Professional Documents
Culture Documents
57
!" #$% &
'()
*+,+!%&%&()
-./*0"$%%&%-123"
()
445%&%-1#$%&'
%%%6&3%7*0&")8&
%9':%4$"67()
234567;<=>?7@
A7B>C7@>5D
:E*,!%3%%&%()
F,!:,+&F9()
*+,+07()
1
HIJHA2 HI9;WJXAAHWI
%%"" 3' Y:Z %"0U 0 "
4%0 7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKL %9O%" 937 60 98" 6$" 3"
90"[O%O609%9U
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKM %""937O%'1$%%3"%0%"0
:O0"O991"703"%
%%%6&KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKN 6%" O$9 % "0% 9%
/3O60"&"KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPG """0O" %3"U %%
"%3%%1"'" 37%\09O019
/3%9%"KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPL 60U"1 %"098%\0]6:"%"]9%"
69U%&O3"90"O%P#936%"
#&""$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPQ $%%"]9%"^%"09%
6%9%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLN :O"%3"O%1
%O"%%"^%"9%%"O"0%"
R%"KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLS "90%"% 0 9%P_ %"
"O[%"U%8%"'""9%
3%61&KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTP %" 1%" "" 98" \0 % %" "%%"
937%"6%"O% %%""9"9#936%
"O%V9%09O0%[""
9U%"T_%"R9%"$ UO" %
%9%3"
F"%O%769:" [O% 7"90
"0 0 U"O%"7 0U`%
"""0 7a$7%"$""%9%"
%60%"Y6067%9% 9% %"%
%9"Z % %"60 09% 609
O"98 O609 "0 " ]9 98"
60%%6'"" 60%67"" "907
0[7 O1' 60%" U O7"" R6 %
,"*)"0U0%9"%"7 %"0$7 %78%"6"%"3"
%9378%"6"%"09%"U'1"0
"%"%36% 09O9%"0"0UV0% $0%%%R7O8%"8%"6"%"
&%O"%"%
G L
0O%" 7%" b3 %R30%98" 9O% gAgIA2
O"%NT_" %":U%%b X9HHAgAHWI
$% %9U%""937O609U
%"060%"060""%"97 %9O% :"0"OO" %9O%":/P
O' 60 U %%""7O%$%9 U 9U%&"$"O$3U %17OO9
"9071%6%90 O%37V%$
2Bc>?7@6@<565?>?<defc@<4<?<=<B>AgJ<fB>5c<5DhB> ,#$%&'(!O%"9%"0O%%%%
7d5f5Dhi7>=d55f?@>5D5>=<4>=>=<5f4B5>" 0"" O 67"% U9% : Y1SZ 0"
"%j"793[%% 19 % 0"0[%,"%$%%3"$$3
0%90 Y*$"`19 ("9%%ZO" O8 &O%% 01"[O%"%
1%60%9%% 3%$"0189%" """[7"60*0&)8&Y*)Z
\0 1 93%"9% %" 3%%" #%7C<?57"6%9%"3""
Y%%"%"0'%"["6""9O%99'%" 9V%$"O%3%%%"O%1"%"
O"7%""6067 %$%"U&O%"ZU %9"%"%19V% 7
7R%"Y%&%%Z)%"9%$%0$[[%
67"% : 3" O'0 % "%% 9O8 WgAHWIJHgIg
% 7 O609 U %" "%%"
%%&%""%93'5=<?5c5>@B>>4f>6@<565?>?<h 0%"9U%"PL^%" %67"%:\0\0
?@>?>@B>k 7
"91"%"&"O %:"%j
lmnopqor r WgAHWIJ2XXg;HW
xyz{|}or stuvwr ,0"% "*) "86O%1"%"O9U
~}}rq}z{qr "60%$7#"9#0)%$
{
}orprpo{q|q{yr 0\0'%9'%"&%"%9%6""UO""
qn{q{qr T_
qn{pqr 2I2HAHWgIH9g;HW22;gJW
|pq{yr pr po|q}r
zp|qr t:"90 $3 67"% U O%"%
, 6R" O%%" %" "&"%" 9%O"0%"%:
O$:O"0%" t40U%O%099% %9U%
$ $ O " 1%9 "90
9%39%6O%:U%O9[0"%"
"0
T M
29WJWWHg
,"60&"3%7$'"0O%"%O760&" ¹º»¯¼©§¦¡¥½£̄«§ ¾«£¢¡¥¦§¥±µ¿¥À§Á£̄£§¯¥̄£̄«§ ¾«£¢¡¯¥¶À½·¥°¥
%" $ % 0 %" §«¡¥¡¾®£̄£̄¥¶Â÷¥
"8"9%%76%"O%O0"%"O%%3%7*!,, ¸
YOO"%1*0"!" ,$0% 1%,0%OZ O"O60"""%7UO70"6
:%""8"0Uj17U%3V$%" 3]"\0*)U!#`3]"\0*)"%6[7G
60&"%% U$"7 O%0 \0O% 90"O% %9O%"jZ"":%"*'"U30"%"a3Z
17""98$ &11%907 !6"%"%%9O%"aZ6"9%")%0%",%%"%"
RO&"%9%"O"7 "%""O70"63]"\0""98%
60& U "0" %9%" O3 9% 0" &"" %9O%3]"\0
0[7O7O% *)" %9O97 %!#`%%3V%$0
6%0[7"%9%" %""
¡¢£¤¥¦§¥¨©ª¥¦§¥«¡¬¡¥ ©®«£¦£̄¢£ª®£¡£¥°¥ 60&"" %"OO%"%O7%O%
¦§££¢£¤¥¦§®¥¡®¢¡¢§¥¦§¥®¡¥±©²¡¥¥ $U$%O%"% "%\0
9"9%"0$ %9O"60&"
,O%"%"7 % %1%970\0O%6%O% 3]"\0!#`"[7""60"3""%"j
O%1"%"9'%" %"0%O%9'%"]9% Ä)039b/O3"U3%%3%7
^% &9'U"9'%" &%"0%%" % %O% "%0"63]"\0
ROO7*)U%%"O"3"U ""3919U%]9%O%"3
007:%60O%17 $"%""%39"*)U!#`10%1"U
60&O8 &Y*)ZO% 0""3%j " %""%33"0" %"0"7U
%3V$%660&aO% 0"73% R0"7
0U%"O7O9%%6&19a ,"0% 3]"\033%68110$"% O%%"
O%37 %"a%"893%"U"O%"7 6"60O% % %3V% 1%"3V%"
Y67"% U9%Za"$%"YO%9%" O%998"$"
9O%"O67"%U9%Z\0"0&U "*)"$07O%9%4"09%*!,,
R0&U%"31%""%""O%" 449"\0"!#` %%" %"$07
³´ ©®¡¢£¤¥¦§¥®¡¯¥µ§¨©«¡¯¥®²£¢¡¯¥¶µ·¥ O%O0"%"O%#4*Y#%"4%*0"Å%ÆZ
¸ #%%"*)U!#`\0 09O% %9&9%""8"
3%7 "O60" &"$"" [7 10% 0[" %9% "09%" O O%"%
0[% "\09 )`)%39 4$7 O7
%9O70%9`!"0%UO%"0%Y)4!Z
N S
IHß22J22ßHJ2IAHgJ2HI ;gJWJ2;2AW2IJgAHÇIJ2HI
àáá 8"" $"%"""98""U%" g 9%"098""$"7""98%"U% &%
&%"%"U%" &%" %90UO%%"6% "1% %9%PååU9O3O%37
""6% 60&a%0$%09$
àá 8"" 3 [%" $"%" ""98" %9O0"O%"0%" "1%" %9% PåU % 6
"U%" &%"%"U%" &%"3[%" %O%% %""%"
"6%""6% 2$%09$ %9O0"O%"0%" "1%"
,"0%" %%"% "%"U %%" %"6%90U %9%1åå9O3O%37
3V% ""6% U % O%33 "30 60& U \0 90" 6 %"" %"a%
7 0" $RO%""0%""1%" %9%Påå%
âáá ,"0%" %%"% "%"U %%"3[%" På
%3V%"6%""6%U %09%O%33 A 2$%09$ %9O0"O%"0%" "1%"
"307 0" %9%1å9O3"O%37
âá ,"0%" %%"% "%"U %%" %%"6% 60& \0 90" 6 %"" %"a %
""6%U"6%"61$%\07%" 0" $RO%""0%""1%"%9%1åå
ã ,"0%"%&%" %9%1%9" "%"U"" J ,$ $G % La% $RO%"
"%" "0%""1%"%9%1å
ä O7RO%" ß %""%\0O%%
PP P1
9ggJ2;2XI9gAHIHAg 9ggJ2;2AW2IJgAHWI2
;2AW2IJgAHWI ;gJW
à ,O" %"%"O %%""æ08""%%" àk 2B=5>ìDf?57=<AgJf<C>f><
%"67"%"ç tí56<@ìB4<d5>î7>B7@<f=<ìB4<d5>
tæ09$% %33%%"'%PS 6B>fde?5>d>h7@>âêïdìi=B
9,\`$"PT9,\`331%O67"%ç tg5=7f5f
3tæ90""6$%"O97O(U bt6íd<7@>ðkã J
(G"%13ç btC5>@C7>?7f
@57d<7@>àêd23iB
â /9%j btC@<ñ>>5D5>d>h7@>àï
âkàk(7j tA<?7f5fî74<@67f<?D57f<7@5>5ì4>B7
tæ,9%:%"%%"$""%" d>h7@>=7f@4<fk
331%ç
3tæ08""%07%9\0$%09O%U A7f<f7ff4ì5<@<4?5B5Ñ>@>B7@=<íAWãdef
O%\0$&ç <B<>=7Ê5ì4>B7d<7@>àòd23iBÌ6>@>@<=45@B> ß
âkâè4"0j 67f5C5B5=>==<7d5?5@<B=5>ìDf?57=<AgJîf5
tæ089"\09%9%\0%""UO%0 C5CB57ì@>cË>34<B7f4f?<?<k
$&ç 2B<34567@<=>?7@f4ì5<@<7?54>@4?5B5Ñ>=7<B
3tæ,R"$V" %9O%"1%"""0" >B7@=<7@?<=<íAWã=<àêd<3iBk
"0308" 78O %10"7%$%"
"0 "9%:ç >d4<f?@>=<f>ì@<<7f><fB7f4c55<?<d<?<
âkã!O%"7%"j 7c5>CB<6>@><>B4>@B7f>B7@<f=<íAWãh6ík
æ08%3["O%"7O%"%ç
3æO%"733%%331%"ç
ã ,O"%:æé0'9%%%"%9[
""%079"9ç
ä æ08""%%"%"O %""0 %%""
3'ç
æ08"9%9%O"0)("0308ç
ê æ%"O"%:O"9U%"6%%937%ç
ë æ08"9%9%98"O%O%O%6"
&\0%"U9%"ç
PG PL
âk 2B;5ì<@B>?>?7fB7@4@7=<f7=57>Bïkóô7 g âkâ <f4ì5<@<555>@75f4B5>@5f?>B5>i7@@5<?< g
âkà =<d7f?@Df46<@57@5=>=k <=7<7f><5c4f5D7?54>>ïkàXHi÷ìiñk
I7f<@<7d5<=>C7B7555>B=<5f4B5> g
7f7B75=<f77c<@5@Ë>5ìõC<<c557f7C@<B> g 7@@5<?<i@5f?>B5>k
d7@?>B5=>=7d6>@>=77B7f@5f?>B75=<f<B7f
6>5<?<f@Ë?5>d<?<<c<@d7fk <f4ì5<@<555>@5c4f5D7?54>75f4B5> J
7@@5<?<i@5f?>B5> B4<ì7 =< 4> 7@@<?>
<@<7d5<=>>B>f7B45Df>B5>5f7?D5>ÊABI> g ñ5=@>?>5Dk
ïkóôÌ7d7cB45=7555>B<<B?@>?>d5<?7=<B7f <=<C<B7ì@>@4=<f<f7=<B>ìB4<d5>6B>fde?5>
6>5<?<f7AgJk =<êïöðêdìi=Biñk5<f?7774@@<B4<ì7=<B7?@7B
>B>ñ7@>=<555>=>B>5c4f5D7?54>75f4B5> J
2>4f<5>=<5f4c55<5>>@=5>>7@<>Bî<B g 7@@5<?<i@5f?>B5>î<f?>õB?5d>=<C<@Ë>>4d<?>@f<
?@>?>d5<?7=<B6>5<?<=<C<555>@f<>4> Ê=46B5>@f<Ì>=>ñ7@>ñ>f?>B7ì@>@<B=<f<f7
<B75=>==<àöàkêB5?@767@ñ7@>ÊàêöâïdBi÷ìiñfÌ< C4f>=7k
B>6@5d<@>ñ7@>k
<f4ì5<@<>B4B>@=
c55?=<>ì4>6>@><f?5d>@B7f gB>B>Ñ>@>B7@<f=<ìB4<d5>=<âïïdìi=B=<C<
@<34<@5d5<?7f=<BË345=7h>=d55f?@>@îàiã=<B >ø>=5@f<=<Ð?@7f>êô>B7fcB45=7f<=7<7f7fk J
=
c55?>B4B>=7<B>f6@5d<@>fêöëñ7@>fîf5<=7<B 4<ì7B>=7f5f=<5f4B5>hB>7<?@>5D=<
7C<?57@<d6B>Ñ>@<Bêïô=<B=
c55?<f?5d>=7=< =<Ð?@7f>êô=<C<@e@<ì4B>@f<7<B7C<?57=<
>ì4><46<@57=7=<àâ>âäñfk d>?<<@ìB4<d5>f<?@<àêïhâïïdìi=Bñ>f?>B>
@<f7B45D=<B>AgJk
H=<6<=5<?<d<?<=<B7f>B7@<f=<f7=57îB>
ñ5=@>?>5D6>@<?<@>Bf<@<>B5Ñ>@>7f7B45D ß I7<Ð5f?<<?>>f>B7d6>@>@B7f<c<?7f=<B>f g
c5f57BDì5>>Bïkóôñ>f?>7@@<ì5@<Bì@>=7=< 5f4B5>ff4C4?e<>f=<>5D@e65=>7B>5c4f5D
=<fñ5=@>?>5Dk <=7<7f>=<5f4B5>7@@5<?<i@5f?>B5><<B
?@>?>d5<?7=<B>AgJk
X><Ñ34<B7f>B7@<f=<ìB4<d5>f<>5ì4>B<f7 âkã >k26>5<?<f7>B7@<f=<67?>f577@d>Bîf<
d<7@<f>âïïdìi=BîB7fcB45=7f<=7<7f7f=<C< f4ì5<@<>67@?<=<67?>f57î>ì@<ì>=7ABùâïöãïd23J
f4f?5?45@f<67@=<Ð?@7f>êôÊêïïdBÌdef>67@?<=< 67@B5?@7>B6B>=<ñ5=@>?>5Dh>4f?>=7<f?<
B7@4@7=<f7=57>BâïôÊâïdBÌk >67@?<f<ìõB7f7?@7B<fk
<f4ì5<@<B>ñ5=@>?>5DË>7@>Bî67@f<@<f?<4 26>5<?<f34<f<6@<f<?<7ñ567÷>B<d5>î
d
?7=7C>@>?7îf<ì4@7h<c<?57îf5<d6@<h4>=7 =<C<@e555>@f<B>@<67f55D=<67?>f577B> J
<B6>5<?<76@<f<?<=<?<@57@7=<Bf<f7@57î J cB45=7?<@>65>h<B?@>?>d5<?775f4B5>=<C<
e4f<>f7Dd5?7fkJ<B77?@>@57îf<@<34<@5@e @<?@>f>@f<ñ>f?>B7ì@>@>B7@<f=<67?>f57d>h7@<f>
cB45=7f<=7<7f7f<ÐB4f57f6>@>B>ñ5=@>?>5Dk ãkêd23iB>c5=<<5?>@>@@5?d5>f7=<C5B5=>==<B7f
dõf4B7f@<f65@>?7@57fk
CkJ<>4<@=7>B><5=<5>=5f675CB<î7f<
<7?@DC<<c557f7B>>=d55f?@>5D=<
PT C5>@C7>?7 < B7f PM6>5<?<f 7 AgJ
5=<6<=5<?<d<?<=<B7f>B7@<f=<6ík
ãk <f4ì5<@<<>B4>5D=<B6>5<?<7f5ì7f5?>B<f äk <7f5=<@>@<f4<B?>B>AgJ4>=7
<f?>=7<4@7BDì57>?@>
f=<B><f>B>=<B>fì7úh tìB4<d5>6B>fde?5>d<7@>âïïdìi=Bd>f
<f?>=7=<ñ5=@>?>5D>=>ãï>ëïd54?7fî J t=7f=<B7ff5ì45<?<f@5?<@57f
J
64=5<=767f?<@57@d<?<îf5B><7B45D<fc>7@>CB< btC5>@C7>?7f
@57d>h7@75ì4>B>àêd23iB
<f6>5>@f<>=>=7fñ7@>f=4@>?<B>f6@5d<@>ff<5f> bt6íd>h7@>ðkã
àâñ7@>fk bt>5Dì>6>B4B>=7d<7@75ì4>B>àâd23iB
<@<7d5<=>7?@7Bñ7@>@57=<ìB4<d5>î7?@7B X><Ñ@<f4<B?>B>AgJ=<C<@e@<>B5Ñ>@f<B>
=<67?>f57îf7=57hC5>@C7>?7<7f7>=>âñ7@>f J ?@>f55D>5f4B5>Iíf4C4?e<>î7?54>=7 J
=4@>?<>Bd<7fB>f6@5d<@>fëñ7@>fk 7 B> >=d55f?@>5D =< B> 5f4B5>
@5f?>B5>i7@@5<?<<=7<7f>ñ>f?>àñ7@>=<f64
f
J<f<@c>7@>CB<B><7B45D=<B7f6>@ed<?@7f =<B>>=d55f?@>5D=<B>6@5d<@>=7f5ff4C4?e<>
ì>f7d
?@57f7?<=<5>>B>7@d>B5Ñ>5DîB7f J =<5f4B5>Iík
7?@7B<f64<=<<f6>5>@f<î>6>@?5@=<B>fëñ7@>fî
@<>B5Ñ>=7<B6@DÐ5d77?@7B>B>fàâñ7@>f=<B 2J9h>775=7ff<555>@e7B>d5fd>=7f5f=<
5ì@<f7k 5f4B5>f4C4?e<>Ií5=5>=>6@<5>>B<65f7=57k J
<f4ì5<@<f56<@f5f?<B>>5=7f5fB4<ì7=<àâöàëñf=< 26>5<?<fË@ì<<f=<?@>?>d5<?7îf<555>@e
?@>?>d5<?7>6@765>=7î=<C<@e@<<>B4>@f<<B4>=@7 J 5f4B5>Iíf4C4?e<>>@>ÑD=<ïkêöïkò
BË576>@>?@>?>@i5=<?5c5>@7?@>f>4f>f
XHi÷ìi=Ë>î=55=5=><=7f7?@<f>6B5>57<f>B=Ë>k
û J7f5f5f4c55<?<=<5f4B5>
û Hc<5D7?@>?>=> êk 7f6>5<?<f7AgJ6@<f<?>4<f?>=7
û g5=7f5f=<7?@77@5ì<
5f4c55<5>@<>Bî 6@77>ì4B>?<>4d<?>=7k ß
>5=7f5fd<?>CDB5>ñ56<@B7@
d5>î>5=7f5fBe?5>î <@<7d5<=>6@7c5B>Ð5f=<?@7dC7f5f<7f>>?7=7f
5ì<f?5D=<=@7ì>fÊf>B55B>?7fîd<?>7Bî<?5B<ìB57Bî B7f6>5<?<f5?<@>=7f67@AgJh>B?7@5<fì7=<
6>@>B=<ñË=7Ì ?@7dC7f5f6@7c4=>7ñ<6>@5>fD=5>êïïïXHA
>=>àâñfk
ëk <f4ì5<@<555>@îf5<d6@<h4>=7<B<f?>=7BË57
=<B6>5<?<B76<@d5?>î=5<?>BË345=>h6@7ì@<f>@ ß
f<ìõB>?7B<@>5>>=5<?>fDB5=>6>@>=5>C
?57î
5=<6<=5<?<d<?<=<B>6@<f<5>=<>5=7f5fk
PN PS
HI92HJ2g2ßHJ2IAHg
àkè26>5<?<f7f7f6<ñ>=<<?7>5=7f5fîüA4eB<ff7B7f
@5?<@57f=5>ìDf?57fý
>küg4d<?>@<B>B7@=<7@?<=<C5>@C7>?7f
@57>àòd23iBf
àêd23iBC@5=>C<<c5576>@><B=5>ìDf?57ý
Ckü>d4<f?@>=<f>ì@<<7f>6>@>B>d<=55D=<B6íhíAWã
<f7c5>CB<ý
8"9%" %"67"%":"%O" O"\097O(U(G90"" "6
ìB4<d5>6B>fde?5>d>h7@>âêïdìi=Bþ>5=7f5fd<?>CDB5> "%%%9%9%09
7>5Dg>4d<?>=7î6íf>ì4Ë<7d<7@75ì4>B>ðkãh R"6]9%"0%"\0$\0090"
C5>@C7>?7f
@57d<7@75ì4>B>àêd23iBh6@<f<5>=< "6$%" "%"019 %13O$0"
<?7f5fkYPNZ %%"(GUO(,98"O03%O%78̧
$ O 67"% : " O609 98̧
ÖÓ2×Ý2Ö̧×Ô̧Ú̧YSZ0U%1MO"&919%"
0[% %9%O0% %$%"609O%9 U " %97 "9089 90" U $%" U "
1T96`YLNZÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸Ö0Ó1Ö23ÓÔ¸4#936%0P_%" %9O%%""0%">>@5>5D?>?7=<B6í7d7=<B
O" % %%"" O0 O"" % $%" íAWãh=<B67?>f57=<f>ì@<>@?<@5>Bh<7f>c4<=<Bïkàôî
9%""95AgJ<4ìB4<d5>6Y1NZ,0 f4ì5@5<=734<B7f@<f4B?>=7f<?@<>dC>fd4<f?@>f64<=<f<@
O"67"%O$%:/U"&%9" &%": 4f>=7f5=5f?5?>d<?<64=5<=7>6B5>@f<<f?7f@<f4B?>=7f>B
0$ %$%"609%9"3"O d><7=<6>5<?<f7<?7>5=7f5f=5>C
?5>"90U%"&
" %9O760#936%0O % 9%3O%0%O07%%6%O%
:/U %%0609%9%"67"%U ""0"O%" %9O%"UO"$%%" "%"
O" &"06"$3&30""O" $"0"OO%"3100% %8""ÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸
%""U\0%9%609O0"ROO% Ö0Ó1Ö23ÓÔ¸
2$"7""98O03^%1M
O7R76"0 9%%"O YQZ1RO0"%%90U"03V%
" 79%60 0"O%37 O" % %%""3'U60\0%%$]
60%%6'""%9%%%YP1Z $[%"6""$%"%"O67"%U9%%%
:,"3V%"06\0R"&$[%3O
0["990"$%"%O" %
PQ 1
:"9O U 0% R" "3 9%89 U %9O7 O%9 9% O%% \0 09%"%"
"O%# 936% %0U % \0 " 7O% 3V%"" "1%[% O%9%" 0" ' \0
\09U%""0%"O"0 %197 ÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ $O" %""1%998"8OO%6
Ö0Ó1Ö23ÓÔÞ̧¸ 067"%9O%%O9%6
,R" %%$" 0% $%(G\01 O %""$%"96"U %9% %9%"60&"
6%"%:0$%"^%"$%"60"%9%" PT O%O%U"0 %"609%%O%0%
2 "0% O%"O$%%3"$%[% O%ÝÔ¸Ô21¸
9,\`10O0% %O%O167"% ØØÝ3ÓÔ×ÖظYPZ\00U%MPMO" %9O%O"7
:,00[760&4,O^%"U 6%"3%R30%"69%O%"
0%"V7$"3'%"O%PU1^%1PT"060[ $"$"$%O3]"\0 %0
0$%98"$%(GY60%9%PS9,\`Z O 0 "$% 96"# [7 97 0O%"
0O%"3%96%"%Y1ZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸ 7%"O%93%"9'%%"%%O\06"3
4"60&"U$"%"O%U0"%"]9%$%YPL "$% %$%"6099%"O%"6 O9U%
TZ"33%61&\0%"0" %601T96`,"0%"0%9%"7\0
f<f5C5B5=>==<BC<?>ñ5=@7Ð5C4?5@>?7<f>ì@<hB>?5@>=<7@5>
,0"RO(%"O"%!7%$9%" f75ì4>B<fÊóòkàôÌ7HAóêôóïkàöàïïôî6<@7B><f6<5c55=>==<
$V$$% %33%%PTPS9,\` B>Wíc4<f5ì5c5>?5>d<?<d>h7@ÊðòkëôfãêkàôïkïàÌk
O%%\0 %09%"0[%O67"%$%" : " 1%90[% ( %9% "67"%"
PT9,\` "90&"0"9]9%O03"3%%%
, 0%%"$%"O(%""60&" %0[ ["O"\06" %$%"609%
$%"9%"NG$%":$9%% 601T96`0TMQ_ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
k
2Ô¸¸Ö׸ÔÚYPPZ O]3% 9 0 "0% 0"
"$9\" 1"9%jðkãïöðkâêîAgJB<<îðkâäö RO9 ÙÖÖ23ÓÔØ % O%O% \0
ðkïïd7=<@>=>îd<7@>ðkïïf<<@>YNPTZ 67"%:O0$""%O%"O1
O" %""309"$0$'"0 %""&%9" &%"%O%10970O%"
7%O0"%Y%"6 %9%%Z\0 7%"%O"%6]%"U"%"$%
O%$ 0 "97 "90$ %" $" "%109"%%9%%"
%%U%O"\0"O03%U "$%"06","%\0$0"0%
"6"9""3O0"03"9"$ [%,"O^YP1Z%"$%\0
:U\0%%%O"93%%OO O%R99" [O" %:%
%R30%YPZgB7B>@ì7=<B7fõB?5d7f>ø7fîB>d7@?>B5=>= 1%9 &10%OU9% % "0
67@AgJñ>=5fd545=7f5ì5c5>?5>d<?<ì@>5>f>B> $%""6]"%9%""60&"O8
6@7?77B5Ñ>5D=<f4d><7#936%%0"%0 Ψ%$$"90U3V%OO%
1P 11
[0 %97 "O%%$% "0% ;2AW2IJgAHÇI ;gJW
[%O%2Ô¸Ö̧×Ô̧Ú0"[7%"1""01" 2B=5>ìDf?57=<AgJf<C>f><
O$7%"O$U0O%"$7O%"O$ tí56<@ìB4<d5>î7>B7@<f=<ìB4<d5>
,%3V$%3V%10$09O%0$7 6B>fde?5>d>h7@>âêïdìi=B
\00U70"61%9$U979 tg5=7f5f
"$"609U %9 O9%9% bt6íd<7@>ðkã J
6"%3%"9O%"9V%:"$% btC5>@C7>?7f
@57d<7@>àêd23iB
96U"$3""0%OO"10% btC@<ñ>>5D5>d>h7@>àï
O%V9"7$%""0U"0%"% tA<?7f5fî74<@67f<?D57f<7@5>5ì4>B7
"%7%O9%"6,"0%9%"7\0 d>h7@>=7f@4<f
"9798"1T_O%VO"\0 A7f<f7ff4ì5<@<4?5B5Ñ>@>B7@=<íAWãdef
3%9% %10%"O%$&$%""0 <B<>=7Ê5ì4>B7d<7@>àòd23iBÌ6>@>@<=45@B> ß
%"O9%"M90%""6#936%7ñ4C7 67f5C5B5=>==<7d5?5@<B=5>ìDf?57=<AgJîf5
=5c<@<5>f<<B7B4d<=<cB45=7f5<Bõd<@7=<45=>=<f=< C5CB57ì@>cË>34<B7f4f?<?<k
5f4B5>>=d55f?@>f<B>f6@5d<@>fâäñ7@>f<>dC7fì@467fk
9>d677ñ4C7=5c<@<5>f<?@<>dC7fì@467f<B>=4@>5D=< 2B<34567@<=>?7@f4ì5<@<7?54>@4?5B5Ñ>=7<B
B><f?>5><<Bf<@557=<<d<@ì<5>fÊàãîàñ7@>fÁ¯¥àâîòñ7@>fþ >B7@=<7@?<=<íAWã=<àêd<3iBk
ïîòâàÌ5<<B67@<?><=<5ì@<f7<B>45=>==<45=>=7f >d4<f?@>=<f>ì@<<7f><fB7f4c55<?<d<?<
5?<f57fÊàðîàÁ¯¥êôþïîãðïÌÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
k 7c5>CB<6>@><>B4>@B7f>B7@<f=<íAWãh6í
60&4,1PTY1Z"09"0%97\0" 0
" "3 "9 ""3 YQ_ % 98"Z#"
%" "O%3 ( "8 9% "6"% âkè9@>?>d5<?7
"0%O%"$%0$%G99%`:% %" %"
9'%%67"%"98 0O%" 7%"%"% âkàkí5=@>?>5D
"61$% O 67"% %"% 98" 0"ÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ >kü2<B?@>?>d5<?7=<B>AgJB7fA7B75=<ff@5f?>B75=<fC@5=>
Ö0Ó1Ö23ÓÔ4̧8̧9Ô1Ý1̧Ö¸Ö3ÝÙÖ21Ô3Ó2Ò̧8 C<<c557ý
0907 %8%"%6"9% %9%"0%
0%""937 %76O09%,76O CküA4eB<fB>f7B45D@<7d<=>=>î34<7B4d<>67@?>@h
%9"NbQ9,\`U"" 0"%"%%"'% 67@34<Ë>ý
"09 %7 %0%U33%%Y,PZ2
76O9U%PbP19,\`O"%"" O%10%" %9%%3V$%RO"7
937 %6O09%YPNPGZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
8̧ $%09 $"0 U R$"0"& %9% 93'
"07O10"7
1G 1L
%7 %6'1$%09: ÔØ2Ö׸Ö׸ÔÚ̧YPLZ[%0"0%%"O$%\00U%P1P
"O0O10"7"0U"%07" O" %%3V$%"3%"1%""%07
%9"937""%"%""0%"O%"O$%" "%9YQ_Z$""%07"9%YLT_Z%"
O" %:"$9%"%\0O7 %%""'%"U%""O"%:# %9O%
10%" O% ""% 0 %" $" %9%" % G60O%"j"%07Q_"%""%07:Y60O%
60%"9V%""O1'"0 % Z$""%07Q_\06]9%9%9%"
%"609V%"O0"3V"%"""0U9V% %3"%07LT_Y60O%Z$""%07LT_"%"
"61$9 %"$%" 60%" "' " 0 1G_ "%07:Y60O%Z,"0%3V%9%"7
99%O10"7UO60%" \0%"ì@467f34<@<5C5<@7f7B45D>Bïkóôhf7B45D>B
%2>Bì47f<f?4=57ff<ñ>@<67@?>=734<=4@>?<B> ïkóô34<B4<ì7f<@7?7>ïkäêô 6] 9%9%
6@5d<@>ñ7@>=<?<@>65>ñË=@5>î64<=<ñ>C<@ñ>f?>4òïô=< 9%0$%d>h7@67@<?><=<ñ56<@B7@<d5>34<<B
=<f<f7=<B>ìB47f>YPGPTZ ì@46734<@<5C5Df7B45D>Bïkäêôf7B>YML_ UNQ_ $"G1_
%7"%%"'%%"O" %609" "O$9O PZB>4>B@<f4B?D<4>f5ì5c5>?5>
$"O0 "1"9 "90 3% 10V% d>h7@55=<5>=<>5=7f5ff5>57ì>6<B<>=7YTG_UNG_$"
%"97%60\0O609O%0""O% 11_"O$9aO PZ % 0 ?5<d67d>h7@=<
0R0"&0%" O9"$ @<f7B45D=<B>AgJh=4@>5D=<B>5c4f5D=<5f4B5>Y60O%
O06"9\0O609" ,"%" %09PLNL"å`bNTPU60O%9PMS"å`b
O" \08 "01 60 3 O O$ NP $" P1N " å`b MQ 60O% Z 6<@7 f5=5c<@<5>
%9O%" 0"" O% O% " %9% <f?>=Ëf?5>d<?<f5ì5c5>?5>k%99%"7\0
"9[7 "13"$%""Y9%""ZU 9 60O%Y"%07LT_"%Z % 7"%%
3)%"9%$%=<C<>B4B>@f<<Bf7=576B>fde?57 "'%U"907%"9%O"98109U%\0
7@@<ì5=7f<ìõB7f5<B<f=<ìB4<d5>>ø>=5<=7àkëd23iB=< %"60O%"U %09 1GåTT9,\`"
f7=5767@>=>àïïdìi=B=<ìB47f>4>=7B7f>B7@<f=< 9"7""%07:60O%$"P1åLPU
ìB4<d5><f?e67@<5d>=<àïïdìi=BY,1Z 11åLT%"60O%"U"O$9OPZ,93%
O"\0 %"31%" 0 0 7 "% 10"960O%"UYOGGZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
03" 7 &\0% O97 :090%"^%"O9%%"%" %%""
O &919%"%%3V% %%$"U %9% R% "0O% %" "%" Y"%07
"%3%%O%09%"%""0%""60&"O8 & 1"%76%6%Z9%O" &%"
U$"%"""98""060"%&\0%""%7%" 0%"\0%" %:# &\0O\0O1%
97O %67"%:O" %" %%""\0&%"$%]9" "%"% 0
\0R"O%$O03"O%0"%"]9 1$%&9"%"76%"0%9 3
$"%"%07%$%"Y1Z UO09%YPTZ#936%3V%""&34<B7f
7B75=<f77c<@5@Ë>5ìõC<<c557f7C@<B>d7@?>B5=>=
1T 1M
7d6>@>=77B7f@5f?>B75=<f<B7f6>5<?<f@Ë?5>d<?< <=7<7f7f=<C<f4f?5?45@f<67@=<Ð?@7f>êôdef>67@?<=<
<c<@d7f298""\00UN,O03%O% B7@4@7=<f7=577<B7C<?57=<>67@?>@>B7@Ë>f6>@><B
ÛÜݸÝ3Ô2ÖYPMZ$07%"1%""%39%0"% >=<4>=7d<?>C7B5fd7=<B7f4<@67f<?D57fhìB47f>6>@>
%%"$" "%"097 %&\0%" <5?>@ñ567ìB4<d5>fkÊJÐ>êôêïïdBáABI>âïôâïdBÌYPNPGZ
O" &919%" %0"73V%10\0 ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
¸
%R"$"01\00[ %%"06 %"O" %:0'1O%R9%60L
"%""90U 9%O" &9 S9`Æ6)%"9%$%""099O% 0
19%" )% %% 60%" %%" %9% '1Y,GZ98"%"\09%"O"O7R9"
%R9% "& %%" 0 09% 1L"U>=d55f?@>@àiã=<B=
c55?>B4B>=7<B>f6@5d<@>fêöë
]9%90")%"9%$%%"%"<B4f7=< ñ7@>fîf5<=7<B7C<?57@<d6B>Ñ>@<Bêïô=<B=
c55?<f?5d>=7=<
7B75=<f>d<7@Ë>=<B>f46<@5<5>=<B7f6>5<?<fh67@f<@ >ì4><46<@57=7=<àâ>âäñfYPGZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
¸
7f5=<@>CB<d<?<def7f?7f7f34<B7f@5f?>B75=<fî7<f?>@Ë> "0 6 "$% 96"U 0"
4f?5c5>=7f44f7<B>6@e?5>BË5>ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔÞ̧¸ "01 %9%O3
%9% $9%" $ RO0" %9 " %O%"7f7B45Df>B5>5f7?D5>>Bïkóôî
9"76"$%]9" %0%"%%Q_ 7d7=<f@5C5d7f>?<@57@d<?<î>4><B75=>==<àöàkêB5?@7
%30U "%% %""937O%'9 67@ñ7@>ÊàêöâïdBi÷ìiñÌ<B>6@5d<@ñ7@> 7%"
%7\0099\0"O%%69O% 10%""03"60"O8 "% 9%89%
O%"710%")%"9%$%Ò898̧Ô2¸Ú̧Ö×Ô̧Ú8̧YPNZ¸0 O"%7%"$"%%"
,%9[%U%3 6%79%""!6 "'%"U9%0%0"%% %6%%"U0
%"9V%\0"%07"Q_O"%07 9%"O"%""609V%&%O
%""9V%:,"0%3V%\0 0%%">B7@<f=<f7=57f77@d>B<f7>B?7fh<B6>5<?<f<
0U%TNOO"c>BBD<=<d7f?@>@B>f46<@57@5=>==<B <4<?@><f?>CB<ñ<d7=5ed5>d<?<î>67@?>@f7B45Df>B5>
;5ì<@B>?>?767@f7C@<<BB7@4@7=<f7=57>Bïkóô<4>?7>B ñ567?D5>Êf7B45Df>B5>ïkäêôÌ>@>ÑD=<äöàädBi÷ìiñ"
?5<d67=<7@d>B5Ñ>5D=<B6í<6>5<?<f7AgJ98" % %9% O%"60&" O8 &U$"%"
9%"7\0%"O"%"%!69%%98" ""98" # O 6<@f5f?<7>ì@<ì>>B7@<f=<
%9[%"$%"609 %9O%" %60O%\0 ñ567>?@<d5>î7?54>@7f7B45Df>B5>>Bïkóô>@>ÑD=<
37"%071"%7697ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔÞ̧¸ àêïöâêïdBiñ"&%"%6$%""%%%9"
A7?7=>B><5=<5><Ð64<f?>>?<@57@d<?<îf<@Ë>6@4=<?< YLNPGZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧9̧Ô1Ý1̧Ö¸Ö3ÝÙÖ21Ô3Ó2Ò̧¸
<?7<f@<7d<=>@>B>f7B45Df>B5>5f7?D5>ÊABI>ïkóôÌ $"\0&O"% 9%"%"0%"
7d7cB45=7555>B<<B?@>?>d5<?7=<B7f6>5<?<f7AgJ %0"1$%7 % "%07 9%
:%\0 %""U%""""0$98"9\0 Y"%07"LT_ZU9O%%"%%3V%"
O609%%"%"0%" %\04><Ñ34<<B \0 1V 9U% 9% O% %"" 937
>B7@=<ìB4<d5><fd<7@75ì4>B>âïïdìi=BîB7fcB45=7f O%'9
1N 1S
7O%$&%$%"R0"$""%07 H=<6<=5<?<d<?<=<B7f>B7@<f=<f7=57îB>
:"%\0"0O%%%%"U60&"# ñ5=@>?>5D6>@<?<@>Bf<@<>B5Ñ>@e7f7B45D ß
936%]90[7*0&4,1PTY1Z" c5f57BDì5>>Bïkóôñ>f?>7@@<ì5@<Bì@>=7=<
"06Ë>7@>B7d7>B?<@>?5>>B>Ë><=7<7f>," =<fñ5=@>?>5Dk
60&"0697$&%O%""0 X><Ñ34<B7f>B7@<f=<ìB4<d5>f<>5ì4>B<f7
9'%%3%"60%U1$%"9OU 0%O% d<7@<f>âïïdìi=BîB7fcB45=7f<=7<7f7f=<C<
O"%%""%%80""%$79%"%" 0" f4f?5?45@f<67@=<Ð?@7f>êôÊêïïdBÌdef>67@?<=<
1& % O%&\0%"O%$&%U\0 B7@4@7=<f7=57>BâïôÊâïdBÌk
6% "7 " $ " %9O%9"% I7<Ð5f?<7?@>5=5>5D6>@>d>?<<@ñ>C5B5?>=>B>
9%89%# 936% \0%"\0 O" 0"" ñ5=@>?>5DË>7@>Bf5<d6@<h4>=7<B6>5<?<7
$79%"O$7%$O%O10"7O1' 6@<f<?<=<?<@57@7=<Bf<f7@57îe4f<>f7Dd5?7fkJ< J
\08 10%" %$%"%" O 7 ÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ B77?@>@57îf<@<34<@5@ecB45=7f<=7<7f7f
Ö0Ó1Ö23ÓÔ4̧k <ÐB4f57f6>@>B>ñ5=@>?>5Dk
;2AW2IJgAHÇI ;gJW
2B;5ì<@B>?>?7fB7@4@7=<f7=57>Bïkóô7 g 11t4"0j
=<d7f?@Df46<@57@5=>=k tæ089"\09%9%\0%""UO% 0
7f7B75=<f77c<@5@Ë>5ìõC<<c557f7C@<B>
d7@?>B5=>=7d6>@>=77B7f@5f?>B75=<f<B7f g $&ç
6>5<?<f@Ë?5>d<?<<c<@d7fk 3tæ,R"$V" %9O%"1%"""0"
<@<7d5<=>>B>f7B45Df>B5>5f7?D5>ÊABI> "0308" 78O %10"7%$%"
ïkóôÌ7d7cB45=7555>B<<B?@>?>d5<?7=<B7f g "0 "9%:ç
6>5<?<f7AgJk
2>4f<5>=<5f4c55<5>>@=5>>7@<>Bî<B 9"7"0""9%
?@>?>d5<?7=<B6>5<?<=<C<555>@f<>4><B75=>= g %%""3'U\0O%90$0[760%"
=<àöàkêB5?@767@ñ7@>ÊàêöâïdBi÷ìiñÌ<B>6@5d<@> O% %" V%" O1'%" "90U 60%67"" U
ñ7@>k 60%%6'""U"0O9 %6'""
<f4ì5<@<>B4B>@=
c55?=<>ì4>6>@><f?5d>@B7f ("%90%9O%%%"%"6%9%"UO%%%%"
@<34<@5d5<?7f=<BË345=7h>=d55f?@>@îàiã=<B=
c55? 9%:%939"703%%
>B4B>=7<B>f6@5d<@>fêöëñ7@>fîf5<=7<B7C<?57 %$%"% "0 %`"P42`Æ6
@<d6B>Ñ>@<Bêïô=<B=
c55?<f?5d>=7=<>ì4><4 "60%10"7 %09"9[7P24̀Æ6`
6<@57=7=<àâ>âäñfk 2 "0% O%"O$% %9[% [% O%
!Ó×ÔÕ3Ó̧¸ÔØÝ3ÓÔ1ÝØY̧PSZ\00U%GNO"%9O%
1Q G
9"703%%"0 %`"N %7R%"3806%60" %%3V$%
24̀Æ6"60% 10"7 %0N24̀Æ6` $"10"7 9609"PTU196`""%07
%0N24̀Æ6`"3%%O$%$"10"7 %0 :YPTNPTZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧
"0 %`"%3%""YPL24̀Æ6`Z"3%% %"3V%""[%O908"9V%$&
O$%%""0%"9%"%\0C7B7555>B=<5f4B5> 9"7"0:23V%O%"O$%
7@@5<?<i@5f?>B5>7f<@Ë><<f>@57"9OU 0%"0" %9[%YPQZ\00U%LTO"%9O71%
0%""010"7 %0YPL24̀Æ6`%P24̀ O %"09"O%$&"030890"0
0ONÆ6Z:%""9%"P24̀Æ6`O03 U%$%"2B@<f4B?>=7<5=<5D34<î7d6>@>=77<Bì@467
1$9O%""O%%"&60%67""O8 =<5f4B5>5?@>d4f4B>@hf4C4?e<>î<Bì@467=<5f4B5>
Y3760%9%T_Z% %"60OO07 <=7<7f>?47f5ì5c5>?5>d<?<d>h7@=<f<f7=<B>
O%0 7 0O%" 7%")%%%¦¯£̄¥¦§¥""#¥ ìB4<d5>6B>fde?5>Ê6ïkïàÌh=<B7f4<@67f<?D57fÊ6ïkïêÌ
$%&'¨&(¥¯£¥¬®¥££¢£¡®¥¥¯§²¡¥®¥¡ªª£¡¦¿¥ £§«¡¯¥¼©§¥ =4@>?<B>f=7f6@5d<@>fñ7@>f=<?@>?>d5<?7O&%"
£©¯£¤¥¢«£©¡¥¡¥")¥$%&'¨&(¥¯§£¡¥®¥§¢ §¦¡¦ÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ "60O%"9%"%"9"O0""1"61$
Ö0Ó1Ö23ÓÔ¸ÞY,! , L9% 3%93 10"7 $%""%609% 0O%" 7%""&
%0 %"0Z %9%9O%%9O%\0%O"%07:
/ %9% " %937 %9 9 ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
8O""%$&%$%" %]
9% %%"""O%"7&\0%"U\0 "%"&%U 7O% %$9U
B>7@@<?>ñ5=@>?>5Dh@<f?>4@>5D=<B>7B<d5>5@4B>?< 1807 %9O% %"%% 7U$
d<7@>ñ>f?><4òïôB>ìB4<d5>6B>fde?5>k)%"9%$% 9 O%%6 "0 609" O%$&
%10"7 %0 %"0%3&"O9 "0308YNPTZ
99O90O %67"%: #936%%"]9%"^%"0"19%76
裡©¡¥®¡¥¢§¢«¡¥(£¦¡«¡¢£¤¿¥¢¯«¡«¡¥§¯ª©§¯«¡¥¦£©*«£¢¡¥°¥ $[%U09%"%""0%"\0%9%"1
§Á¡®©¡¥§®¥Á¡®¥¦§¥ª«¡¯£¥§¥¯¡¨§¥¯§²¡¥®¥§¢ §¦¡¦¥¦§¥ &U31% %"%b1$%%"8%6%""0308%"
§¡®£+¡¥¦§«¥¦§¥®¡¥ª£ §¡¥(¡¿¥ª¡¡¥®©§¨¥¦¡¥££¢£¥¡®¥¡ ¡¦¥ "0 708OY"O%"O8U60"Z
¦§¥®¡¥¬ ¬¡¥¦§¥£¯©®£¡¥°¥̄©¥¢¯£̈©£§«§¥£©¯£¤¥ 9%" %%""% %9O"$"9%"
%"O%%%%"10"7 "0%""3V"30"0 YNPGPTZ,0"0%O%"O$%%9[%[%O%
¦§¯¢§¯¥¦§¥®¡¥¨®©¢§ £¡¥ª®¡¯ ¾«£¢¡¥¦§¥,"-#,¥ ¨&¦®&(¥½£¥§¯«¥¥ .ÙÜÓÖÖ/¸3̧ÝÚ8̧Y1Z7d6>@DB>f<ì4@5=>=h<c5>5>=<B>5f4B5>
¢©§¥®©§¨¥¦§®¥¢«®¥¥¡¥®¡¥(¡¥¦§¥££¢£¡¦¡¥®¡¥£©¯£¤¥¢«£©¡¥ B5f6@7f4C4?e<>7B>=7f5f<f?e=>@6@7?77B5Ñ>=>=<5c4f5D
¢¥£¯©®£¡¿¥§¯«¡¥»®«£ ¡¥¦§¬§²¡¥¡© §«¡¯§¥¶¦©ª®£¢¡¯§·¥¢¡¦¡¥ 7?54>=<5f4B5>7@@5<?<<=7<7f><6>5<?<f7AgJ
(¡¥(¡¯«¡¥®¨¡¥§®¥¦§¯¢§¯¥¬©¯¢¡¦¥©¡¦¥¯§¥¡®¢¡+¡¥ 77d6B5>=>k %" O" %" % "0 "O%
Á¡®§¯¥¦§¥̈®©¢§ £¡¥¦§¥³""¥ ¨&¦®¿¥̄§¥ª¦¾¥¦£̄ £©£¥¥®¡¥£©¯£¤¥ "03083%G2`Æ6"60%P2`Æ6`"%6
¦§¥£¯©®£¡¥¡¥""³-"",¥$%&'¨&( 9"9% 9O% \0 3 609"1T96`"60%TP2`Æ6`"
^"R%"%"10%"%$%"%"%"""0% "%07:%"O"%" %"0 %
GP G1
;2AW2IJgAHÇI ;gJW
<f4ì5<@<555>@75f4B5>@5f?>B5>i7@@5<?< g
<=7<7f><5c4f5D7?54>>ïkàXHi÷ìiñk
I7f<@<7d5<=>C7B7555>B=<5f4B5> g
7@@5<?<i@5f?>B5>k
%$%"3&03%%P2`Æ6"60%10"7 <f4ì5<@<555>@5c4f5D7?54>75f4B5> J
%0P2`Æ6`" % 7O609U 7@@5<?<i@5f?>B5>B4<ì7=<4>7@@<?>ñ5=@>?>5Dk
06%T P 2`Æ6` " "%07 0%k7f
@<f4B?>=7f=<B?@>C>7=<d7f?@>@734<7<Ð5f?<=5c<@<5>< <=<C<B7ì@>@4=<f<f7=<B>ìB4<d5>6B>fde?5>
4>?7>?5<d67=<<f?>=Ë><<Bñ7f65?>Bî>?5=>==<5f4B5> =<êïöðêdìi=Biñk5<f?7774@@<B4<ì7=<B7?@7B J
>=d55f?@>=>ñ>f?>B>@<f7B45D=<B>ñ56<@ìB4<d5>hAgJî>fË >B>ñ7@>=<555>=>B>5c4f5D7?54>75f4B5>
7d7?>d677B>d7@?>B5=>=7@<4@@<5>=<B><?7>5=7f5f 7@@5<?<i@5f?>B5>î<f?>õB?5d>=<C<@Ë>>4d<?>@f<
<?@<>dC7fì@467fÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
¸ Ê=46B5>@f<Ì>=>ñ7@>ñ>f?>B7ì@>@<B=<f<f7
298""9O03%O%Ý3Ô2Ö¥Y1PZU\0 C4f>=7
0U %, %0%1POO"$07%" gB>B>Ñ>@>B7@<f=<ìB4<d5>=<âïïdìi=B=<C<
1%""008O9V%: >ø>=5@f<=<Ð?@7f>êô>B7fcB45=7f<=7<7f7fk
%0"73V%%V %9%"0%\0O"3V 4<ì7B>=7f5f=<5f4B5>hB>7<?@>5D=< J
%""0%"0%"7<Ð5f?<<?>>f>fË7d7 =<Ð?@7f>=<C<@e@<ì4B>@f<7<B7C<?57=<
?>d677=<f<?>>f>B7d6>@>@B7f<c<?7f=<B>f5f4B5>f d>?<<@ìB4<d5>f<?@<àêïhâïïdìi=Bñ>f?>B>
f4C4?e<>f=<>5D@e65=>7B>5c4f5D<=7<7f>=< @<f7B45D=<B>AgJk
5f4B5>@<ì4B>@ 9% %%"" $b I7<Ð5f?<<?>>f>B7d6>@>@B7f<c<?7f=<B>f
9%ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔÞ̧¸ 5f4B5>ff4C4?e<>f=<>5D@e65=>7B>5c4f5D g
O""$"60&"UO%%%%"0"9V% <=7<7f>=<5f4B5>7@@5<?<i@5f?>B5><<B
:0U""0" 708O %9%%O7 ?@>?>d5<?7=<B>AgJk
O'0 0%%" 0%""%$"%9%%",0"%
9%39%" 0%"%"9"9"%\0% âkãè;<67f55D=<57<f
10%O7 %"%1$ >kèüA4e=7=<C<@<>B5Ñ>@f<B>@<67f55D=<67?>f57ý
O"\0:R"O7O%"% %O%
%OO%"9$9%"%9]%
O" % "" O60'9" , " 0""
OÆ9%9%"1"0"& %9%
O"%%"%"76%""O%R00
O%093% %%"%"O%"%0%""
%9% 9"9% 9%60%%6"9%O %
"0% 7%""URO"7$%09"
76""%"%%"O%"%
)%" 9%$%O$O%Æ9B>@<67f55D=<
67?>f57=<C<555>@f<B4<ì7=<34<B7f>B7@<f>5ì>67@=<C>7
GG =<BBËd5?<f46<@57@=<B>B7@7@d>B<f?>=>@5Ñ>=76>@>>=>
GL
B>C7@>?7@57<6>@?54B>@Êäkêd23iBÌk2B7C<?57=<B?@>?>d5<?7î 6"%""%"""0""09"%%R&6%
<fd>?<<@B7f>B7@<f=<B67?>f57f
@57<<B@>ì77@d>BÊãkêö 1 U O%" 9%$% %6 "& % %
äkêd23iBÌÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧8*971bG YNPT11Z¸
9,\ %0%O%"% %&\0%O%"7" "%79:3"Y:Z"06\0O"
"01O9$%"O%"%%9!9 %67"%:U O(9%MQ383P
%" O" % : O0 O"" % O%Æ9 99%33%%L90"%07"%7YV9O%
"61$,"%" "%"U"9%0'%"%9 60"'Z9"19,\ %0%O%"%9"%0
O%"7 O%"% 3 " % 10%O U $%19`0%"%""\0O("60
9% %"03"""%6$%" %9U%N: %006%10"7%$%"O(
O%"%9U%"GG9,\`O$9"%3 9%"N"%9O10"7 %"%"
%"9]"0%""O%%"YPNZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧8̧ " %"60$%"N % 98"YLZÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸Ö0Ó1Ö23ÓÔ¸48
¸ !%9%"O$" :%"V3 0"%
;2AW2IJgAHÇI ;gJW 33%%%$%"%"O" %$%"O(9%
26>5<?<f7>B7@<f=<67?>f577@d>Bîf<f4ì5<@< N," 93% %0[$%"O(98"3V%"
>67@?<=<67?>f57î>ì@<ì>=7ABùâïöãïd2367@B5?@7 J O10"%%%33%%1V1$
>B6B>=<ñ5=@>?>5Dh>4f?>=7<f?<>67@?<f<ìõ O"00"%O"%O(9%N
B7f7?@7B<fk :0"]9"0%'"9]O""0%""[%
26>5<?<f34<f<6@<f<?<7ñ567÷>B<d5>î %%3V$%9%""$V"U"$V"0"%
=<C<@e555>@f<B>@<67f55D=<67?>f577B> 33%%":"$" %$%"O(60%9%
cB45=7?<@>65>h<B?@>?>d5<?775f4B5>=<C< J MQ08¸
ÔÚÖ¸3̧ÝÚÔÕÝÔ1ÝÖØY1GZ¸^%PQSL[%0"0%
@<?@>f>@f<ñ>f?>B7ì@>@>B7@<f=<67?>f57d>h7@<f> O%"O$%%9[%%30"%"1%"
ãkêd23iB>c5=<<5?>@>@@5?d5>f7=<C5B5=>==<B7f 33%%9%:,""0%\00U%
dõf4B7f@<f65@>?7@57fk GSOO" %9O79"733%%
¸ "%%YPT99%`Z$"0" %0%"%%YPT99%`ZO%"%
Ckèü>@<67f55D=<C5>@C7>?7C@5=>C<<c557fý 9"7P%"%071"%76U%
2B4f7=<C5>@C7>?7<B>AgJ<f>47?@7<@f5>BU\0 "0Y% %"0%Z#$07O($%"%%"GMU
9U%&%"RO%" %\0O %"0 P190%",O(O%9%%%"%"60O%"10
3O%"""&"O%"3 %6 %%""" NM93%"60O%"9%"%009%%"$%"O(
"9"33%%0%"%%"609 %"P190%"98"9%60O%\03733%%
\0%""937"$"8"9% YOPZ#936%%"9%"71"&"9
"" %9O%" %9% O"7 % "61$ 0$""%" %%"
9%8 $"%7 3 %9 U "0" 609O"98%"$%"%U9$9
""% 0O%" 7%""6109%60O%
GT GM
\03733%%O7""\0"%""[6%" 9%1 "%9%" 0"% 33%%
\0 9% %" 0O%" 7%"O %$%"%9V%O'0%: 93%
%R7"0R7U %307 O0% %$%O( NMQ"9"9%"0%
O%"O%%O97 %8%"09% [7 0 8"" "0360O% O"\0 O"%
O("03"609"733%%O%0& $%"6í555>B<fd<7@<f>ëkókI7<7?@>=7=5c<@<5>
7 $R7 0O%" 7%" <?@<>dC7fì@467f<4>?7>?5<d67=<@<f7B45D=<B>AgJ
"09%0O%331%3%%"%3O%""6% YP%"$"P1%"O1SZ?5<d67=<<f?>=Ë><<Bñ7f65?>BYMS
O%"0A7d77B4f5D=<B?@>C>7î7<Ð5f?5@Ë>5=5>5D %"$"N%"OSNZ@<34<@5d5<?7f=<@5f?>B75=<YSS%"
6>@>B>>=d55f?@>5D=<C5>@C7>?7<=7<7f7<<B NG%"OQZ7=<5f4B5><B>f6@5d<@>fàâhâäñ7@>f=<
?@>?>d5<?7=<B>AgJkÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
8̧ <f?>=Ë><<Bñ7f65?>BYLS0"$"T0"OMLUQL
%6%%%""%"^%"90%"%%"3V%"10% 0"$"PG 0"OLG "O$9ZÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸
O03%"%%"%" %"0%""9"%9 Ö0Ó1Ö23ÓÔ¸
8̧
"O%2%%"]9%"O03%^%1PGO%ØÝ2¸ )%%RO0"%"\0&U$"01\0$%
ÒÛÝ2¸Y1LZ 7 9 " 0"% %$%"% 0"%33%%O(60"%9U%"N#936%"%
33%%""%9V%&%""0%"O" % %"81%OO(MQUO"%97
:"$ %33%%9%N$'"0 O%:$\0""0""3V YNZ
"0% %%%"O$%\00U%SMO"U% ÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧8̧
" %9O79"733%%%$%"%YPbPT ¸
9\Z$"0"%9"79"9%%""0%" ;2AW2IJgAHÇI ;gJW
3V%9%"%\09O%"%07:U J<>4<@=7>B><5=<5>=5f675CB<î7f<<7?@D
9O%"&%"O10"9O93%"60O%"YS C<<c557f7B>>=d55f?@>5D=<C5>@C7>?7<B7f
%"ON1UMS%"$"MP%"OGP"O$9Z%" 6>5<?<f7AgJ5=<6<=5<?<d<?<=<B7f>B7@<f
O"\03%9% %33%%\0% =<6ík
98"0" "0 0 "O9"P1 %"
7YLS24$"LL24OTZ"&%9%93'0"
O9"1L%"YP24$"SM24OLZ%03%1 ãkè26>5<?<f7AgJîü14
d75?7@<7f<@<7d5<=>
"61$93%"60O%"9O%\0\0%
10"7 %0 %"0Y1N%"$"1M%"OQZO% @<>B5Ñ>@ñ>f?>B>@<f7B45D=<B>d5fd>ý
" $%09 "%%$%"% \0%"% )"60'R%9%""%9%%%
"61$99U%60O%\03733%%YNM "%%"O"$07"% &%38
$"N1"OPZ%03%1%"\09%" $%" 0%"9$'"%""6%"$"Y10
O%"% 93%" 60O%" YOSLZ:% \0 0 10"O%/9O0U"07
[7"3V%^%1N1PP:
GN GS
%R6%Z"%0%76%$'""*"6%ÅU 6"%9& $%" %0 "90$ U ( O
"% 76"% 6"%"U6"%"O0 :O% 9O% "%07 : "6] %"
%%U13&% O89%"3%\0&9%"Y60%"O"9833%%UO(Z%"
/%9%""3]97*0&4,%R" O"10%$%""60O%""3%"O%j
$ "$0%" 0 \0 " 3 60O%Pj9%"1L"60O%1j1LbLS"60O%G9U%LS"
[0O %67"%:9O%% U" %%%"9%"( %"%"
9%%[7 &\0"9Y1Z 9%"%"$%"" %7
,9]O"$"%"""98"""06$07 ("%9O^%$%"33%%UO(""%
O G M 90%" O0% O%"%9 %07"&"9"61$YOPMPaOP
"O""$%07"1$%3U""&%O9 "O$9Z,%""60O%"("%9[7"\0
%"%"0"O9"MP1%"Y11TZÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ %040"%0P_%"O"O9& %
Ö0Ó1Ö23ÓÔ4̧8̧ %0O%"$ %$%"U%9" %9,"%"
,*0&V% %%""O0% 3\001""%07:("
-%":3"#%"4O*%0OY1MZ""06 %R%%U %9%"0%97 0O%"
%9%O9%%%O %67"%: 7%"%\0"]9"0""9
7?@7Bñ7@>@57=<ìB4<d5>hd<=55D=<<?7<d5>î7?@7B=< O%"$%0 0% %""U"0%
67?>f57îf7=57hC5>@C7>?7>=>âñ7@>f=4@>?<>Bd<7fB>f ,O(U33%%"%O89%"%"O&1%":U
6@5d<@>fëñ7@>fk5B7f>B7@<f=<67?>f57f<<4<?@>c4<@>=< "6]%"0%"3V%O"9%"" %9%
B7fBËd5?<f=<B>7@d>B5=>=î=<C<@e@<67<@f<<Bd5fd7h "0O3 O($"0"$%"O%%"
7@@7C7@>@>B>ñ7@>kJ<77?>@74<@67f<?D57f6>@> 93%""O%%"U $7 33%%%"
d<=5@<f>ì@<î64<=<d<=5@f<<@<<d6B>Ñ7=<<f?<î "0%" %9%%"""O%U"0"907
C5>@C7>?7kJ<f<@c>7@>CB<B><7B45D=<B7f6>@ed<?@7f 19 7)%"9%$%UO%"0
ì>f7d
?@57fÊ?<=<5>>B>7@d>B5Ñ>5D=<B6íîìB4<d5>< 9'%%18[90%9%"$"$%\097
=<f<f7î67?>f577@d>Bî<?7<d5><=<f<f7iC5>@C7>?7< 6"" "60&%" O%"3 97 %
>f<f7ÌîB7f7?@7B<f64<=<<f6>5>@f<î>6>@?5@=<B>fëñ7@>fî O9"%7OU%
@<>B5Ñ>=7<B6@DÐ5d77?@7B>B>fàâñ7@>f=<B5ì@<f7kÿÓ0ÖÚ̧1Ö¸ \0O7%"%"3%%%" %"0%"
Ö0Ó1Ö23ÓÔ4̧8̧ 9%"B>íf<f4ì5<@<7d7>B?<@>?5>eB5=>6>@><B
09%"%""0%"10%$%" 3%%"]9%"^%" f<ì45d5<?7hd75?7@<7=<B6>5<?<7AgJkÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ¸
$0%0973%R30%Y(Z
¸¸
9%%%:82Ý1ÓÛÖ/34Ö3Ô2Ö̧×Ô̧Ú̧Y1NZ0U% , #"9 #0 )]3 0\0' 09 %
"03V%O%"O$%O"3'%"O%P % %9%" % 97 (O%% \0 %09%"
67"%: U%" 0"""O70O%%%% 0[% 97 O( U 33%% $%"% O
9%%[7 "8 % 9%%[7 60%" U 9%%%:
GQ L
Y$,T*O9%%%:Z <f4ì5<@<f56<@f5f?<B>>5=7f5fB4<ì7=<àâöàëñf=<
5B4<ì7=<àâöàëñf<B6>5<?<6<@f5f?<f5@5?<@57f=<@<f7B45D ?@>?>d5<?7>6@765>=7î=<C<@e@<<>B4>@f<<B4>=@7
=<B>AgJî=<C<@e@<<>B4>@f<<B4>=@7BË576>@>5=<?5c5>@h BË576>@>?@>?>@i5=<?5c5>@7?@>f>4f>f
<<?4>Bd<?<?@>?>@B>>4f>O% 0"1% % tJ7f5f5f4c55<?<=<5f4B5> J
9%"0%Y1MZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧8 tHc<5D7?@>?>=>
%"9%$%"O%%" 0"O0 OO0"%"""% tg5=7f5f=<7?@77@5ì<
5f4c55<5>@<>Bî
$%"U""0738$0"j >5=7f5fd<?>CDB5>ñ56<@B7@
d5>î>5=7f5f
t:%"""01"0Y9%7%3%93 Be?5>î5ì<f?5D =< =@7ì>fÊf>B55B>?7fî
%"" "0 0 O O"% O d<?>7Bî<?5B<ìB57Bî6>@>B=<ñË=7Ì
"01 60 9"7 O% $& O1'
17$&O1'Z äkèüA4eB<ff7B7f@5?<@57f6>@>7f5=<@>@@<f4<B?>B>
t41 7%
t%"" %% %6j "01 %"" <?7>5=7f5f=5>C
?5>ý
937 O%'9%"" 86"7 üA4eB<f<Bd7d<?76>@>555>@5f4B5>Iíf4C4?e<>ý
%6"Y"%"9%6%O&%Z %"O" % 67"%:3 "%" %
;2AW2IJgAHÇI ;gJW "0 %`"%$%" %0"%"
<f4ì5<@<<>B4>5D=<B6>5<?<7f5ì7f5?>B<f "0$ 0% %" %"O %""0
<f?>=7<4@7BDì57>?@>
f=<B><f>B>=<B>fì7úh %%""0UìB4<d5>6B>fde?5>d<7@>âïïdìi=Bh
<f?>=7=<ñ5=@>?>5D>=>ãï>ëïd54?7fî J =7f=<B7ff5ì45<?<f@5?<@57f
C5>@C7>?7f
@57d>h7@75ì4>B>
64=5<=767f?<@57@d<?<îf5B><7B45D<f àêd23iBî6íd>h7@>ðkãh4>5Dì>6>B4B>=7d<7@75ì4>B
c>7@>CB<<f6>5>@f<>=>=7fñ7@>f=4@>?<B>f >àâd23iB0%"%%0O%8""0 )(
6@5d<@>fë>àâñ7@>fk "0308 >@><5?>@@<4@@<5>=<ñ56<@ìB4<d5>7
<@<7d5<=>7?@7Bñ7@>@57=<ìB4<d5>h7?@7B <?7>5=7f5f=4@>?<<B6<@57=7=<?@>f55D>5f4B5>Ií
=<67?>f57îf7=57hC5>@C7>?7<7f7>=>âñ7@>f J f4C4?e<>î<f5d67@?>?<7?54>@B>>=d55f?@>5D=<5f4B5>
=4@>?<>Bd<7fB>f6@5d<@>fëñ7@>fk 7@@5<?<i@5f?>B5><=7<7f>àöâñf=<f64
f=<B>
>=d55f?@>5D=<B>6@5d<@>=7f5f=<5f4B5>Iíf4C4?e<>#
J<f<@c>7@>CB<B><7B45D=<B7f6>@ed<?@7f O\0"O9U0"%%93"
ì>f7d
?@57f7?<=<5>>B>7@d>B5Ñ>5DîB7f %0%"0 %`"%$%"UO%"7
7?@7B<f64<=<<f6>5>@f<î>6>@?5@=<B>fëñ7@>fî J &\0%"YLNZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧
@<>B5Ñ>=7<B6@DÐ5d77?@7B>B>fàâñ7@>f=<B ,O" %67"%3" %%O0"
5ì@<f7k %9"9%"""0)(O$O"%%
:"9OU 0% %"%"""%6$%" %%%"
LP L1
60926>5<?<fË@ì<<f=<?@>?>d5<?7î=<C<555>@f< êkèü7f6>5<?<f7AgJ6@<f<?>d>h7@@5<fì7?@7dCD?57ý
5f4B55Ñ>5D75f4B5>Ií>@>ÑD=<ïkêöïkòXHi÷ìi=Ë>î 3"90""0"%O%603"%"
=55=5=><=7f7?@<f>6B5>57<f>B=Ë>kYNZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧¸ %" "03&" O%137"" O667
, "%O"\0930%9"%3 O\0"O%"3"$7 %607
3%%%"O%""0"YV0"Z"]9" O" % 3"," "07 O%603
8%""O$%O"%%9%9% 0"3[O%37%3%bP
$%O"976% "0U $ $%
;2AW2IJgAHÇI ;gJW 53 \0 0" 0 7 $ 13%&
<7f5=<@>@<f4<B?>B>AgJ4>=7
O"98O$"O\0""O$9
tìB4<d5>6B>fde?5>d<7@>âïïdìi=B "96"O609"":R3
t=7f=<B7ff5ì45<?<f@5?<@57f
""%19%%UO%%6009%
btC5>@C7>?7f
@57d>h7@75ì4>B>àêd23iB J $%"%937%"09%9%3U9%
bt6íd>h7@>ðkã ""
bt>5Dì>6>B4B>=7d<7@75ì4>B>àâ ,R""01$\0%"$""%"1%"$0$
d23iB %9 % "0%O U % 7
O609YPGPTZ#936%R"O%%"%6]3V%
X><Ñ@<f4<B?>B>AgJ=<C<@e@<>B5Ñ>@f<B> \0O0"O0""O60)%"9%$%
?@>f55D>5f4B5>Iíf4C4?e<>î7?54>=7 60&4,1PT1$U %""%\0O%
7 B> >=d55f?@>5D =< B> 5f4B5> J %%%607O%18"0
@5f?>B5>i7@@5<?<<=7<7f>ñ>f?>àñ7@> % [%97 6] O% "%3 " 7O%
=<f64
f=<B>>=d55f?@>5D=<B>6@5d<>=7f5f #06% %" O%1"%" ?<<@<4<?><B@5<fì7
f4C4?e<>=<Iík 6@7?@7dCD?57>4d<?>=7 " 60O% % %"60
9U%"6%%93%""$%"O%10%93%""$"
2J9h>775=7ff<555>@>7B>d5fd>=7f5f 3UO09%"O9 %"O%%"$&"
=<5f4B5>f4C4?e<>Ií5=5>=>6@<5>>B "Y1ZÿÓ0ÖÚ̧1ÖÖ̧0Ó1Ö23ÓÔ4̧¸
<65f7=57k J 2B<34567@<=>?7@f4ì5<@<<>B4>@5=55=4>Bd<?<<B@5<fì7
26>5<?<fË@ì<<f=<?@>?>d5<?7îf<555>@e ?@7dCD?57ñ>C5?4>B=<B6>5<?<f4d>=7>Bf464<f?7<f?>=7
5f4B5>Iíf4C4?e<>>@>ÑD=<ïkêöïkò 6@7?@7dC7?57=<B>AgJîh<C>f<><f?7=<5=5@5557=<
XHi÷ìi=Ë>î=55=5=>f<=7f7?@<f>6B5>57<f>B=Ë>k 6@7c5B>Ð5f7ñ<6>@5>k
LG LL
;2AW2IJgAHÇI ;gJW 1$%39"O%8O%6"=5<?>B55>>6>@>B4<ì7
7f6>5<?<f7AgJ6@<f<?>4<f?>=7 555>@=5<?>>=<4>=>6>@>=5>C
?57%0O%0%
6@77>ì4B>?<>4d<?>=7k ß %" 3%% U /% 0\0
<@<7d5<=>6@7c5B>Ð5f=<?@7dC7f5f<7f>>B7f ""&\0"U$" %"\0"O03%"%
6>5<?<f5?<@>=7f67@AgJh>B?7@5<fì7=< O%3" %" 3%% O%% \038"60"
?@7dC7f5f<7f>î7ñ<6>@5>fD=5>êïïïXHA 9"%0O%9&9%YPT96Z%"%07R%"
>=>àâñfk "%O0O%6""Y1QZ¸
ëkèüA4eB<f<Bd7d<?7def>6@765>=76>@><B5557=<B> ;2AW2IJgAHÇI ;gJW
5ì<f?>=<BË345=7fh>B5d<?7fý <f4ì5<@<555>@îf5<d6@<h4>=7<B<f?>=7BË57
=<B6>5<?<B76<@d5?>î=5<?>BË345=>h6@7ì@<f>@ ß
,R"O%1%97"O%9%0%\0" f<ìõB>?7B<@>5>>=5<?>fDB5=>6>@>=5>C
?57î
3%1O %67"%:U 08" 5=<6<=5<?<d<?<=<B>6@<f<5>=<>5=7f5fk
9%9%98"%O%0%O"%
^%" 8" 3V%" U 60&" O8 & "06&
9O9O:4/Yb"0b9O%Z\0 %""&
O% LbM%"$'"0&\06
$%09YO%R99G"Z"%%UO%"%OO%"
O'""01"O%"7 %" 3%%
183"%7 %9%106&$V:4/
"\09%"U9O%]$3
\0]""0O%%\0"& %%"609
O$%" 6" U % 7 9"9 % "0
%`""0308"$V10O
O6"&\06$%09U$"
O""0%"OO"
2<BedC5?7ñ7f65?>B>@57î<fB>BË5>hB><7B45D=<B6>5<?<
B>34<=<?<@d5><B5557=<B>Ë>7@>Bk,"10\0%"
O" " 0 0"%"%" % 6"%O"
O%'R%"O%O" 0O%" 7%"O%%\0"
3 =5<?> BË345=> O $0 %
O9O"] %""% %""
Y%%""]" %""%07Z#""%
LT LM
gW;H9WJ2gI2WAgJ X1X2Jg
A29WgAHJWHJHg29HAg J2AgXg
;2AH9gI92 gI2ÉWà
B4<d5>5âêïdìi=B
íAWãàêd23i
g57g
6íðkã 2ßgXg;
<?74@5> #6%t"$
"U*"6%Å
%%
I>8ÊABáíAWãÌ$%%9ðöód23i
* 09%
g ,%%"1"
à6íW; íHJ;g9gAHWI O(U (G$%"% `1"
&%
0'160j gI2ÉWâ
#%0å7"Q_PTb19`Æ6`
#7 %9%3V%j% 7
O%"7LS"
7=577@@<ì5=7
71bG9,\`%
"%07O
I>@<>BI>6B>fd>9d23iB:áÊB4<d5>9dìi=B:8àïïÌÐïîïàë
â6íW;
g HIXHIg
%`"
P24̀Æ6`,R4 gI2ÉWã
*09196`j %"%6""%TbNT
J
c55?=<>ì4>
gì@<ì>@JÐêô 96``609O"98
O9%JXHAg;HA
gA9ÉÊI>d<=5=79d23iB:8I>5=<>B9d23iB:Ì
hacer D5% 500mL + NaCl 20% 20mL
"0 %`" àäï
¿Resolución?
B4<d5>âêïdìi=Bý gì4>A7@67@>B97?>BÊgA9Ì
íAWã5àêd23iBý t<f7Ê÷ìÌÐïîëí7dC@<fD<<f
6í5ðkãý
t<f7Ê÷ìÌÐïîêd4<@<fD<<fiñ7dC@<f>ø7f7f
;2WXAHWI H IW t<f7Ê÷ìÌÐïîäêd4<@<f>ø7f>f
4
"0 )( YTbS %0 % 4 ,$00"
%""j
24̀Æ6`&$%"%" "0 %`" :%"""0
O%"&ZU"0"O "01
4"0 %, 41 7% LS
% )" "0""%""
80""`$79%"j
HIHAHg;JH29g
H1XHJg#30
%
;W;2g;
gI2ÉWä gI2ÉWê
g@d>=7=<B>C7dC>=<5c4f5D7?5õ>ÊHAÌ75f4B5> J ;HgJ2;2H9;WJ2AgJ
J7f5f=<5f4B5>7@@5<?<i@5f?>B5>2ß555>B
I7dC@<hg6<BB5=7
ïkàXiùìiñ <ñ>=<5ì@<f7
í7@>
<f7
7@d>=<>@d>=7=<B>C7dC>=<5f4B5>
c7@d>def"OO4O$ %10"%"
\0O%& "O%99%"3% 0 80% í7@>
7%%"""09""j 9g
P24"0 %`"P9:R%"T_ A
!7P9P24"0 ;
96
2<d6B7î<46>5<?<=<ðïùì
>?Wâ
P24RN76N24̀76 J54@<f5f
P9"60P2438"HA>ðXHiùìiñðdBiñ Hì@<f7f
2ì@<f7f
1%9OO3%93"j >B><
B>fì7ú
P24"0 %`"T9:R%"T_ B4<d5>
!7P9124"0 6í
íA7ã
ùá
2<d6B7î<46>5<?<=<ðï÷ì
I>á
P24RNÆ6N24̀Æ6 I>á
P9"6012438"HA>ãêXHi÷ìiñãêdBiñ 7@@<ì5=7
Hf4B5>
2HW;9gI92X;g;g9XXgJX;gJ2gXHgAWIâïJ2g dBiñ
WXAHWI;2g;gJgAWIHIXHIgg;gJ229gW;gH;2Ig;g
g;2J2AWIgHgÈJHHIXH;ggJW;AHWIg2Ißg2k í
2;2AWH2IJgAgHg;WXAHWIÈ9XXgJX;gAgJgâäíW;gk
LQ T
J2Ag;gAHWIAWIHA9WJ2HI92;2
PLt"#O)7AAÖ3׸ÝA¸ÿÝÙÔÚ̧JÔÚÓ2Ö¸Ô21¸
ÔÚA¸ÿÝÙÔÚ̧JÔÚÓ2Ö¸Ý2¸JÖÛÙ¸
7f5?<ì@>?<f=<B2345679
57=<B>@>76@<f<?>@7cB5?7f=< ÚÖ3×ÝÚ×ÖظÒÛÓ2¸2Ö3Ý0Ö¸0ÔØÖ¸ÝA¸ÒÓÔÕÖ×Ó3¸!Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ-%0%14"$
5?<@
fk 1PL
PTtUÅ,73,,$b3"969%1UO6U996"
3"90":3"!"):931PP%09
5CB57ì@>cË>
QL4""0G)6"GLKGTP
PMt))!%3"477ÝÚÚÝÓ1Ø0̧ÖØÛØ3̧Ø×ÔÚÚÝÓ1ØA̧ÝA̧ÚÛÓ1¸ÖØÛØ3Ó×Ô×ÓÝ2Ó̧23̧Ó×Ó3ÔÚÚÓ̧ÚÚ̧
Pt*0&O8 &ÒÓÔ2Ø×Ó3ݸ¸×Ô×ÔÙÓÖ2×Ý1̧Ö¸Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØÒ̧ÓÔÕ;×Ó3ÔÖ̧22̧Ó<Ýظ¸ ÜÔ×ÓÖ2×ظ=2Ö0ÓÖL>/%%3%%1PG
Ô1ÛÚ×ÝØ"#0'R%1PP PNt+U:-!):O%,MÚÛÓ1¸ÙÔ2ÔÖÙÖ2׸Ó2¸1ÓÔÕÖ×Ó33Ô3Ó1ÝØÓØN2Ó2ÖOظ
1t*0&4,ÒÓÔÕÖ×Öظ=×ÓÜÝÞ̧¸¸×ÓÜݸ
>Ö̧22̧Ó<ÝظÔ̧1ÛÚ×Ýظ?0Ö2ÖØ@1̧ÓÔ2Ø×Ó3ݸÙ̧Ô2Ö?Ý ÚÔ3×Ô×Ö¸0ÖØÛظ2ÝÙÔÚ̧ØÔÚÓ2Ö@¸Ô¸Ô21ÝÙÓ/Ö1¸3Ý2×ÝÚÚÖ1¸×ÓÔÚR1%2$"U)""
6%"%1PT 1PP
Gt*0&O8 &Ò̧ÓÔÕÖ×ÖØÙ̧ÖÚÚÓ×Ûظ×ÓÜÝÞ̧*%3%1PG PSt73,0OU#O-GظԸ0ÓÙÓ2¸ÒÝØÖ¸ÝA¸G2ØÛÚÓ2¸ÿÖ3ÖØØÔ¸Ó2¸Ô¸PÝL3
Lt:3"3% #U%93"Uj/6"/OU4Ô2ÔÖÙÖ2׸ÝA¸ ÒÝØÖĢ2ØÛÚÓ20̧Ý×Ý3ÝÚ̧Aݸ×ÖÇÖÔ×ÙÖ2×Ý̧AÒ̧ÓÔÕÖ×Ó3¸!Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØE:3"1S
Ô1ÛÚ×1̧ÓÔÕÖ×Ó3B̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ1PL PQtF"-#"73:ÒÓÔÕÖ×Ó3¸BÖ×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ@¸ÚÝL¸1ÝØÖ¸Ó2ØÛÚÓ2Ö¸
Tt9 9U %1F9U )U""ÒÓÔÕÖ×Ó3¸!Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ@¸0ÔÚÛÔ×ÓÝ2¸Ô21¸ ×ÖÔÜ Õ̧ 0̧ÔÓÝÛظÝÛ×ÖØ/Å,6-%0%1PQNN
CÖÔ×ÙÖ2×1PG 1t29O[*,17#$-¸¸AAÓ3Ô3¸ÝA¸JÛÕ3Û×Ô2ÖÝÛظG2ØÛÚÓ2¸PÓØÜݸ0ÖØÛظ
Mt)*0"(UO6U9,96"0":3" Ý2×Ó2ÛÝÛظG2×Ô0Ö2ÝÛظ2ÖÛÚÔ¸G2ØÛÚÓ2¸Aݸ×Ö¸CÖÔ×ÙÖ2׸ÝA¸0Ô×ÓÖ2×ظLÓ׸ÒÓÔÕÖ×Ó3¸
""%%)*0",RO%99-:3"GNY1PGZ !Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ/9-%0%11L
#N1#NM 1Ptb"%"%06b%[%,:6%bF60%JÛÕ3Û×Ô2ÖÝÛظÔÜÓ13
Nt73,29O[*,
ÜÖÚ3ÖÙÓ3¸ÓØÖظÓ2¸1ÛÚ׸0Ô×ÓÖ2×ظ7Ó׸ÒÓÔÕÖ×ÖØ Ô3×Ó2¸Ó2ØÛÚÓ2¸Ô2ÔÚÝÛÖظAݸ1ÓÔÕÖ×Ó3¸BÖ×ÝÔ3Ó1ÝØÓظ=2Ö0ÓÖL>¸/%3U
:3"1Q 1PM
St(6%5*U(-Ö¸Ô×ÖÓÔÚ̧Ô21¸0Ö2ÝÛظØÔÙÜÚÖظ3ÚÓ2Ó3ÔÚÚ¸ÖDÛÓ0ÔÚÖ2׸Aݸ×Ö¸ 11t-(57-%"% !CÖ¸ÖAAÖ3×ظÝA¸Ô3Ó13ÕÔØÖ¸1ÓØ×ÛÕÔ23ÖظÝ2¸
ÖØ×ÓÙÔ×ÓÝ2¸ÝA¸Ü
¸ØÖÛÙ¸ÕÓ3ÔÕÝ2Ô×Ö¸Ô21¸ÜÝ×ÔØØÓÛÙ¸3Ý23Ö2×Ô×ÓÝ2¸Ó2¸3Ó×Ó3ÔÚÚ¸ÓÚÚ̧ 3Ô1ÓÝ0ÔØ3ÛÚÔÔ̧21Ü̧ÛÚÙÝ2ÔA̧Û23×ÓÝ24%#%U%1O%%6UPQN1
ÜÔ×ÓÖ2×ØE:31PP 1Gt()-"-""4Ö×ÔÕÝÚÓ3¸ÖAAÖ3×ظÝA¸ÕÓ3ÔÕÝ2Ô×Ö¸Ó2¸×Ö¸×ÖÔ×ÙÖ2׸ÝA¸
Qt7UCÖ3̧ÔØÖA̧Ý0̧Ö2ÝÛظÔ×Ö¸×Ô2Ô̧×ÖÓÔÚ̧ÕÚÝÝ1¸ÔØÖØÓ̧21̧ÓÔÕÖ×Ó3B̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ 1ÓÔÕÖ×Ó3B̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ"-%0UPQSL
,96U0""1M 1Lt:%%6!F%[G2×Ô0Ö2ÝÛØJ̧Ý1ÓÛÙ¸Ó3ÔÕÝ2Ô×ÖÇÖÔÜ Ó̧2¸
Pt#VU("%#ÒÓÔ2ÝØ×Ó3¸33ÛÔ3¸ÝA¸0ÝÓ2×3ÝA3ÔÖ¸CÖØ×Ó2¸AݸÒÓÔÕÖ×Ó3¸ JÖ0ÖÖÚ¸3Ó1Ý×Ó3Ò̧ÓÔÕÖ×Ó3¸!Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ/"%1)9%OU1PG
!Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓظÔ׸ÙÖÖ233ÒÖÜÔ×ÙÖ2׸CÓÔÖ¸Õ3
1ÝFÕÛ×Ô×Ö¸0ÖØÛظ×Ö¸ÛÓ2Ö¸ 1Tt/$([,"Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ1̧ÓÔÕ;×Ó3Ô"'%"1M
1Mt-%":3"#%"49O*%0O/69%1:3
1ÓÜØ×Ó3B:3"1PP 7%%""0"#%,%2Oj#O931PG
PPt,-9%GÙÜÔ3×Ý1̧ÖÛ̧2ÔÖ̧Ø×Ô×ÖÓÔA̧ÝÙÔ×Ó0Ô¸1̧ÖÚ̧Ô1̧Ö×ÖÙÓ2Ô3Ó2¸HÜÓ1Ô1̧Ö¸ 1Nt!%60[ "" :%96% ,ÔÜÓÚÚÔ¸ÕÖ×Ô31ÝFÕÛ×Ô×Ö¸
ÚÛ3ÖÙÓÔ¸Õ̧Ö×Ô3Ó1ÝFÓÕÛ×ÓÔ×ÝÖ̧2Ö̧Ú̧ÙÔ2Ö?ÝÓ̧2ÙÖ1ÓÔ×Ý1̧ÖÚ̧Ô3̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ1̧ÓÔÕ;×Ó3ÔÖ̧2¸ 1Ö×ÖÙÓ2Ô×ÓÝ2¸AݸÙÝ2Ó×ÝÓ2¸1ÓÔÕÖ×Ó3¸BÖ×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ!$" ,%%%6 U
Û2Ø̧Ö0Ó3ÓÝ1̧ÖÛ̧Ö23ÓÔØ,96"1PM 0%1PP
P1t$%:[F-9%IÜÝ×Û2Ó1Ô1Öظ1Ö¸ÙÖ?ÝÔ¸Ö2¸ÚÔ¸ÔØÓØ×Ö23ÓÔ¸Ô¸ÚÝظÜÔ3ÓÖ2×Öظ 1StÔÔ׸98̧
ÔØ1ÖÛ¸J8̧ÿÝÙÔ¸ÜÔÔ¸ÖÚ̧ÙÔ2Ö?ݸ1Ö¸ÚÔ¸3Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓظ1ÓÔÕ;×Ó3Ô¸#$%
3Ý23̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ1̧ÓÔÕ;×Ó3ÔÔ̧×Ö21Ó1ÝØÖ̧2Ú̧ÝØØ̧Ö0Ó3ÓÝØ1̧ÖÛ̧Ö23ÓÔØ,96"1PT &'(%"O)%$0\0'1T
PGt!9%"!3×ÛÔÚÓ/Ô3Ó2Ö̧2Ö̧Ú̧ÙÔ2Ö?Ý1̧ÖÚ̧Ô3̧Ö×ÝÔ3Ó1ÝØÓØ1̧ÓÔÕ;×Ó3Ô¸Ö̧Ú̧ÖØ×Ô1ݸ 1Qt/%",#%9%[4PÓ2ÖÔÙÓÖ2×ÝØÜ̧ÔÔÖ̧Ú̧3ÛÓ1Ô1Ý2̧Û×Ó3ÓÝ2ÔÚ1̧Q
ÓÜÖÝØÙÝÚÔ¸ÓÜÖÚÛ3ÖÙÓ3ÝÖ̧2Ô̧1ÛÚ×ÝØ!$"9'(%0"1PP
TP T1