! " #$ ! % !

&

!"
# $ % # " &
' # # ()* # + +
, #% $ & " - # . & .
. $ # # $ #
+ # # # +
/ # . # 0 % , 1 2 #
' # $ #
# + 3 + 4
!" 5/ 6 3 # 7
8 9 - # # +
+ " # # .
+ !" + # # (:
( # + " % ; " !" <
; " < $ #; + %
=" < # # > #
# ;? @ 4 <
A 6 3 # + .
( $ :# " B
!" 0' = - + " !"
C = . , + !" +
. (> ! :#
0 3 # $
' 4

5 .
5 / 6

' ( )' * + (,,,,

D # 4" # !" !"

4 E 3 + # # 3
! %
6 4 D
!" + E + ! # +

- ). / 0 ! & .% &1 2 34 5
4 !4 6 . . #4 ! 7 . .% ,

! "
! # ! $ % !
" " !
! ! ! & ' ! !
" ( " "
) * ! +,
# +- &

4 !4 . " 8 7 9 . : !" " # ;

! !< ! 34 & " "% 4 34 "
! ! & 8$ * 4 , % " .
! ! * ! ! % " !
! "
/ " # " ! & .
0 1 2 3
" *
4 5 ! .
! " 6 ! " 7
! " " &
(4 9 = & ! !8 & 8 & 4 > 4 # 7
34 # 8 % & ! "4 .% & ! ? < !
* 4 4 4 4& , 4 ! *
% 2
# 2 6 *
!
# ! ! " 8 ! # #
& 9 : 4 1
; ! 8 " 3# ! !
* %
* !
! ! "
! 4 3 "
! % 4 <
= 8 !
" = ! " ! = 2
2 ( "
( " ! ; *
* ( "
! ! >
(# !
! < !
? * ( " *&

@ 5 !" ! 4 !4 6 ! . 7 ! 4
! " # 7 "
8
. . !
" ! " 8
! < ! ! 2
&

& # 66A 4! B % 7 2 2 $ C D D $
! 0 ! & 34 ! 34 .% % " & 4
8 , 5 $ $ "
3 ! !@
7 ! ! !
" 7 " ! ! "
#
8 6 ! "
" ! ! ! 6 "
# " 8
" !
! <
! !
! 8
" " &
 4 . ! & & 1 .4 ? " 8 =
# 4 4 #$ 34 # 4 " ! & " % 4
. 4 B% E 0 7 F
A < 8 2 B
$> C D
= ! " <B
$ " #
: < ! "B
$1
7 ! < ! 2 B A < B
$( C D
A < B
$ 3# " 8 #? '
*
< < ! B
$3 ! !
= < ! B
$( " ! "
3 ! = B
$8 < ! "
A < . B
$'
B
$( ! ! ;
< B
$5 ! ! # ! !

+ . ' A4 .4 ! & ? 7
4 ;G $ # 4 #$ 34 8 ! , 8
5 5
! 3 9
5 #
" E 4 ! = ( "
# ! &

5 68 A = 4 !4 * 7 % & !
"4 .% 3 # ! !
8 "
( % * ( !
! * & F ! 2
" ! ; 2 8
! ! #
" !
8 < "
4 ! !@ .
! ! ! " &
 ! 4 ( ! & 8
? H4 & ! & " 4 1!4 7 ! " !
I &4 3 B 5 " G !
5
* ( F
8 2 ! !
! 8 !
: "
" " & ! ( #
( " =
! ( 7
( ! 8 " 7 (
5
(# " >
! ! " ( &

@ - * J & # < ! 24 1 !
7 $ ! .% ! 0 ! ! &
4 . 34 ! 88 & !1# ! " 4
? & 4 = 2
*
! " " 8 ! " " *
) & 7
( " 2

6 ) * +7 H + KH

= + 7 # . & = #
. . # FE 5 $ # C
- B; , " < D
+ G % # # 7 # (
$ % D 4 # $ , H
= # E / 6 #

3 # : *
F " )
* " A" A 5
! ! ' : HI +
! #
% $ *! " !
! " & > $ .
! )
2 4 8 ( % .
C! 2 D 5 " "
" & !
* & 5 :
" $ &
5 $' J
 8 & 34
# < :
K # 2 K " HL L M
A ? B& !@< ! !
% : ?
" : B 3 $ ! 4
8 " ! N8 !
/ ! A & ( O $P
!@< . QRS HL T R ( * 4
. 4 * +R S P" U HT S 7 * P 2 HM S F =
" --R 4
! HVQ " HL I T
5 '
! * N /& W W P X
K ! K !
) 5 (
* : # A% I
% & 2 1 % > 5
7 Y -RS . F O $P
8 7 * P 2 -RS
! "

* 4 4 & 8
8 # " 4
= : 1 "
( * < 4 U 4
O $P ( 8
; 2 !
" 2
! ! =
" . :
4 4 5
8 !
= = K &
= !@ = #
A% W ! . 2 > 0 ; : IRS

7
" &
& O 2 1 Z

* 4 / 8
8 " $ U " * 2
5
= < P < [ \ +R R
! > $
< * ) 3
# > X@ 7 ! : B& 1 #
 7 HL L I 4 5 ' +R R R
4 $ 0 ' 8
0 3 $5
P Z % " ! < = ;
" 3 ! & !
;
: $ $ !
8 * $ O $P
> $
# < ] 9 ( HT +L !
QRS HL T H ,LS HL L L U
I-S TIS U F " ,,S ,IS N6
! * /& 5 9 9 ^^_

* 4 4 . 8
" 7 F"& 7 ; "
* < ` : : 5 5
" 1 $ A
7 F
4 !
4 * 8
' a C ' D 8 "
P ) N /& (
N / N& ( P : > Z
# 1 P N
< /&
$ 8 8 % : Z F )
* Y # 4
% > ^ $ 5 %
Y < !@ ;
" 8 2
! 5 ! ; TRR
; # 5 K 5 % . HT QR K
$ ! .
= Y
QR * "

* 4 4 8
( ! $
8 8 H-
HL L + > Z % Z P C> % P D
" = $ QT * LM
3 4 4
H+ = ! .
2
4 8 : 5 %
^ . & N8 /
 > %P 8 ( ^Z O N( # #
# /&
9 #! 3% ' 7 Z
3 ! <
2 N / & (
9 + J - C Z D = % - C
D F 2 #
2 % $
5 4 $ a
J

4 #$ ! %
% $ 2 !
!
3 ! "
" 5 *
9 ! " " 2 " 5
! B > !
B 8 ! 4 # . 2 B =
#
& P W

% " " : 4 *
8 "
: : $! <$
K " !
" ? % " #
8 " &

9) H + ) ) H' L 9 ( )A )M * 6 H ' * 9 )* *
8 ! A @

1 2 # ' & 0 6
A # ' # #
! "
# $ % $ K( ) L M N K "
" <4 ! !4 4 & 0 F4 ! 4B% . #! 8 4 # 0#! ="
B - 0 # ( ) ) * N# ! $ K # " E N#
& & K( ) ) * N K' ' O + B9 ' ,P # ( ) ) L NQ !"
( !) & # B = #( ) ) L N # " ) &! K + !"
G , N# B= # ())* D 2 *! +
# #9 B1 # K, " # "
E N & & & # "
!, # # ) --#
6 # : R :
, 1 2 # + M # ( !
L # +
D ' 4 # #
+ & # 8

" ! ! 3 4 !" ! &0 #1 !

A @ $ " # $ *
# ! " !
$ 1 ! * " bb
! * " ; !
= " 2 : $
Y ! # # " *$ ; #
(
" !

N 4 $ & & ! !8 B% O &

A @ $ = " ! 4
4 9 ! 2 8
! * ! #
: "
# $ ! " # !
# 8 ; # " !
2 8 "
7 ! " ! 2
" > * 8 # !
7 " & ?
" 7 ( 2
" ! = "
! : #

34 ! ! % . 34 " #
A @ $ ( " !
5
5 . 4 5 .
4 . = # : 0
! ! & 7
9 <$
= !
! ' :
"
" * 4

6 # * 4 1. /41 # ! ? .
A @ $ 2 S 2
! " ! 3 7 F C HD 2 $ "

1
.- Vattimo se refere ao hino cristológico de Paulo na Carta aos Filipenses, 2, 5-11. Kénosis, em grego, que
ocorre no versículo 7, é traduzido de várias formas: aniquilamento, rebaixamento, despojamento. A mais
recente tradução da Bíblia, editada pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil em 2001, traduz assim:
 " ; (
"
" $ ! <
" $

N 4 # !4 ! &0 & 88 8 . "

A @ $8 !
! 7 P "
# 6 # " 2 " !
8 < = #
8 ?> # " !
>
P ! "
! 7 !
! #2

N 4 # ! 4B% & ! P & 1 ! P ! !

A @ $ 1 (
!
. 2

= . !
2 * # 2
! ! " bA
2 >
" !
2 *

6 ! " 4BQ . !
A @ $ $ ' ! F *
! ! (#
. *
* ! " ! < !
! ! 4
! *

N 4 ! ! 1 ! 34 . 4 &
4
A @ $( "
$ * ! $ .
5 # $
*
! * > <

“Ele (o Cristo), existindo em forma divina, não considerou como presa a agarrar o ser igual a Deus, mas
despojou-se, assumindo a forma de escravo e tornando-se igual ao ser humano”. (Nota do IHU On-Line)
 N 4 &
A @ $6 * 3 < 2
<
2 "
!

H4 8 % $ # 8 8 4 . B% ! 34
# 34 88
A @ $ 3 1 # Y
!
! #
; *
" #
! 7 1 "

N 4 $ & I ! . &O ! 4 / 4 . 34 %
/ & # B% 34 ! 34 ? & & 4
!< ! &
A @ $7 $
( #
; F F %
" ; !
# "

34 ! 4 " 8 8 34 34
& !4&
A @ $ (
!
* %
! 4 " 8 !
! "
% "
P ! " !
P " ! ! !

% !
( !
!

" 8< -
A @ $ 9
= " Y
" * 18

! 18 = "
1
 N 4 . " ?
A @ $( ' ' !
C +D ( # !
# ! ' ! !
! ! # ( " !
" ! #
( 2 $ " (

9 ( )A )M 6 ( R+ ) () + ( ) H'

7 8 ' # 3 = # 6 0 9 G# .
#/ ' , T / & = = #&/&==# #
0 ! T 0 ) $ 1=" B 8 # ()L . 2
#/ 3 4 #/ $ & $) 5
9 G B9 , .# ())MQ + ! #3 ( ! 4 !6$
K= " B3 & 3 - 9 - C N 3
' U #
3 # 7 , E = 6 &
9 G & + # 9 # 1 A (L V9 " = #
R>& 3 3 # 4 + #- 1 # ( M +

& 4 & . 4 S S . #
$ !4 TT 1! TT), N 4 ! ! 1 ! 34 4 4 34
-
6 1! - $ ( ! ! !
c * c > !
* ! c c c c
) 7 2
O D " 7 5 ; 4
!
4 ! ;
0 c0 7; c

N 4 #! BQ " 8 .Q ! % #
6 1! - $ !
P .
; ! " # 8

A $ 2 * a
1 : # 8 $
* ! 0 '
2 2 c c c Y c
2
Aqui Vattimo se refere ao evangelho de João 15, 14-15. Este texto, juntamente com Filipenses 2, 7 são
trabalhados intensamente no livro Credere di Credere. (Nota do IHU On-Line).
3
GIUMBELLI, Emerson. O fim da religião: dilemas da liberdade religiosa no Brasil e na França. São
Paulo: Editora Attar/Pronex, 2002. (Nota do IHU On-Line)
 * 8 P " 2 P
) $
A <
24 8 *
2 ! : 3 3 3
:

N 4 % ! 34 & & ! "

. 34 &0 #
6 1! - $= # 0 !
! ! < $! !
B 0 ' 2
!
* 0 ; ;
" ! 0
* * " (
! ;
* =
* ! 0
7 $ !
$
; C! ! "
" D (
* ! 8

4 8 !< " & 34 SN 4 .% & 1 !

B F .4 ! ! - 5 B S, N 4
! BQ & 34 # $
6 1! - $3 C ; D !
" ) .
* " 2 *
4 . " *
$ $ *

9 ( ) A ) H ) * * 6 6 7( 9 6 + H+ ( ) H' T6 HM * H @ H )A 9 2 H
8 ! 9! '

9 - = 6= # ' 1 !" 6 9=
! " # ! 8 K= " BO W #()))N
D ' + !U C
!U

N 4 BQ & ! 4 . 4
! ! ! 8 # . ! & I
9! ' 7 $ !
2
 3 * ! 2
1 +M TR *

! ! . - 4 9H
9! = "

N 4 ! 3U< ! .Q ! ! .
& 4 B% # .
9! ' : ! 2 P
$ 8 $
#
! * *
)
! ! $
# # !
7 * !
! : #
!

N 4 ! ! 1 ! - !4 4 # 8 !
! ! ! & !
9! ' = P * *
2
(
2 '
Y * 4
4 # " !

8 2 1
!
*

4 $ P !
1 & &
& & $ & "
3 P
* " F
: ! 1
2 " 7
" * !
"

92 # 34 $ ! ( V ). / # 4 &B% & &

& # 4 &B% & W W X, ?& % 0.!
9! ' = ! # #
! : #
> ! &
# * ! 3 3"
2 . <
<
$ ! "
# " ) &
! ! 4 .
2 0
7 " bA ! : #
K ! 2 0
: K 4
2 " #
"
!
8 $
" 2 4
C ;
D. <$
! <
2 < $ #
* *
& !
* *$ $ $ *
<
<
4 ; 1

?& ! BQ .% & 1 ! & ! O

3 4 " 48 4 ! ! &4 Y 4!
! . Z&
9! ' 8 : # *
O F
7 8 ; "
* ( 4 :
* &
&
* ) "
: ( 8 * *
 !
. H
* H ) * * * ) 5 9' [M \ -) + [M 7( + 79 (

9 # 1 + # - = 5 !" !U
6 " #, I + V 7 V $) #L (
+ 4 !U + + 4 ;,
G < , I O + ' !" 7 9 = X0 !
K 7 N & " !" #
& + + E " ( # :
6$ =" QY # ())*Q & 43 = " B, # ()))Q ! 1= "
B = # = ! E % B
0 # 3 !" + 7 "

= ( 2 *
8 : ;
C D F# 3 7 C D
N /! O !
B ; 2 '
! ! N /" *
Y !
"
( $3
<

# B% % $ 4

4 8 " ! " (
[ \ * !
4 <
8 N /
* < 8 2
!
" # " !
! 8 "
< ! 2 3 = " *
* <
< (
"
( ! 3 8 " )
! " .
 # B% $ .
( " !
" " 7 4 !
3 2 ! "
4 2 2
B 8 4 7 "
! 4 " " (
N / ! !

7 ! B 7 " " ! !@<

N /"

! # ] ! ! 4 ! B% ^
8 " * "
" (
! ? * !
" A * !
< >
N / ! "
* 8 * #

= N / !
! 4 7
.
Y " *
# ! *
! 3 " "

! # B% ! 8 !4 4
. N /?
" bb 8
! 4
! ! !
8 )
U * 8 ;
8

! 8
!

4 4 ! B % !4 4 #
" ! * * " bb ? N
/. *
= (
3 3 ( :
 ! " ! *
!
! <
"

! B % !4 4 & ! 4 & / & 1 !

= " * ! <

= "
" ! ! 7
* "
* ! 4 . (
* . ! .
* 2 ! * #
! ! ! ! N /
! ? * ! <
!

. " !
* "

]+ ^ ! #
: 2 7
B ) *
)
!
> < N / .
7 ;
! !
!
= 5 :
; ! ! 4

! B % !4 4 & . ! 4 B%
8 # ! ! = (1
.
# Y 8
) * *
7 " !
< 6
N / 8
*
5 H
( 34 # 34 & # 8 & ! . )E7,

H -9 ' ) H ( - H

)
. F '_ !98
. F 7
9 B% F
A< F*
*4 B % F ` ,
#! B% F ;

8 ( ( ( 8 + 7 ( ) C [M * @) (a )

9 = W S # '#/ & 2 ) +
# 7 !"

7 ! 4 #2
! 2 * # 0
2
! ! ! c c
( " " c c 3 5
9 C5 Z 0 +R R Q D : a
0 $ !
" <
= "
C D !
* ! ! "
" " . #
* H+R
8 ) " ! !
% < ^ Z
= !
; = < * !
= $c c A U !
! !
, * 8
" ! ' 3
!
8
Y ! 8 #
< $ 1 9 Z C3 7 D
 ! U 3 CX P D U
! C% 0 D " !
1 9 Z
: a 3 5 9 c c "
# * ! ! ! Y
U # =
P 8 ) !@< "
C " D ! ! ! ! #

= ! ! ! c c
8 " ! * #
! " 5
; 8 )
" ) !

= # !
! $ $
1 ! !@< #
!
a ! $ c8 " c #
2 C= 8 7 5 P D 3
5 9 * 3 Y $
$ !
# !
! : 3 5 9 <
c c (
2
c8 " c +R R Q 8 < ! 1

* 4 2
?!4 % .
0 ! !
3 :; 5 3 % :
7 : $ HR $H+$R Q ? ( > *
= O :; 5 3 1
' *
*
" "
= (1 :
2
2 * .
< 3 8 % C %
D O :
2 3 7 O : <
P ` :
 5 .
< a 2 &

! 8 4B % 4
= " =
* 2 2 : < 5 < = (1
+R R H& K
HR $H+$R Q 7 $ N / *
5 " +R H- 5
3 8 * <
2 ; #
Y 5
8 "
!
Y * & : ? 8
# ! " ! "
! N
/ ! N /&

. .4
3 P 5 !
! 2
2 ) * !
2 = ; %A " " M,
: 5 TR- 1 "
* P ^ F +I d 3 QT
: HI + : +, T 3 * ( * H - RRR
. ! 8 " ( "
H M = $ 5 O
! L HS ! * ! HL S
= *
= * . . . ;
" . . 7
! # *
< * &

! " 4 P ! .4 9, C !D
0 e ^ " 2 18 *
* = HR $H+$
RQ * 3 0 e ^ Q,
8 " 5
" " 8 TRR 4
8 " $ : $
! 8 2 < ! N( 5 /
! < * Y
1 " 4
1 5 "
d 9 : " 8 " C8 D 5 !
 18 HH * 8 " 9
" ! 4
8 9 : " 8 " ( C( D "
18 : & $ 5 ? :
5 2 !

! #
& ? 7 2 * * Y
8 " $
18 5 :
. . Y &

7 % & ]! 8 ^ -
8 4 8 : # 0 HR $H+$
RQ * 3 # E
0 e ^ 8 ! : ; 5 "
18 ! . 4 8 3 <
! N 18 / ! N / =
* 18 3 : # 0 W
N / P & ? 3 *
2 ! 2 !
$ ! &

' /4
8 7 P
,- ,S HL L R Q M HS +R R + PO 8
Y " M LS , MS *
7 $ $ Q+MS , +S 7 P
*! H- +S
HI , S & = *
HH$H+$R Q 3 ! ; HQ
<
4 F > ! : CHL L - $+R R +D 2
" +QS $ !
R L-S = )
HQS " &

](4 34 # $ . ^
= < " 8 : ?
1 ! = 9 +- S !
" B 8 Y 2
= 2$ F > ! : <
1 $ ! N /! < ! 7 N
! / 7 ! ? N / !
2 4
+R R + ( & " 7
( P ' F O A $3 7 HH$H+$
RQ 3 * 2 9 + $
 ( ! 8 2
2 4 ( 5
Z &

4 & - !
7 ( P ' P :
? ( Y
5 ! ? F P :
N / 0 2
P : = ! ( "
; ! F ! +R R ,
: 8 P :
2 0 ; 7 ! <B
= P : " 4 0 ; ' "
2 ; 4 : *
" * 7 *
: $ "
# ( 2 2 <
2 P : " !
0 ; ! !
. < N /
" ! =
! ! *
&

A " - ! . -
8 7 : $ HH$H+$R Q
% : ? 8 : F :)
= : 5 C7 % $3 : D
N 4 / ( P ^
P ! P - QS ! QQS =
3 I -S ! +, S = 8 P ( $8 +-S
HQ S = P ^ R ,S P !
HHS 8 !
5 7% ! !
A 8
2 * !
& = * C ! D 3
5 +R R H HT S QTS !
< Q-S HL S ++S HM S & 3 #
P : > ! 5 P ^
P 73 P O
* P +R R + W
+R R + P : P 9 * 9
3

!O & 4 . A
0 $ O Hf : ; 5 3
( 4 1 %
0 , ! ;. :
HR $H+$R Q 8 " ! >1 3 * = (1
1 % 4 C1 %D O :;
5 3 Ca a a a $ D ?
! * !
Y ! ! "$ #
0 ? 4 $
$ 4 U ! 7
C 2 Y 5 (
! ! d $ DU LRS )

<
* 7 7 ( 4
1 C7 ( 1 D !
U
! +R HQ
8 :; O
Y 8 !
2 $ H+ HL H = (1
: "
!

8 :; O "
F < < #
< = !@<
! ; = (1 #
" C D 4

: ) 7 !
* ! $ $
5 ! $
! 2 $ $
* ! ! 8 = (O 4 !
#
3 % $ ! )
! !
! # 4
% !
$ N $ / ! . !
:8(( 1 5
* !
= (1 1 %
; (
" Y
8 = (O ! HH
+R R H
 ! ! = ! !
= 5 : " C= 5 : D = !
#
=
&

5
7
* * $ !
&K' " 8 $ 0 ; K
HH$H+$R Q

c= 7 % ! cK9 X # 7 1 : $0
7% K H, $H+$R Q

c( 7% " c$9 X #
7 1 : $0 7% K H, $H+$R Q

Y 9 # F> : c$9 O
P 0 : 1 C1 : DK5 " H, 6 4
H, $H+$R Q

= 7% " N / 2
2 "
* *! & $ F = # $
H, VH+V+R R Q

= 7% " * ! !
73 P? " ! &$F
= # $ H, VH+V+R R Q

"!
H ( * ( ) + 79

( ; L HI Q R . HL ;
+R R Q ( 8 : 77O
1 ?( 43 / C3
: 3 ? 1 ( 3 : +R R Q +, , D '&/ ) 1<2 =C3 9 ?
1 +R R Q HH, : 8 HM D = *
) +R +R R Q =
8 ! 2 ; TI L
+R R Q
 ! 8

= 2 8 " $
! ? ! ! #
; =
! 2 8 " ?
N / ! 7 $
2 * .
&
* ( 2! : ( 43

F = : ! "
= !
< !
) 8 4 ! " c

)' 2 >? ' $ ( 43

)E7 )*L) H
( ! $ HH HO HHL )
( ! ' " 7 3 F : < >
3 1 : $ 1 !
' $ # ' ): . = !
2 TIf L +R R Q (
' " 4
" bb 8 " O $ >

! 8

8 = O
4 ( $ ! "
&

' @ 8 2 : &/ '!

$ !
4 % ! "
O = #
8
* ! " "
2 $ 2 "
# &

%
A 2! & &/ & 43

8
< 8 &
 5 ) .2 : &/ '!

" # $ ! %&
8 B% & /
( ; L >1 $ ! !
0 < : +R R Q 4
+R R , = 4 ;
>1 O +I +L +R R Q

B% b
" ; +R R Q 7 #2 ;
H+ +R R , ; ? 0' =
- % $ + 7 !"
Hg +R R , 8 >1
aaa . Hg +R R ,

$'($ $
' )8 1 8
- 5 7D / .#9 = # 7
+ % % =" O 3 #
- .
9 3 6 D % "
% # 7 #
% + % %
C " !
!U 7 # - # + !
%

. ( > Y F
< 5 "
: 8
3 9 5 3 3 :
"
! 3 9

( B ( * ( * !
8
5 5
 :

5 B% " A ( "
5 *
7 [: " 7 3 \ > 1
! 7

5 1 : QQ : = ;
" " % < 7 * QQ
> # 1 " 9 * +M " " "
++ " Y 8 !
O L " 3
9 * !
8*O !

6 # % L 1 8 (
> % 2 * !
0 1
7 !

* : ! I -R
8* >
! 2 3
? 08 01 E HR
6 "

(8 O

5 ( " ! 7 Z % 2

" 8
; F
(

7 & = " ! ? ;
"

' # 5 ; !
9 ! !
* #

7 1 3 $ !
!
 )E7 !
3# ! " ! >

H " 5 ! 3

' 4 !
6 #, * , @ $ 4 - & ,

D , 2 8 # E !" 6 # +
E % T , !"
C 6 0 8 % K6 0 8 3 N# ;
C # + " 4 " < T
G , # !" = # !43 ; $" 4
K= " O B& 6 # (N & 43 2 43 !4
!6$ "@ 3 # $ . K9 G B Z 2 # N

N 4 $ 4 Y Z34 #4 ! 4 4 # B% !4
3 ; ! 2 < # 5 2
4 "
! c 4 c
24 5 2 4
! 2 2
!
) !
*
= ^ C D " )
8 8 F ^
: !
! ! * ^ $
! 4 # $ Y $
# < $
! " $
4

N 4 4 34 & P 4 34 BQ 4
8 " # 5 2 $ " !
$ !
!
2 < ) $
$ ! #
$ . ( 7
F Z " ! 2 * #
* F Z $ "
4
2 !
"
 7 % :
" "
* " bb ' 3
4 8
4 !
# $ ! $ Y
c c

N 4 4 ! & I 34 < ! B%
) $ ! !
* A 5 8 5 ( O O
0 " ! '@ > F
' 7 F Z 8 ( O 2 2
* Y 4
Y ' 5
7 * : 4

! # : !
$
! : < 3 * !
* 4

H ( 4
# 34 % ! . 7

= ! " ; <! B 3 7 ? :
9 +R R Q +HH = " $ ' 5 :
! 7 < ( 9 +R R Q
< * ! !@< ; <! B
HL T Q # $ : : !
4 ( #
C c cD ! !
4 2 " =
* Y

5 2# &/ ( C ' 43 ! : 2
&/ ( C

' > 0 0 Z O A 5 % O F
0 P % Z 1 O ( 0 ! ! # #
7 # 8 O # 0 5 ? 3 +R R Q HQ L =
> $O O 8
O 3 a ^ 3 & "
24 4 # (
< C D = "
3 . 5 3 !
 % < & 7
" < A *

. D: &/ 5 ? ! &2 *
! & !, ! $ # , : 43
*

T6 * ) + F
5/ 6 D O + !" 5 / 6 V 5/ 6 V # 6 2
9 = 6 5/ 6 B , 5 . K [ + + N
3 $ B H- = 2 9 = % K [ + N 9 !" B 5 . #
= - \ K [ + N# O = D ' K [ + + N - + :MR)#
1 I K [ + N 9 " B H - E 0 % 0 +
K [ + N B 3 E &4 ! " K3 4 N 5/ 6 D
O H 7 JJJ % + = "
6 & ! B 3 6 # )M V = " O # 9= & ) & B
% [ + 0 B M( M) V 9 :( ( :( L & 5/ 6 B
% [ + 9 B((R (()M