DIGNITET 4 for fixing to wall are not included, For advice ble screw systems, contact your local specialised deal DEUTSCH Da es viele verschiedene Wondmaterialien gibt, sind ‘Schrauben fiir die Wandbefestigung nicht beigepackt, Erkundigen Sie sich gfs. beim Eisenwarenfachhandel nach geeignetem Befestigungsmaterial. NEDERLANDS Omdat er zoveel verschillende soorten wandmatericlen zijn, zitten er geen schroeven voor de wandbevestiging in de verpakking. Voor advies over geschikte schroeven, neem contact op met de plactselijke vakhandel. DANSK Der findes mange medfoiger der ikke for rid om fors! uddannet forhandier. rawiplugs, skal du kontakte en NORSK Ettersom det fines mange ulike typer av veggmaterialer folger det ikke med skruer. Kontait din lokale faghandel for réd om valg av skruer og festebeslag. laalethin on kiytettivé erilalsto juveja seindkiinnitysta varten, ‘SVENSKA Eftersom det finns manga olika véggmatertal, medfaljer skrwvar for vagginféstning, Fér réd om lémpliga skravsystom, kontakta din lokala fackhandlare, 2 rbznych materiél6, a proto Srouby nejsou len! vyrobkv. Vhodny typ Sroubé vim doporudi ve izované prodejné. ESPAROL ‘Como hay tantos tipos de paredes, no se Incluyen los tornillos para el montaje en la pared. Para recomendaciones sobre sistemas adecuados de fijacién, ponte en contacto con un especialista. ITALIANO Poiché le pareti sono di matertali divers) le vill peril issogglo ‘non sono incluse. Per scegliere le viti adatte, rivolgiti a un rivenditore locale. MAGYAR ‘Mivel a fal anyaga lakésonként / ofthononként véltezé lehet, «a régzitéshez szikséges csavarokat, fipliket « csomag nem tartalmazzo. A megfelelé csavarok kivdlasztésdért kér| fanécsot oz Gruhézban a szakképzett POLSKI Poniewat material, z ktérego wykonano éciane mote byé inny w kazdym mieszkaniu, w komplecie nie znalazly sig 4adne umocowania ani wkrety. Aby uzyska¢ porade w kwestil doboru odpowiednich wkret6w skontaktuj sig z lokalnym sklepem specjalistycznym. PorTuGUES Como os materials de parede varlam, os parafusos para fixar & parede nGo estdo incluidos. Para abter conselho sobre o sistema de parafusos adequado, consulte o seu retalhista local especiolizado. ROMANA Tntrucét materialele din care sunt con: guruburile pentru fixarea pe perete nu Contacteazd dealer-ul tau local pentru SLOVENSKY Na rézny typ stlen poutite vhodné skrutky. O vhodnom upevnenl sa poradtes odbomym predajcom. BBITAPCKM Flopann pasHoo6pasvero or creHHM MaTepHONH, BHNTOBE 3G pHKpeNAH® KEM CTEHOTG He Ca OcMrypeHA. 30 CeBeT OTHOCHO OSXOAALUA NPHKPENBGWA MEXGHHAMK HOxATE NA Ce CEDPAETE coc crewnanianpan nocraBsnK. HRVATSKI Vijci za prigvrS¢ivanje nisu ukijutent s obzirom na razliite vrste zidova. Za savjet o odgovarajuéim vijcima, kontaktirajte svoju lokalnu specijaliziranu prodavaonicu. EAAHNIKA Emerd4 ta uixG tury rolyur mepdapBavovrat Fa nhnj xard nepimwan adorn erragt pe to eibiceupevo PyccKMA Tox xax mavepwansi creH dbuxcaunn Ha creHe He nj MOAXORAUIMX KPene Hb cneunannsKposantnsi mc SRPSKI Kako so vrste zidova razi specijalizevanim dobavij tiplovima. SLOVENSCINA Ker se stenski material nasvet glede primerne v1 specializirano trgovino. TORKGE Duvar yapt malzemeleri mont}! vidalan dahil arag-gereglerin satidigt px BPE RAMPLRAT BRAMAN Bi Baw.