0#022O!&$.0%2!$&!2$(<<!I*$.!;4';0$2O!4#'!2$*66!&$.0%2!$&!J4%#*2.!
! I*$.!4!6*50%46! $%4'*$*&#K! [#'!$.0%0!*2O!<*#466/O!4!2.4%0'!J*0I!&<!/&($.!I.*).!*2!
!! B2/).&6&;*)466/!%&:4#$*)!4#'!B&6*$*)466/!)&#20%J4$*J0K![))&%'*#;!$&!$.*2!J*0IO!
! ).4#;02! *#! 2&)*0$/! :(2$! 50! 5%&(;.$! 45&($! 5/! 5(%'0#*#;! $.0! /&(#;! I*$.! $.0!
l700!`&06!7B%*#;O!G'()4$*&#!4#'!$.0!?*20!&<!$.0!C&%B&%4$0!7$4$0O!C(4'0%#&! %02B&#2*5*6*$/!&<!$%4#2<&%:*#;!*$_5($!&#6/!4<$0%!$.0*%!0J0#$(46!
]&K!=HK!C0#$%&!"#$0%)(6$(%46!'0!3&)(:0#$4)*D#O!! !
! !
C(0%#4J4)4O!10+*)&O!,MF,K!
!
!!
MO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% MP%!AA#=!;$#&%';$:!:=9$'!9:%%
! !
!! !!
! !
%060420!<%&:!2).&&6K!"$!*2!042/!<&%!4!2&)*0$/!<&(#'0'!&#!2().!$0#0$2!$&!5(*6'! &56*;4$0!$.0:!$&!)&#2(:0!4%0!)&:B4%4560!$&!C.*#020!B0424#$2!I.&!)4#!<*$!
(B!4!20#20!&<!*$2!%02B&#2*5*6*$/!<&%!$.0!0'()4$*&#!&<!$.0!#0I!;0#0%4$*&#O!4#'!$.*2! $.0*%!<6&)S2!*#$&!$.0!$4+!<&%:!B%&J*'0'!5/!U&%;02K!
*#0J*$456/! :04#2! $.4$! 2&:0! :0#! :4/! 20$O! 2B0)*</O! 4#'! 0J46(4$0! $.0! B0%2&#46! !
;&462!&<!&$.0%2K!"#!4!\B4224;0!<%&:!4#!*:4;*#4%/!C.*#020!0#)/)6&B0'*4O\!`&%;0! [$! 2&:0! $*:0! '(%*#;! $.0! 642$! $I&! ;0#0%4$*&#2! 4! )&::*$:0#$! $&! $.0%4B/!
E(*2!U&%;02!$%*02!$&!0J&S0!$.0!20#20!&<!;*''*#022!2().!4#!4$$0:B$!:(2$!B%&'()0K! $%*(:B.0'! *#! [:0%*)4#! )(6$(%0O! 4#'! $04).0%2! )4:0! $&! 50! %0;4%'0'! 42! $.0!
b0! $0662! (2! $.4$! 4#*:462! 4%0! '*J*'0'! *#$&! $.0! <&66&I*#;! )642202^! \W4X! $.&20! $.0%4B*2$2!I.&20!:*#*2$%4$*&#2!466!:0#!#00'O!*<!$.0/!I*2.!$&!0#Z&/!$.0!0P(46*$/!
506&#;*#;! $&! $.0! 0:B0%&%O! W5X! $.&20! $.4$! 4%0! 0:546:0'O! W)X! $.&20! $.4$! 4%0! 4#'!<%00'&:!I*$.!I.*).O!4))&%'*#;!$&!$.0!C&#2$*$($*&#O!$.0/!4%0!5&%#K!]&I!$.0!
'&:02$*)4$0'O! W'X! $.0! 2()S6*#;! B*;2O! W0X! $.0! 2*%0#2O! W<X! <45(6&(2! &#02O! W;X! $.0! $04).0%_$.0%4B*2$2! ;&! &#! $&! B%&B&20! 6*<06&#;! 0'()4$*&#46! $%04$:0#$! 42! $.0! #0+$!
%&4:*#;! '&;2O! W.X! $.&20! *#)6('0'! *#! $.0! B%020#$! )6422*<*)4$*&#O! W*X! $.&20! $.4$! 2$0BK!Q.0!2$/60!&<!$.*2!$%04$:0#$!*2!(#'0%!'*2)(22*&#^!7.&(6'!*$!$4S0!$.0!<&%:!&<!
'%*J0!$.0:206J02!)%4@/O!WZX!*##(:0%4560!&#02O!WSX!$.&20!B4*#$0'!I*$.!4!J0%/!<*#0! )&#$*#(0'! 4'(6$! )6422%&&:! 4$$0#'4#)0j! G60)$%&#*)! 0)2$42/j! R%! B0%*&'*)!
5%(2.!&<!)4:06!.4*%O!W,X!0$!)0$0%4O!W:X!$.&20!I.&!.4J0!Z(2$!5%&S0#!$.0!Z(;O!W#X! 20#2*$*J*$/!2022*&#2j![66!0'()4$&%2!4%0!%04'/!$&!)&#2B*%0!$&!B(2.!&($!$.0!I4662!&<!
$.&20!I.&!%020:560!<6*02!<%&:!4<4%K\!]&IO!2().!4!$4+&#&:/!'&02!#&$!)&:0!*#$&! $.0!)6422%&&:O!I*$.!$.0!;&46!&<!$%4#2<&%:*#;!$.0!0#$*%0!)(6$(%0!*#$&!4!2).&&6K!
50*#;!(#6022!2&:05&'/!<0062! *$!)4#!20%J0!.*2!B(%B&20^!*#!$.*2!)420O!"!2(BB&20O! !
$.4$! 2&:05&'/! I42! 4! $4+! )&660)$&%K! T&%! .*:O! 4$!6042$O! $.*2! $4+&#&:/! &<!5042$2! Q.0![:0%*)4#!)&#$%&J0%2/!&J0%!$.0!<($(%0!&<!0'()4$*&#O!50.*#'!*$2!%.0$&%*)!
:(2$! .4J0! :4'0! 20#20O! $.0! 24:0! I4/! *#! I.*).! $.0! $4+&#&:/! &<! 0'()4$*&#46! 4#'! #&*20O! *2! :&%0! )&#20%J4$*J0! $.4#! $.0! '*2)&(%20! *#! &$.0%! 4%042! &<! B(56*)!
&5Z0)$*J02!:4S02!20#20!$&!2)*0#$*<*)!4($.&%2K! B&6*)/K!R#!<&%0*;#!4<<4*%2O!4$!6042$O!4#!&%;4#*@0'!:*#&%*$/!)&#2$4#$6/!%0:*#'2!(2!
! $.4$!$.0!L#*$0'!7$4$02!:(2$!%0#&(#)0!*$2!%&60!42!$.0!I&%6'V2!B&6*)0:4#K!?4'*)46!
"#!$.0!B0424#$O!$.0!J*2*&#!&<!:0#!I*$.!2().!*#2)%($4560!6&;*)O!0:B&I0%0'!$&! 0)&#&:*2$2O!4#'!#&I!0J0#!$.0*%!6022!%4'*)46!$04).0%2O!P(02$*&#!4;;%0;4$0!;%&I$.!
422022!.*2!)4$$60O!:(2$!.4J0!*#'()0'!4!).*66*#;!20#20!&<!*:B&$0#)0K!7$('0#$2O!<&%! 42!4!'02*%4560!;&46K!Q.0%0!4%0!6&55*02!<&%!B%0J0#$*&#!&J0%!)(%0!*#!:0'*)*#0!4#'!
4#46&;&(2! %042&#2O! $0#'! $&! <006! B4%4#&*4)! I.0#! $.0/! 20%*&(26/! 2(5:*$! $&! 4! &$.0%2! *#! <4J&%! &<! <6(*'*$/! &J0%! 2B00'! *#! $%4#2B&%$4$*&#K! R#6/! *#! $.0! <*06'! &<!
)(%%*)(6(:K! "#0J*$456/! $.0/! 4%0! 0J0#! :&%0! <%*;.$0#0'! $.4#! :/! *:4;*#4%/! 0'()4$*&#!'&!$.0!4%$*)(64$0!J&*)02!'0:4#'*#;!4!%4'*)46!'02).&&6*#;!&<!2&)*0$/!
C.*#020!B0424#$O!50)4(20!*$!*2!$.0*%!6*<0!;&462!%4$.0%!$.4#!$.0*%!6*<0_2$&)S!I.*).! %0:4*#! 2&! '*2B0%20'K! Q.0%0! *2! 4! 64)S! &<! )&;0#$! 4%;(:0#$! 4#'! &<! :4$(%0!
*2!50*#;!5%4#'0'!I*$.!4#!*#2)%($4560!2*;#K! 604'0%2.*B!4*:*#;!4$!$.0!'*202$456*2.:0#$!&<!4#/!4#'!466!*#2$*$($*&#2!I.*).!20%J0!
! $.0!B(%B&20!&<!)&:B(62&%/!604%#*#;K!T&%!$.0!:&:0#$O!$.0!%4'*)46!'02).&&6*#;!&<!
Q.*2! B4224;0! &<! U&%;02! *2! <42)*#4$*#;O! 50)4(20! *$! 0J&S02! $.0! 6&;*)! &<! 2&)*0$/!*2!2$*66!4!)4(20!I*$.&($!4!B4%$/K!Q.*2!*2!02B0)*466/!2(%B%*2*#;!*#!4!$*:0!&<!
*%%4$*&#46! )&#2*2$0#)/! I.*).! :4S02! k4<S4V2! 4#'! k&02$60%V2! 5(%04()%4)*02! 2&! ;%&I*#;O! $.&(;.! ).4&$*)O! %02*2$4#)0! $&! 466! <&%:2! &<! *#2$*$($*&#466/! B64##0'!
2*#*2$0%! /0$! 2&! 0J&)4$*J0! &<! 0J0%/'4/! 6*<0K! "%%4$*&#46! )&#2*2$0#)/! :02:0%*@02! *#2$%()$*&#!&#!$.0!B4%$!&<!$.&20!4;0'!$I06J0!$&!20J0#$00#K!
4))&:B6*)02! I.&! 4%0! 0#;4;0'! *#! :($(466/! 0+B0'*0#$! 4#'! '*2)*B6*#0'! !
0+B6&*$4$*&#K!"$!*2!$.0!6&;*)!;0#0%4$0'!5/!5(%04()%4$*)!50.4J*&%K![#'!*$!50)&:02! G'()4$*&#46! *##&J4$&%2! 2$*66! 422(:0! $.4$! 0'()4$*&#46! *#2$*$($*&#2! <(#)$*&#!
$.0! 6&;*)! &<! 4! 2&)*0$/! I.*).! '0:4#'2! $.4$! $.0! :4#4;0%2! &<! *$2! 0'()4$*&#46! 6*S0! <(##062! <&%! $.0! B%&;%4:2! $.0/! B4)S4;0K! T&%! :/! 4%;(:0#$! *$! *2! *%%060J4#$!
*#2$*$($*&#2! 50! .06'! B(56*)6/! 4))&(#$4560! <&%! $.0! 50.4J*&%46! :&'*<*)4$*&#! $.0/! I.0$.0%! $.020! <(##062! $4S0! $.0! <&%:! &<! 4! )6422%&&:O! 4! QY! $%4#2:*$$0%O! &%! 4!
B%&'()0!*#!$.0*%!)6*0#$2K!7$('0#$2!I.&!)4#!50!:&$*J4$0'!$&!J46(0!$.0!0'()4$*&#46! \6*50%4$0'!@&#0K\!"$!*2!0P(466/!*%%060J4#$!I.0$.0%!$.0!B4)S4;02!B(%J0/0'!4%0!%*).!
B4)S4;02!I.*).!$.0*%!$04).0%2! &%!B&&%O!.&$!&%!)&6'O!.4%'!4#'!:042(%4560!W6*S0!14$.!"""XO!&%!*:_!
! !
!! !!
! !
NR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% NQ%!AA#=!;$#&%';$:!:=9$'!9:%
! !
!! !!
! !
B&22*560! $&! 422022! W6*S0! 20#2*$*J*$/XK! -.4$! )&(#$2! *2! $.4$! 0'()4$*&#! *2! 45*6*$/!&<!$0).#&6&;*)46!$&&62!I.*).!<4)*6*$4$0!0#)&(#$0%!<%&:!$.0!*#)%042*#;!
422(:0'!$&!50!$.0!%02(6$!&<!4#!*#2$*$($*&#46!B%&)022!:4#4;0'!5/!$.0!0'()4$&%K![2! )&#$%&6!&<!$.0!$0).#&)%4$!&<!I.4$!.4BB0#2!I.0#!B0&B60!:00$K!
6&#;!42!$.0!%064$*&#2!)&#$*#(0!$&!50!$.&20!50$I00#!4!2(BB6*0%!4#'!4!)&#2(:0%O! !
0'()4$*&#46! %0204%).! I*66! %0:4*#! 4! )*%)(64%! B%&)022K! "$! I*66! 4:422! 2)*0#$*<*)! R(%!B%020#$!0'()4$*&#46!*#2$*$($*&#2!4%0!4$!$.0!20%J*)0!&<!$.0!$04).0%V2!;&462K!
0J*'0#)0! *#! 2(BB&%$! &<! $.0! #00'! <&%! :&%0! 0'()4$*&#46! B4)S4;02! 4#'! <&%! $.0*%! Q.0! %064$*&#46! 2$%()$(%02! I0! #00'! 4%0! $.&20! I.*).! I*66! 0#4560! 04).! :4#! $&!
:&%0!'04'6/!4))(%4$0!'06*J0%/!$&!$.0!*#'*J*'(46!)(2$&:0%O!Z(2$!42!4!)0%$4*#!5%4#'! '0<*#0!.*:206<!5/!604%#*#;!4#'!5/!)&#$%*5($*#;!$&!$.0!604%#*#;!&<!&$.0%2K!
&<!2&)*46!2)*0#)0!)4#!B%&J0!$.0!#00'!<&%!$.0!'06*J0%/!&<!:&%0!:*6*$4%/!$%04$:0#$K! !
! !
[#! 0'()4$*&#46! %0J&6($*&#! '0B0#'2! &#! 4! $I&<&6'! *#J0%2*&#^! 4! #0I!
&%*0#$4$*&#!<&%!%0204%).!4#'!4!#0I!(#'0%2$4#'*#;!&<!$.0!0'()4$*&#46!2$/60!&<!4#!
0:0%;*#;!)&(#$0%)(6$(%0K!
!
RB0%4$*&#46!%0204%).!#&I!200S2!$&!&B$*:*@0!$.0!0<<*)*0#)/!&<!4#!*#.0%*$0'!
<%4:0I&%S__4!<%4:0I&%S!I.*).!*2!*$206<!#0J0%!P(02$*&#0'K!Q.*2!<%4:0I&%S!.42!
$.0! 2/#$4)$*)! 2$%()$(%0! &<! 4! <(##06! <&%! $04).*#;! B4)S4;02K! Q.0! 2/#$4)$*)!
46$0%#4$*J0!$&!*$!*2!4#!0'()4$*&#46!#0$I&%S!&%!I05!<&%!$.0!4($&#&:&(2!4220:56/!
&<! %02&(%)02! (#'0%! $.0! B0%2&#46! )&#$%&6! &<! 04).! 604%#0%K! Q.*2! 46$0%#4$*J0!
2$%()$(%0!&<!4#!0'()4$*&#46!*#2$*$($*&#!#&I!6*02!I*$.*#!$.0!)&#)0B$(46!56*#'!2B&$!
&<!&(%!&B0%4$*&#46!%0204%).K!"<!%0204%).!I0%0!$&!<&)(2!&#!*$O!$.*2!I&(6'!)&#2$*$($0!
4!$%(0!2)*0#$*<*)!%0J&6($*&#K!
!
Q.0!56*#'!2B&$!&<!0'()4$*&#46!%0204%).!%0<60)$2!$.0!)(6$(%46!5*42!&<!4!2&)*0$/!
*#!I.*).!$0).#&6&;*)46!;%&I$.!.42!500#!)&#<(20'!I*$.!$0).#&)%4$*)!)&#$%&6K!T&%!
$.0!$0).#&)%4$!$.0!J46(0!&<!4#!0#J*%&#:0#$!*#)%04202!42!:&%0!)&#$4)$2!50$I00#!
04).!:4#!4#'!.*2!:*6*0(!)4#!50!B%&;%4::0'K!"#!$.*2!I&%6'!$.0!).&*)02!I.*).!
4%0!:4#4;04560!<&%!$.0!&520%J0%!&%!B64##0%!)&#J0%;0!I*$.!$.0!).&*)02!B&22*560!
<&%!$.0!&520%J0'!2&_)4660'!50#0<*)*4%/K!T%00'&:!*2!%0'()0'!$&!4!2060)$*&#!4:&#;!
B4)S4;0'!)&::&'*$*02K!
!
Q.0! 0:0%;*#;! )&(#$0%)(6$(%0! %04<<*%:2! $.0! J46(02! &<! 20:4#$*)! )&#$0#$!
45&J0!$.0!0<<*)*0#)/!&<!*#)%0420'!4#'!:&%0!%*;*'!2/#$4+K!"$!J46(02!$.0!I046$.!&<!
)&##&$4$*&#! 45&J0! $.0! B&I0%! &<! 2/#$4+! $&! B%&'()0! I046$.K! "$! J46(02! $.0!
(#B%0'*)$4560! &($)&:0! &<! 206<_).&20#! B0%2&#46! 0#)&(#$0%! 45&J0! $.0! )0%$*<*0'!
P(46*$/!&<!B%&<022*&#46!*#2$%()$*&#K!Q.*2!%0&%*0#$4$*&#!$&I4%'!B0%2&#46!2(%B%*20!
%4$.0%!$.4#!*#2$*$($*&#466/!0#;*#00%0'!J46(02!I*66!50!'*2%(B$*J0!&<!$.0!02$456*2.0'!
&%'0%!(#$*6!I0!'*22&)*4$0!$.0!*#)%042*#;!4J4*6_!
!
!!
!
NH%&9#A$!$<%I9D:%%
!
!!
* !
2).&&6!*2!;&#0K!C&#2(:0%!%02*2$4#)0!*#)%04202!*#!$.0!S#&I60';0!*#'(2$%/K!
14#/!$04).0%2!4#'!B(B*62O!$4+B4/0%2!4#'!0:B6&/0%2O!0)&#&:*2$2!4#'!B&6*)0:0#!
I&(6'! B%0<0%! #&$! $&! '0B0#'! 4#/! 6&#;0%! &#! 2).&&62K! -.4$! B%0J0#$2! $.0*%!
<%(2$%4$*&#!<%&:!2.4B*#;!#0I!*#2$*$($*&#2!*2!4!64)S!#&$!&#6/!&<!*:4;*#4$*&#!5($!
* <%0P(0#$6/! 462&! &<! 4BB%&B%*4$0!64#;(4;0!4#'! &<!0#6*;.$0#0'!206<_*#$0%02$K! Q.0/!
)4##&$! J*2(46*@0! 0*$.0%! 4! '02).&&60'! 2&)*0$/! &%! 0'()4$*&#46! *#2$*$($*&#2! *#! 4!
2&)*0$/!I.*).!.42!'*202$456*2.0'!2).&&6K!
!
E*F04$")";*-052* "#!$.*2!).4B$0%!"!*#$0#'!$&!2.&I!$.4$!$.0!*#J0%20!&<!2).&&6!*2!B&22*560^!$.4$!
I0! )4#! '0B0#'! &#! 206<_:&$*J4$0'! 604%#*#;! *#2$04'! &<! 0:B6&/*#;! $04).0%2! $&!
! 5%*50!&%!)&:B06!$.0!2$('0#$!$&!<*#'!$.0!$*:0!4#'!$.0!I*66!$&!604%#f!$.4$!I0!)4#!
!! B%&J*'0!$.0!604%#0%!I*$.!#0I!6*#S2!$&!$.0!I&%6'!*#2$04'!&<!)&#$*#(*#;!$&!<(##06!
! 466!0'()4$*&#46!B%&;%4:2!$.%&(;.!$.0!$04).0%K!"!2.466!'*2)(22!2&:0!&<!$.0!;0#0%46!
"#!4!B%0J*&(2!).4B$0%!"!'*2)(220'!I.4$!*2!50)&:*#;!4!)&::&#!)&:B64*#$! ).4%4)$0%*2$*)2! I.*).! '*2$*#;(*2.! 2).&&6*#;! <%&:! 604%#*#;! 4#'! &($6*#0! <&(%!
45&($! 2).&&62O! &#0! $.4$! *2! %0<60)$0'O! <&%! 0+4:B60O! *#! $.0! %0)0#$! %0B&%$! &<! $.0! :4Z&%! )4$0;&%*02! &<! 0'()4$*&#46! *#2$*$($*&#2! I.*).! 2.&(6'! 4BB046! #&$! &#6/! $&!
C4%#0;*0!C&::*22*&#^!"#!2).&&6!%0;*2$0%0'!2$('0#$2!2(5:*$!$&!)0%$*<*0'!$04).0%2! :4#/!*#'*J*'(462!5($!462&!$&!:4#/!0+*2$*#;!*#$0%02$!;%&(B2K!
*#!&%'0%!$&!&5$4*#!)0%$*<*)4$02!&<!$.0*%!&I#f!5&$.!4%0!<%(2$%4$0'!4#'!5&$.!564:0! !
*#2(<<*)*0#$!%02&(%)02__:&#0/O!$*:0O!&%!5(*6'*#;2__<&%!$.0*%!:($(46!<%(2$%4$*&#K! !!
! [#!R5Z0)$*&#^!-.&!C4#!U0!70%J0'!5/!U%*';02!$&!]&I.0%0j!
7().!)%*$*)*2:!604'2!:4#/!B0&B60!$&!42S!I.0$.0%!*$!*2!B&22*560!$&!)&#)0*J0! !
&<!4!'*<<0%0#$!2$/60!&<!604%#*#;K!Q.0!24:0!B0&B60O!B4%4'&+*)466/O!I.0#!B%0220'! !!
$&!2B0)*</!.&I!$.0/!4)P(*%0'!I.4$!$.0/!S#&I!4#'!J46(0O!I*66!%04'*6/!4':*$!$.4$! -0! 4%0! (20'! $&! )&#2*'0%*#;! 2).&&62! 42! 4! J4%*4560O! '0B0#'0#$! &#! $.0!
$.0/!604%#0'!*$!:&%0!&<$0#!&($2*'0!$.4#!*#2*'0!2).&&6K!Q.0*%!S#&I60';0!&<!<4)$2O! B&6*$*)46! 4#'! 0)&#&:*)! 2$%()$(%0K! "<! I0! )4#! ).4#;0! $.0! 2$/60! &<! B&6*$*)46!
$.0*%! (#'0%2$4#'*#;! &<! 6*<0! 4#'! I&%S! )4:0! $&! $.0:! <%&:! <%*0#'2.*B! &%! 6&J0O! 604'0%2.*BO! &%! B%&:&$0! $.0! *#$0%02$2! &<! &#0! )6422! &%! 4#&$.0%O! &%! 2I*$).! <%&:!
I.*60!J*0I*#;!QYO!&%!I.*60!%04'*#;O!<%&:!0+4:B602!&<!B00%2!&%!$.0!).4660#;0!&<! B%*J4$0!$&!B(56*)!&I#0%2.*B!&<!$.0!:04#2!&<!B%&'()$*&#O!I0!422(:0!$.0!2).&&6!
4! 2$%00$! 0#)&(#$0%K! R%! $.0/! :4/! .4J0! 604%#0'! I.4$! $.0/! S#&I! $.%&(;.! $.0! 2/2$0:! I*66! ).4#;0! 42! I066K! Q.0! 0'()4$*&#46! *#2$*$($*&#2! "! I*66! B%&B&20O!
4BB%0#$*)02.*B!%*$(46!<&%!4':*22*&#!$&!4!2$%00$!;4#;!&%!$.0!*#*$*4$*&#!$&!4!.&2B*$46O! .&I0J0%O!4%0!:04#$!$&!20%J0!4!2&)*0$/!I.*).!'&02!#&$!#&I!0+*2$O!46$.&(;.!$.0!
#0I2B4B0%! )*$/! %&&:O! B6(:50%V2! 2.&BO! &%! *#2(%4#)0! &<<*)0K! Q.0! 46$0%#4$*J0! $&! )(%%0#$! <%(2$%4$*&#! I*$.! 2).&&62! *2! *$206<! B&$0#$*466/! 4! :4Z&%! <&%)0! $&! 20$! *#!
'0B0#'0#)0!&#!2).&&62!*2!#&$!$.0!(20!&<!B(56*)!%02&(%)02!<&%!2&:0!#0I!'0J*)0! :&$*&#!).4#;0!$&I4%'!#0I!2&)*46!4%%4#;0:0#$2K![#!&5J*&(2!&5Z0)$*&#!.42!500#!
I.*).! \:4S02\! B0&B60! 604%#f! %4$.0%! *$! *2! $.0! )%04$*&#! &<! 4! #0I! 2$/60! &<! %4*20'! $&! $.*2! 4BB%&4).^! -./! ).4##06! 0#0%;/! $&! 5(*6'! 5%*';02! $&! #&I.0%0O!
0'()4$*&#46!%064$*&#2.*B!50$I00#!:4#!4#'!.*2!0#J*%&#:0#$K!Q&!<&2$0%!$.*2!2$/60O! *#2$04'! &<! :4%2.46*#;! *$! <*%2$! $&! ).4#;0! #&$! $.0! 2).&&62! 5($! $.0! B&6*$*)46! 4#'!
4$$*$('02!$&I4%'!;%&I*#;!(BO!$.0!$&&62!4J4*64560!<&%!604%#*#;O!4#'!$.0!P(46*$/!4#'! 0)&#&:*)!2/2$0:j!
2$%()$(%0!&<!'4*6/!6*<0!I*66!.4J0!$&!).4#;0!)&#)(%%0#$6/K! !
! Q.*2! &5Z0)$*&#O! .&I0J0%O! (#'0%02$*:4$02! $.0! <(#'4:0#$46! B&6*$*)46! 4#'!
[$$*$('02!4%0!46%04'/!).4#;*#;K!Q.0!B%&('!'0B0#'0#)0!&#! 0)&#&:*)! #4$(%0! &<! $.0! 2).&&6! 2/2$0:! *$206<O! 42! I066! 42! $.0! B&6*$*)46! B&$0#$*46!
! *#.0%0#$!*#!4#/!0<<0)$*J0!).4660#;0!$&!*$K!
!!
!
NK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% NL%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
"#! 4! 542*)! 20#20O! 2).&&62! .4J0! )0420'! $&! 50! '0B0#'0#$! &#! $.0! *'0&6&;/! '*2)&J0%! *<! $.0! d%04$! C(6$(%46! ?0J&6($*&#! I*66! $(%#! &($! $&! .4J0! 500#! $.0!
B%&<0220'! 5/! 4#/! ;&J0%#:0#$!&%! :4%S0$! &%;4#*@4$*&#K! R$.0%!542*)! *#2$*$($*&#2! <*%2$!2())022<(6!4$$0:B$!4$!'02).&&6*#;!$.0!*#2$*$($*&#2!&<!2&)*0$/K!
:*;.$!'*<<0%!<%&:!&#0!)&(#$%/!$&!4#&$.0%^!<4:*6/O!B4%$/O!).(%).O!&%!B%022K!U($! !
0J0%/I.0%0! $.0! 2).&&6! 2/2$0:! .42! $.0! 24:0! 2$%()$(%0O! 4#'! 0J0%/I.0%0! *$2! GJ0#! $.0!B*0)0:046!)%04$*&#!&<!#0I!0'()4$*&#46!4;0#)*02!I.*).!I0%0!$.0!
.*''0#!)(%%*)(6(:!.42!$.0!24:0!0<<0)$K!"#J4%*456/O!*$!2.4B02!$.0!)&#2(:0%!I.&! *#J0%20!&<!2).&&6!I&(6'!50!4#!4$$4)S!&#!$.0!:&2$!20#2*$*J0!6*#S!&<!4!B0%J42*J0!
J46(02! *#2$*$($*&#46! )&::&'*$*02! 45&J0! $.0! #&#B%&<022*&#46! :*#*2$%4$*&#! &<! 4! B.0#&:0#&#O! I.*).! *2! &%;4#*@0'! 5/! $.0! 2$4$0! *#! 466! )&(#$%*02K! [! B&6*$*)46!
#0*;.5&%K! B%&;%4:! I.*).! '&02! #&$! 0+B6*)*$6/! %0)&;#*@0! $.0! #00'! <&%! '02).&&6*#;! *2! #&$!
! %0J&6($*&#4%/f! *$! *2! '0:4;&;(0%/! )466*#;! <&%! :&%0! &<! $.0! 24:0K! [#/! :4Z&%!
GJ0%/I.0%0!$.0!.*''0#!)(%%*)(6(:!&<!2).&&6*#;!*#*$*4$02!$.0!)*$*@0#!$&!$.0! B&6*$*)46! B%&;%4:! &<! $.0! 20J0#$*02! 2.&(6'! 50! 0J46(4$0'! 5/! $.*2! :042(%0^! b&I!
:/$.! $.4$! 5(%04()%4)*02! ;(*'0'! 5/! 2)*0#$*<*)! S#&I60';0! 4%0! 0<<*)*0#$! 4#'! )604%6/!'&02!*$!2$4$0!$.0!#00'!<&%!'02).&&6*#;__4#'!.&I!)604%6/!'&02!*$!B%&J*'0!
50#0J&60#$K!GJ0%/I.0%0!$.*2!24:0!)(%%*)(6(:!*#2$*662!*#!$.0!B(B*6!$.0!:/$.!$.4$! ;(*'06*#02!<&%!$.0!0'()4$*&#46!P(46*$/!&<!$.0!2&)*0$/!<&%!I.*).!*$!4*:2j!
*#)%0420'! B%&'()$*&#! I*66\\!B%&J*'0!4!50$$0%!6*<0K![#'!0J0%/I.0%0!*$!'0J06&B2! !
$.0! .45*$!&<! 206<_'0<04$*#;! )&#2(:B$*&#! &<!20%J*)02! 4#'! 46*0#4$*#;!B%&'()$*&#O! Q.0! 2$%(;;60! 4;4*#2$! '&:*#4$*&#! 5/! $.0! I&%6'! :4%S0$! 4#'! 5*;_B&I0%!
$.0! $&60%4#)0! <&%! *#2$*$($*&#46! '0B0#'0#)0O! 4#'! $.0! %0)&;#*$*&#!&<! *#2$*$($*&#46! B&6*$*)2! :*;.$! 50! 50/&#'! 2&:0! B&&%! )&::(#*$*02! &%! )&(#$%*02O! 5($! $.*2!
%4#S*#;2K! Q.0! .*''0#! )(%%*)(6(:! &<! 2).&&6! '&02! 466! $.*2! *#! 2B*$0! &<! )&#$%4%/! I04S#022!*2!4#!4''0'!%042&#!<&%!0:B.42*@*#;!$.0!*:B&%$4#)0!&<!6*50%4$*#;!04).!
0<<&%$2!(#'0%$4S0#!5/!$04).0%2!4#'!#&!:4$$0%!I.4$!*'0&6&;/!B%0J4*62K! 2&)*0$/! $.%&(;.! 4! %0J0%246! &<! *$2! 0'()4$*&#46! 2$%()$(%0O! 4! ).4#;0! I.*).! *2! #&$!
! 50/&#'!4#/!2&)*0$/V2!:04#2K!
"#! &$.0%! I&%'2O! 2).&&62! 4%0! <(#'4:0#$466/! 46*S0! *#! 466! )&(#$%*02O! 50! $.0/! !
<42)*2$O!'0:&)%4$*)!&%!2&)*46*2$O!5*;!&%!2:466O!%*).!&%!B&&%K!Q.*2!*'0#$*$/!&<!$.0! !!
2).&&6!2/2$0:!<&%)02!(2!$&!%0)&;#*@0!$.0!B%&<&(#'!I&%6'_I*'0!*'0#$*$/!&<!:/$.O! !
:&'0!&<!B%&'()$*&#O!4#'!:0$.&'!&<!2&)*46!)&#$%&6O!'02B*$0!$.0!;%04$!J4%*0$/!&<! !!
:/$.&6&;*02!*#!I.*).!$.0!:/$.!<*#'2!0+B%022*&#K! !
! d0#0%46!C.4%4)$0%*2$*)2!&<!
"#! J*0I! &<! $.*2! *'0#$*$/O! *$! *2! *66(2&%/! $&! )64*:! $.4$! 2).&&62! 4%0O! *#! 4#/! !
B%&<&(#'!20#20O!'0B0#'0#$!J4%*45602K!Q.*2!:04#2!$.4$!$&!.&B0!<&%!<(#'4:0#$46! ]0I!T&%:46!G'()4$*&#46!"#2$*$($*&#2!
).4#;0!*#!$.0!2).&&6!2/2$0:!42!4#!0<<0)$!&<!)&#J0#$*&#466/!)&#)0*J0'!2&)*46!&%! !
0)&#&:*)!).4#;0!*2!462&!4#!*66(2*&#K!1&%0&J0%O!$.*2!*66(2*&#!;%4#$2!$.0!2).&&6__ !!
$.0!%0B%&'()$*J0!&%;4#!&<!4!)&#2(:0%!2&)*0$/_46:&2$!(#P(02$*&#0'!*::(#*$/K! !
! [!;&&'!0'()4$*&#46!2/2$0:!2.&(6'!.4J0!$.%00!B(%B&202^!*$!2.&(6'!B%&J*'0!
"$!*2!4$!$.*2!B&*#$!$.4$!$.0!0+4:B60!&<!C.*#4!50)&:02!*:B&%$4#$K!T&%!$.%00! 466! I.&! I4#$! $&! 604%#! I*$.! 4))022! $&! 4J4*64560! %02&(%)02! 4$! 4#/! $*:0! *#! $.0*%!
:*660##*4O!C.*#4!B%&$0)$0'!.*;.0%!604%#*#;!$.%&(;.!4!$&$46!'*J&%)0!50$I00#!$.0! 6*J02f!0:B&I0%!466!I.&!I4#$!$&!2.4%0!I.4$!$.0/!S#&I!$&!<*#'!$.&20!I.&!I4#$!$&!
B%&)022!&<!604%#*#;!4#'!$.0!B%*J*60;0!)&#<0%%0'!5/!:4#'4%*#!0+4:*#4$*&#2K!Q&! 604%#!*$!<%&:!$.0:f!4#'O!<*#466/O!<(%#*2.!466!I.&!I4#$!$&!B%020#$!4#!*22(0!$&!$.0!
50)&:0! 4! I&%6'! B&I0%! 4#'! 4! :&'0%#! #4$*&#_2$4$0O! C.*#4! .4'! $&! 4'&B$! $.0! B(56*)! I*$.! $.0! &BB&%$(#*$/! $&! :4S0! $.0*%! ).4660#;0! S#&I#K! 7().! 4! 2/2$0:!
*#$0%#4$*&#46!2$/60!&<!2).&&6*#;K!R#6/!.*#'2*;.$!I*66!466&I!(2!$&! I&(6'! %0P(*%0! $.0! 4BB6*)4$*&#! &<! )&#2$*$($*&#46! ;(4%4#$002! $&! 0'()4$*&#K!
! E04%#0%2! 2.&(6'! #&$! 50! <&%)0'! $&! 2(5:*$! $&! 4#! &56*;4$&%/! )(%%*)(6(:O! &%! $&!
!! '*2)%*:*#4$*&#! 5420'! &#! I.0$.0%! $.0/! B&22022! 4! )0%$*<*)4$0! &%! 4! '*B6&:4K! ]&%!
! 2.&(6'! $.0! B(56*)! 50! <&%)0'! $&! 2(BB&%$O! $.%&(;.! 4! %0;%022*J0! $4+4$*&#O! 4! .(;0!
B%&<022*&#46! 4BB4%4$(2! &<! 0'()4$&%2! 4#'! 5(*6'*#;2! I.*).! *#! <4)$! %02$%*)$2! $.0!
B(56*)V2!).4#)02!<&%!604%#*#;!$&!$.0!20%J*)02!$.0!B%&<022*&#!*2!
NM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% NN%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
I*66*#;!$&!B($!&#!$.0!:4%S0$K!"$!2.&(6'!(20!:&'0%#!$0).#&6&;/!$&!:4S0!<%00! 4%%4#;0:0#$! *#)6('02! 60;46O! &%;4#*@4$*&#46O! 4#'! $0).#*)46! 42B0)$2K! ]&$!
2B00).O! <%00! 4220:56/O! 4#'! 4! <%00! B%022! $%(6/! (#*J0%246! 4#'O! $.0%0<&%0O! <(66/! .4J*#;!<&(#'!2().!4!$0%:O!"!I*66!$%/!$&!%0'00:!$.0!&#0!I.*).!*2!4J4*64560O!(2*#;!
0'()4$*&#46K! *$!42!4!2/#&#/:!&<!\0'()4$*&#46!I05K\!
! !
7).&&62!4%0!'02*;#0'!&#!$.0!422(:B$*&#!$.4$!$.0%0!*2!4!20)%0$!$&!0J0%/$.*#;! -.4$! 4%0! #00'0'! 4%0! #0I! #0$I&%S2O! %04'*6/! 4J4*64560! $&! $.0! B(56*)! 4#'!
*#!6*<0f!$.4$!$.0!P(46*$/!&<!6*<0!'0B0#'2!&#!S#&I*#;!$.4$!20)%0$f!$.4$!20)%0$2!)4#! '02*;#0'!$&!2B%04'!0P(46!&BB&%$(#*$/!<&%!604%#*#;!4#'!$04).*#;K!
50! S#&I#! &#6/! *#! &%'0%6/! 2())022*&#2f! 4#'! $.4$! &#6/! $04).0%2! )4#! B%&B0%6/! !
%0J046!$.020!20)%0$2K![#!*#'*J*'(46!I*$.!4!2).&&60'!:*#'!)&#)0*J02!&<!$.0!I&%6'! Q&! ;*J0! 4#! 0+4:B60^! Q.0! 24:0! 60J06!&<! $0).#&6&;/! *2!(20'! *#!QY!4#'!*#!
42! 4! B/%4:*'! &<! )6422*<*0'! B4)S4;02! 4))022*560! &#6/! $&! $.&20! I.&! )4%%/! $.0! $4B0! %0)&%'0%2K! [66! E4$*#_[:0%*)4#! )&(#$%*02! #&I! .4J0! *#$%&'()0'! QY^! *#!
B%&B0%!$4;2K!]0I!0'()4$*&#46!*#2$*$($*&#2!I&(6'!5%04S!4B4%$!$.*2!B/%4:*'K!Q.0*%! U&6*J*4! $.0! ;&J0%#:0#$! .42! <*#4#)0'! 4! QY! 2$4$*&#O! I.*).! I42! 5(*6$! 2*+! /04%2!
B(%B&20!:(2$!50!$&!<4)*6*$4$0!4))022!<&%!$.0!604%#0%^!$&!466&I!.*:!$&!6&&S!*#$&!$.0! 4;&O! 4#'! $.0%0! 4%0! #&! :&%0! $.4#! 20J0#! $.&(24#'! QY! 20$2! <&%! <&(%! :*66*&#!
I*#'&I2!&<!$.0!)&#$%&6!%&&:!&%!$.0!B4%6*4:0#$O!*<!.0!)4##&$!;0$!*#!5/!$.0!'&&%K! )*$*@0#2K!Q.0!:&#0/!#&I!$*0'!(B!*#!QY!*#2$4664$*&#2!$.%&(;.&($!E4$*#![:0%*)4!
1&%0&J0%O!2().!#0I!*#2$*$($*&#2!2.&(6'!50!).4##062!$&!I.*).!$.0!604%#0%!I&(6'! )&(6'! .4J0! B%&J*'0'! 0J0%/! <*<$.! 4'(6$! I*$.! 4! $4B0! %0)&%'0%K! "#! 4''*$*&#O! $.0!
.4J0!4))022!I*$.&($!)%0'0#$*462!&%!B0'*;%00__B(56*)!2B4)02!*#!I.*).!B00%2!4#'! :&#0/! I&(6'! .4J0! 2(<<*)0'! $&! B%&J*'0! 4#! 46:&2$! (#6*:*$0'! 6*5%4%/! &<!
06'0%2!&($2*'0!.*2!*::0'*4$0!.&%*@&#!I&(6'!50)&:0!4J4*64560K! B%0%0)&%'0'! $4B02O! I*$.! &($60$2! 0J0#! *#! %0:&$0! J*664;02O! 42! I066! 42! 4#! 4:B60!
! 2(BB6/!&<!0:B$/!$4B02K!
"!506*0J0!$.4$!#&!:&%0!$.4#!<&(%__B&22*56/!0J0#!$.%00__'*2$*#)$!\).4##062\! !
&%!604%#*#;!0+).4#;02!)&(6'!)&#$4*#!466!$.0!%02&(%)02!#00'0'!<&%!%046!604%#*#;K! Q.*2! #0$I&%S! &<! $4B0! %0)&%'0%2O! &<! )&(%20O! I&(6'! 50! %4'*)466/! '*<<0%0#$!
Q.0! ).*6'! ;%&I2!(B! *#! 4! I&%6'! &<!$.*#;2O! 2(%%&(#'0'! 5/! B0&B60! I.&! 20%J0!42! <%&:! $.0! B%020#$! #0$I&%S! &<! QYK! "$! I&(6'! B%&J*'0! &BB&%$(#*$/! <&%! <%00!
:&'062! <&%! 2S*662! 4#'! J46(02K! b0! <*#'2! B00%2! I.&! ).4660#;0! .*:! $&! 4%;(0O! $&! 0+B%022*&#^!6*$0%4$0!4#'!*66*$0%4$0!46*S0!)&(6'!%0)&%'O!B%020%J0O!'*220:*#4$0O!4#'!
)&:B0$0O! $&! )&&B0%4$0O! 4#'! $&! (#'0%2$4#'f! 4#'! *<! $.0! ).*6'! *2! 6()S/O! .0! *2! %0B04$! $.0*%! &B*#*&#2K! Q.0! B%020#$! *#J02$:0#$! *#! QYO! *#2$04'O! B%&J*'02!
0+B&20'!$&!)&#<%&#$4$*&#!&%!)%*$*)*2:!5/!4#!0+B0%*0#)0'!06'0%!I.&!%0466/!)4%02K! 5(%04()%4$2O! I.0$.0%! B&6*$*)*4#2! &%! 0'()4$&%2O! I*$.! $.0! B&I0%! $&! 2B%*#S60! $.0!
Q.*#;2O!:&'062O!B00%2O!4#'!06'0%2!4%0!<&(%!%02&(%)02!04).!&<!I.*).!%0P(*%02!4! )&#$*#0#$!I*$.!*#2$*$($*&#466/!B%&'()0'!B%&;%4:2!I.*).!$.0/_&%!$.0*%!2B&#2&%2__
'*<<0%0#$!$/B0!&<!4%%4#;0:0#$!$&!0#2(%0!$.4$!0J0%/5&'/!.42!4:B60!4))022!$&!*$K! '0)*'0!4%0!;&&'!<&%!&%!*#!'0:4#'!5/!$.0!B0&B60K!
! !
"!I*66!(20!$.0!I&%'2!\&BB&%$(#*$/!I05\!<&%!\#0$I&%S\!$&!'02*;#4$0!2B0)*<*)! Q0).#&6&;/! *2! 4J4*64560! $&! '0J06&B! 0*$.0%! *#'0B0#'0#)0! 4#'! 604%#*#;! &%!
I4/2! $&! B%&J*'0! 4))022! $&! 04).! &<! <&(%! 20$2! &<! %02&(%)02K! \]0$I&%S\! *2! &<$0#! 5(%04()%4)/!4#'!$04).*#;K!
(20'O!(#<&%$(#4$06/O!$&!'02*;#4$0!$.0!).4##062!%020%J0'!$&!:4$0%*46!2060)$0'!5/! !
&$.0%2!<&%!*#'&)$%*#4$*&#O!*#2$%()$*&#O!4#'!0#$0%$4*#:0#$K!U($!*$!)4#!462&!50!(20'! !!
<&%! $.0! $060B.&#0! &%! $.0! B&2$46! 20%J*)0O! I.*).! 4%0! B%*:4%*6/! 4))022*560! $&! !
*#'*J*'(462!I.&!I4#$!$&!20#'!:0224;02!$&!&#0!4#&$.0%K!"!I*2.!I0!.4'!4#&$.0%! T&(%!]0$I&%S2!
I&%'! $&! '02*;#4$0! 2().! %0$*)(64%! 2$%()$(%02! <&%! :($(46! 4))022O! 4! I&%'! 6022! !
0J&)4$*J0!&<!0#$%4B:0#$O!6022!'0;%4'0'!5/!)(%%0#$!(24;0!4#'!:&%0!2(;;02$*J0!&<! !!
$.0!<4)$!$.4$!4#/!2().! !
! Q.0! B64##*#;! &<! #0I! 0'()4$*&#46! *#2$*$($*&#2! &(;.$! #&$! $&! 50;*#! I*$.! $.0!
4':*#*2$%4$*J0!;&462!&<!4!B%*#)*B46!&%!B%02*'0#$O!&%!I*$.!$.0!$04).*#;!;&462!&<!4!
B%&<022*&#46! 0'()4$&%O! &%! I*$.! $.0! 604%#*#;! ;&462! &<! 4#/! ./B&$.0$*)46! )6422! &<!
B0&B60K!"$!:(2$!#&$!2$4%$!I*$.!$.0!P(02$*&#O!\-.4$!2.&(6'!2&:0&#0!604%#j\!5($!
I*$.!$.0!
NO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% NP%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
P(02$*&#O! \-.4$! S*#'2! &<! $.*#;2! 4#'! B0&B60! :*;.$! 604%#0%2!I4#$! $&! 50! *#! 8K!7S*66!G+).4#;02__I.*).!B0%:*$!B0%2&#2!$&!6*2$!$.0*%!2S*662O!$.0!)&#'*$*&#2!
)&#$4)$!I*$.!*#!&%'0%!$&!604%#j\! (#'0%! I.*).!$.0/!4%0!I*66*#;! $&!20%J0!42!:&'062!<&%!&$.0%2!I.&!I4#$!$&!604%#!
! $.020!2S*662O!4#'!$.0!4''%02202!4$!I.*).!$.0/!)4#!50!%04).0'K!
7&:0&#0! I.&! I4#$2! $&! 604%#! S#&I2! $.4$! .0! #00'2! 5&$.! *#<&%:4$*&#! 4#'! !
)%*$*)46! %02B&#20! $&! *$2! (20! <%&:! 2&:05&'/! 0620K! "#<&%:4$*&#! )4#! 50! 2$&%0'! *#! >K! 900%_14$).*#;__4! )&::(#*)4$*&#2! #0$I&%S! I.*).! B0%:*$2! B0%2&#2! $&!
$.*#;2!4#'!*#!B0%2&#2K!"#!4!;&&'!0'()4$*&#46!2/2$0:!4))022!$&!$.*#;2!&(;.$!$&!50! '02)%*50! $.0! 604%#*#;! 4)$*J*$/! *#! I.*).! $.0/! I*2.! $&! 0#;4;0O! *#! $.0! .&B0! &<!
4J4*64560!4$!$.0!2&60!5*''*#;!&<!$.0!604%#0%O!I.*60!4))022!$&!*#<&%:4#$2!%0P(*%02O! <*#'*#;!4!B4%$#0%!<&%!$.0!*#P(*%/K!
*#!4''*$*&#O!&$.0%2V!)&#20#$K!C%*$*)*2:!)4#!462&!)&:0!<%&:!$I&!'*%0)$*&#2^!<%&:! !
B00%2! &%! <%&:! 06'0%2O! $.4$! *2O! <%&:! <066&I! 604%#0%2! I.&20! *::0'*4$0! *#$0%02$2! AK! ?0<0%0#)0! 70%J*)02! $&! G'()4$&%2_4$_E4%;0__I.&! )4#! 50! 6*2$0'! *#! 4!
:4$).! :*#0O! &%! <%&:! $.&20! I.&! I*66! ;%4#$! :0! 4! 2.4%0! *#! $.0*%! 2(B0%*&%! '*%0)$&%/! ;*J*#;! $.0! 4''%02202! 4#'! 206<_'02)%*B$*&#2! &<! B%&<022*&#462O!
0+B0%*0#)0K!900%2!)4#!50!)&6604;(02!I*$.!I.&:!$&!%4*20!4!P(02$*&#O!)&:B4#*&#2! B4%4B%&<022*&#462O! 4#'! <%00_64#)0%2O! 46&#;! I*$.! )&#'*$*&#2! &<! 4))022! $&! $.0*%!
<&%! B64/<(6! 4#'! 0#Z&/4560! W&%! 4%'(&(2X! %04'*#;! &%!I46S*#;O!).4660#;0%2!4$! 4#/! 20%J*)02K! 7().! 0'()4$&%2O! 42! I0! I*66! 200O! )&(6'! 50! ).&20#! 5/! B&66*#;! &%!
$/B0!&<!;4:0K!G6'0%2!)4#!50!)&#2(6$4#$2!&#!I.*).!2S*66!$&!604%#O!I.*).!:0$.&'! )&#2(6$*#;!$.0*%!<&%:0%!)6*0#$2K!
$&! (20O! I.4$! )&:B4#/! $&! 200S! 4$! 4! ;*J0#! :&:0#$K! Q.0/! )4#! 50! ;(*'02! $&! $.0! !
%*;.$!P(02$*&#2!$&!50!%4*20'!4:&#;!B00%2!4#'!$&!$.0!'0<*)*0#)/!&<!$.0!4#2I0%2! !!
$.0/! 4%%*J0! 4$K! 1&2$! &<! $.020! %02&(%)02! 4%0! B60#$*<(6K! U($! $.0/! 4%0! #0*$.0%! !
)&#J0#$*&#466/! B0%)0*J0'! 42! 0'()4$*&#46! %02&(%)02O! #&%! *2! 4))022! $&! $.0:! <&%! ?0<0%0#)0!70%J*)02!$&!G'()4$*&#46!R5Z0)$2!
604%#*#;! B(%B&202! 042/O! 02B0)*466/! <&%! $.0! B&&%K! -0! :(2$! )&#)0*J0! &<! #0I! !
%064$*&#46! 2$%()$(%02! I.*).! 4%0! '06*50%4$06/! 20$! (B! $&! <4)*6*$4$0! 4))022! $&! $.020! !!
%02&(%)02! <&%! $.0! (20! &<! 4#/5&'/! I.&! *2! :&$*J4$0'! $&! 200S! $.0:! <&%! .*2! !
0'()4$*&#K![':*#*2$%4$*J0O!$0).#&6&;*)46O!4#'!02B0)*466/!60;46!4%%4#;0:0#$2!4%0! Q.*#;2!4%0!542*)!%02&(%)02!<&%!604%#*#;K!Q.0!P(46*$/!&<!$.0!0#J*%&#:0#$!4#'!
%0P(*%0'!$&!20$!(B!2().!I05_6*S0!2$%()$(%02K! $.0! %064$*&#2.*B! &<! 4! B0%2&#! $&! *$! I*66! '0$0%:*#0! .&I! :().! .0! 604%#2!
! *#)*'0#$466/K!T&%:46!604%#*#;!%0P(*%02!2B0)*46!4))022!$&!&%'*#4%/!$.*#;2O!&#!$.0!
G'()4$*&#46!%02&(%)02!4%0!(2(466/!645060'!4))&%'*#;!$&!0'()4$&%2V!)(%%*)(64%! &#0!.4#'O!&%O!&#!$.0!&$.0%O!042/!4#'!'0B0#'4560!4))022!$&!2B0)*46!$.*#;2!:4'0!
;&462K! "! B%&B&20! $&! '&! $.0! )&#$%4%/O! $&! 64506! <&(%! '*<<0%0#$! 4BB%&4).02! I.*).! <&%! 0'()4$*&#46! B(%B&202K! [#! 0+4:B60! &<! $.0! <&%:0%! *2! $.0! 2B0)*46! %*;.$! $&!
0#4560!$.0!2$('0#$!$&!;4*#!4))022!$&!4#/!0'()4$*&#46!%02&(%)0!I.*).!:4/!.06B! &B0%4$0! &%! '*2:4#$60! 4! :4).*#0! *#! 4! ;4%4;0K! [#! 0+4:B60! &<! $.0! 64$$0%! *2! $.0!
.*:!$&!'0<*#0!4#'!4).*0J0!.*2!&I#!;&462^! ;0#0%46! %*;.$! $&! (20! 4#! 454)(2O! 4! )&:B($0%O! 4! 5&&SO! 4! 5&$4#*)46! ;4%'0#O! &%! 4!
! :4).*#0!I*$.'%4I#!<%&:!B%&'()$*&#!4#'!B64)0'!4$!$.0!<(66!'*2B&246!&<!2$('0#$2K!
,K! ?0<0%0#)0! 70%J*)02! $&! G'()4$*&#46! R5Z0)$2_I.*).! <4)*6*$4$0! 4))022! $&! !
$.*#;2! &%! B%&)02202! (20'! <&%! <&%:46! 604%#*#;K! 7&:0! &<! $.020! $.*#;2! )4#! 50! [$! B%020#$O! 4$$0#$*&#! *2! <&)(20'! &#! $.0! '*2B4%*$/! 50$I00#! %*).! 4#'! B&&%!
%020%J0'!<&%!$.*2!B(%B&20O!2$&%0'!*#!6*5%4%*02O!%0#$46!4;0#)*02O!645&%4$&%*02O!4#'! ).*6'%0#! *#! $.0*%! 4))022! $&! $.*#;2! 4#'! *#! $.0! :4##0%! *#! I.*).! $.0/! )4#! 604%#!
2.&I%&&:2!6*S0!:(20(:2!4#'!$.04$0%2f!&$.0%2!)4#!50!*#!'4*6/!(20!*#!<4)$&%*02O! <%&:! $.0:K! RGR! 4#'! &$.0%! 4;0#)*02O! <&66&I*#;! $.*2! 4BB%&4).O! )&#)0#$%4$0!&#!
4*%B&%$2O! &%! &#! <4%:2O! 5($!:4'0! 4J4*64560! $&! 2$('0#$2!42! 4BB%0#$*)02! &%! &#! &<<! 0P(46*@*#;! ).4#)02O! 5/! $%/*#;! $&! B%&J*'0! :&%0! 0'()4$*&#46! 0P(*B:0#$! <&%! $.0!
.&(%2K! B&&%K![!:&%0!%4'*)46!B&*#$!&<!'0B4%$(%0!I&(6'!50!$&!%0)&;#*@0!$.4$!*#!$.0!)*$/!
! %*).! 4#'! B&&%! 46*S0! 4%0! 4%$*<*)*466/! S0B$! 4I4/! <%&:! :&2$! &<! $.0! $.*#;2! $.4$!
!! 2(%%&(#'! $.0:K! C.*6'%0#! 5&%#! *#$&! $.0! 4;0! &<! B642$*)2! 4#'! 0<<*)*0#)/! 0+B0%$2!
! :(2$!B0#0$%4$0!$I&! 54%%*0%2!I.*).!&52$%()$!$.0*%!(#'0%2$4#'*#;^!&#0!5(*6$!*#$&!
$.*#;2! 4#'! $.0! &$.0%! 4%&(#'! *#2$*$($*&#2K! "#'(2$%*46! '02*;#! )%04$02! 4! I&%6'! &<!
$.*#;2!
OR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% OQ%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
$.4$!%02*2$!*#2*;.$!*#$&!$.0*%!#4$(%0O!4#'!2).&&62!2.($!$.0!604%#0%!&($!&<!$.0! *#2$%(:0#$2! :(2$! 50)&:0! ;0#0%466/! 4J4*64560! <&%! 206<_'*%0)$0'! 604%#*#;K!
I&%6'!&<!$.*#;2!*#!$.0*%!:04#*#;<(6!20$$*#;K! L2*#;! $.*#;2!&#6/!42!B4%$!&<! 4!)(%%*)(6(:!)4#!.4J0!4#!0J0#!I&%20!0<<0)$!$.4#!
! Z(2$!%0:&J*#;!$.0:!<%&:!$.0!;0#0%46!0#J*%&#:0#$K!"$!)4#!)&%%(B$!$.0!4$$*$('02!&<!
[<$0%!4!2.&%$!J*2*$!$&!]0I!h&%SO!4!I&:4#!<%&:!4!10+*)4#!J*664;0!$&6'!:0! B(B*62K!
2.0!I42!*:B%0220'!5/!$.0!<4)$!$.4$!2$&%02!2&6'!&#6/!I4%02!.04J*6/!:4'0!(B!I*$.! !
)&2:0$*)2K\!"! (#'0%2$&&'!.0%!$&!:04#!$.4$!*#'(2$%*46!B%&'()$2!\2B04S\!$&!$.0*%! d4:02! 4%0! 4! )420! *#! B&*#$K! "! '&! #&$! :04#! $.0! \;4:02\! &<! $.0! B./2*)46!
)(2$&:0%2! 45&($! $.0*%! 466(%0:0#$2! 4#'! #&$! 45&($! $.0*%! #4$(%0K! "#'(2$%/! .42! 0'()4$*&#!'0B4%$:0#$!W2().!42!<&&$5466!4#'!542S0$5466XO!I.*).!$.0!2).&&62!(20!$&!
2(%%&(#'0'! B0&B60! I*$.! 4%$*<4)$2! I.&20! *##0%! I&%S*#;2! &#6/! 2B0)*46*2$2! 4%0! %4*20! *#)&:0! 4#'! B%02$*;0! 4#'! *#! I.*).! $.0/! .4J0! :4'0! 4! 2(52$4#$*46! )4B*$46!
466&I0'!$&!(#'0%2$4#'K!Q.0!#&#2B0)*46*2$!*2!'*2)&(%4;0'!<%&:!<*;(%*#;!&($!I.4$! *#J02$:0#$K![2!$.0!4$.60$02!$.0:206J02!4%0!I066!4I4%0O!$.020!0#$0%B%*202O!I.*).!
:4S02! 4! I4$).! $*)SO! &%! 4! $060_B.&#0! %*#;O! &%! 4#! 060)$%*)! $/B0I%*$0%! I&%SO! 5/! $4S0! $.0! <&%:! &<! I4%6*S0! $&(%#4:0#$2O! .4J0! (#'0%:*#0'! $.0! B64/<(6#022! &<!
50*#;! I4%#0'! $.4$! *$! I*66! 5%04S! *<! .0! $%*02K! b0! )4#! 50! $&6'! I.4$! :4S02! 4! 2B&%$2!4#'!4%0!(20'!$&!%0*#<&%)0!$.0!)&:B0$*$*J0!#4$(%0!&<!2).&&62K!?4$.0%!"!.4J0!
$%4#2*2$&%! %4'*&! I&%SO! 5($! .0! )4##&$! <*#'! &($! <&%!.*:206<K! Q.*2! $/B0! &<! '02*;#! *#! :*#'! $.0! 0'()4$*&#46! ;4:02! I.*).! )4#! B%&J*'0! 4! (#*P(0! I4/! $&! B0#0$%4$0!
$0#'2! $&! %0*#<&%)0! 4! #&#*#J0#$*J0! 2&)*0$/! *#! I.*).! $.0! 0+B0%$2! <*#'! *$! <&%:46!2/2$0:2K!70$!$.0&%/O!6*#;(*2$*)2O!B%&B&2*$*&#46!6&;*)O!;0&:0$%/O!B./2*)2O!
B%&;%022*J06/!042*0%!$&!.*'0!50.*#'!$.0*%!0+B0%$*20!4#'!50/&#'!0J46(4$*&#K! 4#'!0J0#!).0:*2$%/!%0J046!$.0:206J02!I*$.!6*$$60!0<<&%$!$&!)0%$4*#!B0%2&#2!I.&!
! B64/! $.020! ;4:02K! [! <%*0#'! &<! :*#0! I0#$! $&! 4! 10+*)4#! :4%S0$! I*$.! 4! ;4:0!
Q.0!:4#_:4'0!0#J*%&#:0#$!.42!50)&:0!42!*#2)%($4560!42!#4$(%0!*2!<&%!$.0! )4660'! \V-<<! V#! 9%&&<O\! I.*).! )&#2*2$2! &<! 2&:0! '*)0! &#! I.*).! $I06J0! 6&;*)46!
B%*:*$*J0K! [$!$.0! 24:0! $*:0O! 0'()4$*&#46!:4$0%*462! .4J0!500#!:&#&B&6*@0'!5/! 2/:5&62! 4%0! *:B%*#$0'K! b0! 2.&I0'!).*6'%0#! I.*).! $I&! &%! $.%00! )&:5*#4$*&#2!
2).&&6K! 7*:B60! 0'()4$*&#46! &5Z0)$2! .4J0! 500#! 0+B0#2*J06/! B4)S4;0'! 5/! $.0! )&#2$*$($0'!4!I066_<&%:0'!20#$0#)0O!4#'!*#'()$*J06/!I*$.*#!$.0!<*%2$!.&(%!2&:0!
S#&I60';0! *#'(2$%/K! Q.0/! .4J0! 50)&:0! 2B0)*46*@0'! $&&62! <&%! B%&<022*&#46! &#6&&S0%2! 462&! ;%42B0'! $.0! B%*#)*B60K! -*$.*#! 4! <0I! .&(%2! &<! B64/<(66/!
0'()4$&%2O!4#'!$.0*%!)&2$!.42!500#!*#<64$0'!5/!<&%)*#;!$.0:!$&!2$*:(64$0!0*$.0%! )&#'()$*#;! <&%:46! 6&;*)46! B%&&<2O! 2&:0! ).*6'%0#! 4%0! )4B4560! &<! *#$%&'()*#;!
0#J*%&#:0#$2!&%!$04).0%2K! &$.0%2! $&! $.0! <(#'4:0#$46! B%&&<2! &<! B%&B&2*$*&#46! 6&;*)K! Q.0! &$.0%2! Z(2$! I46S!
! 4I4/K!
Q.0! $04).0%! *2! Z046&(2! &<! $.0! $0+$5&&S! .0! '0<*#02! 42! .*2! B%&<022*&#46! !
*:B60:0#$K!Q.0!2$('0#$!:4/!)&:0!$&!.4$0!$.0!645!50)4(20!.0!422&)*4$02!*$!I*$.! "#! <4)$O! <&%! 2&:0! ).*6'%0#! 2().! ;4:02! 4%0! 4! 2B0)*46! <&%:! &<! 6*50%4$*#;!
2).&&6I&%SK! Q.0! 4':*#*2$%4$&%! %4$*&#46*@02! .*2! B%&$0)$*J0! 4$$*$('0! $&I4%'! $.0! 0'()4$*&#O!2*#)0!$.0/!.0*;.$0#!$.0*%!4I4%0#022!&<!$.0!<4)$!$.4$! <&%:46!2/2$0:2!
6*5%4%/!42! 4!'0<0#20!&<!)&2$6/!B(56*)!0P(*B:0#$!4;4*#2$!$.&20!I.&!I&(6'!B64/! 4%0!5(*6$!&#!).4#;04560!4+*&:2!4#'!$.4$!)&#)0B$(46!&B0%4$*&#2!.4J0!4!;4:06*S0!
I*$.!*$!%4$.0%!$.4#!604%#K!"#!$.*2!4$:&2B.0%0!$.0!2$('0#$!$&&!&<$0#!(202!$.0!:4BO! #4$(%0K!Q.0/!4%0!462&!2*:B60O!).04BO!4#'__$&!4!64%;0!0+$0#$__)4#!50!&%;4#*@0'!5/!
$.0!645O!$.0!0#)/)6&B0'*4O!&%!$.0!:*)%&2)&B0!&#6/!4$!$.0!%4%0!:&:0#$2!I.0#!$.0! $.0! B64/0%2! $.0:206J02K! L20'! &($2*'0! $.0! )(%%*)(6(:! 2().! ;4:02! B%&J*'0! 4#!
)(%%*)(6(:! $0662! .*:! $&! '&! 2&K! GJ0#! $.0! ;%04$! )6422*)2! 50)&:0! B4%$! &<! &BB&%$(#*$/! <&%! *'0#$*</*#;! 4#'! '0J06&B*#;! (#(2(46! $460#$O! I.*60! $.0! 2).&&6!
\2&B.&:&%0! /04%\! *#2$04'! &<! :4%S*#;! 4! #0I! $(%#! *#! 4! B0%2&#V2! 6*<0K! 7).&&6! B2/).&6&;*2$! I*66! &<$0#! *'0#$*</! $.&20! I.&! .4J0! 2().! $460#$! 42! *#! '4#;0%! &<!
%0:&J02!$.*#;2!<%&:!0J0%/'4/!(20!5/!64506*#;!$.0:!0'()4$*&#46!$&&62K! 50)&:*#;!4#$*2&)*46O!2*)SO!&%!(#5464#)0'K!-*$.*#!2).&&6O!I.0#!(20'!*#!$.0!<&%:!
! &<! $&(%#4:0#$2O! ;4:02! 4%0! #&$! &#6/! %0:&J0'! <%&:! $.0! 2B.0%0! &<! 60*2(%0f! $.0/!
"<! I0! 4%0! $&! '02).&&6O! 5&$.! $0#'0#)*02! :(2$! 50! %0J0%20'K! Q.0! ;0#0%46! &<$0#! 50)&:0! $&&62! (20'! $&! $%4#264$0! B64/<(6#022! *#$&! )&:B0$*$*&#O! 4! 64)S! &<!
B./2*)46! 0#J*%&#:0#$! :(2$! 50! :4'0! 4))022*560O! 4#'! $.&20! B./2*)46! 604%#*#;! 452$%4)$!%042&#*#;!*#$&!4!2*;#!&<!*#<0%*&%*$/K![#!
%02&(%)02!I.*).!.4J0!500#!%0'()0'!$&!$04).*#;! !
!
!!
!
OG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% OH%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
0+0%)*20!I.*).!*2!6*50%4$*#;!<&%!2&:0!).4%4)$0%!$/B02!50)&:02!4!2$%4*$Z4)S0$! I*$.! 0#;*#0_'%*J0#! '&#S0/2K! Q.0! (#*J0%246! '&#S0/! )&(6'! I&%S! &#6/! *<! 4!
<&%!&$.0%2K! )&(#$%/V2!604'0%2!I0%0!I*66*#;!$&!*:B&20!4!#4$*&#46!2B00'!6*:*$!&<O!24/O!$I0#$/_
! <*J0!:*602!4#!.&(%!4#'!4'4B$!*$2!B(56*)!*#2$*$($*&#2!$&!$.*2K!Q.0!:&'06!)&(6'!#&$!
Q.0!)&#$%&6!&<!2).&&6!&J0%!0'()4$*&#46!0P(*B:0#$!.42!2$*66!4#&$.0%!0<<0)$K!"$! I&%S!*<!)&#)0*J0'!&#6/!42!4!2$&B;4BK!
*#)%04202! 0#&%:&(26/! $.0! )&2$! &<! 2().! ).04B! :4$0%*462K! R#)0! $.0*%! (20! *2! !
%02$%*)$0'! $&! 2).0'(60'! .&(%2O! B%&<022*&#462! 4%0! B4*'! $&! 2(B0%J*20! $.0*%! Q.*2! *2! #&$! $.0! B64)0! $&! 0645&%4$0! &#! $.0! B&6*$*)46O! 2&)*46O! 0)&#&:*)O!
4)P(*2*$*&#O!2$&%4;0O!4#'!(20K!Q.0#!2$('0#$2!J0#$!$.0*%!4#;0%!4;4*#2$!$.0!2).&&6! <*#4#)*46O! 4#'! $0).#*)46! <042*5*6*$/! &<! $.*2! :&'06K! "! I*2.! &#6/! $&! *#'*)4$0! $.4$!
&#!$.0!0P(*B:0#$O!I.*).!:(2$!50!B(%).420'!&#)0!4;4*#K! 0'()4$*&#46!)&#2*'0%4$*&#2!:4/!50!&<!B%*:0!*:B&%$4#)0!I.0#!).&&2*#;!2().!4#!
! 46$0%#4$*J0!$&!)4B*$46K!*#$0#2*J0!$%4#2B&%$K!U/!%4*2*#;!$.0!(#*$!)&2$!B0%!'&#S0/!5/!
94%46606*#;! $.0! (#$&().45*6*$/! &<! $04).*#;! $&&62! *2! $.0! *:B0#0$%45*6*$/! &<! 2&:0!8H!B0%)0#$!*$!I&(6'!50)&:0!B&22*560!$&!B64#!$.0!B%&'()$*&#!&<!466!*$2!B4%$2!
:&'0%#! Z(#SK! "#! $.0! $.*%$*02! 4#/! 206<_%02B0)$*#;! 5&/! S#0I! .&I! $&! %0B4*%! 4#! *#! 2().! 4! :4##0%! $.4$O! 42! <4%! 42! B&22*560O! 04).! <($(%0! &I#0%! I&(6'! 2B0#'! 4!
4($&:&5*60O! 5($! #&I! )4%! :4S0%2! :(6$*B6/! I*%02! 4#'! I*$..&6'! :4#(462! <%&:! :&#$.! &%! $I&! :4S*#;! 4#'! (#'0%2$4#'*#;! .*2! :4).*#0! 4#'! I&(6'! 50! 4560! $&!
0J0%/&#0!0+)0B$!2B0)*46*@0'!:0).4#*)2K!"#!4!<&%:0%!0%4!4#!&6'!%4'*&!)&#$4*#0'! %0B4*%! *$K! -*$.! $.*2! 4''*$*&#46! )&2$! *$! I&(6'! 462&! 50! B&22*560! $&! '0)0#$%46*@0!
0#&(;.! )&*62! 4#'! )&#'0#20%2! $&! 5(*6'! 4! $%4#2:*$$0%! $.4$! I&(6'! :4S0! 466! $.0! B%&'()$*&#!*#$&!'*2B0%20'!B64#$2K!Q.0!4''0'!50#0<*$2!I&(6'!%02(6$!#&$!&#6/!<%&:!
#0*;.5&%.&&'!%4'*&2!2)%04:!*#!<00'54)SK!Q%4#2*2$&%!%4'*&2!4%0!:&%0!B&%$4560O! *#)6('*#;! 0'()4$*&#46! )&2$2! *#! $.0! )&#2$%()$*&#! B%&)022K! GJ0#! :&%0!
5($!#&5&'/!'4%02!$&!$4S0!$.0:!4B4%$K!Q&!).4#;0!$.*2!*#!$.0!.*;.6/!*#'(2$%*46*@0'! 2*;#*<*)4#$6/O! 4! '(%4560! :&$&%! I.*).! B%4)$*)466/! 4#/&#0! )&(6'! 604%#! $&! %0B4*%!
)&(#$%*02!I*66!50!*::0#206/!'*<<*)(6$f!5($!4$!6042$!*#!$.0!Q.*%'!-&%6'!I0!:(2$! 4#'!I.*).!)&(6'!50!(20'!42!4!B6&I!4#'!B(:B!5/!2&:05&'/!I.&!(#'0%2$&&'!*$!
*#2*2$!&#!5(*6$_*#!0'()4$*&#46!P(46*$*02K! I&(6'!B%&J*'0!:().!.*;.0%!0'()4$*&#46!50#0<*$2!$.4#!$.0!*#2)%($4560!0#;*#02!&<!
! $.0!4'J4#)0'!)&(#$%*02K!
Q&! *66(2$%4$0! :/! B&*#$O! 60$! :0! B%020#$! 4! :&'06^! U/! 2B0#'*#;! $0#! :*66*&#! !
'&664%2!*$!I&(6'!50!B&22*560!$&!)&##0)$!<&%$/!$.&(24#'!.4:60$2!*#!4!)&(#$%/!6*S0! ]&$!&#6/!$.0!Z(#S!5($!462&!$.0!2(BB&20'6/!B(56*)!B64)02!&<!$.0!:&'0%#!)*$/!
90%(! I*$.! 4! 2B*'0%I05! &<! 2*+_<&&$_I*'0! $%4*62! 4#'! :4*#$4*#! $.020O! 4#'O! *#! .4J0! 50)&:0! *:B0#0$%4560K! "#! [:0%*)4#! 2&)*0$/O! ).*6'%0#! 4%0! 0+)6('0'! <%&:!
4''*$*&#O!B%&J*'0!$.0!)&(#$%/!I*$.!8HHOHHH!$.%00_I.0060'!:0).4#*)46!'&#S0/2__ :&2$! $.*#;2! 4#'! B64)02! &#! $.0! ;%&(#'2! $.4$! $.0/! 4%0! B%*J4$0K! U($! 0J0#! *#!
<*J0!&#!$.0!4J0%4;0!<&%!04).!.4:60$K!T0I!B&&%!)&(#$%*02!&<!$.*2!2*@0!2B0#'!6022! 2&)*0$*02!I.*).!.4J0!'0)64%0'!4#!0#'!$&!B%*J4$0!B%&B0%$/!).*6'%0#!4%0!S0B$!4I4/!
$.4#!$.*2!/04%6/!&#!)4%2!4#'!%&4'2O!5&$.!&<!I.*).!4%0!#&I!%02$%*)$0'!:4*#6/!$&! <%&:!$.0!24:0!B64)02!4#'!$.*#;2!50)4(20!$.0/!4%0!)&#2*'0%0'!$.0!2B0)*46!'&:4*#!
$.0!%*).!4#'!$.0*%!0:B6&/002O!I.*60!B&&%!B0&B60!%0:4*#!$%4BB0'!*#!$.0*%!J*664;02K! &<!B%&<022*&#462!4#'!'4#;0%&(2!$&!$.0!(#*#*$*4$0'K!7*#)0!$.0!642$!;0#0%4$*&#!$.0!
G4).!&<!$.020!2*:B60!5($!'(%4560!6*$$60!J0.*)602!I&(6'!)&2$!i68=__.46<!&<!I.*).! %4*6%&4'! /4%'! .42! 50)&:0! 42! *#4))022*560! 42! $.0! <*%0! 2$4$*&#K! h0$! I*$.! 4! 6*$$60!
I&(6'! B4/! <&%! $%4#2:*22*&#! 4#'! 4! 2*+_.&%20B&I0%! :&$&%K! [! \'&#S0/\! )&(6'! *#;0#(*$/! *$! 2.&(6'! #&$! 50! '*<<*)(6$! $&! B%&J*'0! <&%! 24<0$/! *#! 2().! B64)02K! Q&!
:4S0!,=!:B.O!4#'!*$!)4#!)4%%/!6&4'2!&<!N=H!B&(#'2!W$.4$!*2O!:&2$!$.*#;2!502*'02! '02).&&6! $.0! 4%$*<4)$2! &<! 0'()4$*&#! I*66! %0P(*%0! :4S*#;! $.0! 4%$*<4)$2! 4#'!
$%00!$%(#S2!4#'!2$006!504:2!I.*).!4%0!&%'*#4%*6/!:&J0'XK! B%&)02202! 4J4*64560__4#'! %0)&;#*@*#;! $.0*%! 0'()4$*&#46! J46(0K! C0%$4*#6/O! 2&:0!
! I&%S0%2! I&(6'! <*#'! *$! *#)&#J0#*0#$! $&! 50! 4))022*560! $&! 604%#0%2f! 5($! $.*2!
Q.0! B&6*$*)46! 4BB046! &<! 2().! 4! $%4#2B&%$4$*&#! 2/2$0:! $&! 4! B0424#$%/! *2! *#)&#J0#*0#)0!:(2$!50!5464#)0'!4;4*#2$!$.0!0'()4$*&#46!;4*#2K!
&5J*&(2K!GP(466/!&5J*&(2!*2!$.0!%042&#!I./!$.&20!I.&!.&6'!B&I0%__4#'!$.0%05/! !
4($&:4$*)466/!.4J0!4!)4%__4%0!#&$!*#$0%02$0'!*#!2B0#'*#;!:&#0/!&#!$%4*62!4#'!*#!
)6&;;*#;!%&4'2!
!
!!
!
OK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% OL%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
9%*J4$0! )4%2! )&(6'! 50! 54##0'! <%&:! 14#.4$$4#K! T*J0! /04%2! 4;&! *$! I42! )&%'*#;!$&!$.0*%!4;0!;%&(BO!I.*).!I&(6'!;*J0!$.0:!2B0)*46!4))022!$&!)0%$4*#!
(#$.*#S4560K!]&I!)0%$4*#!]0I!h&%S!2$%00$2!4%0!)6&20'!&<<!4$!&''!.&(%2O!4#'!$.*2! :4$0%*462! I.*).! 4%0! 5&$.! )&2$6/! 4#'! 2)4%)0O! I.*60! 604J*#;! &$.0%O! 2*:B60%!
$%0#'! I*66! B%&5456/! )&#$*#(0K! "#'00'O! :&2$! )%&22_2$%00$2! 2.&(6'! 50! )6&20'! $&! :4$0%*462!4J4*64560!$&!0J0%/&#0K!
4($&:&$*J0! $%4<<*)! 4#'! B4%S*#;! 2.&(6'! 50! <&%5*''0#! 0J0%/I.0%0K! "#! 4! )*$/! !
&B0#0'! (B! $&! B0&B60O! $04).*#;! :4$0%*462! I.*).! 4%0! #&I! 6&)S0'! (B! *#! 2$&%0_ T*#'*#;! %02&(%)02! <&%! :4$0%*462! :4'0! 2B0)*<*)466/! <&%! 0'()4$*&#! *2! &#6/!
%&&:2! 4#'! 645&%4$&%*02! )&(6'! 50! '*2B0%20'! *#$&! *#'0B0#'0#$6/! &B0%4$0'! &#0__4#'!B0%.4B2!$.0!6042$!)&2$6/__42B0)$!&<!5(*6'*#;!4#!0'()4$*&#46!I&%6'K!Q.0!
2$&%0<%&#$! '0B&$2! I.*).! ).*6'%0#! 4#'! 4'(6$2! )&(6'! J*2*$! I*$.&($! $.0! '4#;0%! &<! :&#0/!#&I!2B0#$!&#!$.0!24)%0'!B4%4B.0%#46*4!&<!$.0!2).&&6!%*$(46!)&(6'!50!<%00'!
50*#;!%(#!&J0%K! $&!B%&J*'0!466!)*$*@0#2!I*$.!;%04$0%!4))022!$&!$.0!%046!6*<0!&<!$.0!)*$/K!7B0)*46!$4+!
! *#)0#$*J02!)&(6'!50!;%4#$0'!$&!$.&20!I.&!0:B6&/0'!).*6'%0#!50$I00#!$.0!4;02!
"<! $.0! ;&462! &<! 604%#*#;! I0%0! #&! 6&#;0%! '&:*#4$0'! 5/! 2).&&62! 4#'! &<! 0*;.$! 4#'! <&(%$00#! <&%! 4! )&(B60! &<! .&(%2! 04).! '4/! *<! $.0! )&#'*$*&#2! &<!
2).&&6$04).0%2O! $.0! :4%S0$! <&%! 604%#0%2! I&(6'! 50! :().! :&%0! J4%*&(2! 4#'! $.0! 0:B6&/:0#$! I0%0! .(:4#0! &#02K! -0! 2.&(6'! %0$(%#! $&! $.0! $%4'*$*&#! &<! $.0! 54%!
'0<*#*$*&#! &<! \0'()4$*&#46! 4%$*<4)$2\! I&(6'! 50! 6022! %02$%*)$*J0K! Q.0%0! )&(6'! 50! :*$@J4.! &%! )&#<*%:4$*&#K! U/! $.*2! "! :04#! I0! 2.&(6'! <*%2$! %02$%*)$O! 4#'! 64$0%!
$&&6! 2.&B2O! 6*5%4%*02O! 645&%4$&%*02O! 4#'! ;4:*#;! %&&:2K! 9.&$&! 6452! 4#'! &<<20$! 06*:*#4$0O! $.0! '*20#<%4#).*20:0#$! &<! $.0!/&(#;!4#'!B0%:*$!4!5&/!&<!$I06J0!$&!
B%02202! I&(6'! 466&I! #0*;.5&%.&&'! #0I2B4B0%2! $&! <6&(%*2.K! 7&:0! 2$&%0<%&#$! 50)&:0! 4! :4#! <(66/! %02B&#2*560! <&%! .*2! B4%$*)*B4$*&#! *#! $.0! 6*<0! &<! $.0!
604%#*#;! )0#$0%2! )&(6'! )&#$4*#! J*0I*#;! 5&&$.2! <&%! )6&20'_)*%)(*$! $060J*2*&#O! )&::(#*$/K! 14#/! \2).&&6_4;0\! B0&B60! S#&I! :&%0! 45&($! $.0*%! #0*;.5&%.&&'!
&$.0%2!)&(6'!<04$(%0!&<<*)0!0P(*B:0#$!<&%!(20!4#'!<&%!%0B4*%K!Q.0!Z(S05&+!&%!$.0! $.4#!2&)*46!I&%S0%2!&%!)&(#)*6:0#K!R<!)&(%20O!$.0/!462&!42S!:&%0!0:54%%422*#;!
%0)&%'! B64/0%! I&(6'! 50! )&::&#B64)0O! I*$.! 2&:0! 2B0)*46*@*#;! *#! )6422*)46! P(02$*&#2! 4#'! B%&B&20! 2&6($*&#2!I.*).!$.%04$0#!$.0!5(%04()%4)/K!Q.0/!2.&(6'!
:(2*)O! &$.0%2! *#! *#$0%#4$*&#46! <&6S! $(#02O! &$.0%2! *#! Z4@@K! T*6:! )6(52! I&(6'! 50! 466&I0'! $&! )&:0! &<! 4;0! 2&! $.4$! $.0/! )&(6'! B($! $.0*%! S#&I60';0! 4#'! <4)$_
)&:B0$0!I*$.!04).!&$.0%!4#'!I*$.!)&::0%)*46!$060J*2*&#K!1(20(:!&($60$2!)&(6'! <*#'*#;!45*6*$/!$&!I&%S!*#!$.0!20%J*)0!&<!4!B&B(64%!;&J0%#:0#$K!
50!#0$I&%S2!<&%!)*%)(64$*#;!0+.*5*$2!&<!I&%S2!&<!4%$O!5&$.!&6'!4#'!#0IO!&%*;*#462! !
4#'!%0B%&'()$*&#2O!B0%.4B2!4':*#*2$0%0'!5/!$.0!J4%*&(2!:0$%&B&6*$4#!:(20(:2K! L#$*6! %0)0#$6/! $.0! '4#;0%2! &<! 2).&&6! I0%0! 042*6/! (#'0%02$*:4$0'! *#!
! )&:B4%*2&#!I*$.!$.0!'4#;0%2!&<!4#! 4BB%0#$*)02.*B! *#!$.0!B&6*)0!<&%)0O!$.0!<*%0!
Q.0!B%&<022*&#46!B0%2&##06!#00'0'!<&%!$.*2!#0$I&%S!I&(6'!50!:().!:&%0! '0B4%$:0#$O!&%!$.0!0#$0%$4*#:0#$!*#'(2$%/K!"$!I42!042/!$&!Z(2$*</!2).&&62!4$!6042$!
6*S0!)(2$&'*4#2O!:(20(:!;(*'02O!&%!%0<0%0#)0!6*5%4%*4#2!$.4#!6*S0!$04).0%2K!T%&:! 42! 4! :04#2! $&! B%&$0)$! /&($.K! R<$0#! $.*2! 4%;(:0#$! #&! 6&#;0%! .&6'2K! "! %0)0#$6/!
$.0!)&%#0%!5*&6&;/!2$&%0O!$.0/!)&(6'!%0<0%!$.0*%!)6*0#$2!$&!$.0!2.066!)&660)$*&#!*#! J*2*$0'! 4! 10$.&'*2$! ).(%).! *#! b4%60:! &))(B*0'! 5/! 4! ;%&(B! &<! 4%:0'! h&(#;!
$.0! :(20(:! &%! *#'*)4$0! $.0! #0+$! 2.&I*#;! &<! 5*&6&;/! J*'0&$4B02! *#! 4! )0%$4*#! E&%'2!*#!B%&$02$!4;4*#2$!$.0!'04$.!&<!`(6*&!?&'4#O!4!9(0%$&!?*)4#!/&($.!<&(#'!
J*0I*#;!5&&$.K!Q.0/!)&(6'!<(%#*2.!;(*'02!<&%!B02$!)&#$%&6O!'*0$O!4#'!&$.0%!S*#'2! .4#;0'! *#! .*2! B%*2&#! )066K! "! S#0I! $.0! 604'0%2! &<! $.0! ;%&(BO! I.&! .4'! 2B0#$! 4!
&<!B%0J0#$*J0!:0'*)*#0K!Q.0/!)&(6'!%0<0%!$.&20!I.&!#00'0'!4'J*)0!$&!\06'0%2\! 20:02$0%! *#! C(0%#4J4)4K! -.0#! "! I&#'0%0'! I./! &#0! &<! $.0:O! `(4#O! I42! #&$!
I.&!)&(6'!B%&J*'0!*$K! 4:&#;! $.0:O! "! I42! $&6'! $.4$! .0! .4'! \;&#0! 54)S! &#! .0%&*#! 4#'! $&! $.0! 7$4$0!
! L#*J0%2*$/K\!
QI&!'*2$*#)$!4BB%&4).02!)4#!50!$4S0#!$&!<*#4#)*#;!4!#0$I&%S!&<!\604%#*#;! !
&5Z0)$2K\! [! )&::(#*$/! )&(6'! '0$0%:*#0! 4! :4+*:(:! 5(';0$! <&%! $.*2! B(%B&20! 964##*#;O!*#)0#$*J02O!4#'!60;*264$*&#!)4#!50!(20'!$&!(#6&)S!$.0!0'()4$*&#46!
4#'!4%%4#;0!<&%!466!B4%$2!&<!$.0!#0$I&%S!$&!50!&B0#!$&!466!J*2*$&%2!4$!%042&#4560! B&$0#$*46! I*$.*#! &(%! 2&)*0$/V2! .(;0! *#J02$:0#$! *#! B64#$2! 4#'! 0P(*B:0#$K! T(66!
.&(%2K! R%! $.0! )&::(#*$/! )&(6'! '0)*'0! $&! B%&J*'0! )*$*@0#2! I*$.! 6*:*$0'! 4))022! $&! 0'()4$*&#46! &5Z0)$2! I*66! #&$! 0+*2$! 2&! 6&#;! 42! 5(2*#022! <*%:2! 4%0!
0#$*$60:0#$2O!4)_! 466&I0'!$&!)&:5*#0!$.0!60;46!
! !
!!
!
OM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% ON%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
B%&$0)$*&#2!I.*).!$.0!U*66!&<!?*;.$2!%020%J02!$&!$.0!B%*J4)/!&<!*#'*J*'(462! $.0:! <&%! 0'()4$*&#K! [! $%(6/! B(56*)! S*#'! &<! &I#0%2.*B! :*;.$! 50;*#! $&!
I*$.!$.0!0)&#&:*)!B&I0%!)&#<0%%0'!(B&#!$.0:!5/!$.0*%!:*66*&#2!&<!)(2$&:0%2! 0:0%;0!*<!B%*J4$0!&%!)&%B&%4$0!)&#$%&6! &J0%!$.0!0'()4$*&#46!42B0)$!&<!\$.*#;2\!
4#'!$.&(24#'2!&<!0:B6&/002O!2$&)S.&6'0%2O!4#'!2(BB6*0%2K!1().!&<!$.0!I&%6'V2! I0%0!5%&(;.$!$&!$.0!J4#*2.*#;!B&*#$K!
S#&I_.&I! 4#'! :&2$! &<! *$2! B%&'()$*J0! B%&)02202! 4#'! 0P(*B:0#$! 4%0! 6&)S0'! !
I*$.*#!$.0!I4662!&<!5(2*#022!<*%:2O!4I4/!<%&:!$.0*%!)(2$&:0%2O!0:B6&/002O!4#'! !!!
2$&)S.&6'0%2O!42!I066!42!<%&:!$.0!;0#0%46!B(56*)O!I.&20!64I2!4#'!<4)*6*$*02!466&I! !
$.0:!$&!<(#)$*&#K!1&#0/!#&I!2B0#$!&#!4'J0%$*2*#;!*#!)4B*$46*2$!)&(#$%*02!)&(6'! 7S*66!G+).4#;02!
50! %0'*%0)$0'! $&I4%'! 0'()4$*&#! *#! 4#'! 5/! d0#0%46! G60)$%*)O! ]UC_QYO! &%! !
U('I0*20%! 500%K! Q.4$! *2O! $.0! B64#$2! 4#'! &<<*)02!2.&(6'! 50! %0&%;4#*@0'!2&! $.4$! !!
$.0*%!'4*6/!&B0%4$*&#2!)&(6'!50!:&%0!4))022*560!$&!$.0!B(56*)!*#!I4/2!$.4$!I&(6'! [!;(*$4%!$04).0%O!(#6*S0!4!;(*$4%O!)4#!50!#0*$.0%!)6422*<*0'!*#!4!:(20(:!#&%!
:4S0!604%#*#;!B&22*560f!4#'O!*#'00'O!I4/2!:*;.$!50!<&(#'!$&!B4/!$.0!)&:B4#*02! &I#0'! 5/! $.0! B(56*)! #&%! %0#$0'! <%&:! 4#! 0'()4$*&#46! I4%0.&(20K! Q04).0%2! &<!
<&%!$.0!604%#*#;!B0&B60!4)P(*%0'!<%&:!$.0:K! 2S*662! 506&#;! $&! 4! '*<<0%0#$! )6422! &<! %02&(%)02! <%&:! &5Z0)$2! #00'0'! $&! 604%#! 4!
! 2S*66K!Q.*2!*2!#&$!$&!24/!$.4$!$.0/!4%0!*#'*2B0#24560!*#!0J0%/!)420K!"!)4#!%0#$!#&$!
[#!0J0#!:&%0!J46(4560!5&'/!&<!2)*0#$*<*)!&5Z0)$2!4#'!'4$4!:4/!50!I*$..06'! &#6/!4!;(*$4%!5($!462&!$4B0'!;(*$4%!6022&#2!4#'!*66(2$%4$0'!).&%'!).4%$2O!4#'!I*$.!
<%&:! ;0#0%46! 4))022__4#'! 0J0#! <%&:! P(46*<*0'! 2)*0#$*2$2__(#'0%! $.0! ;(*20! &<! $.020!$.*#;2!"!)4#!$04).!:/206<!$&!B64/!$.0!;(*$4%K!"#'00'O!$.*2!4%%4#;0:0#$!:4/!
#4$*&#46! 20)(%*$/K! L#$*6! %0)0#$6/! 2)*0#)0! I42! $.0! &#0! <&%(:! I.*).! <(#)$*&#0'! .4J0!4'J4#$4;02__*<!$.0!4J4*64560!$4B02!4%0!50$$0%!$.4#!$.0!4J4*64560!$04).0%2O!&%!
6*S0!4#!4#4%).*2$V2!'%04:K!G4).!:4#!)4B4560!&<!'&*#;!%0204%).!.4'!:&%0!&%!6022! *<!$.0!&#6/!$*:0!"!.4J0!<&%!604%#*#;!$.0!;(*$4%!*2!64$0!4$!#*;.$O!&%!*<!$.0!$(#02!"!
$.0!24:0!&BB&%$(#*$/!&<!4))022!$&!*$2!$&&62!4#'!$&!4!.04%*#;!5/!$.0!)&::(#*$/!&<! I*2.!$&!B64/!4%0!(#S#&I#!*#!:/! )&(#$%/O!&%!*<!"!4:!2./!4#'!B%0<0%!$&!<(:560!
B00%2K! ]&I! 5(%04()%4$*@4$*&#! 4#'! &%;4#*@4$*&#! .4J0! B64)0'! :().! &<! 2)*0#)0! 46&#;!*#!B%*J4)/K!
50/&#'! B(56*)! %04).K! "#'00'O! I.4$! (20'! $&! 50! 4#! *#$0%#4$*&#46! #0$I&%S! &<! !
2)*0#$*<*)! *#<&%:4$*&#! .42! 500#! 2B6*#$0%0'! *#$&! 4#! 4%0#4! &<! )&:B0$*#;! $04:2K! 7S*66! $04).0%2! :(2$! 50! 6*2$0'! 4#'! )&#$4)$0'! $.%&(;.! 4! '*<<0%0#$! S*#'! &<!
Q.0! :0:50%2! 42! I066! 42! $.0! 4%$*<4)$2! &<! $.0! 2)*0#$*<*)! )&::(#*$/! .4J0! 500#! ).4##06!<%&:!$.4$!&<!$.*#;2K![!$.*#;!*2!4J4*64560!4$!$.0!5*''*#;!&<!$.0!(20%__&%!
6&)S0'! *#$&! #4$*&#46! 4#'! )&%B&%4$0! B%&;%4:2! &%*0#$0'! $&I4%'! B%4)$*)46! )&(6'! 50__I.0%042! 4! B0%2&#! <&%:466/! 50)&:02! 4! 2S*66! %02&(%)0! &#6/! I.0#! .0!
4).*0J0:0#$O! $&! $.0! %4'*)46! *:B&J0%*2.:0#$! &<! $.0! :0#! I.&! 2(BB&%$! $.020! )&#20#$2! $&! '&! 2&O! 4#'! .0! )4#! 462&! %02$%*)$! $*:0O! B64)0O! 4#'! :0$.&'! 42! .0!
#4$*&#2!4#'!)&%B&%4$*&#2K! ).&&202K!
! !
"#! 4! I&%6'! I.*).! *2! )&#$%&660'! 4#'! &I#0'! 5/! #4$*&#2! 4#'! )&%B&%4$*&#2O! 7S*66!$04).0%2!:(2$!50!462&!'*2$*#;(*2.0'!<%&:!B00%2!<%&:!I.&:!&#0!I&(6'!
&#6/!6*:*$0'!4))022!$&!0'()4$*&#46!&5Z0)$2!I*66!0J0%!50!B&22*560K!U($!*#)%0420'! 604%#K! 900%2! I.&! I*2.! $&! B(%2(0! 4! )&::&#! *#P(*%/! :(2$! 2$4%$! <%&:! )&::&#!
4))022! $&! $.&20! &5Z0)$2! I.*).! )4#! 50! 2.4%0'! <&%! 0'()4$*&#46! B(%B&202! :4/! *#$0%02$2! 4#'! 45*6*$*02f! $.0/! ;0$! $&;0$.0%! $&! 0+0%)*20! &%! *:B%&J0! 4! 2S*66! $.0/!
0#6*;.$0#!(2!0#&(;.!$&!.06B!(2!$&!5%04S!$.%&(;.!$.020!(6$*:4$0!B&6*$*)46!54%%*0%2K! 2.4%0^! 542S0$5466O! '4#)*#;O! )&#2$%()$*#;! 4! )4:B! 2*$0O! &%! '*2)(22*#;! $.0! #0+$!
9(56*)!2).&&62!$%4#2<0%!)&#$%&6!&J0%!$.0!0'()4$*&#46!(202!&<!&5Z0)$2!<%&:!B%*J4$0! 060)$*&#K!Q.0!<*%2$!$%4#2:*22*&#!&<!4!2S*66O!&#!$.0!&$.0%!.4#'O!*#J&6J02!5%*#;*#;!
$&!B%&<022*&#46!.4#'2K!Q.0!*#2$*$($*&#46!*#J0%2*&#!&<!2).&&62!)&(6'!0:B&I0%!$.0! $&;0$.0%! 2&:0&#0! I.&! .42! $.0! 2S*66! 4#'! 2&:0&#0! I.&! '&02! #&$! .4J0! *$! 4#'!
*#'*J*'(46!$&!%0)64*:!$.0!%*;.$!$&!(20! I4#$2!$&!4)P(*%0!*$K!
! !
[! \2S*66! :&'06\! *2! 4! B0%2&#! I.&! B&2202202! 4! 2S*66! 4#'! *2! I*66*#;! $&!
'0:&#2$%4$0!*$2!B%4)$*)0K![!'0:&#2$%4$*&#!&<!$.*2!S*#'!*2!<%0P(0#$6/!4!#0)0224%/!
%02&(%)0! <&%! 4! B&$0#$*46! 604%#0%K! 1&'0%#! *#J0#$*&#2! B0%:*$! (2! $&! *#)&%B&%4$0!
'0:&#2$%4$*&#! *#$&! $4B0O! <*6:O! &%! ).4%$f! /0$! &#0! I&(6'! .&B0! B0%2&#46!
'0:&#2$%4$*&#!I*66!
OO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% OP%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
%0:4*#! *#! I*'0! '0:4#'O! 02B0)*466/! *#! )&::(#*)4$*&#! 2S*662K! 7&:0! $0#! B0%2&#! *2! (#'0%2$4#'4560O! *<! #&! 6&#;0%! '0<0#2*560K! U($! <&%! 466! B4%0#$2! $&!
$.&(24#'! 4'(6$2! .4J0! 604%#0'! 7B4#*2.! 4$! &(%! C0#$0%! 4$! C(0%#4J4)4__:&2$6/! 42B*%0! $&! .4J0! [%*2$&$60! <&%! $.0*%! [60+4#'0%! *2! &5J*&(26/! 206<_'0<04$*#;K! Q.0!
.*;.6/! :&$*J4$0'! B0%2&#2! I.&! I4#$0'! $&! 4)P(*%0! #04%_#4$*J0! <6(0#)/! *#! 4! B0%2&#! I.&! )4#! 5&$.! *#2B*%0! 2$('0#$2! 4#'! '0:&#2$%4$0!4!$0).#*P(0! *2! 2&!%4%0O!
20)&#'! 64#;(4;0K! -.0#! $.0/! 4%0! <4)0'! I*$.! 4! ).&*)0! 50$I00#! )4%0<(66/! 4#'!2&!.4%'!$&!%0)&;#*@0O!$.4$!0J0#!B%*#)06*#;2!:&%0!&<$0#!;0$!4!2&B.*2$!$.4#!4!
B%&;%4::0'!*#2$%()$*&#!*#!4!645!&%!'%*66!2022*&#2!I*$.!$I&!&$.0%!2$('0#$2!4#'!4! $%(0!B.*6&2&B.0%K!
#4$*J0!2B04S0%!<&66&I*#;!4!%*;*'!%&($*#0O!:&2$!).&&20!$.0!20)&#'K! !
! [! '0:4#'! <&%! 2)4%)0! 2S*662! )4#! 50! P(*)S6/! <*660'! 0J0#! *<! $.0%0! 4%0! &#6/!
T&%!:&2$!I*'06/!2.4%0'!2S*662O!4!B0%2&#!I.&!'0:&#2$%4$02!$.0!2S*66!*2!$.0! 2:466!#(:50%2!&<!B0&B60!$&!'0:&#2$%4$0!$.0:f!5($!2().!B0&B60!:(2$!50!042*6/!
&#6/!.(:4#!%02&(%)0!I0!0J0%!#00'!&%!;0$K!-.0$.0%!*#!2B04S*#;!&%!'%*J*#;O!*#! 4J4*64560K!3(%*#;!$.0!<&%$*02!%4'*&!%0B4*%:0#O!:&2$!&<!$.0:!I*$.!#&!2).&&6*#;!*#!
)&&S*#;! &%! *#! $.0! (20! &<! )&::(#*)4$*&#! 0P(*B:0#$O! I0! 4%0! &<$0#! 54%06/! $.0*%! I&%SO! I0%0! #&! :&%0! $.4#! $I&! /04%2! 50.*#'! %4'*&2! *#! B0#0$%4$*#;! $.0!
)&#2)*&(2! &<! <&%:46! *#2$%()$*&#! 4#'! 604%#*#;O! 02B0)*466/! 4<$0%! &(%! <*%2$! *#$0%*&%! &<!E4$*#![:0%*)4K!Q.0%0!$.0/!2$4/0'!(#$*6!$%4#2*2$&%!%4'*&2O!I.*).!4%0!
0+B0%*0#)0! &<! $.0! :4$0%*462! *#! P(02$*&#K! "! 200! #&! %042&#! I./! &$.0%! )&:B60+! ).04B!$&!B(%).420!4#'!*:B&22*560!$&!%0B4*%O!B($!$.0:!&($!&<!5(2*#022K!Q0).#*)46!
2S*662O! 2().! 42! $.0! :0).4#*)46! 42B0)$2! &<! 2(%;0%/! 4#'! B64/*#;! $.0! <*''60O! &<! 2).&&62! #&I! <4*6! $&! 4))&:B6*2.! I.4$! %0B4*%K! :0#! &<! 0P(466/! (20<(6O! :&%0!
%04'*#;! &%! $.0! (20! &<! '*%0)$&%*02! 4#'! )4$46&;(02O! )&(6'! #&$! 50! 604%#0'! *#! $.0! '(%4560!%4'*&2!)&(6'!'&!42!4!:4$$0%!&<!)&(%20K!
24:0!I4/K! !
! C&#J0%;*#;! 206<_*#$0%02$2! #&I! )&#2B*%0! $&! 2$&B! 4! :4#! <%&:! 2.4%*#;! .*2!
[! I066_:&$*J4$0'! 2$('0#$! I.&! '&02! #&$! 645&%! (#'0%! 4! 2B0)*<*)! .4#'*)4B! 2S*66K! Q.0! :4#! I.&! .42! $.0! 2S*66! B%&<*$2! <%&:! *$2! 2)4%)*$/! 4#'! #&$! <%&:! *$2!
&<$0#!#00'2!#&!<(%$.0%!.(:4#!422*2$4#)0!$.4#!)4#!50!B%&J*'0'!5/!2&:0&#0!I.&! %0B%&'()$*&#K!Q.0!$04).0%!I.&!2B0)*46K!*@02!*#!$%4#2:*$$*#;!$.0!2S*66!B%&<*$2!<%&:!
)4#! '0:&#2$%4$0! &#!'0:4#'!.&I! $&!'&!I.4$! $.0!604%#0%!I4#$2!$&! 604%#!$&!'&K! $.0! 4%$*24#V2! (#I*66*#;#022! $&! 64(#).! .*2! &I#! 4BB%0#$*)0! *#$&! $.0! <*06'K! Q.0!
Q.0!'0:4#'!:4'0!&<!2S*660'!B0&B60!$.4$!50<&%0!'0:&#2$%4$*#;!$.0*%!2S*66!$.0/!50! B(56*)! *2! *#'&)$%*#4$0'! $&! 506*0J0! $.4$! 2S*662! 4%0! J46(4560! 4#'! %06*4560! &#6/! *<!
)0%$*<*0'!42!B0'4;&;(02!*2!4!%02(6$!&<!$.0!*#2*2$0#)0!0*$.0%!$.4$!B0&B60!604%#!I.4$! $.0/! 4%0! $.0! %02(6$! &<! <&%:46! 2).&&6*#;K! Q.0! Z&5! :4%S0$! '0B0#'2! &#! :4S*#;!
$.0/!'&!#&$!I4#$!$&!S#&I!&%!$.4$!466!B0&B60_0J0#!$.&20!I*$.!4!2B0)*46!.4#'*)4B__ 2S*662! 2)4%)0! 4#'! &#! S00B*#;! $.0:! 2)4%)0O! 0*$.0%! 5/! B%&2)%*5*#;! $.0*%!
604%#! )0%$4*#! $.*#;2O! 4$! 4! ;*J0#! :&:0#$! *#! $.0*%! 6*J02O! 4#'! B%0<0%456/! (#'0%! (#4($.&%*@0'!(20!4#'!$%4#2:*22*&#!&%!5/!:4S*#;!$.*#;2!I.*).!)4#!50!&B0%4$0'!
2B0)*<*0'!)*%)(:2$4#)02K! 4#'!%0B4*%0'!&#6/!5/!$.&20!I.&!.4J0!4))022!$&!$&&62!&%!*#<&%:4$*&#!I.*).!4%0!
! S0B$!2)4%)0K!
-.4$! :4S02! 2S*662! 2)4%)0! &#! $.0! B%020#$! 0'()4$*&#46! :4%S0$! *2! $.0! !
*#2$*$($*&#46! %0P(*%0:0#$! $.4$! $.&20! I.&! )4#! '0:&#2$%4$0!$.0:!:4/!#&$!'&!2&! 7).&&62!$.(2!B%&'()0!2.&%$4;02!&<!2S*660'!B0%2&#2K![!;&&'!0+4:B60!*2!$.0!
(#6022!$.0/!4%0!;*J0#!B(56*)!$%(2$O!$.%&(;.!4!)0%$*<*)4$0K!-0!*#2*2$!$.4$!$.&20!I.&! '*:*#*2.*#;!#(:50%!&<!#(%202!*#!$.0!L#*$0'!7$4$02O!&I*#;!$&!$.0!%4B*'!*#)%0420!
.06B! &$.0%2! 4)P(*%0! 4! 2S*66! 2.&(6'! 462&! S#&I! .&I! $&! '*4;#&20! 604%#*#;! &<! <&(%_/04%! UK7K! B%&;%4:2! *#! #(%2*#;K! -&:0#! <%&:! B&&%0%! <4:*6*02O! I.&!
'*<<*)(6$*02!4#'!50!4560!$&!:&$*J4$0!B0&B60!$&!42B*%0!$&!604%#!2S*662K!"#!2.&%$O!I0! I&(6'!<&%:0%6/!.4J0!0#%&660'!*#!4!$I&_!&%!$.%00_/04%!B%&;%4:O!#&I!2$4/!&($!&<!
'0:4#'! $.4$! $.0/! 50! B0'4;&;(02K! 90&B60! I.&! )4#! '0:&#2$%4$0! 2S*662! I*66! 50! $.0!#(%2*#;!B%&<022*&#!46$&;0$.0%K!
B60#$*<(6!42!2&&#!42!I0!604%#!$&!%0)&;#*@0!$.0:!&($2*'0!$.0!$04).*#;!B%&<022*&#K! !
! "#2*2$*#;! &#! $.0! )0%$*<*)4$*&#! &<! $04).0%2! *2! 4#&$.0%! I4/! &<! S00B*#;! 2S*662!
-.0%0!B%*#)06*#;2!4%0!50*#;!$4(;.$O!$.0!B4%0#$2V!*#2*2$0#)0!$.4$!$.0!$04).0%! 2)4%)0K!"<!#(%202!I0%0!0#)&(%4;0'!$&!$%4*#!#(%202O!4#'!*<!#(%202!I0%0!0:B6&/0'!
4#'!$.0!B0%2&#!I*$.!2S*662!50!)&:5*#0'!*#!&#0! &#!$.0!542*2!&<!$.0*%!B%&J0#!2S*66!4$!;*J*#;!
! !
!! !!
! !
PR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% PQ%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
*#Z0)$*&#2O!<*66*#;!&($!).4%$2O!4#'!;*J*#;!:0'*)*#0O!$.0%0!I&(6'!2&&#!50!#&! 64%;0%! )%0'*$! $&! $.0! (#'0%B%*J*60;0'K! Q.0! &B0%4$*&#! &<! 4! 2S*66! 0+).4#;0!
64)S! &<! $%4*#0'! #(%202K! C0%$*<*)4$*&#! #&I! $0#'2! $&! 45%*';0! $.0! <%00'&:! &<! I&(6'! '0B0#'! &#! $.0! 0+*2$0#)0! &<! 4;0#)*02! I.*).! I&(6'! <4)*6*$4$0! $.0!
0'()4$*&#! 5/! )&#J0%$*#;! $.0! )*J*6! %*;.$! $&! 2.4%0! &#0V2! S#&I60';0! *#$&! $.0! '0J06&B:0#$!&<!'*%0)$&%/!*#<&%:4$*&#!4#'!422(%0!*$2!<%00!4#'!*#0+B0#2*J0!(20K!
B%*J*60;0! &<! 4)4'0:*)! <%00'&:O! #&I! )&#<0%%0'! &#6/! &#! $.0! 0:B6&/002! &<! 4! 7().! 4#! 4;0#)/! :*;.$! 462&! B%&J*'0! 2(BB60:0#$4%/! 20%J*)02! &<! $02$*#;! 4#'!
2).&&6K! Q&! ;(4%4#$00! 4))022! $&! 4#! 0<<0)$*J0! 0+).4#;0! &<! 2S*662O! I0! #00'! )0%$*<*)4$*&#!4#'!:*;.$!.06B!$&!0#<&%)0!$.0!60;*264$*&#!%0P(*%0'!$&!5%04S!(B!4#'!
60;*264$*&#! I.*).! ;0#0%46*@02! 4)4'0:*)! <%00'&:K! Q.0! %*;.$! $&! $04).! 4#/! 2S*66! B%0J0#$!:&#&B&6*2$*)!B%4)$*)02K!
2.&(6'! )&:0! (#'0%! $.0! B%&$0)$*&#! &<! <%00'&:! &<! 2B00).K! R#)0! %02$%*)$*&#2! &#! !
$04).*#;!4%0!%0:&J0'O!$.0/!I*66!P(*)S6/!50!%0:&J0'!<%&:!604%#*#;!42!I066K! T(#'4:0#$466/O! $.0! <%00'&:! &<! 4! (#*J0%246! 2S*66! 0+).4#;0! :(2$! 50!
! ;(4%4#$00'! 5/! 64I2! I.*).! B0%:*$! '*2)%*:*#4$*&#! &#6/! &#! $.0! 542*2! &<! $02$0'!
Q.0! $04).0%! &<! 2S*662! #00'2! 2&:0! *#'()0:0#$! $&! ;%4#$! .*2! 20%J*)02! $&! 4! 2S*662!4#'!#&$!&#!$.0!542*2!&<!0'()4$*&#46!B0'*;%00K!7().!4!;(4%4#$00!*#0J*$456/!
B(B*6K! Q.0%0!4%0!4$! 6042$!$I&!2*:B60!I4/2!$&!50;*#!$&!).4##06!B(56*)!<(#'2!$&! %0P(*%02!B(56*)!)&#$%&6!&J0%!$02$2!I.*).!:4/!50!(20'!$&!P(46*</!B0%2&#2!<&%!$.0!
#&#)0%$*<*0'!$04).0%2K!R#0!I4/!I&(6'!50!$&!*#2$*$($*&#46*@0!$.0!2S*66!0+).4#;0! Z&5! :4%S0$K! R$.0%I*20O! *$! I&(6'! 50! B&22*560! $&! 2(%%0B$*$*&(26/! %0*#$%&'()0!
5/!)%04$*#;!<%00!2S*66!)0#$0%2!&B0#!$&!$.0!B(56*)K!7().!)0#$0%2!)&(6'!4#'!2.&(6'! )&:B60+!54$$0%*02!&<!$02$2!4$!$.0!I&%S!B64)0!*$206<!I.*).!I&(6'!20%J0!<&%!2&)*46!
50! 02$456*2.0'! *#! *#'(2$%*46*@0'! 4%042O! 4$! 6042$! <&%! $.&20! 2S*662! I.*).! 4%0! 2060)$*&#K! 1().! )&(6'! 50! '&#0! $&! :4S0! 2S*66_$02$*#;! &5Z0)$*J0O! 0K;KO! 466&I*#;!
<(#'4:0#$46! B%0%0P(*2*$02! <&%! 0#$0%*#;! )0%$4*#! 4BB%0#$*)02.*B2__2().! 2S*662! 42! &#6/!$.0!&B0%4$*&#!&<!2B0)*<*)!:4).*#02!&%!2/2$0:2!$&!50!$02$0'K!Q02$2!&<!$/B*#;!
%04'*#;O! $/B*#;O! S00B*#;! 4))&(#$2O! <&%0*;#! 64#;(4;02O! )&:B($0%! B%&;%4::*#;! W:042(%0'!4))&%'*#;!$&!2B00'O!#(:50%!&<!0%%&%2O!4#'!I.0$.0%!&%!#&$!$.0!$/B*2$!
4#'!#(:50%!:4#*B(64$*&#O!%04'*#;!2B0)*46!64#;(4;02!2().!42!$.4$!&<!060)$%*)46! )4#!I&%S!<%&:!'*)$4$*&#XO!&B0%4$*&#!&<!4#!4))&(#$*#;!2/2$0:!&%!&<!4!./'%4(6*)!
)*%)(*$2O!:4#*B(64$*&#!&<!)0%$4*#!:4).*#0%/O!0$)K![#&$.0%!4BB%&4).!I&(6'!50!$&! )%4#0O!'%*J*#;O!)&'*#;!*#$&!CRUREO!0$)KO!)4#!042*6/!50!:4'0!&5Z0)$*J0K!
;*J0! )0%$4*#! ;%&(B2! I*$.*#! $.0! B&B(64$*&#! 0'()4$*&#46! )(%%0#)/! ;&&'! <&%! !
4$$0#'4#)0! 4$! 2S*66! )0#$0%2! I.0%0! &$.0%! )6*0#$2! I&(6'! .4J0!$&! B4/! )&::0%)*46! "#!<4)$O!:4#/!&<!$.0!$%(0!2S*662!I.*).!4%0!&<!B%4)$*)46!*:B&%$4#)0!)4#!50!2&!
%4$02K! $02$0'K![#'!<&%!$.0!B(%B&202!&<!:4#B&I0%!:4#4;0:0#$!4!$02$!&<!4!)(%%0#$!2S*66!
! 60J06!*2!:().!:&%0!(20<(6!$.4#!$.0!*#<&%:4$*&#!$.4$!$I0#$/!/04%2!4;&!4!B0%2&#!
[! :().! :&%0! %4'*)46! 4BB%&4).! I&(6'! 50! $&! )%04$0! 4! \54#S\! <&%! 2S*66! 24$*2<*0'! .*2! $04).0%! *#! 4! )(%%*)(6(:! *#! I.*).! $/B*#;O! 2$0#&;%4B./O! 4#'!
0+).4#;0K! G4).! )*$*@0#! I&(6'! 50! ;*J0#! 4! 542*)! )%0'*$! I*$.! I.*).! $&! 4)P(*%0! 4))&(#$*#;!I0%0!$4(;.$K!Q.0!J0%/!#00'!<&%!&<<*)*46!2S*66_$02$*#;!)4#O!&<!)&(%20O!
<(#'4:0#$46! 2S*662K! U0/&#'! $.4$! :*#*:(:O! <(%$.0%! )%0'*$2! I&(6'! ;&! $&! $.&20! 50! P(02$*&#0'^! "! B0%2&#466/! 506*0J0! $.4$! <%00'&:! <%&:! (#'(0! .(%$! $&! 4! :4#V2!
I.&!04%#0'!$.0:!5/!$04).*#;O!I.0$.0%!$.0/!20%J0'!42!:&'062!*#!&%;4#*@0'!2S*66! %0B($4$*&#! $.%&(;.! 64506*#;! *2! 50$$0%! ;(4%4#$00'! 5/! %02$%*)$*#;! $.4#! 5/!
)0#$0%2!&%!'*'!2&!B%*J4$06/!4$!.&:0!&%!&#!$.0!B64/;%&(#'K!R#6/!$.&20!I.&!.4'! <&%5*''*#;!$02$2!&<!)&:B0$0#)0K!
$4(;.$!&$.0%2!<&%!4#!0P(*J460#$!4:&(#$!&<!$*:0!I&(6'!.4J0!4!)64*:!&#!$.0!$*:0! !
&<!:&%0!4'J4#)0'!$04).0%2K![#!0#$*%06/!#0I!06*$0!I&(6'!50!B%&:&$0'O!4#!06*$0! !!!
&<!$.&20!I.&!04%#0'!$.0*%!0'()4$*&#!5/!2.4%*#;!*$K! !
! 900%_14$).*#;!
7.&(6'!B4%0#$2!.4J0!$.0!%*;.$!$&!04%#!2S*66!)%0'*$!<&%!$.0*%!).*6'%0#j!7*#)0! !
2().!4#!4%%4#;0:0#$!I&(6'!;*J0!<(%$.0%!4'J4#$4;0!$&!$.0!B%*J*60;0'!)642202O!*$! !!
:*;.$!50!&<<20$!5/!;%4#$*#;!4! !
! [$!$.0*%!I&%2$O!2).&&62!;4$.0%!)6422:4$02!*#$&!$.0!24:0!%&&:!4#'!2(5Z0)$!
$.0:!$&! $.0! 24:0!20P(0#)0!&<!$%04$:0#$!*#! :4$.O!)*$*@0#2.*BO!4#'!2B066*#;K![$!
$.0*%!502$O!$.0/!B0%:*$!04).!2$('0#$!$&!
!
PG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% PH%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
).&&20! &#0! &<! 4! 6*:*$0'! #(:50%! &<! )&(%202K! "#! 4#/!)420O!;%&(B2!&<! B00%2! 4!6*<0$*:0K!94%46606!$&!$.*2!%(#2!4#!*#)%0420'!#00'!$&!:00$!B0&B60!*#$0%02$0'!
<&%:! 4%&(#'! $.0! ;&462! &<! $04).0%2K! [! '02*%4560! 0'()4$*&#46! 2/2$0:! I&(6'! 60$! *#!0#Z&/*#;!$.0!#0I6/!4)P(*%0'!2S*66K![!2$('0#$!I.&!.42!B*)S0'!(B!d%00S!50<&%0!
04).!B0%2&#!2B0)*</!$.0!4)$*J*$/!<&%!I.*).!.0!2&(;.$!4!B00%K! .0%!J4)4$*&#!I&(6'!6*S0!$&!'*2)(22!*#!d%00S!C%0$4#!B&6*$*)2!I.0#!2.0!%0$(%#2K![!
! 10+*)4#!*#!]0I!h&%S!I4#$2!$&!<*#'!&$.0%!%04'0%2!&<!$.0!B4B0%!7*0:B%0___&%!&<!
7).&&6!'&02!&<<0%!).*6'%0#!4#!&BB&%$(#*$/!$&!02)4B0!$.0*%!.&:02!4#'!:00$! \E&2![;4).4'&2On!$.0!:&2$!B&B(64%!)&:*)!5&&SK!7&:05&'/!0620!I4#$2!$&!:00$!
#0I!<%*0#'2K!U($O!4$!$.0!24:0!$*:0O!$.*2!B%&)022!*#'&)$%*#4$02!).*6'%0#!I*$.!$.0! B00%2! I.&O! 6*S0! .*:206<O! I&(6'! 6*S0! $&! *#)%0420! $.0*%! *#$0%02$! *#! $.0! I&%S! &<!
*'04!$.4$!$.0/!2.&(6'!2060)$!$.0*%!<%*0#'2!<%&:!4:&#;!$.&20!I*$.!I.&:!$.0/!4%0! `4:02!U46'I*#!&%!&<!U&6*J4%K!
B($! $&;0$.0%K! 9%&J*'*#;! $.0! /&(#;! <%&:! $.0*%! 04%6*02$! 4;0! I*$.! *#J*$4$*&#2! $&! !
:00$O!0J46(4$0O!4#'!200S!&($!&$.0%2!I&(6'!B%0B4%0!$.0:!<&%!4!6*<06&#;!*#$0%02$!*#! Q.0! &B0%4$*&#! &<! 4! B00%_:4$).*#;! #0$I&%S! I&(6'! 50! 2*:B60K! Q.0! (20%!
200S*#;!#0I!B4%$#0%2!<&%!#0I!0#'04J&%2K! I&(6'!*'0#$*</!.*:206<!5/!#4:0!4#'!4''%022!4#'!'02)%*50!$.0!4)$*J*$/!<&%!I.*).!
! .0!2&(;.$!4!B00%K![!)&:B($0%!I&(6'!20#'!.*:!54)S!$.0!#4:02!4#'!4''%02202!&<!
[!;&&'!).022!B64/0%!*2!46I4/2!;64'!$&!<*#'!4!)6&20!:4$).O!4#'!&#0!#&J*)0!$&! 466!$.&20!I.&!.4'!*#20%$0'!$.0!24:0!'02)%*B$*&#K!"$!*2!4:4@*#;!$.4$!2().!4!2*:B60!
<*#'! 4#&$.0%K! C6(52! 20%J0! $.0*%! B(%B&20K! 90&B60! I.&! I4#$! $&! '*2)(22! 2B0)*<*)! ($*6*$/!.42!#0J0%!500#!(20'!&#!4!5%&4'!2)460!<&%!B(56*)6/!J46(0'!4)$*J*$/K!
5&&S2!&%!4%$*)602!I&(6'!B%&5456/!B4/!$&!<*#'!'*2)(22*&#!B4%$#0%2K!90&B60!I.&! !
I4#$! $&! B64/! ;4:02O! ;&! &#! 0+)(%2*&#2O! 5(*6'! <*2.! $4#S2O! &%! :&$&%*@0! 5*)/)602! "#!*$2!:&2$!%('*:0#$4%/!<&%:O!)&::(#*)4$*&#!50$I00#!)6*0#$!4#'!)&:B($0%!
I*66! ;&! $&! )&#2*'0%4560! 60#;$.2! $&! <*#'! B00%2K! Q.0! %0I4%'! <&%! $.0*%! 0<<&%$2! *2! )&(6'! 50! 02$456*2.0'! 5/! %0$(%#! :4*6K! "#! 5*;! )*$*02! $/B0I%*$0%! $0%:*#462! )&(6'!
<*#'*#;!$.&20!B00%2K!d&&'!2).&&62!$%/!$&!5%*#;!&($!$.0!)&::&#!*#$0%02$2!&<!$.0*%! B%&J*'0!*#2$4#$4#0&(2!%02B&#202K!Q.0!&#6/!I4/!$&!%0$%*0J0!4!#4:0!4#'!4''%022!
2$('0#$2! %0;*2$0%0'! *#! $.0! 24:0! B%&;%4:K! Q.0! *#J0%20! &<! 2).&&6! I&(6'! 50! 4#! <%&:! $.0! )&:B($0%! I&(6'! 50! $&! 6*2$! 4#! 4)$*J*$/! <&%! I.*).! 4! B00%! I42! 2&(;.$K!
*#2$*$($*&#! I.*).! *#)%0420'! $.0! ).4#)02! $.4$! B0%2&#2! I.&! 4$! 4! ;*J0#! :&:0#$! 90&B60!(2*#;!$.0!2/2$0:!I&(6'!50)&:0!S#&I#!&#6/!$&!$.0*%!B&$0#$*46!B00%2K!
2.4%0'! $.0! 24:0! 2B0)*<*)! *#$0%02$! )&(6'!:00$__#&!:4$$0%!I.4$!0620!$.0/! .4'! *#! !
)&::&#K! [!)&:B60:0#$!$&!$.0!)&:B($0%!)&(6'!50!4!#0$I&%S!&<!5(660$*#!5&4%'2!4#'!
! )6422*<*0'!#0I2B4B0%!4'2O!6*2$*#;!$.0!4)$*J*$*02!<&%!I.*).!$.0!)&:B($0%!)&(6'!#&$!
7S*66_$04).*#;!'&02!#&$!B%&J*'0!0P(46!50#0<*$2!<&%!5&$.!B4%$*02O!42!'&02!$.0! B%&'()0!4!:4$).K!]&!#4:02!I&(6'!.4J0!$&!50!;*J0#K!"#$0%02$0'!%04'0%2!I&(6'!
:4$).*#;!&<!B00%2K!Q.0!$04).0%!&<!2S*662O!42!"!.4J0!B&*#$0'!&($O!:(2$!(2(466/!50! $.0#! *#$%&'()0! $.0*%! #4:02! *#$&! $.0! 2/2$0:K! [! B(56*)6/! 2(BB&%$0'! B00%_:4$).!
&<<0%0'! 2&:0! *#)0#$*J0! 50/&#'! $.0! %0I4%'2! &<! $04).*#;K! 7S*66_$04).*#;! *2! 4! #0$I&%S!:*;.$!50!$.0!&#6/!I4/!$&!;(4%4#$00!$.0!%*;.$!&<!<%00!4220:56/!4#'!$&!
:4$$0%!&<!%0B04$*#;!'%*662!&J0%!4#'!&J0%!4#'!*2O!*#!<4)$O!466!$.0!:&%0!'%04%/!<&%! $%4*#!B0&B60!*#!$.0!0+0%)*20!&<!$.*2!:&2$!<(#'4:0#$46!)*J*)!4)$*J*$/K!
$.&20! B(B*62! I.&! #00'! *$! :&2$K! [! 2S*66! 0+).4#;0! #00'2! )(%%0#)/! &%! )%0'*$2! &%! !
&$.0%!$4#;*560!*#)0#$*J02!*#!&%'0%!$&!&B0%4$0O!0J0#!*<!$.0!0+).4#;0!*$206<!I0%0!$&! Q.0! %*;.$! &<! <%00! 4220:56/! .42! 500#! B&6*$*)466/!%0)&;#*@0'!4#'!)(6$(%466/!
;0#0%4$0! 4! )(%%0#)/! &<! *$2! &I#K! [! B00%_:4$).K! *#;! 2/2$0:! %0P(*%02! #&! 2().! 4))0B$0'K! -0! 2.&(6'! #&I! (#'0%2$4#'! $.4$! $.*2! %*;.$! *2! )(%$4*60'! 5/! 64I2! $.4$!
*#)0#$*J02O!5($!&#6/!4!)&::(#*)4$*&#2!#0$I&%SK! :4S0! 2&:0! <&%:2! &<! 4220:56/! &56*;4$&%/K! Q.*2! *2! 02B0)*466/! $.0! )420! I*$.!
! *#2$*$($*&#2!I.*).!)&#2)%*B$!4))&%'*#;!$&!4;0!;%&(BO!)6422O!&%!20+O!4#'!I.*).!4%0!
Q4B02O! %0$%*0J46! 2/2$0:2O! B%&;%4::0'! *#2$%()$*&#O! 4#'! %0B%&'()$*&#! &<! J0%/! $*:0_)&#2(:*#;K! Q.0! 4%:/! *2! &#0! 0+4:B60K! 7).&&6! *2! 4#! 0J0#! :&%0!
2.4B02! 4#'! 2&(#'2!$0#'!$&!%0'()0!$.0! #00'!<&%!%0)&(%20!$&!.(:4#!$04).0%2! &<! &($%4;0&(2!&#0K!
:4#/! 2S*662f! $.0/! *#)%0420! $.0! 0<<*)*0#)/! &<! $04).0%2! 4#'! $.0! #(:50%! &<! 2S*662! !
&#0!)4#!B*)S!(B!*#! !!
! !
!!
!
PK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% PL%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
Q&!'02).&&6!:04#2! $&!45&6*2.!$.0!B&I0%!&<!&#0!B0%2&#!$&!&56*;0!4#&$.0%! .4J0! B%&B&20'! 0620I.0%0! 4! :4$).*#;! 2/2$0:! I.*).! I&(6'! 466&I! &#6/!
B0%2&#!$&!4$$0#'!4!:00$*#;K!"$!462&!:04#2!%0)&;#*@*#;!$.0!%*;.$!&<!4#/!B0%2&#O!&<! B0%$*#0#$!B%*#$0'!*#<&%:4$*&#O!B6(2!$.0!#4:0!4#'!4''%022!&<!$.0!*#P(*%0%O!$&!50!
4#/!4;0!&%!20+O!$&!)466!4!:00$*#;K!Q.*2!%*;.$!.42!500#!'%42$*)466/!'*:*#*2.0'!5/! (20'K! 7().! 4! 2/2$0:! I&(6'! 50! J*%$(466/! <&&6B%&&<! 4;4*#2$! 45(20K! R$.0%!
$.0!*#2$*$($*&#46*@4$*&#!&<!:00$*#;2K!\100$*#;\!&%*;*#466/!%0<0%%0'!$&!$.0!%02(6$! 4%%4#;0:0#$2!)&(6'!466&I!$.0!4''*$*&#!&<!4#/!5&&SO!<*6:O!QY!B%&;%4:O!&%!&$.0%!
&<!4#!*#'*J*'(46V2!4)$!&<!;4$.0%*#;K!]&I!*$!%0<0%2!$&!$.0!*#2$*$($*&#46!B%&'()$!&<! *$0:!P(&$0'!<%&:!4!2B0)*46!)4$46&;(0K!C&#)0%#!45&($!$.0!'4#;0%2!&<!$.0!2/2$0:!
2&:0!4;0#)/K! 2.&(6'!#&$!:4S0!(2!6&20!2*;.$!&<!*$2!<4%!;%04$0%!50#0<*$2K!
! !
Q.0! 45*6*$/! &<! 20%J*)0! *#2$*$($*&#2! $&! 4)P(*%0! )6*0#$2! .42! <4%! &($;%&I#! $.0! 7&:0!I.&!2.4%0!:/!)&#)0%#!<&%!<%00!2B00).!4#'!4220:56/!I*66!4%;(0!$.4$!
45*6*$/! &<! *#'*J*'(462! $&! 50! .04%'! *#'0B0#'0#$6/! &<! *#2$*$($*&#46! :0'*4O! I.*).! B00%_:4$).*#;!*2!4#!4%$*<*)*46!:04#2!&<!5%*#;*#;!B0&B60!$&;0$.0%!4#'!I&(6'!#&$!
%02B&#'! $&! *#'*J*'(462! &#6/! *<! $.0/! 4%0! 2464560! #0I2K! 900%_:4$).*#;! <4)*6*$*02! 50!(20'!5/!$.0!B&&%__I.&!#00'!*$!:&2$K!7&:0!B0&B60!50)&:0!;0#(*#06/!4;*$4$0'!
2.&(6'!50!4J4*64560!<&%!*#'*J*'(462!I.&!I4#$!$&!5%*#;!B0&B60!$&;0$.0%!42!042*6/! I.0#!&#0!2(;;02$2!$.0!20$$*#;!(B!&<!4'!.&)!0#)&(#$0%2!I.*).!4%0!#&$!%&&$0'!*#!
42!$.0!J*664;0!5066!)4660'!$.0!J*664;0%2!$&!)&(#)*6K!7).&&6!5(*6'*#;2__&<!'&(5$<(6! $.0!6*<0!&<!4!6&)46!)&::(#*$/K!R$.0%2!%04)$!I.0#!&#0!2(;;02$2!(2*#;!4!)&:B($0%!
J46(0!<&%!)&#J0%2*&#!$&!&$.0%!(202__)&(6'!&<$0#!20%J0!$.*2!B(%B&20K! $&!2&%$!4#'!:4$).!)6*0#$_*'0#$*<*0'!*#$0%02$2K!90&B60!)4##&$!50!'%4I#!$&;0$.0%!*#!
! 2().! 4#! *:B0%2&#46! :4##0%O! $.0/! 24/K! C&::&#! *#P(*%/! :(2$! 50! %&&$0'! *#! 4!
Q.0!2).&&6!2/2$0:O!*#!<4)$O!:4/!2&&#!<4)0!4!B%&560:!I.*).!).(%).02!.4J0! .*2$&%/! &<! 2.4%0'! 0+B0%*0#)0! 4$! :4#/! 60J062O! 4#'! :(2$! ;%&I! &($! &<! $.*2!
<4)0'! 50<&%0^! I.4$! $&! '&! I*$.! 2(%B6(2! 2B4)0! 0:B$*0'! 5/! $.0! '0<0)$*&#! &<! $.0! 0+B0%*0#)0_$.0!'0J06&B:0#$!&<!#0*;.5&%.&&'!*#2$*$($*&#2O!<&%!0+4:B60K!
<4*$.<(6K!7).&&62!4%0!42!'*<<*)(6$!$&!2066!42!$0:B602K!R#0!I4/!$&!B%&J*'0!<&%!$.0*%! !
)&#$*#(0'!(20!I&(6'!50!$&!;*J0!&J0%!$.0!2B4)0!$&!B0&B60!<%&:!$.0!#0*;.5&%.&&'K! "!2/:B4$.*@0!I*$.!$.020!&5Z0)$*&#2O!5($!"!$.*#S!$.0/!:*22!:/!B&*#$!42!I066!
G4).!)&(6'!2$4$0!I.4$!.0!I&(6'!'&!*#!$.0!)6422%&&:!4#'!I.0#O!4#'!4!5(660$*#! 42!$.0*%!&I#K!"#!$.0!<*%2$!B64)0O!$.0!%0$(%#!$&!#0*;.5&%.&&'!6*<0!42!$.0!B%*:4%/!
5&4%'! I&(6'! 5%*#;! $.0! 4J4*64560! B%&;%4:2! $&! $.0! 4$$0#$*&#! &<! $.0! *#P(*%0%2K! )0#$0%!&<!)%04$*J0!0+B%022*&#!:*;.$!4)$(466/!I&%S!4;4*#2$!$.0!%0_02$456*2.:0#$!
[))022!$&!\)6422\!I&(6'!50!<%00__&%!B(%).420'!I*$.!0'()4$*&#46!J&().0%2K!Q.0! &<! #0*;.5&%.&&'2! 42! B&6*$*)46! (#*$2K! C0#$0%*#;! '0:4#'2! &#! $.0! #0*;.5&%.&&'!
\$04).0%\!)&(6'!0J0#!50!B4*'!4))&%'*#;!$&!$.0!#(:50%!&<!B(B*62!.0!)&(6'!4$$%4)$! :4/O!*#!<4)$O!#0;60)$!4#!*:B&%$4#$!6*50%4$*#;!42B0)$!&<!(%54#!6*<0__$.0!45*6*$/!&<!4!
<&%!4#/!<(66!$I&_.&(%!B0%*&'K!"!)4#!*:4;*#0! $.4$!J0%/!/&(#;!604'0%2!4#'!;%04$! B0%2&#! $&! B4%$*)*B4$0! 2*:(6$4#0&(26/! *#! 20J0%46! B00%! ;%&(B2K! [62&O! $.0%0! *2! 4#!
0'()4$&%2!I&(6'!50!$.0!$I&!$/B02!:&2$!B%&:*#0#$!*#!2().!4!2/2$0:K!Q.0!24:0! *:B&%$4#$! 20#20! *#! I.*).! B0&B60! I.&! .4J0! #0J0%! 6*J0'! $&;0$.0%! *#! 4! B./2*)46!
4BB%&4).!)&(6'!50!$4S0#!$&I4%'!.*;.0%!0'()4$*&#K!7$('0#$2!)&(6'!50!<(%#*2.0'! )&::(#*$/O! :4/! &))42*&#466/! .4J0! <4%! :&%0! 0+B0%*0#)02! $&! 2.4%0! $.4#! $.&20!
I*$.! 0'()4$*&#46! J&().0%2! I.*).! 0#$*$60'! $.0:! $&! $0#! .&(%2V! /04%6/! B%*J4$0! I.&! .4J0! S#&I#! 04).!&$.0%!<%&:!).*6'.&&'K!Q.0!;%04$! %06*;*&#2!.4J0!46I4/2!
)&#2(6$4$*&#!I*$.!$.0!$04).0%!&<!$.0*%!).&*)0__4#'O!<&%!$.0!%02$!&<!$.0*%!604%#*#;O! %0)&;#*@0'! $.0! *:B&%$4#)0! &<! <4%_&<<! 0#)&(#$0%2O! 4#'! $.0! <4*$.<(6! .4J0!46I4/2!
'0B0#'!&#!$.0!6*5%4%/O!$.0!B00%_:4$).*#;!#0$I&%SO!4#'!4BB%0#$*)02.*B2K! <&(#'! <%00'&:! $.%&(;.! $.0:f! B*6;%*:4;0O! :&#42$*)*2:O! $.0! :($(46! 2(BB&%$! &<!
! $0:B602! 4#'! 24#)$(4%*02! %0<60)$! $.*2! 4I4%0#022K! 900%_:4$).*#;! )&(6'!
-0! :(2$O! &<! )&(%20O! %0)&;#*@0! $.0! B%&545*6*$/! $.4$! 2().! B(56*)! :4$).*#;! 2*;#*<*)4#$6/! .06B! *#! :4S*#;! 0+B6*)*$! $.0! :4#/! B&$0#$*46! 5($! 2(BB%0220'!
'0J*)02! I&(6'! 50! 45(20'! <&%! 0+B6&*$4$*J0! 4#'! *::&%46! B(%B&202O! Z(2$! 42! $.0! )&::(#*$*02!&<!$.0!)*$/K!
$060B.&#0! 4#'! $.0! :4*62! .4J0! 500#! 2&! 45(20'K! [2! I*$.! $.&20! #0$I&%S2O! $.0%0! !
:(2$!50!2&:0!B%&$0)$*&#K!"! E&)46!)&::(#*$*02!4%0!J46(4560K!Q.0/!4%0!462&!4!J4#*2.*#;!%046*$/!42!:0#!
! B%&;%022*J06/!60$!20%J*)0!*#2$*$($*&#2!'0<*#0!$.0*%!
!! !
!
PM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% PN%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
)*%)602!&<!2&)*46!%064$*&#2.*BK!1*6$&#!k&$60%!*#!.*2!%0)0#$!5&&S!.42!2.&I#! I.*).!B0%:*$$0'!2$('0#$2!$&!).&&20!$.0*%!$04).0%2!&%!B4$*0#$2!$.0*%!.0460%2K!
$.4$!$.0!*:B0%*46*2:!&<!\'&I#$&I#\!'0B%*J02!$.0!#0*;.5&%.&&'!&<!*$2!B&6*$*)46! !
2*;#*<*)4#)0K! Q.0! B%&$0)$*&#*2$! 4$$0:B$! $&! %02(%%0)$! $.0! #0*;.5&%.&&'! 42! 4! !!
)(6$(%46! (#*$! &#6/! 2(BB&%$2! $.*2! 5(%04()%4$*)! *:B0%*46*2:K! T4%! <%&:! 4%$*<*)*466/! !
%0:&J*#;! :0#! <%&:! $.0*%! 6&)46! )&#$0+$2! $&! Z&*#! 452$%4)$! ;%&(B*#;2O! B00%_ !!
:4$).*#;!2.&(6'!0#)&(%4;0!$.0!%02$&%4$*&#!&<!6&)46!6*<0!$&!)*$*02!<%&:!I.*).!*$!*2! !
#&I! '*24BB04%*#;K! [! :4#! I.&! %0)&J0%2! .*2! *#*$*4$*J0! $&! )466! .*2! <066&I2! *#$&! 9%&<022*&#46!G'()4$&%2!
:04#*#;<(6!)&#J0%24$*&#!:4/!)0420!$&!20$$60!<&%!50*#;!20B4%4$0'!<%&:!$.0:!5/! !
&<<*)0! B%&$&)&6! &%! 2(5(%54#! 0$*P(0$$0K! b4J*#;! &#)0! 200#! $.4$! '&*#;! $.*#;2! !!
$&;0$.0%! '0B0#'2! &#! '0)*'*#;! $&! '&! 2&O! :0#! :4/! 0J0#! *#2*2$! $.4$! $.0*%! 6&)46! !
)&::(#*$*02!50)&:0!:&%0!&B0#!$&!)%04$*J0!B&6*$*)46!0+).4#;0K! [2!)*$*@0#2!.4J0!#0I!).&*)02O!#0I!).4#)02!<&%!604%#*#;O!$.0*%!I*66*#;#022!
! $&! 200S! 604'0%2.*B! 2.&(6'! *#)%0420K! -0! :4/! 0+B0)$! $.4$! $.0/! I*66! 0+B0%*0#)0!
-0!:(2$!%0)&;#*@0!$.4$!)*$/!6*<0!$0#'2!$&!50)&:0!*::0#206/!)&2$6/!42!)*$/_ :&%0!'00B6/!5&$.!$.0*%!&I#!*#'0B0#'0#)0!4#'!$.0*%!#00'!<&%!;(*'4#)0K![2!$.0/!
'I0660%2! :(2$! 50! $4(;.$! $&! %06/! <&%! 0J0%/! &#0! &<! $.0*%! #00'2! &#! )&:B60+! 4%0!6*50%4$0'!<%&:!:4#*B(64$*&#!5/!&$.0%2O!$.0/!2.&(6'!604%#!$&!B%&<*$!<%&:!$.0!
*#2$*$($*&#46! 20%J*)02K! "$! *2! 0+$%0:06/! 0+B0#2*J0! $&! S00B! *$! 0J0#! :*#*:466/! '*2)*B6*#0! &$.0%2! .4J0! 4)P(*%0'! *#! 4! 6*<0$*:0K! 302).&&6*#;! 0'()4$*&#! 2.&(6'!
6*J4560K!900%_:4$).*#;!*#!$.0!)*$/!)&(6'!50!4!<*%2$!2$0B!$&I4%'!5%04S*#;!'&I#!$.0! *#)%0420__%4$.0%! $.4#! 2$*<60__$.0! 204%).! <&%! :0#! I*$.! B%4)$*)46! I*2'&:! I.&!
'0B0#'0#)0!&<!)*$*@0#2!&#!5(%04()%4$*)!)*J*)!20%J*)02K! I&(6'! 50! I*66*#;! $&! 2(2$4*#! $.0! #0I)&:0%! *#! .*2! 0'()4$*&#46! 4'J0#$(%0K! [2!
! :42$0%2!&<!$.0*%!4%$!454#'&#!$.0!)64*:!$&!50!2(B0%*&%!*#<&%:4#$2!&%!2S*66!:&'062O!
"$!I&(6'!462&!50!4#!0220#$*46!2$0B!$&!B%&J*'*#;!#0I!:04#2!&<!02$456*2.*#;! $.0*%!)64*:!$&!2(B0%*&%!I*2'&:!I*66!50;*#!$&!%*#;!$%(0K!
B(56*)!$%(2$K!"#!4!2).&&60'!2&)*0$/!I0!.4J0!)&:0!$&!%06/!:&%0!4#'!:&%0!&#!$.0! !
B%&<022*&#46!Z(';:0#$!&<!0'()4$&%2!&#!$.0!0<<0)$!&<!$.0*%!&I#!I&%S!*#!&%'0%!$&! -*$.!4#!*#)%042*#;!'0:4#'!<&%!:42$0%2O!$.0*%!2(BB6/!2.&(6'!462&!*#)%0420K!
'0)*'0! I.&:! I0! )4#! &%! )4##&$! $%(2$^! I0! ;&! $&! $.0! '&)$&%O! 64I/0%O! &%! [2!$.0!2).&&6:42$0%!J4#*2.02O!)&#'*$*&#2!I*66!4%*20!I.*).!2.&(6'!5%*#;!<&%$.!$.0!
B2/).&6&;*2$! 50)4(20! I0! $%(2$! $.4$! 4#/5&'/! I*$.! $.0! %0P(*%0'! 4:&(#$! &<! J&)4$*&#!&<!$.0!*#'0B0#'0#$!0'()4$&%K!Q.*2!:4/!200:!46:&2$!4!)&#$%4'*)$*&#!*#!
2B0)*46*@0'!0'()4$*&#46!$%04$:0#$!5/!&$.0%!)&6604;(02!'020%J02!&(%!)&#<*'0#)0K! $0%:2O! 2&! $.&%&(;.6/! .4J0! 2).&&62! 4#'! $04).0%2! 50)&:0! )&:B60:0#$4%/K! h0$!
! $.*2! *2! 0+4)$6/! I.4$! $.0! '0J06&B:0#$! &<! $.0! <*%2$! $.%00! 0'()4$*&#46! 0+).4#;02!
"#! 4! '02).&&60'! 2&)*0$/! B%&<022*&#462! )&(6'! #&! 6&#;0%! )64*:! $.0! $%(2$! &<! I&(6'! $0#'! $&! %02(6$! *#__4#'! I.4$! I&(6'! 50! %0P(*%0'! $&! B0%:*$! $.0*%! <(66!
$.0*%!)6*0#$2!&#!$.0!542*2!&<!$.0*%!)(%%*)(64%!B0'*;%00O!&%!0#2(%0!$.0*%!2$4#'*#;!5/! 0+B6&*$4$*&#__<&%! B4%0#$2! 4#'! &$.0%! V\#4$(%46! 0'()4$&%2\! #00'! ;(*'4#)0O!
2*:B6/! %0<0%%*#;! $.0*%! )6*0#$2! $&! &$.0%! B%&<022*&#462! I.&! 4BB%&J0'! &<! $.0*%! *#'*J*'(46! 604%#0%2! #00'! 422*2$4#)0O! 4#'! $.0! #0$I&%S2! #00'! B0&B60! $&! &B0%4$0!
2).&&6*#;K!"#2$04'!&<!B64)*#;!$%(2$!*#!B%&<022*&#462O!*$!2.&(6'!50!B&22*560O!4$!4#/! $.0:K!
$*:0O! <&%! 4#/! B&$0#$*46! )6*0#$! $&! )&#2(6$! I*$.! &$.0%! 0+B0%*0#)0'! )6*0#$2! &<! 4! !
B%&<022*&#46!45&($!$.0*%!24$*2<4)$*&#!I*$.!.*:!5/!:04#2!&<!4#&$.0%!B00%!#0$I&%S! 94%0#$2!#00'!;(*'4#)0!*#!'*%0)$*#;!$.0*%!).*6'%0#!&#!$.0!%&4'!$.4$!604'2!$&!
042*6/!20$!(B!5/!)&:B($0%O!&%!5/!4!#(:50%!&<!&$.0%!:04#2K!7().!#0$I&%S2!)&(6'! %02B&#2*560! 0'()4$*&#46! *#'0B0#'0#)0K! E04%#0%2! #00'! 0+B0%*0#)0'! 604'0%2.*B!
50!200#!42!B(56*)!($*6*$*02! I.0#!$.0/!0#)&(#$0%!%&(;.!$0%%4*#K!Q.020!$I&!#00'2!4%0!P(*$0!'*2$*#)$^!$.0!<*%2$!
! *2!4!#00'!<&%!B0'4;&;/O!$.0!20)&#'!<&%!*#$0660)$(46!604'0%2.*B!*#!466!&$.0%!<*06'2!
!! &<! S#&I60';0K! Q.0! <*%2$! )4662! <&%! S#&I60';0! &<! .(:4#! 604%#*#;! 4#'! &<!
! 0'()4$*&#46!%02&(%)02O!$.0!20)&#'!<&%!I*2'&:!5420'!&#!0+B0%*0#)0!*#!4#/!S*#'!
&<! 0+B6&%4$*&#K! U&$.! S*#'2! &<! 0+B0%*0#)0! 4%0! *#'*2B0#24560! <&%! 0<<0)$*J0!
0'()4$*&#46!0#'04J&%K!7).&&62!B4)S4;0!
!
PO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% PP%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
$.020!<(#)$*&#2!*#$&!&#0!%&60__4#'!%0#'0%!$.0!*#'0B0#'0#$!0+0%)*20!&<!4#/! 0'()4$*&#46! &5Z0)$2K! 14#/! B0%2&#2! #&I! 4$$%4)$0'! $&! $04).*#;! 4%0!
&<!$.0:!*<!#&$!'*2%0B($4560!4$!6042$!2(2B0)$K! B%&<&(#'6/! 4($.&%*$4%*4#! 4#'! I&(6'! #&$! 50! 4560! $&! 422(:0! $.*2! $42S^! 5(*6'*#;!
! 0'()4$*&#46! 0+).4#;02! I&(6'! :04#! :4S*#;! *$! 042/! <&%! B0&B60__02B0)*466/! $.0!
Q.%00! $/B02! &<! 2B0)*46! 0'()4$*&#46! )&:B0$0#)0! 2.&(6'O! *#! <4)$O! 50! /&(#;__$&!B(%2(0!;&462!I.*).!:*;.$!)&#$%4'*)$!$.0!*'0462!&<!$.0!$%4<<*)!:4#4;0%!
'*2$*#;(*2.0'^!&#0!$&!)%04$0!4#'!&B0%4$0!$.0!S*#'2!&<!0'()4$*&#46!0+).4#;02!&%! I.&!:4S02!$.0!B(%2(*$!B&22*560K!
#0$I&%S2!&($6*#0'!.0%0f!4#&$.0%!$&!;(*'0!2$('0#$2!4#'!B4%0#$2!*#!$.0!(20!&<!$.020! !
#0$I&%S2f! 4#'! 4! $.*%'! $&! 4)$! 42! B%*:(2! *#$0%! B4%02! *#! (#'0%$4S*#;! '*<<*)(6$! "<! $.0! #0$I&%S2! "! .4J0! '02)%*50'! )&(6'! 0:0%;0O! $.0! 0'()4$*&#46! B4$.! &<!
*#$0660)$(46!0+B6&%4$&%/!Z&(%#0/2K!R#6/!$.0!<&%:0%!$I&!)4#!50!)&#)0*J0'!&<!42! 04).!2$('0#$!I&(6'!50!.*2!&I#!$&!<&66&IO!4#'!&#6/!*#!%0$%&2B0)$!I&(6'!*$!$4S0!&#!
5%4#).02! &<! 4#! *#'0B0#'0#$! B%&<022*&#^! 0'()4$*&#46! 4':*#*2$%4$&%2! 4#'! $.0! <04$(%02! &<! 4! %0)&;#*@4560! B%&;%4:K! Q.0! I*20! 2$('0#$! I&(6'! B0%*&'*)466/!
B0'4;&;*)46! )&(#206&%2K! Q&! '02*;#! 4#'! &B0%4$0! $.0! #0$I&%S2! "! .4J0! 500#! 200S!B%&<022*&#46!4'J*)0^!422*2$4#)0!$&! 20$!4!#0I!;&46O!*#2*;.$!*#$&!'*<<*)(6$*02!
'02)%*5*#;!I&(6'!#&$!%0P(*%0!:4#/!B0&B60O!5($!*$!I&(6'!%0P(*%0!B0&B60!I*$.!$.0! 0#)&(#$0%0'O!).&*)0!50$I00#!B&22*560!:0$.&'2K!GJ0#!#&IO!:&2$!B0%2&#2!I&(6'!
:&2$!B%&<&(#'!(#'0%2$4#'*#;!&<!0'()4$*&#!4#'!4':*#*2$%4$*&#O!*#!4!B0%2B0)$*J0! 4':*$! $.4$! $.0! *:B&%$4#$! 20%J*)02! $.0*%! $04).0%2! .4J0! %0#'0%0'! $.0:! 4%0! 2().!
P(*$0!'*<<0%0#$!<%&:!4#'!0J0#!&BB&20'!$&!$.4$!&<!2).&&62K! 4'J*)0!&%!)&(#206O!;*J0#!4$!4!).4#)0!:00$*#;!&%!*#!4!$($&%*46K!90'4;&;(02O!*#!4#!
! (#2).&&60'! I&%6'O! I&(6'! 462&! )&:0! *#$&! $.0*%! &I#O! 4#'! 50! 4560! $&! '&! I.4$!
-.*60!4#!*#'0B0#'0#$!0'()4$*&#46!B%&<022*&#!&<!$.*2!S*#'!I&(6'!I06)&:0! <%(2$%4$0'!$04).0%2!B%0$0#'!$&!B(%2(0!$&'4/K!
:4#/!B0&B60!I.&:!$.0!2).&&62!0+)6('0O!*$!I&(6'!462&!0+)6('0!:4#/!I.&:!$.0! !
2).&&62! P(46*</K! Q.0! 02$456*2.:0#$! 4#'! &B0%4$*&#! &<! 0'()4$*&#46! #0$I&%S2! -.*60!#0$I&%S!4':*#*2$%4$&%2!I&(6'!)&#)0#$%4$0!B%*:4%*6/!&#!$.0!5(*6'*#;!
I&(6'!%0P(*%0!2&:0!'02*;#0%2!4#'!4':*#*2$%4$&%2O!5($!#&$!*#!$.0!#(:50%2!&%!&<! 4#'!:4*#$0#4#)0!&<!%&4'2!B%&J*'*#;!4))022!$&!%02&(%)02O!$.0!B0'4;&;(0!I&(6'!
$.0! $/B0! %0P(*%0'! 5/! $.0! 4':*#*2$%4$*&#! &<! 2).&&62K! 7$('0#$! '*2)*B6*#0O! B(56*)! .06B!$.0!2$('0#$!$&!<*#'!$.0!B4$.!I.*).!<&%!.*:!)&(6'!604'!<42$02$!$&!.*2!;&46K!"<!4!
%064$*&#2O!.*%*#;O!2(B0%J*2*#;O!4#'!<*%*#;!$04).0%2!I&(6'!.4J0!#0*$.0%!B64)0!#&%! 2$('0#$! I4#$0'! $&! 604%#! 2B&S0#! C4#$&#020! <%&:! 4! C.*#020! #0*;.5&%O! $.0!
)&(#$0%B4%$!*#!$.0!#0$I&%S2!"!.4J0!500#!'02)%*5*#;K!]0*$.0%!I&(6'!)(%%*)(6(:_ B0'4;&;(0! I&(6'! 50! 4J4*64560! $&! Z(';0! $.0*%! B%&<*)*0#)/O! 4#'! $&! .06B! $.0:!
:4S*#;O!$0+$5&&S_B(%).42*#;O!$.0!:4*#$0#4#)0!&<!;%&(#'2!4#'!<4)*6*$*02O!&%!$.0! 2060)$!$.0!$0+$5&&S!4#'!:0$.&'2!:&2$!2(*$4560!$&!$.0*%!$460#$2O!).4%4)$0%O!4#'!$.0!
2(B0%J*2*&#! &<! *#$0%2).&642$*)! 4$.60$*)! )&:B0$*$*&#K! ]&%! I&(6'! ).*6'! )(2$&'/O! $*:0!4J4*64560!<&%!2$('/K!b0!)&(6'!)&(#206!$.0!I&(6'_50!4*%B64#0!:0).4#*)!&#!
6022&#_B64##*#;O!4#'!%0)&%'_S00B*#;O!I.*).!#&I!$4S0!(B!2&!:().!&<!$.0!$*:0!&<! <*#'*#;! $.0! 502$! B64)02! <&%! 4BB%0#$*)02.*BK! b0! )&(6'! %0)&::0#'! 5&&S2! $&!
$04).0%2O!<*;(%0!*#!$.0!&B0%4$*&#!&<!0'()4$*&#46!#0$I&%S2K!"#2$04'O!$.0!&B0%4$*&#! 2&:05&'/! I.&! I4#$0'! $&! <*#'! ).4660#;*#;! B00%2! $&! '*2)(22! [<%*)4#! .*2$&%/K!
&<!604%#*#;!I052!I&(6'!%0P(*%0!2&:0!&<!$.0!2S*662!4#'!4$$*$('02!#&I!0+B0)$0'! E*S0! $.0! #0$I&%S! 4':*#*2$%4$&%O! $.0! B0'4;&;*)46!)&(#206&%!I&(6'! )&#)0*J0!&<!
<%&:! $.0! 2$4<<! &<! 4! :(20(:O! 4! 6*5%4%/O! 4#!0+0)($*J0! 0:B6&/:0#$! 4;0#)/O! &%! 4! .*:206<! 42! 4! B%&<022*&#46! 0'()4$&%K! [))022! $&! 0*$.0%! )&(6'! 50! ;4*#0'! 5/!
:4*$%0!'V.s$06K! *#'*J*'(462!$.%&(;.!$.0!(20!&<!0'()4$*&#46!J&().0%2K!
! !
Q&'4/V2!0'()4$*&#46!4':*#*2$%4$&%2!4%0!)&#)0%#0'!I*$.!)&#$%&66*#;!$04).0%2! Q.0!%&60!&<!$.0!0'()4$*&#46!*#*$*4$&%!&%!604'0%O!$.0!:42$0%!&%!\$%(0\!604'0%O!*2!
4#'! 2$('0#$2! $&! $.0! 24$*2<4)$*&#! &<! &$.0%2_$%(2$002O! 60;*264$(%02O! 4#'! )&%B&%4$0! 2&:0I.4$! :&%0! 06(2*J0! $.4#! $.4$! &<! $.0! B%&<022*&#46! 4':*#*2$%4$&%! &%! $.0!
0+0)($*J02K! ]0$I&%S! 5(*6'0%2! 4#'! 4':*#*2$%4$&%2! I&(6'! .4J0! $&! '0:&#2$%4$0! B0'4;&;(0K!Q.*2!*2!2&!50)4(20!604'0%2.*B!*2!*$206<!.4%'!$&!'0<*#0K!"#!B%4)$*)0O!4#!
;0#*(2!4$!S00B*#;!$.0:206J02O!4#'!&$.0%2O!&($!&<!B0&B60V2!I4/O!4$!<4)*6*$4$*#;!0#_ *#'*J*'(46!*2!4!604'0%!*<!B0&B60!<&66&I!.*2!*#*$*4$*J0!4#'!50)&:0!4BB%0#$*)02!*#!
)&(#$0%2!4:&#;!2$('0#$2O!2S*66!:&'062O!0'()4$*&#46!604'0%2O!4#'! .*2!
! !
!!
!
QRR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QRQ%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
B%&;%022*J0! '*2)&J0%*02K! T%0P(0#$6/O! $.*2! *#J&6J02! 4! B%&B.0$*)! J*2*&#! &<! 206J02! 4;4*#2$! $.020! )&(#$0%<0*$! $04).0%2K! "#'*4#2! %06*0'! &#! )42$0_6*#04;0O!
0#$*%06/!#0I!2$4#'4%'2__P(*$0!(#'0%2$4#'4560!$&'4/__*#!I.*).!B%020#$!\I%&#;\! G42$0%#!`0I2!&#!$.0!2B*%*$(46!'*2)*B602.*B!&<!%455*2O!.*;.!B0%*&'2!&<!C.%*2$*4#*$/!
I*66! $(%#! &($! $&! 50! \%*;.$K\! "#! 4! 2&)*0$/! I.*).! I&(6'! .&#&%! $.0! %*;.$! $&! )466! &#!4#! 0+0:B64%/! 6*<0! &<!:&#42$*)!J*%$(0O!&$.0%! B0%*&'2!&#!.*0%4%).*)46!&%'0%2K!
4220:56*02!$.%&(;.!B00%_:4$).*#;O!$.0!45*6*$/!$&!$4S0!0'()4$*&#46!*#*$*4$*J0!&#!4! R(%!2&)*0$/!%06*02!&#!)0%$*<*)4$*&#!5/!2).&&62K!"$!*2!'&(5$<(6!$.4$!$.*2!B%&)0'(%0!
2B0)*<*)! 2(5Z0)$! I&(6'! 50! 42! I*'0! 42! 4))022! $&! 604%#*#;! *$206<K! U($O!&<!)&(%20O! B%&J*'02! 4! 50$$0%! 2)%00#*#;O! 5($! *<! *$! 2.&(6'! 50! )64*:0'! $.4$! *$! '&02O! $.0#! $.0!
$.0%0! *2! 4! J42$! '*<<0%0#)0! 50$I00#! $.0! *#*$*4$*J0! $4S0#! 5/! 2&:0&#0! $&! )466! 4! )&(#$0%)64*:! )4#! 50! :4'0! $.4$! *$! '&02! 2&! 4$! $.0! )&2$! &<! :4S*#;! B0%2&#46!
<%(*$<(6! :00$*#;! $&! '*2)(22! $.*2! 0224/! 4#'! $.0! 45*6*$/! &<! 2&:0&#0! $&! B%&J*'0! '*2)*B602.*B!46:&2$!J4#*2.K!
604'0%2.*B!*#!$.0!2/2$0:4$*)!0+B6&%4$*&#!&<!*$2!*:B6*)4$*&#2K! !
! "#!B%4)$*)0O!$.0%0!I*66!46I4/2!50!4!<(@@/!6*#0!50$I00#!$.0!$04).0%!&<!2S*662!
E04'0%2.*B!462&!'&02!#&$!'0B0#'!&#!50*#;!%*;.$K![2!Q.&:42!k(.#!B&*#$2! 4#'!$.0!0'()4$*&#46!604'0%2!*'0#$*<*0'!45&J0O!4#'!$.0%0!4%0!#&!B%4)$*)46!%042&#2!
&($O! *#! 4! B0%*&'! &<! )&#2$4#$6/! ).4#;*#;! B4%4'*;:2! :&2$! &<! $.0! J0%/! I./!4))022!$&!2&:0!604'0%2!)&(6'!#&$!50!;4*#0'!5/!'*2)&J0%*#;!$.0!\:42$0%\!*#!
'*2$*#;(*2.0'! 604'0%2! 4%0! 5&(#'! $&! 50! B%&J0#! I%&#;! 5/! $.0! $02$! &<! .*#'2*;.$K! $.0!'%*66!$04).0%!I.&!*#$%&'()02!2$('0#$2!$&!.*2!'*2)*B6*#0K!
"#$0660)$(46! 604'0%2.*B! '&02! '0B0#'! &#! 2(B0%*&%! *#$0660)$(46! '*2)*B6*#0! 4#'! !
*:4;*#4$*&#! 4#'! $.0! I*66*#;#022! $&! 422&)*4$0! I*$.! &$.0%2! *#! $.0*%! 0+0%)*20K! [! R#!$.0!&$.0%!.4#'O!I.4$!).4%4)$0%*@02!$.0!$%(0!:42$0%_'*2)*B60!%064$*&#2.*B!
604%#0%O! <&%! 0+4:B60O! :4/! $.*#S! $.4$! $.0%0! *2! 4#! 4#46&;/! 50$I00#! $.0! LK7K! *2!*$2!B%*)06022!).4%4)$0%K![%*2$&$60!2B04S2!&<!*$!42!4!\\:&%46!$/B0!&<!<%*0#'2.*BO!
4#$*264J0%/! :&J0:0#$! &%! $.0! C(54#! ?0J&6($*&#! 4#'! I.4$! *2! .4BB0#*#;! *#! I.*).!*2!#&$!&#!<*+0'!$0%:2^!*$!:4S02!4!;*<$O!&%!'&02!I.4$0J0%!*$!'&02O!42!$&!4!
b4%60:K! Q.0! 0'()4$&%! I.&! *2! .*:206<! 4! .*2$&%*4#! )4#! 2.&I! .*:! .&I! $&! <%*0#'K\!Q.&:42![P(*#42!24/2!&<!$.*2!S*#'!&<!$04).*#;!$.4$!*#0J*$456/!*$!*2!4#!4)$!
4BB%0)*4$0! $.0! <64I2! *#! 2().! 4#! 4#46&;/K! b0! :4/! %0$%4)0! .*2! &I#! 2$0B2! 42! 4! &<!6&J0!4#'!:0%)/K!Q.*2!S*#'!&<!$04).*#;!*2!46I4/2!4!6(+(%/!<&%!$.0!$04).0%!4#'!
.*2$&%*4#K!b0!:4/!*#J*$0!$.0!604%#0%!$&!B4%$*)*B4$0!*#!.*2!&I#!%0204%).K!"#!5&$.! 4! <&%:! &<! 60*2(%0! W*#! d%00SO! \2).&60\X! <&%! .*:! 4#'! .*2! B(B*6^! 4#! 4)$*J*$/!
)4202!.0!I*66!4BB%0#$*)0!.*2!B(B*6!*#!4!)%*$*)46!4%$__I.*).!*2!%4%0!*#!2).&&6__4#'! :04#*#;<(6!<&%!5&$.O!.4J*#;!#&!(6$0%*&%!B(%B&20K!
I.*).!:&#0/!&%!&$.0%!<4J&%2!)4##&$!5(/K! !
! Q&! %06/! <&%! $%(0! *#$0660)$(46! 604'0%2.*B! &#! $.0! '02*%0! &<! ;*<$0'! B0&B60! $&!
Q.0! %064$*&#2.*B! &<! :42$0%! 4#'! '*2)*B60! *2! #&$! %02$%*)$0'! $&! *#$0660)$(46! B%&J*'0!*$!*2!&5J*&(26/!#0)0224%/!0J0#!*#!&(%!2&)*0$/O!5($!*$!)&(6'!#&$!50!:4'0!
'*2)*B6*#0K! "$! .42! *$2! )&(#$0%B4%$! *#! $.0! 4%$2O! *#! B./2*)2O! *#! %06*;*&#O! *#! *#$&! 4! B&6*)/! #&IK! -0! :(2$! <*%2$! )&#2$%()$! 4! 2&)*0$/! *#! I.*).! B0%2&#46! 4)$2!
B2/).&4#46/2*2O!4#'!*#!B0'4;&;/K!"$!<*$2!:&(#$4*#_)6*:5*#;O!2*6J0%I&%S*#;!4#'! $.0:206J02! %04)P(*%0! 4! J46(0! .*;.0%! $.4#! $.4$! &<! :4S*#;! $.*#;2! 4#'!
B&6*$*)2O! )45*#0$:4S*#;! 4#'! B0%2&##06! 4':*#*2$%4$*&#K! -.4$! *2! )&::&#! $&! 466! :4#*B(64$*#;!B0&B60K!"#!2().!4!2&)*0$/!0+B6&%4$&%/O!*#J0#$*J0O!)%04$*J0!$04).*#;!
$%(0! :42$0%_B(B*6! %064$*&#2.*B2! *2! $.0! 4I4%0#022! 5&$.! 2.4%0! $.4$! $.0*%! I&(6'! 6&;*)466/! 50! )&(#$0'! 4:&#;! $.0! :&2$! '02*%4560! <&%:2! &<! 60*2(%06/!
%064$*&#2.*B!*2!6*$0%466/!B%*)06022!4#'!*#!J0%/!'*<<0%0#$!I4/2!4!B%*J*60;0!<&%!5&$.K! \(#0:B6&/:0#$K\!U($!I0!'&!#&$!.4J0!$&!I4*$!(#$*6!$.0!4'J0#$!&<!($&B*4K!GJ0#!
! #&I! &#0! &<! $.0! :&2$! *:B&%$4#$! )&#20P(0#)02! &<! '02).&&6*#;! 4#'! $.0!
C.4%64$4#2O! '0:4;&;(02O! B%&206/$*@0%2O! )&%%(B$! :42$0%2O! 4#'! 2*:&#*4)46! 02$456*2.:0#$! &<! B00%_:4$).*#;! <4)*6*$*02! I&(6'! 50! $.0! *#*$*4$*J0! I.*).!
B%*02$2O! $%*)S2$0%2O! :*%4)60! I&%S0%2O! 4#'! :022*4.2! .4J0! B%&J0#! )4B4560! &<! \:42$0%2\!)&(6'!$4S0!$&!4220:560!)&#;0#*46!'*2)*B602K!"$!I&(6'!462&O!42!I0!.4J0!
422(:*#;! 604'0%2.*B!%&602! 4#'! $.(2! 2.&I!$.0! '4#;0%2! &<! 4#/! '0B0#'0#)0! &<!4! 200#O!B%&J*'0!4:B60!&BB&%$(#*$/!<&%!B&$0#$*46!'*2)*B602!$&!2.4%0!*#<&%:4$*&#!&%!
'*2)*B60! &#! $.0! :42$0%K! 3*<<0%0#$! 2&)*0$*02! .4J0! $4S0#! '*<<0%0#$! :042(%02! $&! $&!2060)$!4!:42$0%K!
'0<0#'!$.0:_! !
! 7).&&62!4%0!#&$!$.0!&#6/!*#2$*$($*&#2!I.*).!B0%J0%$!B%&<022*&#2!
!
!!
!
QRG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QRH%&9#A$!$<%I9D:%%
! !
!! !!
! !
5/!B4)S4;*#;!%&602K!b&2B*$462!%0#'0%!.&:0!)4%0!*#)%042*#;6/!*:B&22*560__ *#!4!.&B0<(6!'*%0)$*&#O!<&%!*$!)&(6'!$4S0!B64)0!*#!0*$.0%!&<!$I&!'*4:0$%*)466/!
4#'! $.0#! Z(2$*</! .&2B*$46*@4$*&#! 42!4!50#0<*$!$&!$.0! 2*)SK![$! $.0!24:0!$*:0O!$.0! &BB&20'!I4/2K!
'&)$&%V2! 60;*$*:4)/! 4#'! 45*6*$/! $&! I&%S! )&:0! *#)%042*#;6/! $&! '0B0#'! &#! .*2! !
422&)*4$*&#!I*$.!4!.&2B*$46O!0J0#!$.&(;.!.0!*2!2$*66!6022!$&$466/!'0B0#'0#$!&#!*$! Q.0!<*%2$!I&(6'!50!$.0!0+B4#2*&#!&<!$.0!:4#'4$0!&<!$.0!B0'4;&;(0!4#'!.*2!
$.4#! 4%0! $04).0%2! &#! 2).&&62K! Q.0! 24:0! )&(6'! 50! 24*'! 45&($! )&(%$2O! I.*).! *#)%042*#;!)&#$%&6!&J0%!2&)*0$/!0J0#!&($2*'0!2).&&6K!-*$.!$.0!502$!&<!*#$0#$*&#2!
&J0%)%&I'!$.0*%!)460#'4%2!42!#0I!$%4#24)$*&#2!4)P(*%0!60;46!2&60:#*$/O!4#'!$.(2! 4#'!2*:B6/!5/!0+B4#'*#;!$.0!%.0$&%*)!#&I!(20'!*#!2).&&6O!$.0!B%020#$!)%*2*2!*#!
'064/! Z(2$*)0K! R%! *$! )&(6'! 50! 24*'!45&($! ).(%).02O! I.*).!2())00'! *#! :4S*#;! 4! $.0!2).&&62!)&(6'!B%&J*'0!0'()4$&%2!I*$.!4#!0+)(20!$&!(20!466!$.0!#0$I&%S2!&<!
)4B$*J0! B%&<022*&#! &($! &<! 4! <%00! J&)4$*&#K! Q.0! %02(6$! *#! 04).! )420! *2! 2)4%)0! )&#$0:B&%4%/! 2&)*0$/! $&! <(##06! $.0*%! :0224;02! $&! (2__<&%! &(%! &I#! ;&&'K!
20%J*)0!4$!.*;.0%!)&2$O!4#'!;%04$0%!*#)&:0!$&!$.0!6022!)&:B0$0#$!:0:50%2!&<!$.0! 302).&&6*#;O! I.*).! I0! )4##&$!2$&BO!)&(6'! :04#!$.0!4'J0#$!&<!4!\\5%4J0!#0I!
B%&<022*&#K! I&%6'\! '&:*#4$0'! 5/! I066_*#$0#$*&#0'! 4':*#*2$%4$&%2! &<! B%&;%4::0'!
! *#2$%()$*&#K!
7&!6&#;!42!$.0!&6'0%!B%&<022*&#2!:&#&B&6*@0!2(B0%*&%!*#)&:0!4#'!B%02$*;0! !
*$! *2! '*<<*)(6$! $&! %0<&%:! $.0:K! Q.0! B%&<022*&#! &<! $.0! 2).&&6$04).0%! 2.&(6'! 50! R#!$.0!&$.0%!.4#'O!$.0!;%&I*#;!4I4%0#022!&#!$.0!B4%$!&<!;&J0%#:0#$2O!42!
042*0%! $&! %0<&%:O! 4#'! #&$! &#6/! 50)4(20! *$! *2! &<! :&%0! %0)0#$! &%*;*#K! Q.0! I066! 42! &<! 0:B6&/0%2O! $4+B4/0%2O! 0#6*;.$0#0'! B0'4;&;(02O! 4#'! 2).&&6!
0'()4$*&#46! B%&<022*&#! #&I! )64*:2! 4! )&:B%0.0#2*J0! :&#&B&6/f! *$! )64*:2! $.0! 4':*#*2$%4$&%2O! $.4$! ;%4'0'! )(%%*)(64%! $04).*#;! <&%! )0%$*<*)4$*&#! .42! 50)&:0!
0+)6(2*J0!)&:B0$0#)0!$&!4BB%0#$*)0!#&$!&#6/!*$2!&I#!#&J*)02!5($!$.&20!&<!&$.0%! .4%:<(6!)&(6'!&<<0%!64%;0!:42202!&<!B0&B60!4#!0+$%4&%'*#4%/!&BB&%$(#*$/^!$.4$!&<!
B%&<022*&#2!42!I066K!Q.*2!&J0%0+B4#2*&#!%0#'0%2!*$!J(6#0%4560!$&!4#/!B%&<022*&#! B%020%J*#;!$.0!%*;.$!&<!0P(46!4))022!$&!$.0!$&&62!5&$.!&<!604%#*#;!4#'!&<!2.4%*#;!
I.*).!I&(6'!%0)64*:!$.0!%*;.$!$&!$04).!*$2!&I#!4BB%0#$*)02K!7).&&6$04).0%2!4%0! I*$.! &$.0%2! I.4$! $.0/! S#&I! &%! 506*0J0K! U($! $.*2! I&(6'! %0P(*%0! $.4$! $.0!
&J0%I.06:*#;6/! 54'6/! B4*'! 4#'! <%(2$%4$0'! 5/! $.0! $*;.$! )&#$%&6! &<! $.0! 2).&&6! 0'()4$*&#46!%0J&6($*&#!50!;(*'0'!5/!)0%$4*#!;&462^!
2/2$0:K! Q.0! :&2$! 0#$0%B%*2*#;! 4#'! ;*<$0'! 4:&#;! $.0:! I&(6'! B%&5456/! <*#'! !
:&%0! )&#;0#*46! I&%SO! :&%0! *#'0B0#'0#)0O! 4#'! 0J0#! .*;.0%! *#)&:02! 5/! ,K!Q&!6*50%4$0!4))022!$&!$.*#;2!5/!45&6*2.*#;!$.0!)&#$%&6!I.*).!B0%2&#2!4#'!
2B0)*46*@*#;!42!2S*66!:&'062O!#0$I&%S!4':*#*2$%4$&%2O!&%!;(*'4#)0!2B0)*46*2$2K! *#2$*$($*&#2!#&I!0+0%)*20!&J0%!$.0*%!0'()4$*&#46!J46(02K!
! !
T*#466/O! $.0! '0B0#'0#)0! &<! $.0! %0;*2$0%0'! 2$('0#$! &#! $.0! )0%$*<*0'! $04).0%! 8K! Q&! 6*50%4$0! $.0! 2.4%*#;! &<! 2S*662! 5/! ;(4%4#$00*#;! <%00'&:! $&! $04).! &%!
)4#! 50! 5%&S0#! :&%0! 042*6/! $.4#! .*2! '0B0#'0#)0! &#! &$.0%! B%&<022*&#462__<&%! 0+0%)*20!$.0:!&#!%0P(02$K!
*#2$4#)0O! $.4$! &<! 4! .&2B*$46*@0'! B4$*0#$! &#! .*2! '&)$&%K! "<! 2).&&62! )0420'! $&! 50! !
)&:B(62&%/O!$04).0%2!I.&!<*#'!$.0*%!24$*2<4)$*&#!*#!$.0!0+0%)*20!&<!B0'4;&;*)46! >KQ&!6*50%4$0!$.0!)%*$*)46!4#'!)%04$*J0!%02&(%)02!&<!B0&B60!5/!%0$(%#*#;!$&!
4($.&%*$/!*#!$.0!)6422%&&:!I&(6'!50!60<$!&#6/!I*$.!B(B*62!I.&!I0%0!4$$%4)$0'!5/! *#'*J*'(46! B0%2&#2! $.0! 45*6*$/! $&! )466! 4#'! .&6'! :00$*#;2__4#! 45*6*$/! #&I!
$.0*%! 2$/60K! Q.0! '*202$456*2.:0#$! &<! &(%! B%020#$! B%&<022*&#46! 2$%()$(%0! )&(6'! *#)%042*#;6/!:&#&B&6*@0'!5/!*#2$*$($*&#2!I.*).!)64*:!$&!2B04S!<&%!$.0!B0&B60K!
50;*#!I*$.!$.0!'%&BB*#;!&($!&<!$.0!2).&&6$04).0%K! !
! AKQ&!6*50%4$0!$.0!*#'*J*'(46!<%&:!$.0!&56*;4$*&#!$&!2.4B0!.*2!0+B0)$4$*&#2!$&!
Q.0!'*202$456*2.:0#$!&<!2).&&62!I*66!*#0J*$456/!.4BB0#__4#'!*$!I*66!.4BB0#! $.0! 20%J*)02!&<<0%0'!5/! 4#/! 02$456*2.0'!B%&<022*&#__5/!B%&J*'*#;!.*:!I*$.!$.0!
2(%B%*2*#;6/! <42$K! "$! )4##&$! 50! %0$4%'0'! J0%/! :().! 6&#;0%O! 4#'! *$! *2! .4%'6/! &BB&%$(#*$/!$&!'%4I!&#!$.0!0+B0%*0#)0!&<!.*2!B00%2!4#'!$&!0#$%(2$!.*:206<!$&!$.0!
#0)0224%/! $&! B%&:&$0! *$! J*;&%&(26/O! <&%! $.*2! *2! 50*#;! '&#0! #&IK! -.4$! *2! $04).0%O! ;(*'0O! 4'J*20%O! &%! .0460%! &<! .*2! ).&*)0K! "#0J*$456/! $.0! '02).&&6*#;! &<!
I&%$.I.*60!*2!$&!$%/!$&!&%*0#$!*$! 2&)*0$/!I*66!56(%!$.0!'*2$*#)$*&#2!50$I00#!0)&#&:*)2O!0'()4$*&#O!4#'!B&6*$*)2!&#!
! I.*).!$.0!2$45*6*$/!&<!$.0!B%020#$!I&%6'!&%'0%!4#'!$.0!2$45*6*$/!&<!#4$*&#2!#&I!
%02$K!
!
QRK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>%
!
!!
! G*>05)$#.*%<*HA):0#.04"*14"*
R(%!%0J*0I!&<!0'()4$*&#46!*#2$*$($*&#2!604'2!(2!$&!4!%0J*0I!&<!&(%!*:4;0!&<!
:4#K!Q.0!)%04$(%0!I.&:!2).&&62!#00'!42!4!)6*0#$!.42!#0*$.0%!$.0!4($&#&:/!#&%! !
$.0!:&$*J4$*&#!$&!;%&I!&#!.*2!&I#K!-0!)4#!%0)&;#*@0!(#*J0%246!2).&&6*#;!42!$.0! !!
)(6:*#4$*&#! &<! 4! 9%&:0$.04#! 0#$0%B%*20O! 4#'! 2B04S! 45&($! $.0! 46$0%#4$*J0! 42! 4! !
I&%6'! <*$! $&! 6*J0! *#! <&%! GB*:0$.04#! :4#K! -.*60! I0! )4#! 2B0)*</! $.4$! $.0! R(%! 2&)*0$/! %020:5602! $.0! (6$*:4$0! :4).*#0! I.*).! "! &#)0! 24I! *#! 4! ]0I!
46$0%#4$*J0! $&! 2).&642$*)! <(##062! *2! 4! I&%6'! :4'0! $%4#2B4%0#$! 5/! $%(0! h&%S! $&/! 2.&BK! "$! I42! 4! :0$46! )42S0$! I.*).O! I.0#! /&(! $&().0'! 4! 2I*$).O!
)&::(#*)4$*&#! I052O! 4#'! I.*60! I0! )4#! 2B0)*</! J0%/! )&#)%0$06/! .&I! $.020! 2#4BB0'!&B0#!$&!%0J046!4!:0).4#*)46!.4#'K!C.%&:0'!<*#;0%2!%04).0'!&($!<&%!$.0!
)&(6'!<(#)$*&#O!I0!)4#!&#6/!0+B0)$!$.0!GB*:0$.04#!#4$(%0!&<!:4#!$&!%0_0:0%;0f! 6*'O!B(660'!*$!'&I#O!4#'!6&)S0'!*$!<%&:!$.0!*#2*'0K!"$!I42!4!5&+f!/&(!0+B0)$0'!$&!
I0!)4#!#0*$.0%!B64#!#&%!B%&'()0!*$K! 50! 4560! $&! $4S0! 2&:0$.*#;! &($! &<! *$f! /0$! 466! *$! )&#$4*#0'! I42!4!:0).4#*2:! <&%!
! )6&2*#;!$.0!)&J0%K!Q.*2!)&#$%4B$*&#!*2!$.0!&BB&2*$0!&<!94#'&%4V2!\5&+K\!
! !
!!! Q.0!&%*;*#46!94#'&%4O!$.0![66_d*J0%O!I42!4#!G4%$.!;&''022! *#!B%0.*2$&%*)!
:4$%*4%).46!d%00)0K!7.0!60$!466!*662!02)4B0!<%&:!.0%!4:B.&%4!WB/$.&2XK!U($!2.0!
)6&20'! $.0! 6*'! 50<&%0! b&B0! )&(6'! 02)4B0K! Q.0! .*2$&%/! &<! :&'0%#! :4#! 50;*#2!
I*$.!$.0!'0;%4'4$*&#!&<!94#'&%4V2!:/$.!4#'!)&:02!$&!4#!0#'!*#!$.0!206<_2046*#;!
)42S0$K!"$!*2!$.0!.*2$&%/!&<!$.0!9%&:0$.04#!0#'04J&%!$&!<&%;0!*#2$*$($*&#2!*#!&%'0%!
$&! )&%%46! 04).! &<! $.0! %4:B4#$! *662K! "$! *2! $.0! .*2$&%/! &<! <4'*#;! .&B0! 4#'! %*2*#;!
0+B0)$4$*&#2K!
!
Q&!(#'0%2$4#'!I.4$!$.*2!:04#2!I0!:(2$!%0'*2)&J0%!$.0!'*2$*#)$*&#!50$I00#!
.&B0! 4#'! 0+B0)$4$*&#K! b&B0O! *#! *$2! 2$%&#;! 20#20O! :04#2! $%(2$*#;! <4*$.! *#! $.0!
;&&'#022!&<!#4$(%0O!I.*60!0+B0)$4$*&#O!42!"!I*66!(20!*$!.0%0O!:04#2!%06*4#)0!&#!
%02(6$2! I.*).! 4%0! B64##0'! 4#'! )&#$%&660'! 5/! :4#K! b&B0! )0#$0%2! '02*%0! &#! 4!
B0%2&#! <%&:! I.&:! I0! 4I4*$! 4! ;*<$K! G+B0)$4$*&#! 6&&S2! <&%I4%'! $&! 24$*2<4)$*&#!
<%&:!4!B%0'*)$4560!B%&)022!I.*).!I*66!B%&'()0!I.4$!I0!.4J0!$.0!%*;.$!$&!)64*:K!
Q.0!9%&:0$.04#!0$.&2!.42!#&I!0)6*B20'!.&B0K!
!
QRM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QRN%A9D!A=(%;T%9S!)9=(9#$%)#$%%
! !
!! !!
! !
7(%J*J46!&<!$.0!.(:4#!%4)0!'0B0#'2!&#!*$2!%0'*2)&J0%/!42!4!2&)*46!<&%)0K! $.0! '%4;&#O! ;(4%'0'! .0%! :&&#6*$! 4#'! '0I/! '%04:2O! (#$*6! [B&66&! $.0! 7(#!
! d&'O!$.0!4%).*$0)$!&<!Q%&/O!%&20!<%&:!$.0!042$O!260I!$.0!'%4;&#O!4#'!50)4:0!$.0!
Q.0!&%*;*#46!94#'&%4!I42!20#$!$&!G4%$.!I*$.!4!Z4%!I.*).!)&#$4*#0'!466!*662f! &I#0%!&<!d4*4V2!)4J0K!b*2!B%*02$2!$&&S!&J0%!.0%!$0:B60K!Q.0/!0:B6&/0'!4!6&)46!
&<! ;&&'! $.*#;2O! *$! )&#$4*#0'! &#6/! .&B0K! 9%*:*$*J0! :4#! 6*J0'! *#! $.*2! I&%6'! &<! :4*'0#O!24$!.0%!&#!4!$%*B&'!&J0%!G4%$.V2!2:&S*#;!#4J06O!4#'!:4'0!.0%!'%&I2/!
.&B0K!b0!%06*0'!&#!$.0!:(#*<*)0#)0!&<!#4$(%0O!&#!$.0!.4#'&($2!&<!;&'2O!4#'!&#! I*$.!<(:02K!Q.0/!$.0#!%./:0'!.0%!0)2$4$*)!($$0%4#)02!*#$&!.0+4:0$0%2!&<!206<_
$.0! *#2$*#)$2! &<! .*2! $%*50! $&! 0#4560! .*:! $&! 2(52*2$K! C6422*)46! d%00S2! 50;4#! $&! <(6<*66*#;! B%&B.0)*02K! T%&:! 466! &J0%! $.0! 906&B&##02(2! :0#! 5%&(;.$! $.0*%!
%0B64)0! .&B0! I*$.!0+B0)$4$*&#2K!"#! $.0*%!J0%2*&#!&<!94#'&%4!2.0!%060420'! 5&$.! B%&560:2! $&! [B&66&V2! 24#)$(4%/K! Q.0! &%4)60! I42! )&#2(6$0'! &#! 2&)*46! &B$*&#2O!
0J*62! 4#'! ;&&'2K! Q.0/! %0:0:50%0'! .0%!:4*#6/!<&%!$.0! *662!2.0!.4'!(#6042.0'K! 2().!42!:042(%02!$&!50!$4S0#!$&!2$&B!4!B64;(0!&%!4!<4:*#0O!$&!).&&20!$.0!%*;.$!
[#'O!:&2$!2*;#*<*)4#$6/O!$.0/!<&%;&$!$.4$!$.0! [66_d*J0%! I42!462&!$.0!S00B0%!&<! )&#2$*$($*&#! <&%! 7B4%$4! &%! $.0! B%&B*$*&(2! 2*$02! <&%! )*$*02! I.*).! 64$0%! 50)4:0!
.&B0K! U/@4#$*(:! 4#'! C.46)0'&#K! Q.0! #0J0%_0%%*#;! 4%%&I! 50)4:0! [B&66&V2! 2/:5&6K!
! GJ0%/$.*#;!45&($!.*:!50)4:0!B(%B&20<(6!4#'!(20<(6K!
Q.0! d%00S2! $&6'! $.0! 2$&%/! &<! $I&! 5%&$.0%2O! 9%&:0$.0(2! 4#'! GB*:0$.0(2K! !
Q.0!<&%:0%!I4%#0'!$.0!64$$0%!$&!604J0!94#'&%4!46&#0K!"#2$04'O!.0!:4%%*0'!.0%K!"#! "#!$.0!?0B(56*)O!'02)%*5*#;!$.0!*'046!2$4$0O!964$&!46%04'/!0+)6('02!B&B(64%!
)6422*)46! d%00)0! $.0! #4:0! \GB*:0$.0(2O\! I.*).! :04#2! \.*#'2*;.$O\! I42! :(2*)K! R#6/! $.0! .4%B! 4#'! [B&66&V2! 6/%0! I&(6'! 50! B0%:*$$0'! *#! $&I#2! 50)4(20!
*#$0%B%0$0'!$&!:04#!\'(66\!&%!\'(:5K\!U/!$.0!$*:0!b02*&'!%0$&6'!$.0!2$&%/!*#!*$2! $.0*%!.4%:&#/!46&#0!)%04$02!\$.0!2$%4*#!&<!#0)022*$/!4#'!$.0!2$%4*#!&<!<%00'&:O!
)6422*)46!<&%:O!$.0!d%00S2!.4'!50)&:0!:&%46!4#'!:*2&;/#&(2!B4$%*4%).2! I.&! $.0!2$%4*#!&<!$.0!(#<&%$(#4$0!4#'!$.0!2$%4*#!&<!$.0!<&%$(#4$0O!$.0!2$%4*#!&<!)&(%4;0!
B4#*)S0'! 4$! $.0! $.&(;.$! &<! $.0! <*%2$! I&:4#K! Q.0/! 5(*6$! 4! %4$*&#46! 4#'! 4#'! $.0! 2$%4*#! &<! $0:B0%4#)0! I.*).! 50<*$! $.0! )*$*@0#K\! C*$/_'I0660%2! B4#*)S0'!
4($.&%*$4%*4#!2&)*0$/K!10#!0#;*#00%0'!*#2$*$($*&#2!$.%&(;.!I.*).!$.0/!B64##0'! 50<&%0! 94#V2! <6($0! 4#'! *$2! B&I0%! $&! 4I4S0#! $.0! *#2$*#)$2K!R#6/!\$.0! 2.0B.0%'2!
$&!)&B0!I*$.!$.0!%4:B4#$!*662K!Q.0/!50)4:0!)&#2)*&(2!&<!$.0*%!B&I0%!$&!<42.*&#! :4/!B64/!q94#V2r!B*B02!4#'!$.0/!&#6/!*#!$.0!)&(#$%/K\!
$.0! I&%6'! 4#'! :4S0! *$! B%&'()0! 20%J*)02! $.0/! 462&! 604%#0'! $&! 0+B0)$K! Q.0/! !
I4#$0'!$.0*%!&I#!#00'2!4#'!$.0!<($(%0!'0:4#'2!&<!$.0*%!).*6'%0#!$&!50!2.4B0'! 14#!422(:0'!%02B&#2*5*6*$/!<&%!$.0!64I2!(#'0%!I.*).!.0!I4#$0'!$&!6*J0!4#'!
5/!$.0*%!4%$*<4)$2K!Q.0/!50)4:0!64I;*J0%2O!4%).*$0)$2O!4#'!4($.&%2O!$.0!:4S0%2!&<! <&%! $.0!)42$*#;! &<! $.0!0#J*%&#:0#$!*#$&!.*2! &I#! *:4;0K!9%*:*$*J0!*#*$*4$*&#!5/!
)&#2$*$($*&#2O!)*$*02O!4#'!I&%S2!&<!4%$!$&!20%J0!42!0+4:B602!<&%!$.0*%!&<<2B%*#;K! 1&$.0%!G4%$.!*#$&!:/$.*)46!6*<0!I42!$%4#2<&%:0'!*#$&!$.0!0'()4$*&#!WB4*'0*4X!&<!
9%*:*$*J0! :4#! .4'! %06*0'! &#! :/$.*)46! B4%$*)*B4$*&#! *#! 24)%0'! %*$02! $&! *#*$*4$0! $.0!)*$*@0#!I.&!I&(6'!<006!4$!.&:0!*#!$.0!<&%(:K!
*#'*J*'(462!*#$&!$.0!6&%0!&<!2&)*0$/O!5($!$.0!)6422*)46!d%00S2!%0)&;#*@0'!42!$%(0! !
:0#!&#6/!$.&20!)*$*@0#2!I.&!60$!$.0:206J02!50!<*$$0'!5/!B4*'0"4!W0'()4$*&#X!*#$&! Q&! $.0! B%*:*$*J0! $.0!I&%6'!I42!;&J0%#0'!5/! <4$0O! <4)$O!4#'! #0)022*$/K! U/!
$.0!*#2$*$($*&#2!$.0*%!06'0%2!.4'!B64##0'K! 2$046*#;! <*%0! <%&:! $.0! ;&'2O! 9%&:0$.0(2! $(%#0'! <4)$2! *#$&! B%&560:2O! )4660'!
! #0)022*$/! *#$&! P(02$*&#O! 4#'! '0<*0'! <4$0K! C6422*)46! :4#! <%4:0'! 4! )*J*6*@0'!
Q.0!'0J06&B*#;!:/$.!%0<60)$2!$.0!$%4#2*$*&#!<%&:!4!I&%6'!*#!I.*).!'%04:2! )&#$0+$! <&%! .(:4#! B0%2B0)$*J0K! b0! I42! 4I4%0! $.4$! .0! )&(6'! '0</! <4$0_#4$(%0_
I0%0! *#$0%B%0$0'! $&! 4! I&%6'! *#! I.*).! &%4)602! I0%0! :4'0K! T%&:! *::0:&%*46! 0#J*%&#:0#$O! 5($! &#6/! 4$! .*2! &I#! %*2SK! C&#$0:B&%4%/! :4#! ;&02! <(%$.0%f! .0!
$*:0O!$.0!G4%$.!d&''022!.4'!500#!I&%2.*BB0'!&#!$.0!26&B0!&<!1&(#$!94%#422(2O! 4$$0:B$2! $&! )%04$0! $.0! I&%6'! *#! .*2! *:4;0O! $&! 5(*6'! 4! $&$466/! :4#_:4'0!
I.*).!I42!$.0!)0#$0%! 4#'!#4J06!&<!$.0!G4%$.K!Q.0%0O!4$!306B.*!W<%&:!'0*B./2O! 0#J*%&#:0#$O! 4#'! $.0#! '*2)&J0%2! $.4$! .0! )4#! '&! 2&! &#6/! &#! $.0! )&#'*$*&#! &<!
$.0!I&:5XO!260B$!d4*4O!$.0!2*2$0%!&<!C.4&2!4#'!G%&2K!b0%!2&#O!9/$.&#! )&#2$4#$6/! %0:4S*#;! .*:206<! $&! <*$! *$K! -0! #&I! :(2$! <4)0! $.0! <4)$! $.4$! :4#!
! .*:206<!*2!4$!2$4S0K!
!! !
!
QRO%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QRP%A9D!A=(%;T%9S!)9=(9#$%)#$%%
! !
!! !!
! !
E*<0! $&'4/! *#! ]0I! h&%S! B%&'()02! 4! J0%/! B0)(6*4%! J*2*&#! &<! I.4$! *2! 4#'! <&%!4!;%&I*#;!<%(2$%4$*&#!;4BO!I.*).!*2!$.0!:&$&%!&<!4!2&)*0$/!5(*6$!&#!$.0!
I.4$!)4#!50O!4#'!I*$.&($!$.*2!J*2*&#!6*<0!*#!]0I!h&%S!*2!*:B&22*560K![!).*6'!&#! )&B%&'()$*&#!&<!20%J*)02!4#'!*#)%0420'!'0:4#'K!
$.0! 2$%00$2! &<! ]0I! h&%S! #0J0%! $&().02! 4#/$.*#;! I.*).! .42! #&$! 500#! !
2)*0#$*<*)466/! '0J06&B0'O! 0#;*#00%0'O! B64##0'O! 4#'! 2&6'! $&! 2&:0&#0K! GJ0#! $.0! Q.0! 2$4$0! &<! :*#'! &<! $.0! :&'0%#! )*$/_'I0660%! 4BB04%2! *#! $.0! :/$.*)46!
$%002! 4%0! $.0%0! 50)4(20! $.0! 94%S2! 30B4%$:0#$! '0)*'0'! $&! B($! $.0:! $.0%0K! Q.0! $%4'*$*&#!&#6/!(#'0%!$.0!*:4;0!&<!b066^!7*2/B.(2O!I.&!<&%!4!I.*60!.4'!).4*#0'!
Z&S02!$.0!).*6'!.04%2!&#!$060J*2*&#!.4J0!500#!B%&;%4::0'!4$!4!.*;.!)&2$K!Q.0! Q.4#4$&2!W'04$.XO!:(2$!%&66!4!.04J/!2$&#0!(B!$.0!.*66!$&!$.0!B*##4)60!&<!b066O!4#'!
%0<(20!I*$.!I.*).!.0!B64/2!*#!$.0!2$%00$2!&<!b4%60:!*2!:4'0!&<!5%&S0#!B4)S4;02! $.0! 2$&#0! 46I4/2! 26*B2! <%&:! .*2! ;%*B! Z(2$! I.0#! .0! *2! 45&($! $&! %04).! $.0! $&BK!
B64##0'! <&%! 2&:05&'/! 0620K! GJ0#! '02*%02! 4#'! <04%2! 4%0! *#2$*$($*&#466/!2.4B0'K! Q4#$46(2O!I.&!I42!*#J*$0'!5/!$.0!;&'2!$&!2.4%0!$.0*%!:046O!4#'!&#!$.4$!&))42*&#!
9&I0%! 4#'! J*&60#)0! 4%0! &%;4#*@0'! 4#'! :4#4;0'^! $.0! ;4#;2! J0%2(2! $.0! B&6*)0K! 2$&60! $.0*%! 20)%0$! &<! .&I! $&! B%0B4%0! 466_.046*#;! 4:5%&2*4O! I.*).! 502$&I0'!
E04%#*#;! *$206<! *2! '0<*#0'! 42! $.0! )&#2(:B$*&#! &<! 2(5Z0)$! :4$$0%O! I.*).! *2! $.0! *::&%$46*$/O! 2(<<0%2! 0$0%#46! .(#;0%! 4#'! $.*%2$! 2$4#'*#;! *#! 4! %*J0%! &<! %0)0'*#;!
%02(6$!&<!%0204%).0'O!B64##0'O!4#'!B%&:&$0'!B%&;%4:2K!-.4$0J0%!;&&'!$.0%0!*2O! I4$0%2O!&J0%2.4'&I0'!5/!<%(*$!$%002!I*$.!%0)0'*#;!5%4#).02K![!I&%6'!&<!0J0%_
*2! $.0! B%&'()$! &<! 2&:0! 2B0)*46*@0'! *#2$*$($*&#K! "$! I&(6'! 50! <&&6*2.! $&! '0:4#'! %*2*#;!'0:4#'2!*2!#&$!Z(2$!0J*6_*$!)4#!50!2B&S0#!&<!&#6/!42!b066K!
2&:0$.*#;!I.*).!2&:0!*#2$*$($*&#!)4##&$!B%&'()0K!Q.0!).*6'!&<!$.0!)*$/!)4##&$! !
0+B0)$! 4#/$.*#;! I.*).! 6*02! &($2*'0! $.0! B&22*560! '0J06&B:0#$! &<! *#2$*$($*&#46! 14#!.42!'0J06&B0'!$.0!<%(2$%4$*#;!B&I0%!$&!'0:4#'!4#/$.*#;!50)4(20!.0!
B%&)022K! GJ0#! .*2! <4#$42/! *2! B%&:B$0'! $&! B%&'()0! 2)*0#)0! <*)$*&#K! b0! )4#! )4##&$! J*2(46*@0! 4#/$.*#;! I.*).! 4#! *#2$*$($*&#!)4##&$!'&!<&%!.*:K! 7(%%&(#'0'!
0+B0%*0#)0!$.0!B&0$*)!2(%B%*20!&<!$.0!(#B64##0'!&#6/!$.%&(;.!.*2!0#)&(#$0%!I*$.! 5/! 466_B&I0%<(6! $&&62O! :4#! *2! %0'()0'! $&! 4! $&&6! &<! .*2! $&&62K! G4).! &<! $.0!
\'*%$O\!56(#'0%O!&%!<4*6(%0^!$.0!&%4#;0!B006!*#!$.0!;($$0%O!$.0!B(''60!*#!$.0!2$%00$O! *#2$*$($*&#2!:04#$!$&!0+&%)*20!&#0!&<!$.0!B%*:0J46!0J*62!.42!50)&:0!4!<4*6_24<0O!
$.0!5%04S'&I#!&<!&%'0%O!B%&;%4:O!&%!:4).*#0!4%0!$.0!&#6/!$4S0_&<<2!<&%!)%04$*J0! 206<_2046*#;!)&<<*#!<&%!:4#K!14#!*2!$%4BB0'!*#!$.0!5&+02!.0!:4S02!$&!)&#$4*#!$.0!
<4#)/K!\d&&<*#;!&<<\!50)&:02!$.0!&#6/!B&0$%/!4$!.4#'K! *662!94#'&%4!466&I0'!$&!02)4B0K!Q.0!564)S&($!&<!%046*$/!*#!$.0!2:&;!B%&'()0'!5/!
! &(%!$&&62!.42!0#J06&B0'!(2K!c(*$0!2(''0#6/!I0!<*#'!&(%206J02!*#!$.0!'4%S#022!&<!
7*#)0!$.0%0!*2!#&$.*#;!'02*%4560!I.*).!.42!#&$!500#!B64##0'O!$.0!)*$/!).*6'! &(%!&I#!$%4BK!
2&&#!)&#)6('02!$.4$!I0!I*66!46I4/2!50!4560!$&!'02*;#!4#!*#2$*$($*&#!<&%!&(%!0J0%/! !
I4#$K!b0!$4S02!<&%! ;%4#$0'! $.0!B&I0%!&<!B%&)022!$&!)%04$0!J46(0K!-.0$.0%!$.0! ?046*$/! *$206<! .42! 50)&:0! '0B0#'0#$! &#! .(:4#! '0)*2*&#K! Q.0! 24:0!
;&46!*2!:00$*#;!4!:4$0O!*#$0;%4$*#;!4!#0*;.5&%.&&'O!&%!4)P(*%*#;!%04'*#;!2S*662O! 9%02*'0#$!I.&!&%'0%0'!$.0!*#0<<0)$*J0!*#J42*&#!&<!C4:5&'*4!)&(6'!0P(466/!I066!
*$! I*66! 50! '0<*#0'! *#! 2().! 4! I4/! $.4$! *$2! 4).*0J0:0#$! )4#! 50! 0#;*#00%0'K! Q.0! &%'0%! $.0! 0<<0)$*J0! (20! &<! $.0! 4$&:K! Q.0! \b*%&2.*:4! 2I*$).\! #&I! )4#! )($! $.0!
:4#!I.&!S#&I2!$.4$!#&$.*#;!*#!'0:4#'!*2!&($!&<!B%&'()$*&#!2&&#!0+B0)$2!$.4$! #4J06!&<!$.0!G4%$.K!14#!.42!4)P(*%0'!$.0!B&I0%!$&!:4S0!C.4&2!&J0%I.06:!5&$.!
#&$.*#;!B%&'()0'!)4#!50!&($!&<!'0:4#'K!"<!4!:&&#!J0.*)60!)4#!50!'02*;#0'O!2&! G%&2! 4#'! d4*4K! Q.*2! #0I! B&I0%! &<! :4#! $&! )($! $.0! #4J06! &<! $.0! G4%$.! *2! 4!
)4#! $.0! '0:4#'! $&! ;&! $&! $.0! :&&#K! ]&$! $&! ;&! I.0%0! &#0! )4#! ;&! I&(6'! 50! )&#2$4#$!%0:*#'0%!$.4$!&(%!*#2$*$($*&#2!#&$!&#6/!)%04$0!$.0*%!&I#!0#'2O!5($!462&!
2(5J0%2*J0K! "$! I&(6'! (#:42S! 42! <&66/! $.0! 422(:B$*&#! $.4$! 0J0%/! 24$*2<*0'! .4J0!$.0!B&I0%!$&!B($!4#!0#'!$&!$.0:206J02!4#'!$&!(2K!Q.0!452(%'*$/!&<!:&'0%#!
'0:4#'! 0#$4*62! $.0! '*2)&J0%/! &<! 4#!0J0#!;%04$0%!(#24$*2<*0'!&#0K!7().!*#2*;.$! *#2$*$($*&#2!*2!0J*'0#$!*#!$.0!)420!&<!$.0!:*6*$4%/K!1&'0%#!I04B&#2!)4#!'0<0#'!
I&(6'!2$&B!B%&;%022K!]&$!$&!B%&'()0!I.4$!*2!B&22*560!I&(6'!0+B&20!$.0!64I!&<! <%00'&:O! )*J*6*@4$*&#O! 4#'! 6*<0! &#6/! 5/! 4##*.*64$*#;! $.0:K! 70)(%*$/! *#! :*6*$4%/!
\%*2*#;!0+B0)$4$*&#2\!42!4!0(B.0:*2:! 64#;(4;0!:04#2!$.0!45*6*$/!$&!'&!4I4/!I*$.!$.0!G4%$.K!
! !
!! Q.0! 452(%'*$/! $.4$! (#'0%6*02! #&#:*6*$4%/! *#2$*$($*&#2! *2! #&! 6022! :4#*<02$K!
! Q.0%0! *2! #&! 2I*$).! *#! $.0:! $&! 4)$*J4$0! $.0*%! '02$%()$*J0!B&I0%O!5($!#0*$.0%!'&!
$.0/!#00'!4!2I*$).K!Q.0*%!;%*B!*2!
!
QQR%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QQQ%A9D!A=(%;T%9S!)9=(9#$%)#$%%
! !
!! !!
! !
46%04'/!<42$0#0'!$&!$.0!6*'!&<!$.0!I&%6'K!Q.0/!)%04$0!#00'2!<42$0%!$.4#!$.0/! 7(%%0B$*$*&(26/O!%06*4#)0!&#!*#2$*$($*&#46!B%&)022!.42!%0B64)0'!'0B0#'0#)0!
)4#! )%04$0! 24$*2<4)$*&#O! 4#'! *#! $.0! B%&)022! &<! $%/*#;! $&! :00$! $.0! #00'2! $.0/! &#!B0%2&#46!;&&'!I*66K!Q.0!I&%6'!.42!6&2$!*$2!.(:4#0!'*:0#2*&#!4#'!%04)P(*%0'!
;0#0%4$0O! $.0/! )&#2(:0! $.0! G4%$.K! Q.*2! *2! $%(0! <&%! 4;%*)(6$(%0! 4#'! $.0! <4)$(46! #0)022*$/! 4#'! <4$0<(6#022! I.*).! I0%0! ).4%4)$0%*2$*)! &<! B%*:*$*J0!
:4#(<4)$(%*#;O! 4#'! #&! 6022! <&%! :0'*)*#0! 4#'! 0'()4$*&#K! 1&'0%#! 4;%*)(6$(%0! $*:02K!U($!I.*60!$.0!).4&2!&<!$.0!54%54%*4#!I42!)&#2$4#$6/!&%'0%0'!*#!$.0!#4:0!
B&*2&#2! 4#'! 0+.4(2$2! $.0! 2&*6K! Q.0! \;%00#! %0J&6($*&#\! )4#O! 5/! :04#2! &<! #0I! &<!:/2$0%*&(2O!4#$.%&B&:&%B.*)!;&'2O!$&'4/!&#6/!:4#V2!B64##*#;!)4#!50!;*J0#!
200'2O!$%*B60!$.0!&($B($!&<!4#!4)%0__5($!&#6/!I*$.!4#!0J0#!;%04$0%!B%&B&%$*&#46! 42! 4! %042&#! <&%! $.0! I&%6'! 50*#;! 42! *$O! *2K! 14#! .42! 50)&:0! $.0! B64/$.*#;! &<!
*#)%0420!&<!<0%$*6*@0%2O!*#20)$*)*'02O!I4$0%O!4#'!B&I0%K!14#(<4)$(%*#;!&<!$.020O! 2)*0#$*2$2O!0#;*#00%2O!4#'!B64##0%2K!
42! &<! 466! &$.0%! ;&&'2O! B&66($02! $.0! &)04#2! 4#'! $.0! 4$:&2B.0%0! 4#'! '0;%4'02! !
*%%0B64)04560!%02&(%)02K!"<!)&:5(2$*&#!)&#$*#(02!$&!*#)%0420!4$!B%020#$!%4$02O!I0! -0! 200! $.*2! 6&;*)! 4$! I&%S! *#! &(%206J02! 4#'! *#! &$.0%2K! "! S#&I! 4! 10+*)4#!
I*66!2&&#!)&#2(:0!$.0!&+/;0#!&<!$.0!4$:&2B.0%0!<42$0%!$.4#!*$!)4#!50!%0B64)0'K! J*664;0!$.%&(;.!I.*).!#&$!:&%0!$.4#!4!'&@0#!)4%2!'%*J0!04).!'4/K![!10+*)4#!
-0! .4J0! #&! %042&#! $&! 506*0J0! $.4$! <*22*&#! &%! <(2*&#! )4#! %0B64)0! )&:5(2$*&#! I42! B64/*#;! '&:*#&02! &#! $.0! #0I! .4%'_2(%<4)0! %&4'! *#! <%&#$! &<! .*2! .&(20__
I*$.&($!0P(46!&%!.*;.0%!.4@4%'2K!10'*)*#0!:0#!%0B64)0!:*'I*J02!4#'!B%&:*20! I.0%0!.0!.4'!B%&5456/!B64/0'!4#'!24$!2*#)0!.*2!/&($.K![!)4%!2B0'!$.%&(;.!4#'!
$&! :4S0! :4#! *#$&! 2&:0$.*#;! 0620^! ;0#0$*)466/! B64##0'O! B.4%:4)&6&;*)466/! S*660'!.*:K!Q.0!$&(%*2$!I.&!%0B&%$0'!$.0!0J0#$!$&!:0!I42!'00B6/!(B20$O!4#'!/0$!
2I00$0#0'O!4#'!)4B4560!&<!:&%0!B%&$%4)$0'!2*)S#022K!Q.0!)&#$0:B&%4%/!*'046!*2! .0!24*'^!\Q.0!:4#!.4'!*$!)&:*#;!$&!.*:K\!
4!B4#_./;*0#*)!I&%6'^!4!I&%6'!*#!I.*).!466!)&#$4)$2!50$I00#!:0#O!4#'!50$I00#! !
:0#! 4#'! $.0*%! I&%6'O!4%0!$.0!%02(6$!&<! <&%02*;.$!4#'!:4#*B(64$*&#K!7).&&6!.42! [$! <*%2$! 2*;.$O! $.0! $&(%*2$V2! %0:4%S! *2! #&! '*<<0%0#$! <%&:! $.0! 2$4$0:0#$! &<!
50)&:0!$.0!B64##0'!B%&)022!I.*).!$&&62!:4#!<&%!4!B64##0'!I&%6'O!$.0!B%*#)*B46! 2&:0!B%*:*$*J0!5(2.:4#!%0B&%$*#;!$.0!'04$.!&<!4!<066&I!I.&!.4'!)&66*'0'!I*$.!
$&&6!$&!$%4B!:4#!*#!:4#!2!$%4BK!"$!*2!2(B_B&20'!$&!2.4B0!04).!:4#!$&!4#!4'0P(4$0! 4!$45&&!4#'!.4'!$.0%0<&%0!'*0'K!U($!$.0!$I&!2$4$0:0#$2!)4%%/!&BB&2*$0!:04#*#;2K!
60J06! <&%! B64/*#;! 4! B4%$! *#! $.*2! I&%6'! ;4:0K! "#0+&%456/! I0! )(6$*J4$0O! $%04$O! Q.0!B%*:*$*J0!)4#!564:0!2&:0!$%0:0#'&(2!4#'!'(:5!$%4#2)0#'0#)0O!I.*60!$.0!
B%&'()0O!4#'!2).&&6!$.0!I&%6'!&($!&<!0+*2$0#)0K! $&(%*2$!*2!*#!4I0!&<!$.0!*#0+&%4560!6&;*)!&<!$.0!:4).*#0K!Q.0!B%*:*$*J0!'&02!#&$!
! 20#20!%02B&#2*5*6*$/f!$.0!$&(%*2$!20#202!*$O!5($!'0#*02!*$K!"#!5&$.!$.0!B%*:*$*J0!4#'!
Q.0! :*6*$4%/!*#2$*$($*&#! *2!0J*'0#$6/!452(%'K! Q.0! 452(%'*$/! &<! #&#:*6*$4%/! $.0! $&(%*2$! $.0! )6422*)46! :&'0! &<! '%4:4O! $.0! 2$/60! &<! $%4;0'/O! $.0! 6&;*)! &<!
*#2$*$($*&#2! *2! :&%0! '*<<*)(6$! $&! <4)0K! "$! *2! 0J0#! :&%0! <%*;.$0#*#;O! B%0)*206/! B0%2&#46!0#'04J&%!4#'!%05066*&#!*2!4520#$K!Q.0!B%*:*$*J0!:4#!.42!#&$!50)&:0!
50)4(20!*$!&B0%4$02!*#0+&%456/K!-0!S#&I!I.*).!2I*$).!:(2$!2$4/!&B0#!$&!4J&*'! )&#2)*&(2! &<! *$O! 4#'! $.0! $&(%*2$! .42! 6&2$! *$K! Q.0! :/$.! &<! $.0! U(2.:4#! 4#'!$.0!
4#!4$&:*)!.&6&)4(2$K!]&!2I*$).!'0$4*#2!4#!0)&6&;*)46![%:4;0''&#K! :/$.!&<!$.0![:0%*)4#!4%0!:4'0!&<!*#0%$O!*#.(:4#!<&%)02K!]0*$.0%!0+B0%*0#)02!
! $%4;*)!%05066*&#K!T&%!$.0!U(2.:4#O!$.0!0J0#$!<&66&I2!$.0!64I2!&<!:4;*)f!<&%!$.0!
"#! )6422*)46! 4#$*P(*$/O! :4#! .4'! '*2)&J0%0'! $.4$! $.0! I&%6'! )&(6'! 50! :4'0! [:0%*)4#O!*$!<&66&I2!$.0!64I2!&<!2)*0#)0K!Q.0!0J0#$!B($2!.*:!(#'0%!$.0!2B066!&<!
4))&%'*#;! $&! :4#V2! B64#2O! 4#'! I*$.! $.*2! *#2*;.$! .0! B0%)0*J0'! $.4$! *$! I42! $.0! 64I2! &<! :0).4#*)2O! I.*).! <&%! .*:! ;&J0%#! B./2*)46O! 2&)*46O! 4#'!
*#.0%0#$6/! B%0)4%*&(2O! '%4:4$*)! 4#'! )&:*)46K! 30:&)%4$*)! *#2$*$($*&#2! 0J&6J0'! B2/).&6&;*)46!0J0#$2K!
4#'! :4#! I42! B%02(:0'! I&%$./! &<! $%(2$! I*$.*#! $.0*%! <%4:0I&%SK! G+B0)$4$*&#2! !
<%&:!'(0!B%&)022!4#'!)&#<*'0#)0!*#!.(:4#!#4$(%0!S0B$!04).!&$.0%!*#!5464#)0K! Q.0!:&&'!&<!,MF,!*2!B%&B*$*&(2!<&%!4!:4Z&%!).4#;0!&<!'*%0)$*&#!*#!204%).!&<!
Q.0!$%4'*$*&#46!B%&<022*&#2!'0J06&B0'!4#'!I*$.!$.0:!$.0!*#2$*$($*&#2!#00'0'!<&%! 4! .&B0<(6! <($(%0K! "#2$*$($*&#46! ;&462! )&#$*#(&(26/! )&#$%4'*)$! *#2$*$($*&#46!
$.0*%!0+0%)*20K! B%&'()$2K! Q.0! B&J0%$/! B%&;%4:! B%&'()02! :&%0! B&&%O! $.0! I4%! *#! [2*4! :&%0!
! Y*0$)&#;O! $0).#*)46! 422*2$4#)0! :&%0! (#'0%'0J06&B:0#$K! U*%$.! )&#$%&6! )6*#*)2!
*#)%0420!2(%J*J46!
!
QQG%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QQH%A9D!A=(%;T%9S!)9=(9#$%)#$%%
! !
!! !!
! !
%4$02! 4#'! 5&&2$! $.0! B&B(64$*&#f! 2).&&62! B%&'()0! :&%0! '%&B&($2f! 4#'! $.0! $%04$:0#$2!$.0/!B%&J*'0O!<42$0%!$.4#!$.0/!)4#!B%&J*'0!20%J*)0!*#2$*$($*&#2K!
)(%5!&#!&#0!S*#'!&<!B&66($*&#!(2(466/!*#)%04202!4#&$.0%K! !
! ]&$!Z(2$!2&:0!B4%$O!5($!$.0!J0%/!6&;*)O!&<!)&#J0#$*&#46!I*2'&:!*2!50)&:*#;!
C&#2(:0%2! 4%0! <4)0'!I*$.!$.0!%046*@4$*&#!$.4$!$.0!:&%0!$.0/!)4#!5(/O!$.0! 2(2B0)$K! GJ0#! $.0! 64I2! &<! 0)&#&:/! 200:! (#)&#J*#)*#;! &($2*'0! $.0! #4%%&I!
:&%0! '0)0B$*&#2! $.0/! :(2$! 2I466&IK! L#$*6! %0)0#$6/! *$! 200:0'! 6&;*)46! $.4$! $.0! B4%4:0$0%2!I.*).!4BB6/!$&!$.0!2&)*46O!;0&;%4B.*)!4%04!I.0%0!:&2$!&<!$.0!:&#0/!
564:0! <&%! $.*2! B4#'0:*)! *#<64$*&#! &<! '/2<(#)$*&#2! )&(6'! 50! 64*'! 0*$.0%! &#! $.0! *2! )&#)0#$%4$0'K! 1&#0/! *2O! *#'00'O! $.0! ).04B02$! )(%%0#)/O! 5($! &#6/! *#! 4#!
6*:B*#;! &<! 2)*0#$*<*)! '*2)&J0%/! 50.*#'! $.0! $0).#&6&;*)46! '0:4#'2! &%! &#! $.0! 0)&#&:/!;04%0'!$&!0<<*)*0#)/!:042(%0'!*#!:&#0$4%/!$0%:2K!U&$.!)4B*$46*2$!4#'!
B0%J0%2*$/! &<! 0$.#*)O! *'0&6&;*)46O! &%!)6422! 0#0:*02K! U&$.! $.0! 0+B0)$4$*&#2!&<! 4! C&::(#*2$! )&(#$%*02! *#! $.0*%! J4%*&(2! <&%:2! 4%0! )&::*$$0'! $&! :042(%*#;!
2)*0#$*<*)!:*660##*(:!4#'!&<!4!I4%!$&!0#'!466!I4%2!.4J0!'0)6*#0'K! 0<<*)*0#)/!*#!)&2$_50#0<*$!%4$*&2!0+B%0220'!*#!'&664%2K!C4B*$46*2:!<64(#$2!4!.*;.0%!
! 2$4#'4%'! &<! 6*J*#;! 42! *$2! )64*:! $&! 2(B0%*&%*$/K! C&::(#*2:! 5&42$2! &<! 4! .*;.0%!
T&%!$.0!0+B0%*0#)0'!)&#2(:0%O!$.0%0!*2!#&!I4/!54)S!$&!4!#4tJ0!%06*4#)0!&#! ;%&I$.!%4$0!42!4#!*#'0+!&<!*$2!(6$*:4$0!$%*(:B.K!U($!(#'0%!0*$.0%!*'0&6&;/!$.0!
:4;*)46!$0).#&6&;*02K!Q&&!:4#/!B0&B60!.4J0!.4'!54'!0+B0%*0#)02!I*$.!#0(%&$*)! $&$46! )&2$! &<! *#)%042*#;! 0<<*)*0#)/! *#)%04202! ;0&:0$%*)466/K! Q.0! 64%;02$!
)&:B($0%2O! .&2B*$46_5%0'! *#<0)$*&#2O! 4#'! Z4:2! I.0%0J0%! $.0%0! *2! $%4<<*)! &#! $.0! *#2$*$($*&#2! )&:B0$0! :&2$! <*0%)06/! <&%! %02&(%)02! I.*).! 4%0! #&$! 6*2$0'! *#! 4#/!
%&4'O! *#! $.0! 4*%O! &%! &#! $.0! B.&#0K! R#6/! $0#! /04%2! 4;&! )&#J0#$*&#46! I*2'&:! *#J0#$&%/^! $.0! 4*%O! $.0! &)04#O! 2*60#)0O! 2(#6*;.$O! 4#'! .046$.K! Q.0/! 5%*#;! $.0!
4#$*)*B4$0'! 4! 50$$0%! 6*<0! 5420'! &#! 4#! *#)%0420! *#! 2)*0#$*<*)! '*2)&J0%/K! ]&I! 2)4%)*$/! &<! $.020! %02&(%)02! $&! B(56*)! 4$$0#$*&#! &#6/! I.0#! $.0/! 4%0! 46:&2$!
2)*0#$*2$2!<%*;.$0#!).*6'%0#K!Q.0!:&&#!2.&$2!B%&J*'0!4!<42)*#4$*#;!'0:&#2$%4$*&#! *%%0:0'*456/! '0;%4'0'K! GJ0%/I.0%0! #4$(%0! 50)&:02! B&*2&#&(2O! 2&)*0$/!
$.4$! .(:4#! <4*6(%0! )4#! 50! 46:&2$! 06*:*#4$0'! 4:&#;! $.0! &B0%4$&%2! &<!)&:B60+! *#.(:4#0O!4#'!$.0!*##0%!6*<0!*2!*#J4'0'!4#'!B0%2&#46!J&)4$*&#!2:&$.0%0'K!
2/2$0:2_/0$! $.*2! '&02! #&$! 4664/! &(%! <04%2! $.4$! $.0! .(:4#! <4*6(%0! $&! )&#2(:0! !
4))&%'*#;!$&!*#2$%()$*&#!:*;.$!2B%04'!&($!&<!)&#$%&6K! [! 2&)*0$/! )&::*$$0'! $&! $.0! *#2$*$($*&#46*@4$*&#! &<! J46(02! *'0#$*<*02! $.0!
! B%&'()$*&#!&<!;&&'2!4#'!20%J*)02! I*$.!$.0!'0:4#'!<&%!2().K!G'()4$*&#!I.*).!
T&%!$.0!2&)*46!%0<&%:0%!$.0%0!*2!#&!I4/!54)SO!0*$.0%O!$&!$.0!422(:B$*&#2!&<! :4S02!/&(!#00'!$.0!B%&'()$!*2!*#)6('0'!*#!$.0!B%*)0!&<!$.0!B%&'()$K!7).&&6!*2!$.0!
$.0!<&%$*02K!Q.0!.&B0!.42!J4#*2.0'!$.4$!$.0!B%&560:!&<!Z(2$6/!'*2$%*5($*#;!;&&'2! 4'J0%$*2*#;!4;0#)/!I.*).!:4S02!/&(!506*0J0!$.4$!/&(!#00'!$.0!2&)*0$/!42!*$!*2K!
)4#!50!2*'0$%4)S0'!5/!)%04$*#;!4#!45(#'4#)0!&<!$.0:K!Q.0!)&2$!&<!$.0!:*#*:(:! "#! 2().! 4! 2&)*0$/! :4%;*#46! J46(0! .42! 50)&:0! )&#2$4#$6/! 206<_$%4#2)0#'0#$K! "$!
B4)S4;0!)4B4560!&<!24$*2</*#;!:&'0%#!$42$02!.42!2S/%&)S0$0'O!4#'!I.4$!:4S02! <&%)02!$.0!<0I!64%;02$!)&#2(:0%2!$&!)&:B0$0!<&%!$.0!B&I0%!$&!'0B60$0!$.0!04%$.O!
$42$02!:&'0%#!*2!$.0*%!&52&602)0#)0!B%*&%!0J0#!$&!24$*2<4)$*&#K! $&! <*66! $.0*%! &I#! 2I066*#;! 5066*02O! $&! '*2)*B6*#0! 2:4660%! )&#2(:0%2O! 4#'! $&!
! '04)$*J4$0!$.&20!I.&!2$*66!<*#'! 24$*2<4)$*&#!*#!:4S*#;!'&!I*$.!I.4$!$.0/!.4J0K!
Q.0!6*:*$2!&<!$.0!G4%$.V2!%02&(%)02!.4J0!50)&:0!0J*'0#$K!]&!5%04S$.%&(;.! Q.0! 0$.&2! &<! #&#24$*0$/! *2! $.(2! 4$! $.0! %&&$! &<! B./2*)46! '0B%0'4$*&#O! 2&)*46!
*#! 2)*0#)0! &%! $0).#&6&;/! )&(6'! B%&J*'0! 0J0%/! :4#! *#! $.0! I&%6'! I*$.! $.0! B&64%*@4$*&#O!4#'!B2/).&6&;*)46!B422*J*$/K!
)&::&'*$*02!4#'!20%J*)02!I.*).!4%0!#&I!4J4*64560!$&!$.0!B&&%!&<!%*).!)&(#$%*02K! !
T&%! *#2$4#)0O! *$! I&(6'! $4S0! $.0! 0+$%4)$*&#! &<! &#0! .(#'%0'! $*:02! $.0! B%020#$! -.0#! J46(02! .4J0! 500#! *#2$*$($*&#46*@0'! *#! B64##0'! 4#'! 0#;*#00%0'!
4:&(#$2! &<! *%&#O! $*#O! )&BB0%O! 4#'! 604'! $&! 4).*0J0! 2().! 4! ;&46O! I*$.! 0J0#! $.0! B%&)02202O! :0:50%2! &<! :&'0%#! 2&)*0$/! 506*0J0! $.4$! $.0! ;&&'! 6*<0! )&#2*2$2! *#!
\6*;.$02$\!46$0%#4$*J0!$0).#&6&;/K! .4J*#;! *#2$*$($*&#2! I.*).! '0<*#0! $.0! J46(02! $.4$! 5&$.! $.0/! 4#'! $.0*%! 2&)*0$/!
! 506*0J0!$.0/!#00'K!"#2$*$($*&#46!J46(0!)4#!50!'0<*#0'!42!$.0!60J06!&<!&($B($!&<!4#!
T*#466/O! $04).0%2O! '&)$&%2O! 4#'! 2&)*46! I&%S0%2! %046*@0! $.4$! $.0*%! '*2$*#)$! *#2$*$($*&#K!Q.0!
B%&<022*&#46! :*#*2$%4$*&#2! .4J0! &#0! 42B0)$_4$! 6042$_*#! )&::&#K! Q.0/! )%04$0! !
<(%$.0%!'0:4#'2!<&%!$.0!*#2$*$($*&#46!
!
QQK%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% QQL%A9D!A=(%;T%9S!)9=(9#$%)#$%%
! !
!! !!
! !
)&%%02B&#'*#;! J46(0! &<! :4#! *2! :042(%0'! 5/! .*2! 45*6*$/! $&! )&#2(:0! 4#'! 9%&:0$.0(2!*2!(2(466/!$.&(;.$!$&!:04#!\<&%02*;.$O\!&%!2&:0$*:02!0J0#!\.0!
'0;%4'0!$.020!*#2$*$($*&#46!&($B($2O!4#'!$.(2!)%04$0!4!#0I_0J0#!.*;.0%_'0:4#'K! I.&!:4S02!$.0!]&%$.!7$4%!B%&;%022K\!b0!$%*)S0'!$.0!;&'2!&($!&<!$.0*%!:&#&B&6/!
Q.0!J46(0!&<!*#2$*$($*&#46*@0'!:4#!'0B0#'2!&#!.*2!)4B4)*$/!42!4#!*#)*#0%4$&%K!Q&! &<! <*%0O! $4(;.$! :0#! $&! (20! *$! *#! $.0! <&%;*#;! &<! *%&#O! 50)4:0! $.0! ;&'! &<!
(20! 4#! *:4;0__.0! .42! 50)&:0! $.0! *'&6! &<! .*2! .4#'*I&%S2K! 14#! #&I! '0<*#02! $0).#&6&;*2$2O!4#'!I&(#'!(B!*#!*%&#!).4*#2K!
.*:206<!42!$.0!<(%_#4)0!I.*).!5(%#2!(B!$.0!J46(02!B%&'()0'!5/!.*2!$&&62K![#'! !
$.0%0! *2! #&! 6*:*$! $&! .*2! )4B4)*$/K! b*2! *2! $.0! 4)$! &<! 9%&:0$.0(2! )4%%*0'! $&! 4#! Q.0!9/$.*4!&<!306B.*!.42!#&I!500#!%0B64)0'!5/!4!)&:B($0%!I.*).!.&J0%2!
0+$%0:0K! 45&J0!B4#062!4#'!B(#).!)4%'2K!Q.0!.0+4:0$0%2!&<!$.0!&%4)60!.4J0!;*J0#!I4/!$&!
! 2*+$00#_5*$!)&'02!&<!*#2$%()$*&#2K!14#!$.0!.06:2:4#!.42!$(%#0'!$.0!%(''0%!&J0%!
Q.0! 0+.4(2$*&#! 4#'! B&66($*&#! &<! $.0! 04%$.V2! %02&(%)02! *2O! 45&J0! 466O! $.0! $&! $.0! )/50%#0$*)! :4).*#0K! Q.0! (6$*:4$0! :4).*#0! 0:0%;02! $&! '*%0)$! &(%!
%02(6$!&<!4!)&%%(B$*&#!*#!:4#V2!206<_*:4;0O!&<!4!%0;%022*&#!*#!.*2!)&#2)*&(2#022K! '02$*#*02K!C.*6'%0#!B.4#$42*@0!<6/*#;!$.0*%!2B4)0)%4<$2!4I4/!<%&:!4!)%0B(2)(64%!
7&:0!I&(6'!6*S0!$&!2B04S!45&($!4!:($4$*&#!&<!)&660)$*J0!)&#2)*&(2#022!I.*).! 04%$.K!
604'2! $&! 4! )&#)0B$*&#! &<! :4#! 42! 4#! &%;4#*2:! '0B0#'0#$! #&$! &#! #4$(%0! 4#'! !
*#'*J*'(462O! 5($! %4$.0%! &#! *#2$*$($*&#2K! Q.*2! *#2$*$($*&#46*@4$*&#! &<! 2(52$4#$*J0! T%&:! $.0! B0%2B0)$*J02! &<! $.0! 14#! &#! $.0! 1&&#O! 9%&:0$.0(2! )&(6'!
J46(02O! $.*2! 506*0<! $.4$! 4! B64##0'! B%&)022! &<! $%04$:0#$! (6$*:4$06/! ;*J02! %02(6$2! %0)&;#*@0!2B4%S6*#;!56(0!d4*4!42!$.0!B64#0$!&<!b&B0!4#'!42!$.0![%)!&<!14#S*#'K!
'02*%0'!5/!$.0!%0)*B*0#$O!$.*2!)&#2(:0%!0$.&2O!*2!4$!$.0!.04%$!&<!$.0!9%&:0$.04#! [!#0I!20#20! &<!$.0!<*#*$0#022!&<!$.0!G4%$.!4#'!4!#0I!#&2$46;*4!#&I!)4#!&B0#!
<4664)/K! :4#V2! 0/02! $&! $.0! ).&*)0! &<! .*2! 5%&$.0%! GB*:0$.0(2! $&! I0'! $.0! G4%$.! I*$.!
! 94#'&%4K!
G<<&%$2! $&! <*#'! 4! #0I! 5464#)0! *#! $.0! ;6&546! :*6*0(! '0B0#'! &#! $.0! !
'0*#2$*$($*&#46*@4$*&#!&<!J46(02K! [$!$.*2!B&*#$!$.0!d%00S!:/$.!$(%#2!*#$&!.&B0<(6!B%&B.0)/!50)4(20!*$!$0662!(2!
! $.4$!$.0!2&#!&<!9%&:0$.0(2!I42!30()46*&#O!$.0!b06:2:4#!&<!$.0![%S!I.&!6*S0!
Q.0!2(2B*)*&#!$.4$!2&:0$.*#;!*2!2$%()$(%466/!I%&#;!I*$.!$.0!J*2*&#!&<!.&:&! ]&4.!&($%&'0!$.0!T6&&'!$&!50)&:0!$.0!<4$.0%!&<!4!#0I!:4#S*#'!I.*).!.0!:4'0!
<450%! *2! )&::&#! $&! 4! ;%&I*#;! :*#&%*$/! *#! )4B*$46*2$O! C&::(#*2$O! 4#'! <%&:! $.0!04%$.!I*$.!9/%%.4O!$.0!'4(;.$0%!&<!GB*:0$.0(2!4#'!94#'&%4K! -0!4%0!
\(#'0%'0J06&B0'\!)&(#$%*02!46*S0K!Q.*2!2(2B*)*&#!*2!$.0!2.4%0'!).4%4)$0%*2$*)!&<! ;4*#*#;!*#2*;.$!*#$&!$.0!:04#*#;!&<!$.0!9/$.&2!I.*).!94#'&%4!5%&(;.$!<%&:!$.0!
4!#0I!06*$0K!Q&!*$!506&#;!B0&B60!&<!466!)642202O!*#)&:02O!<4*$.2O!4#'!)*J*6*@4$*&#2K! ;&'2!42!50*#;!$.0!*#J0%20!&<!$.0!U&+^!&(%!Y02206!4#'![%SK!
Q.0/!.4J0!V50)&:0!I4%/!&<!$.0!:/$.2!&<!$.0!:4Z&%*$/^!&<!2)*0#$*<*)!($&B*42O!&<! !
*'0&6&;*)46!'*45&6*2:O!4#'!&<!$.0!0+B0)$4$*&#!&<!$.0!'*2$%*5($*&#!&<!;&&'2!4#'! -0! #&I! #00'!4!#4:0! <&%! $.&20! I.&! J46(0!.&B0! 45&J0! 0+B0)$4$*&#2K! -0!
20%J*)02!I*$.!2&:0!'0;%00!&<!0P(46*$/K!Q.0/!2.4%0!I*$.!$.0!:4Z&%*$/!$.0!20#20!&<! #00'!4!#4:0!<&%!$.&20!I.&!6&J0!B0&B60!:&%0!$.4#!B%&'()$2O!$.&20!I.&!506*0J0!
50*#;! $%4BB0'K! Q.0/! 2.4%0! I*$.! $.0! :4Z&%*$/! $.0! 4I4%0#022! $.4$! :&2$! #0I! $.4$!
B&6*)*02! 4'&B$0'! 5/! 5%&4'! )&#20#2(2! )&#2*2$0#$6/! 604'! $&! %02(6$2! I.*).! 4%0! !
;64%*#;6/!&BB&20'!$&!$.0*%!2$4$0'!4*:2K!h0$!I.0%042!$.0!9%&:0$.04#!:4Z&%*$/!&<! ]&!B0&B60!4%0!(#*#$0%02$*#;K!
I&(6'_50! 2B4)0:0#! 2$*66! 0J4'02! $.0! 2$%()$(%46! *22(0O! $.0! 0:0%;0#$! :*#&%*$/! *2! !
)%*$*)46!&<!$.0!2)*0#$*<*)!'0(2!0+!:4).!*#4O!$.0!*'0&6&;*)46!B4#4)04O!4#'!$.0!.(#$! Q.0*%!<4$0!*2!6*S0!$.0!).%&#*)60!&<!B64#0$2K!
<&%!'0J*62!4#'!I*$).02K!Q.*2!:*#&%*$/!50;*#2!$&!<&%:(64$0!*$2!2(2B*)*&#!$.4$!&(%! !!
)&#2$4#$! '0)0B$*&#2! $*0! (2! $&! )&#$0:B&%4%/! *#2$*$($*&#2! 42! $.0! ).4*#2! 5&(#'! ]&$.*#;!*#!$.0:!*2!#&$!B4%$*)(64%O!
9%&:0$.0(2! $&! .*2! %&)SK! b&B0<(6! $%(2$! 4#'! )6422*)46! *%&#/! W0*%&#0*4X! :(2$! !
)&#2B*%0!$&!0+B&20!$.0!9%&:0$.04#!<4664)/K! 4#'!B64#0$!*2!'*22*:*64%!<%&:!B64#0$K!
! !!
!! -0!#00'!4!#4:0!<&%!$.&20!I.&!6&J0!$.0!04%$.!&#!I.*).!04).!)4#!:00$!$.0!
! &$.0%O!
QQM%89:'(;;&!$<%:;'!9=>% !!
! !
!! [URLQ!QbG![LQbR?!
! !
[#'!*<!4!:4#!6*J0'!*#!&52)(%*$/!! !!
! !
:4S*#;!.*2!<%*0#'2!*#!$.4$!&52)(%*$/O!! "J4#! "66*).! I42! 5&%#! *#! Y*0##4! *#! ,M8DK! b0! 2$('*0'! $.0&6&;/! 4#'!
! B.*6&2&B./!4$!$.0!d%0;&%*4#!L#*J0%2*$/!*#!?&:0!4#'!&5$4*#0'!4!9.K3K!*#!.*2$&%/!
&52)(%*$/!*2!#&$!(#*#$0%02$*#;K! 4$!$.0!L#*J0%2*$/!&<!746@5(%;K!b0!)4:0!$&!$.0!L#*$0'!7$4$02!*#!,M=,O!I.0%0!.0!
! 20%J0'! 42! 422*2$4#$! B42$&%! *#! 4#! "%*2._9(0%$&! ?*)4#! B4%*2.! *#! ]0I! h&%S! C*$/K!
!! T%&:!,M=D!$&!,MDH!.0!I42!422*;#0'!42!J*)0_%0)$&%!$&!$.0!C4$.&6*)!L#*J0%2*$/!&<!
! 9(0%$&! ?*)&O! I.0%0! .0! &%;4#*@0'! 4#! *#$0#2*J0! $%4*#*#;! )0#$0%! <&%! [:0%*)4#!
-0!#00'!4!#4:0!<&%!$.&20!I.&!)&6645&%4$0!I*$.!$.0*%!9%&:0$.04#!5%&$.0%! B%*02$2!*#!E4$*#![:0%*)4#!)(6$(%0K!"66*).!I42!4!)&_<&(#'0%!&<!$.0!I*'06/!S#&I#!
*#!$.0!6*;.$*#;!&<!$.0!<*%0!4#'!$.0!2.4B*#;!&<!*%&#O!5($!I.&!'&!2&!$&!0#.4#)0!$.0*%! 4#'! )&#$%&J0%2*46! C0#$0%! <&%! "#$0%)(6$(%46! 3&)(:0#$4$*&#! WC"3RCX! *#!
45*6*$/!$&!$0#'!4#'!)4%0!4#'!I4*$!(B&#!$.0!&$.0%O!S#&I*#;!$.4$! C(0%#4J4)4O! 10+*)&O! 4#'! 2*#)0! ,MDA! .0! .42! '*%0)$0'! %0204%).! 20:*#4%2! &#!
! \"#2$*$($*&#46! [6$0%#4$*J02! *#! 4! Q0).#&6&;*)46! 7&)*0$/O\! I*$.! 2B0)*46! <&)(2! &#!
!! E4$*#![:0%*)4K!"J4#!"66*).V2!I%*$*#;2!.4J0!4BB04%0'!*#!Q.0!]0I!h&%S!?0J*0IO!
! Q.0! 74$(%'4/! ?0J*0IO! G2B%*$O! k(J25().O! 7*0:B%0O! [:0%*)4O! C&::&#I046O!
$&!04).!.*2!I&%6'!*2!B%*J4$0O!! GB%0(J02O!4#'!Q0%#!97!1&'0%#02K!
! !
4#'!*#!$.4$!I&%6'!&#0!0+)0660#$!:*#($0K!! !!
! !
[#'!*#!$.4$!I&%6'!&#0!$%4;*)!:*#($0K!! !!
! !
Q.020!4%0!B%*J4$0Kl! !
!
!!
!
"!2(;;02$!$.4$!$.020!.&B0<(6!5%&$.0%2!4#'!2*2$0%2!50!)4660'!GB*:0$.04#!:0#K!
!
!!!
!
!!
!
g!Q.0!$.%00!P(&$4$*&#2!4%0!<%&:!\\90&B60\V!<%&:!$.0!5&&S!7060)$0'!9&0:2!
5/!h0J;0#/!h0J$(2.0#S&K!Q%4#264$0'!4#'!I*$.!"#$%&'()$*&#!!
!
5/!?&5*#!1*6#0%!d(664#'!4#'!90$0%!E0J*K!9(56*2.0'!5/!GK!9K!3($$&#!e!C&K!
"#)KO!,MD8O!4#'!%0B%*#$0'!I*$.!$.0*%!B0%:*22*&#K!
!
!!
!
!!

You might also like