AVRUPA BİRLİĞİ'NDE YAŞAYANLAR İÇİN ÖNEMLİ DUYURU: SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLAN

BATTLEFIELD 1-EU EULA'YI GÖRÜNTÜLEMEK İÇİN LÜTFEN AŞAĞI KAYDIRIN.

ELECTRONIC ARTS
YAZILIM SON KULLANICI LİSANS ANLAŞMASI
BATTLEFIELD™ 1

LÜTFEN UNUTMAYIN: BÖLÜM

17 BAĞLAYICI BİR YARGI HÜKMÜ VE TOPLU DAVADAN FERAGATİ İÇERMEKTEDİR. BU BÖLÜM, EA
İLE HERHANGİ BİR İHTİLAFIN ÇÖZÜMÜNE İLİŞKİN HAKLARINIZI İLGİLENDİRMEKTEDİR. LÜTFEN
BU BÖLÜMÜ OKUYUN.

Bu Son Kullanıcı Lisans Anlaşması (“Lisans”) siz ve Electronic Arts Inc., onun
bağlı kuruluşları ve iştirakleri (“EA”) arasındaki bir anlaşmadır. Bu Lisans, bu
yazılım ürününün ve ilgili tüm dokümantasyonun ve herhangi bir bakımdan yazılımın
yerini alan ya da yazılıma ek olan ve ayrı bir lisans ile dağıtılmayan
güncellemelerin ve yükseltmelerin kullanımını düzenler (tümü "Yazılım" olarak
anılacaktır). Bu Yazılım size lisanslanmıştır, satılmamıştır.

Yazılımı kurarak veya kullanarak bu Lisans'ın şartlarını ve bunlara uyacağınızı

kabul etmiş olursunuz. Aşağıdaki Bölüm 2, Yazılım ile ilgili olarak EA tarafından
size hizmet veya destek sağlamak amacıyla kullanılabilecek verileri açıklar. Bu
verilerin kullanımını kabul etmiyorsanız, Yazılımı kurmayın veya kullanmayın.
Aşağıdaki Bölüm 17 tüm ihtilafların mahkeme yerine bağlayıcı tahkimle çözülmesi
gerektiğini belirtir. Yazılımı KURARSANIZ, bu Lisansın şartları ve koşullarını
tamamen kabul etmiş olursunuz. Bu lisansın şartlarını kabul etmiyorsanız, Yazılımı
kurmayın veya kullanmayın.

İade Hakkı (Yazılımı Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Perakende Mağazalardan Paket

Olarak Satın Alanlar İçin Geçerlidir). Bu Lisansın veya Origin Yazılım Uygulama
Lisansının şartlarını kabul etmiyorsanız ve yazılımı tamamen kurmamış ve
kullanmamışsanız yazılımı satın alma tarihinden itibaren otuz (30) gün içerisinde
http://help.ea.com/tr/article/electronic-arts-warranty-policy/ adresinde bulunan
iade talimatlarını takip ederek satın aldığınız asıl yerden değiştirebilir veya
para iadesi alabilirsiniz.

1. Sınırlı Lisans Hakkı ve Kullanım Koşulları.

A. Lisans Hakkı. Bu satın alma ile, EA size Yazılımı ticari olmayan amaçlarla,
sadece bu Lisans ve eşlik eden dokümantasyon içinde belirlenen şekilde kullanım
için kişisel, sınırlı, özel olmayan lisans verir, siz de lisans hakkına sahip
olursunuz. Elde ettiğiniz haklarınız bu Anlaşmaya uymanız şartıyla geçerlidir. Her
türlü ticari kullanım yasaktır. Yazılımı ya da yazılımı kullanma hakkını alt
lisanslamanız, kiralamanız, leasing veya herhangi bir şekilde dağıtmanız kesinlikle
yasaktır. Lisansınızın şartları yazılımı kurduğunuz ya da kullanmaya başladığınız
gün başlar ve şunlardan hangisi daha önce gerçekleşirse o zaman sona erer: (i)
Yazılımı bertaraf ederseniz, (ii) Yazılım aboneliğiniz sonlandırılırsa, iptal
edilirse veya sona ererse ya da (iii) EA bu Lisansı sonlandırırsa. Yazılımın
teknik koruma önlemlerine müdahale etmeye kalkıştığınız anda lisansınız hemen sona
erecektir. Yazılım ile bağlantılı çevrimiçi hizmetleri kullanımınızı düzenlemek
için ayrı bir Hizmet Şartları sözleşmesi mevcuttur. Hizmet Şartları sözleşmesini
http://terms.ea.com/tr adresinde bulabilirsiniz. Ayrı bir Gizlilik ve Çerez
Politikası, kullanıcı bilgilerinin toplanmasını, saklanmasını, kullanılmasını ve
aktarılmasını düzenler. Gizlilik ve Çerez Politikasını http://privacy.ea.com/tr
adresinde bulabilirsiniz.

B. Teknik Koruma Önlemleri. Bu Yazılımın PC sürümü Origin Çevrimiçi Aktivasyon ve

Sony DADC Austria AG’s Denuvoİçerik koruma teknolojisini kullanır. Herhangi bir
tekil makinede Yazılım ilk kez çalıştırıldıktan sonra, Yazılımın kimlik doğrulaması
ve lisansınızın doğrulanması için EA’nın Hizmet Şartları ve Gizlilik ve Çerez
Politikasını www.ea.com adresinde bulabilirsiniz)kabul etmeyi gerektiren bir EA
Hesabı, Origin istemci uygulamasının kurulması (http://www.origin.com/about),
Origin EULA'nın kabul edilmesi, ve bir internet bağlantısı gereklidir ("Kimlik
Doğrulama" veya "Kimlik Doğrulama İşlemi"). Bu Yazılım ile birlikte sağlanmış
olan seri kodu Kimlik Doğrulama sırasında doğrulanacaktır. Kimlik Doğrulama bir EA
Hesabı için bir seri kod ile sınırlıdır. Aynı şekilde, Yazılım transfer edilemez.
EA takip eden çevrimiçi Kimlik Doğrulama ile lisansınızı doğrulama hakkını saklı
tutar. Yazılımın Kimlik Doğrulaması yapılabilecek makine toplam sayısında bir
sınırlama olmamakla birlikte, 24 saatlik bir zaman diliminde Yazılımı beş (5)
farklı tekil makineden fazlasında çalıştıramaz ve erişemezsiniz. Teknik koruma
önlemlerini devre dışı bırakır ya da müdahale ederseniz, Yazılım düzgün
çalışmayabileceği gibi, bu Lisansı esas yönünden ihlal etmiş olursunuz. Yazılımı
başka makinelere de kurmanız gerekebileceğinden seri kodunuzu saklayın.

Bu gibi bir yazılım Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası ile yasaklanmış erişim
kontrol teknolojisine müdahale etmek için kullanılırsa, bu Yazılımın teknik koruma
önlemleri hata ayıklayıcıları gibi bazı uygulamalarla çakışabilir.

C. Çevrimiçi Özelliklere Ve/Veya Hizmetlere Erişim. Çevrimiçi hizmetlere ve/veya

özelliklere erişmek için EA'nın çevrimiçi Hizmet Şartları (http://terms.ea.com/tr)
ve Gizlilik ve Çerez Politikasının (http://privacy.ea.com/tr) kabul edilmesi ve
Yazılım içindeki seri numarası ile kaydedilmesi adımlarını içeren bir EA Hesabı
gerekebilir. İndirilebilir içerik dahil olmak üzere çevrimiçi hizmetlere ve/veya
özelliklere sadece lisanslanmış yazılım ile erişilebilir ve bu özelliklere yalnızca
siz ve birinci dereceden aile bireyleriniz veya birlikte yaşadığınız kişiler
erişebilir.

D. EA Sanal Para Birimi EA, bu Yazılımda kullanılabilen sanal puanlar, bozuk

paralar ve kağıt paralar ("EA Sanal Para") yapmaktadır. EA veya EA'nın onaylı
ortakları veya bağlı şirketlerinden EA Sanal Para satın alarak, kazanarak veya
başka bir şekilde edinerek, EA'nın açıkça Yazılım içinde kullanılabilir kıldığı
oyun içindeki içeriğe erişmek ve seçmek için kişisel, sınırlı, devredilebilir, geri
alınabilir lisans elde edersiniz. EA Sanal Paranın parasal bir değeri yoktur ve
hiçbir şekilde herhangi bir para birimi veya mülk teşkil etmemektedir. EA Sanal
Para satılamaz, ticareti yapılamaz, aktarılamaz veya nakde çevrilemez; sadece
Yazılım içerisindeki oyun içi içerikler için kullanılabilir. EA Sanal Para Birimi
EA tarafından yazılı olarak veya başka bir şekilde yasa gereğince açıkça izin
verilmediyse iade edilemezdir.

Japonya'da ikamet edenler: Satın alma tarihinden sonraki 180 gün içerisinde
Yazılımda kullanmak üzere satın alınmış herhangi bir EA Sanal Parayı kullanmayı
kabul edersiniz.

E. Diğer Kısıtlamalar. Yazılımı kullanma hakkınız yukarıda verilen lisans hakkı ile
sınırlıdır ve bunun dışında kopyalayamazsınız, görüntüleyemezsiniz, devre dışı
bırakmaya çalışamazsınız, dağıtamazsınız, yürütemezsiniz, yayımlayamazsınız,
değiştiremezsiniz, içinden iş oluşturamazsınız veya yazılımı ya da herhangi bir
bileşenini EA tarafından açık şekilde belirtilenin dışında kullanamazsınız. EA
tarafından açık şekilde yetkilendirilmediğiniz sürece, Yazılımın birden fazla
kullanıcı tarafından kullanılabilecek kopyalarını bir ağ üzerinden sunmanız
yasaktır. Yazılımı birden fazla kullanıcı tarafından indirilmesini mümkün kılacak
şekilde bir ağ üzerine yerleştirmeniz yasaktır. EA'nın ticari markalarını veya
logolarını ya da Yazılım veya ilgili varlıklar içindeki yasal bildirimleri
çıkartamaz veya değiştiremezsiniz.

F. Hakların Mahfuzluğu. Yazılım için bir lisans aldınız ve haklarınız bu Lisansa

tabidir. Burada size sarahaten lisanslananlar dışında EA Yazılım ile ilgili tüm
hakların, unvanların ve çıkarların (tüm karakterler, konu, görüntüler, fotoğraflar,
video, müzik, metin) ve ilgili tüm telif haklarının, ticari markaların ve diğer
fikri eser haklarının sahibidir. Bu Lisans, Yazılımdaki EA ve lisans verenlerin
fikri mülkiyet hakları ile sınırlıdır ve başka bir patent veya fikri mülkiyet hakkı
içermez. Yürürlükteki yasalarca izin verilen kapsam dışında, Yazılımı veya herhangi
bir bileşenini herhangi bir yol ile kaynak koda dönüştüremez, tersine çeviremez
veya tersine mühendislik uygulayamazsınız. Yazılım içindeki hiçbir ürün
tanımlamasını, telif hakkını veya fikri eser bildirimini çıkartamaz, değiştiremez
veya gizleyemezsiniz. Burada açık şekilde verilmemiş tüm haklar EA tarafından
saklıdır.

G. Katkılarınız. Yazılımı kullanmanın karşılığında ve Yazılımı kullanarak

sağladığınız katkının telif hakkı çıkarlarına katkı sağlaması şartı ile, burada
EA'ya çoğaltma, kopyalama, uyarlama, değiştirme, yürütme, gösterme, yayımlama,
yayınlama, iletme veya şu anda bilinen ya da bilinmeyen yollarla kamuya açıklama ya
da katkılarınızı başka herhangi bir bildirimde bulunmadan dağıtma veya yürürlükteki
yasalar ve uluslararası anlaşmalar tarafından fikri mülklere sağlanan koruma dönemi
süresince size herhangi bir ödeme de dahil olmak üzere Yazılım ve ilgili mallar ve
hizmetlerle ile ilgili katkılarınızı herhangi bir şekilde ve herhangi bir amaçla
özel, kesintisiz, geri alınamaz, tamamıyla devredilebilir ve dünya çapında alt
lisansa tabi edilebilir hak ve lisans hakkı tanırsınız. Böylelikle, EA'nın ve
diğer oyuncuların Yazılım ve ilgili mallar ve hizmetlerle bağlantılı olarak
yürürlükteki yasa altında bu tür bir varlığı kullanması ve istifade etmesi ile
ilişkili tüm kaynak olma, yayımlama, tanınma veya atfedilme şeklindeki manevi
haklarınızdan feragat edersiniz. EA’ya verilen lisans ve yukarıda feragat edilen
yürürlükteki manevi haklar, bu Lisansın herhangi bir şekilde sona erdirilmesinden
sonra da geçerliliğini korur.

2. Veri Kullanımı İzni.

EA, hakkınızdaki bilgilerin nasıl toplanıldığına, kullanıldığına ve paylaşıldığına

önem verdiğinizi bilmektedir; bu bilgileri özenle ve dikkatli kullanıp
paylaşacağımıza güven duymanızdan dolayı sizi takdir ediyoruz. Müşterilerimiz
hakkında bilgi toplamak işimiz önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Biz ve adımıza
hareket eden aracılarımız kişisel olarak kimliğinizi tespit edebilecek
bilgilerinizi sizin onayınız olmadan, yasaların veya EA'nın yasal haklarının
zorunlu kılması dışında, kimseyle paylaşmaz.

Bu oyunu oynadığınızda, EA ve onun iştirakleri (1) bilgisayarınıza yazılım

kurabilir ve/veya bilgisayarınızda yazılım çalıştırabilir; ve (2) bilgisayarınızdan
ya da cihazınızdan veri kullanabilir ve depolayabilir. EA ve iştirakleri tarafından
toplanacak bilgiler bilgisayarınız (veya cihazınız) ile ilgili teknik ve ilişkili
bilgileri, işletim sistemini (İnternet Protokol Adresi ve Cihaz Kimlikleri dahil),
Yazılımı kullanımınız ile ilgili bilgileri (başarılı kurulum ve/veya kaldırma dahil
ancak bununla sınırlı olmamak üzere), oyun oynama ve kullanım istatistiklerini,
sistem müdahaleleri ve çevresel donanımları içerebilir.

EA ve iştirakleri bu bilgileri ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek, size hizmet

sağlamak ve sizinle iletişim kurmak (pazarlama amaçlı olanlar dahil), yazılım
güncellemeleri, dinamik olarak sunulan içerikler ve yazılım desteği sağlamayı
kolaylaştırmak ve hatalar için sorun giderme ya da size daha iyi bir deneyim sunmak
amacıyla kullanabilir. Çevrimdışı oynadığınızda, yukarıda tanımlanan verilerin
cihazınızda saklanacağını lütfen unutmayın. İnternete bağlanırsanız veya
bağlandığınızda, bu veriler EA'ya ve onun iştiraklerine iletilecektir.

BU ŞEKİLDE BİLGİ TOPLANMASINI VE KULLANILMASINI ONAYLAMIYORSANIZ YAZILIMI KURMAYIN

VEYA KULLANMAYIN.

EA'ya sağlanan ve/veya EA tarafından bu Yazılımın kurulumu ve kullanımı ile

bağlantılı olarak toplanan bu ve diğer tüm veriler, 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA 94065 adresinde bulunan EA Inc. tarafından EA’nın www.ea.com
adresindeki Gizlilik ve Çerez Politikasına uygun olarak toplanır, kullanılır,
kaydedilir ve iletilir.

Bu bölümdeki herhangi bir şeyin EA'nın Gizlilik ve Çerez Politikasına uymaması veya
onunla tutarsız olması halinde Gizlilik ve Çerez Politikasının şartları geçerli
olacaktır.

3. Verilerin Halka Açılması İzni. Çevrimiçi oyun veya içerik yükleme ya da indirme
gibi çevrimiçi hizmetlere katılırsanız, EA ve iştirakleri oyunun oynanmasına
ilişkin istatistiki verileri (skorlar, sıralamalar ve başarılar dahil)
toplayabilir, kullanabilir, saklayabilir, iletebilir ve halka açık şekilde
görüntüleyebilir veya siz ve diğer oyuncular arasında oluşturulmuş ve paylaşılmış
içerikleri tanımlayabilir. Sizi kişisel olarak tanımlayan veriler www.ea.com
adresinde bulabileceğiniz EA Gizlilik ve Çerez Politikasına uygun olarak toplanır,
kullanılır, depolanır ve iletilir.

4. İzleme Onayı.
Hileleri saptamak ve EA politikalarını uygulamak için oyunu izleyebileceğimizi
kabul ve beyan etmektesiniz.

Bu yazılımı anti hile teknolojisine sahiptir.

BU TEKNOLOJİ BATTLEFIELD 1 OYUN SUNUCUSUNA BAĞLANDIĞINIZDA AKTİF HALE GELECEK ve bu

Oyunla birlikte çalışan Yetkisiz Üçüncü Taraf Programları ve aynı zamanda, hile
yapmayı mümkün kılan veya kolaylaştıran, Battlefield 1 oyun dosyalarındaki
değişiklikleri saptamak amacıyla oyununuzun, Battlefield 1 oyun dosyalarınızın ve
bilgisayarınızın rastgele erişimli belleğinin (RAM) izlenmesi için kullanılacaktır.

Burada kullanılan şekliyle “YETKİSİZ ÜÇÜNCÜ TARAF PROGRAM” herhangi bir kısıtlama
olmaksızın tamamıyla EA tarafından belirlenmek üzere "eklenti", "mod", "hack",
"eğitici" veya "hile" gibi tüm üçüncü taraf yazılımları olarak tanımlanacaktır: (i)
Herhangi bir tür dolandırmayı etkinleştiren veya kolaylaştıran: (ii) Kullanıcının
oyun arayüzünü, çevresini değiştirmesine veya hacklemesine olanak veren ve/veya
EA’nın özellikle onay vermediği bir deneyimi sağlayan: veya (iii) Oyundan veya oyun
boyunca alıkoyarak, "mayınlayarak" veya başka yolla bilgi toplayan.

Hile karşıtı teknolojinin, yetkisiz bir üçüncü taraf yazılımı ve/veya oyun
dosyalarında, hileyi mümkün kılan veya kolaylaştıran değişikliklerin olduğunu
saptaması halinde: (a) Oyun, EA’ya, hesap isminizin yanı sıra saptanan tüm yetkisiz
üçüncü taraf programların bilgisi ve üçüncü taraf yazılımın saptandığı tarih ve
saat dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bilgi verebilir ve/veya (b) EA bu
anlaşma kapsamındaki haklarının tümünü veya bir bölümünü size önceden haber vererek
veya vermeyerek kullanabilir.

Hile karşıtı teknoloji oyun sunucusundan bağlantınızı kestiğinizde devre dışı

bırakılacaktır.

5. Fesih. Bu lisans feshedilinceye kadar geçerlidir. Bu Lisansın şart ve

koşullarından herhangi birine uymadığınız takdirde bu Lisans kapsamındaki tüm
haklarınız hemen ve otomatik olarak EA'dan herhangi bir bildirim yapılmaksızın
feshedilecektir. Feshi takiben Yazılımın tüm kullanımlarını durdurmanız, sahip
olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan tüm Yazılım kopyalarını yok etmeniz gerekir.
Fesih EA'nın yasalar veya adalet önünde sahip olduğu diğer hakları ya da yasal
yolları sınırlandırmaz. Bu Lisansın 5-17 Bölümleri bu Lisansın herhangi bir
sebepten dolayı feshedilmesinin veya sona ermesinin ardından geçerliliğini
koruyacaktır.
6. Diğer Yazılım, Yardımcı Programlar ve Araçlar Yazılım, EA'dan veya lisans
verenlerinden bilgisayarınıza yazılım, yazılım güncellemeleri veya yamaları ya da
diğer yardımcı programlar ve araçlar indirmenizi gerektirebilir veya indirmenize
izin verebilir. Bu yazılımın performansı bilgisayarınıza ve diğer ekipmanlara bağlı
olarak değişebilir. Yazılımı kullanmaya devam etmek için bu teknolojilerin belirli
güncellemelere tabi tutulması gerektiğini anlıyorsunuz. Bu güncellemelerin
bazıları, bunlara erişmeniz için ilave ücret ödemenizi gerektiren kilitli
özellikler veya içerik içerebilir. EA'nın, Yazılım için herhangi bir mevcut
güncellemeyi otomatik olarak kurmasına izin verirsiniz. Mevcut güncellemeler
yüklenmediği zaman yazılım oynanamaz hale gelebilir.

7. Sınırlı Kayıt Ortamı Garantisi. YAZILIMINIZLA BİRLİKTE GELEN KAYIT ORTAMININ

SINIRLI GARANTİSİ REFERANS OLARAK BURAYA EKLENMİŞTİR. BU SINIRLI GARANTİ SİZE
BELİRLİ YASAL HAKLAR VERİR. AYRICA YÜRÜRLÜKTEKİ YEREL YASALAR KAPSAMINDA YARGI
MERCİLERİNE GÖRE FARKLILIK GÖSTEREBİLECEK İLAVE HAKLARINIZ OLABİLİR.

8. Garantilerin Feragati. KAYIT ORTAMININ SINIRLI GARANTİSİ DIŞINDA, MÜMKÜNSE VE

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR ALTINDA İZİN VERİLEN EN GENİŞ KAPSAMI İLE YAZILIM SİZE "OLDUĞU
GİBİ", TÜM HATALARI İLE, HERHANGİ BİR GARANTİ, PERFORMANS GÜVENCESİ VEYA GARANTİSİ
OLMAKSIZIN VE KULLANIMINA İLİŞKİN TÜM RİSKLER TAMAMEN SİZE AİT OLMAK ÜZERE
SAĞLANMIŞTIR. TATMİN EDİCİ KALİTE VE PERFORMANS RİSKİNİN TAMAMI SİZE AİTTİR. EA VE
EA’YA LİSANS VERENLER (BU BÖLÜM VE BÖLÜM 7 İÇİN BİR ARADA "EA" OLARAK ANILACAKTIR),
KOŞUL, KESİNTİSİZ KULLANIM, TİCARET İÇİN UYGUNLUK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELİRLİ BİR
AMAÇ İÇİN UYGUNLUK, ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ VE SATIŞ, KULLANMA
VEYA TİCARİ UYGULAMALARDAN KAYNAKLANAN (EĞER VARSA) GARANTİLERLE İLGİLİ ZIMNİ
GARANTİLER DE DAHİL HİÇBİR ŞEKİLDE AÇIK, ZIMNİ VE YASAL GARANTİDE BULUNMAZ VE
BUNLARIN HİÇBİRİNİ KABUL ETMEZ. EA YAZILIMDAN MEMNUN KALACAĞINIZI; YAZILIMIN
İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI; YAZILIM İŞLETİMİNİN KESİNTİSİZ VE HATASIZ
OLACAĞINI; YAZILIMIN BAŞKA YAZILIMLARLA BİRLİKTE ÇALIŞABİLECEĞİNİ VEYA BAŞKA
YAZILIMLARLA UYUMLU OLACAĞINI; YAZILIM İÇİNDEKİ HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNİ; VEYA
YAZILIMIN AYNI CİHAZ YA DA BİRDEN FAZLA CİHAZ İÇİN TEKRAR KURULUM AMACIYLA
SAĞLANACAĞINI GARANTİ ETMEZ. EA VEYA HERHANGİ BİR YETKİLİ TEMSİLCİ TARAFINDAN
YAPILACAK SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR TAVSİYE GARANTİ OLUŞTURMAZ. BAZI YARGI MERCİLERİ
TÜKETİCİLERİN YASAL HAKLARI ÜZERİNDEKİ ZIMNİ GARANTİLERİN İSTİSNALARINI YA DA
SINIRLAMALARINI KABUL ETMEZ, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ İSTİSNALARIN VE SINIRLAMALARIN
BİR BÖLÜMÜ YA DA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. AVUSTRALYALI TÜKETİCİLER
İÇİN GEÇERLİ OLAN TÜKETİCİ HAKLARI HAKKINDA EK BİLGİ ALMAK İÇİN
http://help.ea.com/tr/article/origin-au-returns-and-cancellations ADRESİNE GİDİN.

9. Sorumluluğun Sınırlandırılması. İLGİLİ YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN ÖLÇÜDE; EA,

BAĞLI ORTAKLARI VEYA BAĞLI KURULUŞLARI HAKSIZ FİİLDEN (İHMAL DAHİL), SÖZLEŞMEDEN,
KUSURSUZ SORUMLULUKTAN VE BENZERİ MEYDANA GELMESİ FARK ETMEKSİZİN BU LİSANS VEYA
YAZILIM DIŞINDA YA DA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN SEBEPLERDEN KAYNAKLANAN
HERHANGİ BİR KİŞİSEL YARALANMA, MADDİ HASAR, KAR KAYBI, DENK EŞYA DA YA HİZMET
MASRAFI, VERİ KAYBI, İTİBAR KAYBI, İŞŞİN DURMASI, BİLGİSAYAR ARIZASI YA DA
HATASINDAN VEYA DİĞER TÜRLÜ HİÇBİR DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ, NİHAİ
VEYA CEZAİ HASARDAN HERHANGİ BİR ŞEKİLDE SORUMLU OLMAYACAKTIR. Tüm hasarlar için
(yürürlükteki yasaların gerektirdikleri dışında) EA'nın toplam yükümlülüğü hiçbir
durumda tarafınızdan Yazılım için ödenen miktarı aşamaz. BAZI YARGI MERCİLERİ
ÖLÜM, KİŞİSEL YARALANMA, DOLANDIRICILIK AMAÇLI YANLIŞ TANITIM VEYA BELİRLİ KASITLI
YA DA İHMAL HAREKETLERİ VEYA BELİRLİ YASALARIN İHLAL EDİLMESİ YA DA OLAYA BAĞLI
VEYA DOLAYLI HASARLARIN SINIRLANDIRILMASI İLE İLGİLİ SORUMLULUKLARIN
SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLAMALARIN BİR
KISMI VEYA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. AVUSTRALYALI TÜKETİCİLER İÇİN
GEÇERLİ OLAN TÜKETİCİ HAKLARI HAKKINDA EK BİLGİ ALMAK İÇİN
http://help.ea.com/tr/article/origin-au-returns-and-cancellations ADRESİNE GİDİN.

10. Sorumluğun Sınırlandırılması ve Garanti Feragati bu Lisansın Esas Şartlarıdır.

Bu Lisans içinde sorumluluğu sınırlayan maddelerin bu Lisansın esas şartlarından
olduğunu kabul edersiniz. Yukarıda Sınırlı Garanti altında Kayıt Ortamı için
belirtilen çözüm, temel amacı açısından başarısız olduğu takdirde yukarıda
belirtilen sorumluluk sınırlaması geçerlidir.

11. Bölünebilirlik ve Geçerlilik. Bu Lisansın herhangi bir maddesi yürürlükteki

yasalara göre yasa dışı veya uygulanamaz ise, kalan bölüm orijinal hükme mümkün
olan en yakın hali sağlayacak şekilde değiştirilecek ve bu Lisansın diğer tüm
maddeleri aynı şekilde geçerli olmaya devam edecektir.

12. ABD Hükümeti İçin Sınırlı Haklar. Eğer hükümet adına çalışan bir son kullanıcı
iseniz bu madde sizin için geçerlidir. Bu Lisans ile bağlantılı olarak sağlanan
Yazılım, FAR bölüm 2.101'i DFARS bölüm 252.227-7014(a)(1) ve DFARS bölüm 252.227-
7015 (veya benzeri ya da müteakip kurum mevzuatı) açıklandığı biçimde tamamıyla
özel giderlerle geliştirilmiştir ve "ticari kalem", "ticari bilgisayar yazılımı"
ve/veya "ticari bilgisayar yazılımı dokümantasyonu" olarak sağlanmıştır. DFARS
bölüm 227.7202 ve FAR bölüm 12.212 ile uyumlu ve ABD federal kanunları kapsamına
göre, FAR bölüm 52.227-19'da (veya bunların eşdeğer ya da sonradan yürürlüğe giren
bakanlık düzenlemelerinde) belirtilen minimum kısıtlı haklar, bunlarla ilgili ABD
Devleti tarafından veya ABD Devleti için yapılan her türlü kullanım, değişiklik,
çoğaltma, piyasaya sürme, ifa, görüntüleme, açıklama veya dağıtım yalnızca bu
Lisansa tabidir ve bu Lisans tarafından izin verilen kapsam haricinde
yasaklanmıştır.

13. İhtiyati Tedbir. Bu Lisansın ihlal edilmesinin EA için onarılamaz zarara yol
açacağını, bu gibi durumlarda parasal hasarların yeterli bir tazmin olmayacağını
kabul edersiniz ve EA bu sözleşmenin hükümleri altında ya da yürürlükteki yasalara
göre teminat, diğer güvence ya da hasar kanıtı olmaksızın alabileceği tazminata ek
olarak adil tazminat talebinde bulunmaya hak kazanacaktır.

14. Geçerli Kanunlar. Kore Cumhuriyeti'nde ikamet ediyorsanız, (i) bu Lisans ve

Uygulamayı kullanımınızla ilgili düzenlemeler yasal kuralların çelişmesi dışında
Kore yasalarına göre düzenlenir; ve (ii) bu Lisanstan dolayı veya bu Lisansla
ilgili olarak ve/veya Uygulamayı kullanmanız sebebiyle ortaya çıkabilecek her türlü
talep veya eylem için yetkili yargı mercinin Kore Mahkemeleri olduğunu ve bu
mahkemelerin yargı kararlarına uyacağınızı açık şekilde kabul edersiniz. Başka bir
yerde ikamet ediyorsanız: (i) bu Lisans ve/veya Uygulama kullanımınız yasaların
çatışması kuralları haricinde Kaliforniya Eyaleti'nin yasalarına göredir; ve (ii)
aşağıdaki Bölüm 17'e göre uygulanabilir kapsam dahilinde bu Lisans ve/veya Uygulama
kullanımı ile ilgili olarak meydana gelebilecek tüm talep ve eylemlerde San Mateo
County Kaliforniya federal veya eyalet mahkemelerinin yetkili olduğunu açıkça kabul
edersiniz ve bu mahkemelerin şahsi yargılama uygulamalarını açıkça kabul etmiş
olursunuz. Lütfen eylemlerinizin diğer yerel, bölgesel, ulusal ve uluslararası
kanunlara tabi olabileceğini unutmayın. Taraflar, Uluslararası Mal Satışı
Sözleşmeleri ile ilgili BM Konvansiyonunun (Viyana, 1980) bu Lisans için ya da bu
Lisanstan kaynaklanacak herhangi bir anlaşmazlık ya da işlem için uygulanmayacağı
konusunda anlaşmıştır.

15. İhraç Etme. ABD ve yürürlükteki diğer ihracat yürürlükteki diğer ihracat
kontrol yasalarına uymayı kabul edersiniz, hükümet tarafından verilecek
yetkilendirmenin gereksinimlerini edinmeden ve bunlara uygun şekilde hareket
etmeden Yazılımı bu tür yasalarca yasaklanmış yabancı uluslara veya ulusal
noktalara transfer etmeyeceğinizi kabul edersiniz. Yürürlükteki yasalara göre
EA'nın işlem yapması için yasaklı bir kişi olmadığınızı belgelersiniz.

16. Tüm Sözleşme. Bu Lisans siz ve EA arasında Yazılım ile ilgili tüm anlaşmayı
oluşturur ve bu konu ile ilgili önceki veya eş zamanlı tüm anlamaların yerini alır.
Bu Lisans üzerindeki hiçbir düzeltme veya değişiklik, EA tarafından yazılı olarak
bildirilmedikçe ve imzalanmadıkça bağlayıcı olmayacaktır. Burada belirtilen
herhangi bir hakkın veya yetkinin taraflarca kullanılmaması ya da kullanılmasında
gecikilmesi feragat anlamına gelmeyeceği gibi, burada söz konusu olan herhangi bir
hakkın veya yetkinin tek başına veya kısmen kullanımı diğer haklar için engelleyici
olmayacaktır. Bu lisans ile yürürlükteki herhangi bir satın alma ya da diğer
şartlar arasındaki ihtilafta, bu Lisansın hükümleri geçerli olacaktır.

17. Bağlayıcı Tahkimle Anlaşmazlıkların Çözümü. Bu Bölümün amacı, aramızda

anlaşmazlık çıktığında, bu anlaşmazlıkların çözümü için elverişli bir yöntem
sunmaktır. Aşağıdaki Bölüm 17.f'de ele alındığı gibi, anlaşmazlıklarımızı
uzlaşmayla çözemiyorsak ve EA'nın uzlaşma için size en son teklif ettiği (eğer
teklif etmişse) miktardan daha yüksek bir miktarı tahkimde kazanırsanız, EA,
tahkimde karar verilen tazminatın üzerine, 5000 Amerikan dolarına kadar bir
miktarı, tahkim tazminatının %150'si olarak size ödeyecektir.

LÜTFEN BURAYI DİKKATLİCE OKUYUN. HAKLARINIZI ETKİLER.

A. Çoğu endişeniz http://help.ea.com/tr/ adresinden EA Hesabınızla EA müşteri
destek arayüzü üzerinde oturum açarak memnuniyetiniz doğrultusunda çabuk bir
şekilde giderilebilir. EA'nın sorununuzu sizi memnun edecek biçimde çözemediği
(veya EA sizinle ilgili bir sorunu uzlaşma ile çözme girişiminde bulunduktan sonra
sorunu çözemediği) nadir durumlarda, aramızdaki her ve tüm anlaşmazlıkları çözmek
için aşağıdaki prosedürün bağlayıcılığında olmayı kabul edersiniz. Bu hükümler
yasaların izin verdiği en geniş sınırlarda tüm tüketicilere uygulanır, ancak
Quebec, Rusya, İsviçre, Avrupa Birliği Üyesi Ülkeler ve Kore Cumhuriyeti'nde ikamet
edenler açıkça hariç tutulur. Bu Lisans koşullarını kabul ederek, siz ve EA jüri
tarafından yargılanma veya bir toplu davaya katılma hakkınızdan açıkça feragat
edersiniz. Bu sözleşme geniş kapsamda yorumlanacak şekilde hazırlanmıştır. Bu
sözleşme, aramızdaki her ve tüm anlaşmazlıkları (“Anlaşmazlıklar”), sınırlama
olmaksızın aşağıdakiler dahil olmak üzere kapsar:
(a) sözleşme, haksız fiil, yönetmelik, sahtekarlık, yanlış tanıtma veya herhangi
başka bir yasal kurama dayanan, aramızdaki ilişki açısından veya bununla ilgili bir
açıdan doğan her türlü iddialar;
(b) bu Sözleşmeden veya herhangi bir önceki sözleşmeden (reklamla ilgili iddialar
dahil ancak bununla sınırlı olmaksızın) doğan iddialar;
(c) sertifikalı üyesi olmadığınız bir topluluk davasına halihazırda konu olan
iddialar; ve
(d) bu Sözleşmenin feshinden sonra doğabilecek iddialar.
Bu Bölümün kapsamadığı anlaşmazlıklar sadece aşağıdaki gibidir:
1) sizin veya EA’nın (veya EA’nın herhangi bir lisans vericisinin) herhangi bir
fikri mülkiyet hakkının geçerliliği ile ilgili bir gereğin yerine getirilmesi veya
korunmasına yönelik bir iddia;
2) hırsızlık suçlamaları, gizlilik veya fikri mülkiyetin yetkisiz kullanımıyla
ilgili ya da bunlardan doğan bir iddia;
3) Avustralya'da ikamet ediyorsanız: Avustralya Tüketici Yasası kapsamında sahip
olduğunuz yasal tüketici haklarını uygulama talebi; ve
4) ayrıca, bu Anlaşmadaki hiçbir şey her iki tarafın da asliye mahkemesi davası
açmasını engellemez.
"EA," "siz" ve "biz" referansları, ilgili bağlı kuruluşlarımızı, iştiraklerimizi,
temsilcilerimizi, çalışanlarımızı, ilgili seleflerimizi, haleflerimizi ve
atadıklarımızı ve ayrıca tüm yetkili veya yetkisiz kullanıcıları ya da bizimle bu
veya daha önceki anlaşmalar kapsamındaki hizmetlerden veya Yazılımdan faydalanan
kişileri kapsar. Bu hakem anlaşması eyaletler arası bir ticaret işlemini belgeler
ve böylece Federal Tahkim Yasası bu Bölümün yorumlanmasını ve uygulanmasını
yönetir. Bu hakem anlaşması işbu EULA'nın feshinden sonra da devam eder.
B. Gayri Resmi Görüşmeler/Anlaşmazlık Bildirimi. Siz ve EA, tahkime gitmeden
önce en az otuz (30) gün boyunca Anlaşmazlıkların çözümü için öncelikle gayrı resmi
görüşmeler yapacağınızı kabul edersiniz. Bu tür gayrı resmi görüşmeler bir kişinin
diğerinden yazılı bir bildirim alması üzerine başlar (“Anlaşmazlık Bildirimi”).
Anlaşmazlık Bildirimi: (a) şikayetçi tarafın tam adını ve iletişim bilgisini
içermeli; (b) iddianın veya anlaşmazlığın mahiyetini ve kaynağını açıklamalı ve (c)
gereksinimi karşılayacağı düşünülen özgün çözümü belirtmelidir ("Talep"). EA,
kendi Anlaşmazlık Bildirimini fatura adresinize (bize bildirdiyseniz) veya bize
bildirdiğiniz e-posta adresine gönderecektir. Anlaşmazlık Bildiriminizi Electronic
Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065 adresine ve ATTENTION:
Legal Department (DİKKAT: Yasal Departman) ibaresiyle gönderin.
C. Bağlayıcı Tahkim. Anlaşmazlık Bildiriminin alınmasından sonraki 30 gün içinde
siz ve EA bir Anlaşmazlığı çözemezseniz, siz veya EA’dan herhangi bir taraf,
Anlaşmazlığın nihai şekilde ve yalnızca zorunlu bağlayıcı tahkimle çözülmesini
seçebilirsiniz. Bir tarafın tahkim seçimi diğer taraf için nihai ve bağlayıcı
olabilir. BU HÜKÜMLE SİZİN VE EA'NIN MAHKEMEDE DAVA AÇMA VE JÜRİ TARAFINDAN
YARGILANMA HAKKINIZDAN FERAGAT EDİYOR OLDUĞUNUZU ANLARSINIZ. Tahkim, her ikisi de
www.adr.org AAA web sitesinde bulunan Ticari Tahkim Kuralları ve uygun olduğunda
Tüketiciyle İlgili Anlaşmazlıklar (“AAA Tüketici Kuralları”), için Tamamlayıcı
Prosedürler kapsamında Amerikan Tahkim Birliği ("AAA") tarafından yönetilmelidir.
Tahkim ücretleriniz ve hakem bedeli payınız AAA Kuralları tarafından düzenlenir ve
uygun olan durumlarda AAA Tüketici Kurallarıyla sınırlandırılır. Hakem bu
masrafların aşırı olduğuna karar verirse veya EA’nın yukarıdaki Anlaşmazlık
Bildirimi adresine tahkimi başlatmak için gerekli ücretleri ödeyemeyeceğinize dair
bir bildirim gönderirseniz, EA derhal tüm tahkim ücretlerini ve masrafları
ödeyecektir. Tahkim, telefon veya internet aracılığıyla, belgelerin sunulmasıyla
şahsen yürütülebilir. Hakem yazılı bir karar verecek ve iki taraftan herhangi
birisinin isteği halinde bir sebep beyanında bulunacaktır. Hakem, yürürlükteki
kanunları izlemelidir ve hakem tazminata itiraz etmemiş olsa dahi, herhangi bir
tazminata itiraz edilebilir. Siz ve EA, tahkimi zorunlu kılmak, tahkim kararı
bekleyen davada kalmak veya hakem tarafından belirlenen tazminatı onaylamak,
değiştirmek, feshetmek ya da karar belirlemek için mahkemede dava açabilirsiniz.
D. Kısıtlamalar. Siz ve EA talep edilenin maddi veya ihtiyati tedbir olmasına
bakmaksızın bir tahkimin EA ve bireysel olarak siz arasındaki Anlaşmazlıkla sınırlı
olması gerektiğini ve tahkimde kazanılan herhangi bir talebin bireysel sıfatınızla
sadece sizin için geçerli olduğunu kabul edersiniz. Yasanın izin verdiği tüm
ölçüde, (a) hiçbir tahkim başka bir tahkimle birleştirilmez; (b) hiçbir Anlaşmazlık
bir topluluk esasına göre tahkim edilemez veya toplu dava prosedürleri kullanılamaz
ve (c) kamu veya sizden başka bir kişi adına söz konusu temsilcinin yetkisine
sunulan bir Anlaşmazlık için hiçbir hak veya yetki yoktur. SİZ VE EA, HERHANGİ BİR
TOPLU DAVADA VEYA BİR KİŞİNİN TOPLULUK ADINA AÇTIĞI DAVADA DAVACI OLARAK DEĞİL,
SADECE BİREYSEL SIFATLARINIZLA BİRBİRİNİZE KARŞI İDDİALAR ORTAYA KOYMAYI KABUL
EDERSİNİZ. Ayrıca, hem siz hem EA birlikte farklı bir şekilde anlaşmadıkça, hakem
birden fazla kişinin iddiasını birleştiremez ve başka şekilde herhangi bir tür
vekil veya toplu davaya başkanlık edemez. Bu özel hüküm uygulanamaz bulunursa, bu
anlaşmanın bütünlüğü anlamsız ve geçersiz olur.
E. Yer. Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet ediyorsanız, tahkim sizin
için uygun ve makul bir yerde gerçekleşir. Birleşik Devletlerin dışında ikamet
edenler için tahkim, Amerika Birleşik Devletleri’nin Kaliforniya Eyaletinin San
Mateo İlçesinde başlatılmalıdır ve siz ve EA, tahkimi zorunlu kılmak, tahkim kararı
bekleyen davada kalmak veya hakemin belirlediği tazminatı onaylamak, değiştirmek,
feshetmek ya da karar belirlemek için o mahkemenin yargı kararlarına uyacağınızı
kabul edersiniz.
F. Tazmin ve Avukat Ücretleri. Hakem, EA’ya karşı herhangi bir iddianızda esasa
ilişkin lehinize karar verirse ve EA’nın hakeme yaptığı nihai yazılı ibrazdan
önceki son yazılı anlaşma teklifinden sizin için daha yüksek bir para değerindeki
bir tazminat ödenmesi sonucuna varırsa, bu durumda EA:
(a) Tahkim tazminatınızın üzerine 5000 $’a kadar, tahkim tazminatınızın %150’sini
size ödeyecektir; ve
(b) AAA'ya ödediğiniz tüm dava, yönetim ve hakem ücretlerini tazmin edecektir. Her
iki taraf da kendi avukat ücretlerinden ve ilgili harcamalardan (bilirkişi
ücretleri ve masrafları dahil) sorumlu olacaktır; ancak yürürlükteki yasalar
kapsamında varsa hakem avukat ücretlerini ve harcamaları karara bağlama yetkisine
sahip olacaktır. EA, aramızdaki her türlü tahkimle bağlantılı avukatlık ücretleri
ve masraflarının tazminatını arayabileceği her türlü haktan feragat eder.
G. Hakem Yetkisinin Sınırlandırılması. Hakem, sadece muafiyet isteyen tek
tarafın lehine ve o tarafın bireysel iddiasıyla teminatlı muafiyet sağlamak için
sadece gereken kapsama kadar tespit veya ihtiyati tedbir tazminatı verebilir.
H. Anlaşmadaki Değişiklikler. EA, hakeme götürülen bu sözleşmedeki maddi
değişiklikleri değiştirilen koşullar için açık anlaşması olmayan hesap sahiplerine
karşı yürütmeyecektir.

ELECTRONIC ARTS
EU YAZILIM SON KULLANICI LİSANS ANLAŞMASI
BATTLEFIELD™ 1

Bu Son Kullanıcı Lisans Anlaşması (“Lisans”) siz ve Electronic Arts Inc., (“EA”)
arasındaki bir anlaşmadır. Bu lisans, bu yazılımın, güncellemelerin ve uygulamanın
yerini alan ya da uygulamaya ek olan ve ayrı bir lisans ile dağıtılmayan
yükseltmelerin kullanımını düzenler (hepsi birlikte "Yazılım"). Bu Yazılım size
lisanslanmıştır, Yazılımın sahibi değilsiniz.

Yazılımı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Lisansın şartlarını tamamen kabul

eder ve bunların bağlayıcılığını onaylarsınız. Aşağıdaki Bölüm 2, hizmet sağlama
sırasında EA'nın işleyebileceği, toplayabileceği, kullanabileceği ve
saklayabileceği ve http://privacy.ea.com/tr adresindeki Gizlilik ve Çerez
Politikamız uyarınca Yazılımla bağlantınızda sizi destekleyen verileri tanımlar.

1. Sınırlı Lisans Hakkı ve Kullanım Koşulları.

A. Lisans Hakkı. Bu lisansı kabul ederek, EA size Yazılımı kişisel ticari olmayan
amaçlarla, sadece bu Lisans ve eşlik eden dokümantasyon içinde belirlenen şekilde
kullanım için kişisel, sınırlı, özel olmayan lisans verir, siz de lisans hakkına
sahip olursunuz. Elde ettiğiniz haklarınız bu Lisansa uymanız şartıyla geçerlidir.
Her türlü ticari kullanım yasaktır. Yazılımı ya da yazılımı kullanma hakkını alt
lisanslamanız, kiralamanız, leasing veya herhangi bir şekilde dağıtmanız kesinlikle
yasaktır. Lisansınızın şartları yazılımı kurduğunuz ya da kullanmaya başladığınız
gün başlar ve şunlardan hangisi daha önce gerçekleşirse sona erer: (i) Yazılımı
bertaraf ederseniz, (ii) Yazılım aboneliğiniz sonlandırılırsa, iptal edilirse veya
sona ererse, ya da (iii) EA bu Lisansı sonlandırırsa.

B. Diğer Kısıtlamalar. Yazılımı kullanma hakkınız yukarıda (A) içinde verilen

lisans hakkı ile sınırlıdır ve bunun dışında kopyalayamazsınız,
görüntüleyemezsiniz, devre dışı bırakmayı arayamazsınız, dağıtamazsınız,
yürütemezsiniz, yayınlayamazsınız, değiştiremezsiniz, içinden iş oluşturamazsınız
veya yazılımı ya da herhangi bir bileşenini EA tarafından açık şekilde belirtilenin
dışında kullanamazsınız. EA tarafından açık şekilde yetkilendirilmediğiniz sürece,
Yazılımın birden fazla kullanıcı tarafından kullanılabilecek kopyalarını bir ağ
üzerinden sunmanız yasaktır. Yazılımı birden fazla kullanıcı tarafından
indirilmesini mümkün kılacak şekilde bir ağ üzerine yerleştirmeniz yasaktır.
Ticari markaları veya logolarını ya da Yazılım veya ilgili varlıklar içindeki yasal
bildirimleri çıkartamaz, değiştiremezsiniz ya da gizleyemezsiniz.

C. Hakların Mahfuzluğu. Yazılım için bir lisans aldınız ve haklarınız bu Lisansa

tabidir. Burada size sarahaten lisanslananlar dışında EA Yazılım ile ilgili tüm
hakların, unvanların ve çıkarların (tüm karakterler, konu, görüntüler, fotoğraflar,
video, müzik, metin) ve ilgili tüm telif haklarının, ticari markaların ve diğer
fikri eser haklarının sahibidir. Bu Lisans, Yazılımdaki EA ve lisans verenlerin
fikri mülkiyet hakları ile sınırlıdır ve başka bir patent veya fikri mülkiyet hakkı
içermez. İkamet ettiğiniz ülkenin yasalarına göre yasaklamalara istisna olarak
belirtilebileceklerin dışında, Yazılımı veya herhangi bir bileşenini herhangi bir
yol ile kaynak koda dönüştüremezsiniz, tersine çeviremezsiniz ya da tersine
mühendislik uygulayamazsınız.
D. Çevrimiçi Özelliklere ve Hizmetlere Erişim. Çevrimiçi hizmetlere ve/veya
özelliklere erişmek için (i) Yazılım ile ilgili olarak kullanacağınız çevrimiçi
hizmetleri düzenleyen EA'nın Hizmet Şartları sözleşmesinin (http://terms.ea.com/tr,
adresinden görüntülenebilir) kabul edilmesi, (ii) EA’nın Gizlilik ve Çerez
Politikasının (http://privacy.ea.com/tr) kabul edilmesi ve (iii) Yazılım içindeki
seri numarası ile kayıt olmak dahil bir EA Hesabı gerekli olabilir. İndirilebilir
içerik ve bu gibi özellikler dahil çevrimiçi hizmetlere ve/veya özelliklere sadece
geçerli şekilde lisanslanmış yazılım ile erişmek mümkündür ve aileniz ya da
evinizdeki kişiler için geçerlidir.

E. EA Sanal Para Birimi EA, bu Yazılımda kullanılabilen sanal puanlar, bozuk

paralar ve kağıt paralar ("EA Sanal Para") yapmaktadır. EA veya EA'nın onaylı
ortakları veya bağlı şirketlerinden EA Sanal Para satın alarak, kazanarak veya
başka bir şekilde edinerek, EA'nın açıkça Yazılım içinde kullanılabilir kıldığı
oyun içindeki içeriğe erişmek ve seçmek için kişisel, sınırlı, devredilebilir, geri
alınabilir lisans elde edersiniz. EA Sanal Paranın parasal bir değeri yoktur ve
hiçbir şekilde herhangi bir para birimi veya mülk teşkil etmemektedir. EA Sanal
Para satılamaz, ticareti yapılamaz, aktarılamaz veya nakde çevrilemez; sadece
Yazılım içerisindeki oyun içi içerikler için kullanılabilir. EA Sanal Para Birimi
EA tarafından yazılı olarak veya başka bir şekilde yasa gereğince açıkça izin
verilmediyse iade edilemezdir.

F. Teknik Koruma Önlemleri. Yazılımın teknik koruma önlemlerine müdahale etmeye

kalkıştığınız anda lisansınız hemen sona erecektir.

Bu Yazılımın PC sürümü Origin Çevrimiçi Aktivasyon ve Sony DADC Austria AG’s

Denuvoİçerik koruma teknolojisini kullanır. Herhangi bir tekil makinede Yazılım ilk
kez çalıştırıldıktan sonra, Yazılımın kimlik doğrulaması ve lisansınızın
doğrulanması için EA’nın Hizmet Şartları ve Gizlilik ve Çerez Politikasını
(www.ea.com adresinde bulabilirsiniz) kabul etmeyi gerektiren bir EA Hesabı, Origin
istemci uygulamasının kurulması (http://www.origin.com/about), Origin EULA'nın
kabul edilmesi, ve bir internet bağlantısı gereklidir ("Kimlik Doğrulama" veya
"Kimlik Doğrulama İşlemi"). Bu Yazılım ile birlikte sağlanmış olan seri kodu
Kimlik Doğrulama sırasında doğrulanacaktır. Kimlik Doğrulama bir EA Hesabı için bir
seri kod ile sınırlıdır. Aynı şekilde, Yazılım transfer edilemez. EA takip eden
çevrimiçi Kimlik Doğrulama ile lisansınızı doğrulama hakkını saklı tutar. Yazılımın
Kimlik Doğrulaması yapılabilecek makine toplam sayısında bir sınırlama olmamakla
birlikte, 24 saatlik bir zaman diliminde Yazılımı beş (5) farklı tekil makineden
fazlasında çalıştıramaz ve erişemezsiniz. Teknik koruma önlemlerini devre dışı
bırakır ya da müdahale ederseniz, Yazılım düzgün çalışmayabileceği gibi, bu Lisansı
esas yönünden ihlal etmiş olursunuz. Yazılımı başka makinelere de kurmanız
gerekebileceğinden seri kodunuzu saklayın. Bu gibi bir yazılım Dijital Milenyum
Telif Hakkı Yasası ile yasaklanmış erişim kontrol teknolojisine müdahale etmek için
kullanılırsa, bu Yazılımın teknik koruma önlemleri hata ayıklayıcıları gibi bazı
uygulamalarla çakışabilir.
G. Katkılarınız. Yazılımı kullanmanın karşılığında ve Yazılımı kullanmanız ile
sağladığınız katkının telif hakkı çıkarlarına katkı sağlaması şartı ile, burada
EA'ya çoğaltma, kopyalama, adapte etme, değiştirme, yürütme, gösterme, yayımlama,
yayınlama, iletme veya şu anda bilinen ya da bilinmeyen yollarla kamuya açıklama ya
da katkılarınızı başka herhangi bir bildirimde bulunmadan dağıtma veya tümünde size
herhangi bir ödeme de dahil olmak üzere Yazılım ve ilgili mallar ve hizmetlerle ile
ilgili katkılarınızı herhangi bir şekilde ve herhangi bir amaçla özel, kesintisiz,
geri alınamaz, tamamıyla devredilebilir ve dünya çapında alt lisansa tabi
edilebilir hak ve lisans hakkı tanırsınız. Verilen hakkın süresi ikamet ettiğiniz
ülkenin yasalarına göre sürekli olamıyorsa, verilen hakkın süresi ikamet ettiğiniz
ülkenin yasaları veya uluslararası konvansiyonlar tarafından fikri mülkiyetlere
verilen maksimum koruma süresi kadar olacaktır. Ayrıca EA'ya yapacağınız
katkılarınız için herhangi bir telif hakkı talebinde bulunamayacağınızı da kabul
etmiş olursunuz. EA'ya verilmiş olan lisans hakkı bu Lisansın sonlandırılmasından
sonra da devam eder.

2. Verilerin İşlenmesi İzni.

EA, hakkınızdaki bilgilerin nasıl toplanıldığına, kullanıldığına ve paylaşıldığına

önem verdiğinizi bilmektedir; bu bilgileri özenle ve dikkatli kullanıp
paylaşacağımıza güven duymanızdan dolayı sizi takdir ediyoruz. Müşterilerimiz
hakkında bilgi toplamak işimiz önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Biz ve adımıza
hareket eden aracılarımız kişisel olarak kimliğinizi tespit edebilecek
bilgilerinizi sizin onayınız olmadan, yasaların veya EA'nın yasal haklarının
zorunlu kılması dışında, kimseyle paylaşmaz.

Bu oyunu oynadığınızda, EA ve onun iştirakleri (1) bilgisayarınıza yazılım

kurabilir ve/veya bilgisayarınızda yazılım çalıştırabilir; ve (2) bilgisayarınızdan
ya da cihazınızdan veri kullanabilir ve depolayabilir. EA ve iştirakleri tarafından
toplanacak bilgiler bilgisayarınız (veya cihazınız) ile ilgili teknik ve ilişkili
bilgileri, işletim sistemini (İnternet Protokol Adresi ve Cihaz Kimlikleri dahil),
Yazılımı kullanımınız ile ilgili bilgileri (başarılı kurulum ve/veya kaldırma dahil
ancak bununla sınırlı olmamak üzere), oyun oynama ve kullanım istatistiklerini,
sistem müdahaleleri ve çevresel donanımları içerebilir.

EA ve iştirakleri bu bilgileri ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek, size hizmet

sağlamak ve sizinle iletişim kurmak (pazarlama amaçlı olanlar dahil), yazılım
güncellemeleri, dinamik olarak sunulan içerikler ve yazılım desteği sağlamayı
kolaylaştırmak ve hatalar için sorun giderme ya da size daha iyi bir deneyim sunmak
amacıyla kullanabilir. Çevrimdışı oynadığınızda, yukarıda tanımlanan verilerin
cihazınızda saklanacağını lütfen unutmayın. İnternete bağlanırsanız veya
bağlandığınızda, bu veriler EA'ya ve onun iştiraklerine iletilecektir.

BU ŞEKİLDE BİLGİ TOPLANMASINI VE KULLANILMASINI ONAYLAMIYORSANIZ YAZILIMI KURMAYIN

VEYA KULLANMAYIN.

EA'ya sağlanan ve/veya EA tarafından bu Yazılımın kurulumu ve kullanımı ile

bağlantılı olarak toplanan bu ve diğer tüm veriler, 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA 94065 adresinde bulunan EA tarafından EA’nın www.ea.com
adresindeki Gizlilik ve Çerez Politikasına uygun olarak toplanır, kullanılır,
kaydedilir ve iletilir.

Bu bölümdeki herhangi bir şeyin EA'nın Gizlilik ve Çerez Politikasına uymaması veya
onunla tutarsız olması halinde Gizlilik ve Çerez Politikasının şartları geçerli
olacaktır.

3. Verilerin Halka Açılması İzni.

Çevrimiçi oyun veya içerik yükleme ya da indirme gibi çevrimiçi hizmetlere
katılırsanız, EA ve iştirakleri oyunun oynanmasına ilişkin istatistiki verileri
(skorlar, sıralamalar ve başarılar dahil) toplayabilir, kullanabilir, saklayabilir,
iletebilir ve halka açık şekilde görüntüleyebilir veya siz ve diğer oyuncular
arasında oluşturulmuş ve paylaşılmış içerikleri tanımlayabilir. Sizi kişisel
olarak tanımlayan veriler www.ea.com adresinde bulabileceğiniz EA Gizlilik ve Çerez
Politikasına uygun olarak toplanır, kullanılır, depolanır ve iletilir.

4. İzleme Onayı.
Hileleri saptamak ve EA politikalarını uygulamak için oyunu izleyebileceğimizi
kabul ve beyan etmektesiniz.

Bu yazılımı anti hile teknolojisine sahiptir.

BU TEKNOLOJİ BATTLEFIELD 1 OYUN SUNUCUSUNA BAĞLANDIĞINIZDA AKTİF HALE GELECEK ve bu

Oyunla birlikte çalışan Yetkisiz Üçüncü Taraf Programları ve aynı zamanda, hile
yapmayı mümkün kılan veya kolaylaştıran, Battlefield 1 oyun dosyalarındaki
değişiklikleri saptamak amacıyla oyununuzun, Battlefield 1 oyun dosyalarınızın ve
bilgisayarınızın rastgele erişimli belleğinin (RAM) izlenmesi için kullanılacaktır.

Burada kullanılan şekliyle “YETKİSİZ ÜÇÜNCÜ TARAF PROGRAM” herhangi bir kısıtlama
olmaksızın tamamıyla EA tarafından belirlenmek üzere "eklenti", "mod", "hack",
"eğitici" veya "hile" gibi tüm üçüncü taraf yazılımları olarak tanımlanacaktır: (i)
Herhangi bir tür dolandırmayı etkinleştiren veya kolaylaştıran: (ii) Kullanıcının
oyun arayüzünü, çevresini değiştirmesine veya hacklemesine olanak veren ve/veya
EA’nın özellikle onay vermediği bir deneyimi sağlayan: veya (iii) Oyundan veya oyun
boyunca alıkoyarak, "mayınlayarak" veya başka yolla bilgi toplayan.

Hile karşıtı teknolojinin, yetkisiz bir üçüncü taraf yazılımı ve/veya oyun
dosyalarında, hileyi mümkün kılan veya kolaylaştıran değişikliklerin olduğunu
saptaması halinde: (a) Oyun, EA’ya, hesap isminizin yanı sıra saptanan tüm yetkisiz
üçüncü taraf programların bilgisi ve üçüncü taraf yazılımın saptandığı tarih ve
saat dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bilgi verebilir ve/veya (b) EA bu
anlaşma kapsamındaki haklarının tümünü veya bir bölümünü size önceden haber vererek
veya vermeyerek kullanabilir.

Hile karşıtı teknoloji oyun sunucusundan bağlantınızı kestiğinizde devre dışı

bırakılacaktır.

5. Fesih. Bu Lisansın şartlarını ve koşullarını maddi yönden ihlal ettiğiniz

takdirde (veya EA tarafından sonlandırılabilir), bu Lisans ile elde ettiğiniz tüm
haklar sona erecektir. EA'nın yaptığınız ihlalin çaresinin bulunabileceğini
düşündüğü ve size bunu bildirdiği uygun durumlarda, bu Lisans anlaşması yaptığınız
ihlali EA'nin istediği şekilde en kısa makul sürede giderilmemesi durumunda bu sona
erecektir (her durumda böyle bir bildirimi aldıktan sonraki 14 gün içinde).

EA Yazılımı desteklemeyi durdurduğu takdirde de bu Lisans altındaki haklarınız sona

erecektir (bu gibi bir durumda EA makul bir süre öncesinde desteği durduracağını
size bildirecektir).

Bu Lisansın herhangi bir sebepten dolayı sonlandırılmasının hemen ardından, Yazılım

ilgili tüm kullanımları durdurmalı, kullanımınızda veya kontrolünüzde olan tüm
Yazılım kopyalarını silmelisiniz. Bu bölüm altında Yazılımı kullanmanızın
sonlandırılması veya askıya alınması bu Lisans veya diğerlerindeki eylemleri
yapmanız açısından bizi sınırlamaz veya durdurmaz. Bu Lisansın 5-12 Bölümleri bu
Lisansın herhangi bir sebepten dolayı sona ermesinin ardından geçerliliğini
koruyacaktır.

6. Diğer Yazılım, Yardımcı Programlar ve Araçlar Yazılım, EA'dan veya lisans

verenlerinden bilgisayarınıza yazılım, yazılım güncellemeleri veya yamaları ya da
diğer yardımcı programlar ve araçlar indirmenizi gerektirebilir veya indirmenize
izin verebilir. Bu yazılımın performansı bilgisayarınıza ve diğer ekipmanlara bağlı
olarak değişebilir. Yazılımı kullanmaya devam etmek için bu teknolojilerin belirli
güncellemelere tabi tutulması gerektiğini anlıyorsunuz. Bu güncellemelerin
bazıları, bunlara erişmeniz için ilave ücret ödemenizi gerektiren kilitli
özellikler veya içerik içerebilir. EA'nın, Yazılım için herhangi bir mevcut
güncellemeyi otomatik olarak kurmasına izin verirsiniz. Mevcut güncellemeler
yüklenmediği zaman yazılım oynanamaz hale gelebilir.

7. Kayıt Ortamı Garantisi. YAZILIMINIZA EŞLİK EDEN KAYIT ORTAMI MALZEME VE

İŞÇİLİK AÇISINDAN SATIN ALMA TARİHİNDEN İTİBAREN KAYIT ORTAMININ DOKÜMANTASYONUNDA
BELİRTİLEN SÜRE BOYUNCA GARANTİ ALTINDA OLACAKTIR. BU GARANTİ BİR EKTİR VE HİÇ BİR
ŞEKİLDE YASAL HAKLARINIZI ETKİLEMEZ. U GARANTİ KÖTÜ KULLANIM, HASAR VEYA AŞIRI
AŞINMAYA MARUZ KALMIŞ KAYIT ORTAMI İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması.

8.1. Bu Bölüm hem sizin hem de EA'nın karşılıklı olarak mali sorumluluklarını
belirler:

8.1.1. bu Lisansın herhangi bir şekilde ihlal edilmesi;

8.1.2. Yazılımın veya beraberinde verilen dokümantasyonun ya da Yazılım veya

beraberinde verilen dokümantasyon ile ilgili herhangi bir ürün veya hizmetin sizin
tarafınızdan kullandırılması veya tekrar satılması; ve

8.1.3. Bu Lisans altında veya bağlantılı olarak meydana gelecek herhangi bir sunum,
beyan veya haksız eylem ya da eksiklik (ihmal dahil).

8.2. Bu Lisanstaki hiçbir şey sizin veya EA'nın şunlarla ilgili sorumluluklarını
sınırlamaz veya hariç tutmaz:

8.2.1. ihmalkarlıktan kaynaklanan ölüm veya yaralanma; veya

8.2.2. sahtekarlık veya hileli yanlış beyan; veya

8.2.3. ikamet ettiğiniz ülkenin yürürlükteki mal satış ve tüketiciyi koruma

yasalarının ilgili maddelerinin uygulanmasıyla hükümlerin ihlali; veya

8.2.4. kasıtlı varsayılan veya kasıtlı suistimal.

8.3. Bu Bölümün önceki herhangi bir kısmına önyargısız olarak, sözleşme, haksız
fiil (ihmal dahil) veya tazmin ya da yasal görevlerin ihlali veya yanlış yorumlama
veya diğer durumlarda, ne siz ne de EA hiçbir durumda birbirlerine karşı yükümlü
değildir:

8.3.1. gelir kaybı;

8.3.2. işletme karı veya sözleşme kaybı;

8.3.3. işin kesintiye uğraması;

8.3.4. para veya tasarrufların kullanımının kaybı;

8.3.5. bilgi kaybı;

8.3.6. fırsat, iyi niyet veya itibar kaybı;

8.3.7. veri hasar veya bozulmasından kaynaklanan kayıp; veya

8.3.8. herhangi bir dolaylı veya bağlantılı kayıp ya da haksız fiil (ihmal dahil),
sözleşmenin ihlali veya başka bir şekilde meydana gelen her türlü hasar;

bu Bölüm 8.3'ün Bölüm 8 içindeki şartlara uyan maddi mülklerinizle ilgili hasar ve
kayıplarla ilgili talepleri veya bu Bölüm 8,3 ile yukarıda hariç bırakılan
kategorilerden herhangi biri tarafından hariç bırakılmayan direkt finansal
kayıplarla ilgili diğer tüm talepleri önlemeyecektir.

8.4 Bölüm 8.2 ve 8.3'e uygun şekilde, EA'ın bu Lisans altında veya bu Lisansla
bağlantılı olarak ya da herhangi bir karşılıklı anlaşma, anlaşma, haksız fiil
(ihmal dahil) veya başka bir şekilde en büyük sorumluluğu alması her durumda
Yazılım için fiili olarak tarafınızdan ödenen miktarla sınırlandırılmalıdır.
9. Bölünebilirlik ve Geçerlilik. Bu Lisansın herhangi bir bölümü yaşadığınız
ülkede uygulanamaz olarak belirlenirse, bu durumda siz ve biz bu bölümü ve bu
Lisansın geri kalanını sizin ve bizim bu Lisans içindeki niyetlerimizi mümkün
olduğunca açıklayıcı şekilde yorumlama konusunda mutabık kalırız. Ayrıca, bu
Lisansın herhangi bir bölümü uygulanamaz olarak belirlenirse, bu Lisansın diğer
bölümlerinin uygulanabilirliğini etkilemeyecektir.

10. Geçerli Kanunlar. Bu Lisans ve Uygulamayı kullanımınızla ilgili düzenlemeler

yaşadığınız ülkenin yasalarına göre düzenlenecektir; bu Lisanstan dolayı veya bu
Lisansla ilgili olarak ve/veya Uygulamayı kullanmanız sebebiyle ortaya çıkabilecek
her tür talep veya eylem için yetkili yargı merciinin ikamet ettiğiniz ülkenin
Mahkemeleri olduğunu kabul edersiniz ve bu mahkemelerin yargı kararlarına
uyacağınızı açık şekilde kabul edersiniz.

11. Tüm Sözleşme. Bu Lisans siz ve EA arasında Yazılım ile ilgili olan tün
anlaşmayı oluşturur, ve önceki veya eş zamanlı tüm anlaşmaların yerini alır.

12. İhtilafların Çözümü. Çoğu kullanıcının endişesi, http://help.ea.com/tr/

adresinden EA Hesabınızla müşteri destek arayüzümüz üzerinde oturum açarak
memnuniyetiniz doğrultusunda çabuk bir şekilde giderilebilir. EA'nın sorununuzu
sizi memnun edecek biçimde çözemediği (veya EA sizinle ilgili bir sorunu uzlaşma
ile çözme girişiminde bulunduktan sonra sorunu çözemediği) nadir durumlarda, siz
veya biz diğer tarafın önceden yazılı onayını alarak alternatif anlaşmazlık çözümü
yollarına (uzlaşma veya tahkim gibi) başvurabiliriz.

20160816