Se
Centre international d'études pédagogiques
Réussir le
B i du Cadre européen commun de référence
CD audio inclus
AflDidierSOMMAIRE
Préface .
Avant-propos
Le Cadre européen commen de rference pour les langues
Présentation de ’épreuve DELF B1 . . oe
DELF BI: nature des épreuves 0... eee eee eee
Compréhension de oral
Pour vous aider
Pour vous entrainer .
Exemple d’épreuve
Auto-évaluation
Compréhension des écrits .
Pour vous aider
Pour vous entrainer .
Exemple d’épreuve
Auto-évaluation . -
Production écrite .
Pour vous aider
Pour vous entrainer .
Exemple d’épreuve
Auto-évaluation .
Production orale... - -
Pour vous aider
Pour vous entrainer
Auto-évaluation . .
Sujet d’examen DELF Bi 56.
Grille @’évaluation: production écrite — production orale.
Transcriptions .
Corrigés «
105
106
114
117
129PREFACE
Le DELF, Diplome d’études en langue francaise, et le DALF, Dipléme approfondi de langue
francaise, sont les certifications officielles du ministére francais de ’'Education nationale en
frangais langue étrangére. Depuis leur création en 1985, prés de 3000000 de candidats se sont
présentés a ces épreuves organisées dans 154 pays.
Ce succés s’explique en partie par émergence dune société de la mobilité, plus exigeante en
terme de formation. Vous étes nombreux 4 apprendre des langues étrangéres et le frangais en
particulier et nous vous en félicitons, nous qui ceuvrons pour la construction d’un monde
plurilingue.
Le DELF et le DALF ont aussi construit leur succés sur des qualités qui font leur force:
réflexion pédagogique, pertinence de Pévaluation et qualité du dispositif. Leur harmonisation
sur le Cadre européen commun de référence pour les langues et la création de 6 diplémes correspon-
dant aux 6 niveaux du Cadre s’inscrivent dans cette dynamique.
La Commission nationale du DELF et du DALF est associée de longue date aux Editions
Didier dans la conception d’ouvrages d’entrainement aux certifications officielles frangaises
(DELF-DALF et TCF), et je suis siire que cette collection aidera les candidats qui souhaitent
valider leurs compétences en francais & bien se préparer A ces épreuves, Elle constitue aussi un
outil de référence pour leurs enseignants,
Les DELF Al, A2, B1, B2 et les DALF C1 et C2 ouvrent ainsi de nouvelles perspectives,
internationales pour les candidats, et pédagogiques pour les enseignants. On ne peut que s’en
réjouir,
_ _ Christine TaGLiaNTE
Responsable du Péle Evaluation et Certifications
CIEP