‫ات ا

  اة‬
Les oscillateurs mécaniques libres

le pendule élastique hrizontal . ‫ا

اس ا
ن ا‬


 ‫ ــ ارا ا‬I


 ‫ ـ ا آ ا‬1

: &'$ ، )"  ‫ "ون‬,

-%‫ و‬Xm  !" #$‫از‬%   ‫ إزا ال‬
‫ ة‬7$7 ‫"ت‬3"3% 9
S / ‫ل أن ا‬0$. )01% #$‫از‬%  ‫ب ل‬3"3
S (‫ ) ال‬/ ‫ــ ا‬
.  7$7 ‫ب‬3"3  ‫ن‬7% ( / = + < + :"$ ) !!‫ا‬
:  ‫> ا < ا‬1 <?-$ $‫@ا‬A‫> ا‬1 ‫ ال‬B0$ ‫ < آ إى‬%  ‫ــ‬

‫ ــ درا
ا‬2
. M @0‫ل  ر ا‬E ∆2‫∆ و‬1 ‫ ا
ا
 ا‬
. 
‫ آ دور‬G ‫ إذن‬1I! J7" ‫ر‬7 % S ‫آ‬
OJ" ‫ ال‬B0$  @0$ !G !%     M- " 1NJ‫ ا‬9‫ "!ة ا‬T0 ‫ف اور‬L$
. >-!‫ ا‬OJ$ ‫ا! و‬
T0=n.t
T0 ‫'ل دور‬P     @0$ " 1NJ‫ د ا!د ا‬N
Amplitude du mouvement ‫آ‬-‫ و ا‬Xm >! % Xm=d/2 Q$

‫ر‬- !M$  <R!
‫< =  وه‬7T ‫> دي‬- >1 <?-$ G" ! / ‫ ا‬B0$ <?$ 
. S ‫آ‬- x=f(t) 9‫ ا‬V" ‫ ا! ت‬B@ (Ot,Ox)
. ‫ ــ ا
را ا

 اس ا
ن ا‬II

1J ‫د ا‬L!‫ ـ ا‬1

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 1

 / = ‫ و‬، 1!G # 1 ‫ وآ‬k # "'N 1?  W ‫ت‬J ‫ ن ذي‬:"$  $7 0‫ أ‬$ ‫ا‬$  L$
. m # 1 ‫ آ‬S 1N
Y
‫ ذات ا ر‬M-1‫ "ون  ")  ا‬#01@$ /I xm  !" #$‫از‬%   S / ‫ ا‬X
9$
. t=0
9‫  @"[  آ‬/1L!‫< ا‬N‫ \ أ‬، Q" B % (O, i,j )1W /1L  S ‫رس آ‬$
. S / 1 G ‫]?ر‬

. ‫> ا!! ا!رو ااس ا!ن‬1 ^

1 A‫'] ا‬L‫@ [ ا‬$
: / ‫> ا‬1 0 @‫ى ا‬0‫ا‬
S / ‫ وزن ا‬P ‫ـ‬
/ ‫> ا‬1 <- ‫ ا‬I_% R ‫ـ‬





، G ‫  ا ازن‬-$ !)‫ دا‬F ‫ة‬0‫> ا‬- ‫'& أن‬$‫ و‬F = − K .OG ‫\ أن‬-" :"‫ ا‬%% F ‫ـ‬



 
OG = xi \-" Une force de rappelle . ‫اد‬%‫ة ا`ر‬0" F >! %
: ‫آ‬-1 1J ‫د ا‬L!‫ا‬
P+R+F= m.aG : ^
1 A‫'] ا‬L‫@ [ ا‬$
(Ox,Oy) 
‫ر‬-!‫> ا‬1 ]'L‫ط ا‬0‫ــ إ‬
-P+R=0 Ox
-kxi=maxi Oy
: >1 <?-$ $R‫'] ا‬L‫ ا‬
d 2x
− kx = m 2
dt
k
xɺɺ + x = 0
m
k
ω 2 = ⇒ xɺɺ + ω 2 x = 0(1) Q$
m
G ‫?ر‬0‫ ا‬9‫آ آ‬- 1J ‫د ا‬L!‫< ا‬R!% (1)
S / 1
‫آ‬-1 9‫د ا‬L!‫ ــ ا‬2
x=f(t) ‫ ا! ت‬B@ ‫ أن‬1N% ، 
 ‫ ارا ا‬
‫د‬L!‫ن < ا‬7
‫ أن‬7!!‫> =  إذن  ا‬-
:  ‫< ا‬7d‫> ا‬1
(2) x=Xmcos(ωt+φ)
. ‫
ه‬-% 
g"‫ا‬I φ‫ و‬ω‫ و‬Xm \-"
(1) ‫د‬L!‫(  ا‬2) <-‫ض ا‬L$
g$‫د إذا آ‬L!‫ ا‬,3‫[ ه‬0- % \-" -mω2x + kx =0
k=mω2
ω= √k/m
، ‫ب‬3"3 !‫آ ا‬- ‫ اص‬: ‫"  ا‬R‫ ا‬,3‫ !> ه‬%‫و‬
ω0‫ ب‬G 9
‫و‬
rad/s : ‫ات ه‬1 !L‫م ا‬M‫  ا‬G%‫و‬
:  ‫< ا‬7d‫> ا‬1 (2) ‫د‬L!‫  ا‬7%‫و‬
x=Xmcos(ω0t+φ)
‫\ أن‬-" elongation ‫آ‬-‫ !> ا @ ا‬% : x

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 2

 -Xm< x < +Xm
Xm>0 
?0‫ @ ا‬V‫آ وه ا‬-‫ و ا‬Xm
"3"3 ‫آ ا‬-‫ر ا‬E (ω0t+φ)
-,‫
ذات ار‬$%‫آ) ا(ل & ا‬+ , Y
‫< ا ار‬N‫آ  أ‬-‫ر ا‬E φ

0
1‫ ا‬/‫ ا‬% O/t=0 (  ‫آ ) ا! وا‬-1 ) ‫وط ا‬d" φ‫ و‬Xm  !] [1L %
N=5Hz
‫آ‬%‫ وأن دد ا‬v=40m/s ‫ اور اص‬T0‫ و‬ω0 " ]'L‫*ا‬
.
‫آ‬%
5+)‫د
ا‬6‫ ا‬7‫أآ‬ x(t+T0)= x(t) ‫ دا دور
 أي‬x(t)

1:
‫آ
ا(ل ;آ‬%
5+)‫د
ا‬6‫* ا‬
2π ‫ دا =  وره‬x(t) ‫"! أن‬
x=Xmcos(ω0t+φ)
x(t+T0)= x(t)
ω0 <,<% *
Xmcos(ω0 (t+T0)+ φ) = Xmcos(ω0t+φ)
ω0= 2πN0‫ أي أن‬T0=2π/ ω0
N0=5Hz ⇔ ω0=10 π ‫ أن‬
φ <,<% * Xmcos(ω0t+ ω0T0 + φ) = Xmcos(ω0t+φ)
x(t)=0 ‫ أن‬t=0
$%‫< ا‬50 ω0T0=2π
x(0)=Xmcos φ ⇔ Xmcos φ=0 T0=2π/ ω0
⇔ φ=+ π/2 m
‫"ت‬3"3 1 ‫ اور اص‬T0 \-"T 0 = 2π
vx=0.4m/s<0 $ t=0 k
M-1‫  ا‬vx= -Xm ω0 sin (ω0t+φ)‫أي أن‬ : ‫"ت ه‬3"3 1 ‫ا دد اص‬
‫ أي أن‬vx= -Xm ω0 sin φ<0 ‫ أن‬$ t=0 1 1 k
sin φ > 0 ⇔ φ= π/2 N = = ‫ أي أن‬N0= 1/T0
m 2π m
Xm 
-% * 2π
k
t=0⇔ vx=-0.4m/s<50
91  "  = ‫ دا‬# ‫د آ‬L ‫ن‬7% ‫ي‬3‫ب ا‬3"3 !‫ ! ا‬$
-0.4=-Xm ω0⇔Xm=4/π cm . ‫ ا‬0‫ا‬% "3"3 
‫آ‬-1 9‫د ا‬L!‫إذن ا‬ x(t) ‫ و‬x(t) @ V‫ر ا‬E " $‫ر‬0 : o-1 *
x=(4/ π) cos(10 πt + π/2)
x=-(4/ π) sin(10 πt) ‫أو‬ φ=0 P_$ x(t)= Xmcos(ω0t+φ)
vx = -Xm ω0sin ω0t ‫ و‬x(t)= Xmcos ω0t
vx= Xm ω0cos(ω0t+ π/2)
∆ φ= (π/2)-0 ⇔ ∆ φ= (π/2)
en quadrature de phase . ‫"  ا@ر‬% >1 v(t) ‫ و‬x(t) ‫ل أن‬0$
a(t) = -Xm ω02 cos ω0t ⇔a(t)= - ω02x(t)
∆ φ= π
. ‫  ا@ر‬O‫آ‬L% >1 a(t)‫ و‬x(t)

‫ ــ ارا ا‬III

‫ ـ "!
ا  ا‬1

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 3

 ‫ ر‬G! )‫آ‬+ ‫< ال‬50 . F ‫ر<اد‬F‫@ ه& ! ة ا‬AB )5 &‫ ا ة ا ;<ة ا‬،
/‫ت ا‬DD‫@ل ا‬E
. G2(x2)‫ و‬G1 (x1) + ‫ا(ل‬
:
‫آ‬%‫!
ا‬H‫
ا‬5‫ه‬1+ I1H
∆Ec=W(F)
 1 1
W(F)=Ec2-Ec1 ⇔ W (F ) = mxɺ 2 2 − mxɺ12
2 2
xɺ (t ) = − X m ω0 sin ω0t
 1 1
W (F ) = mX m 2ω 2 sin 2 ωt 1 − mX m 2ω 2 sin 2 ωt 2
2 2

sin 2 ω0t = 1 − cos 2 ω0t et mω0 2 = k Q$

 1 1
W (F ) = kx 2 2 − kx 12
2 2
‫ب‬3"3 !1 $!‫] ا ا‬E p%   L
‫د‬L!‫  ا‬$R‫ا@ف ا‬
∆Ec= Ep1 - Ep2
1
E p = kx 2 + Cte : K5‫و‬
2

%‫ر ا‬E ‫<ده‬% &‫ وا‬C
‫ب وا‬DD‫   ا‬F‫ إ‬I6 F &N
‫ "!
ا  ا‬Ep
.
6:‫ا‬
Ep=0 ‫ س‬1O+ F‫ل و‬H+ P Q5‫ ن ا‬O, +<50 :
6:‫
ا‬% ‫ل‬+
1
l=l0(x=0) ⇔ C=0 ⇔ E p = kx 2
2
. ‫ب‬DD
OO‫!
ا‬H‫ ــ ا‬2
:
‫@!
ا‬6 ( S‫ ـ ا‬Q5‫ ـ ا‬+%‫
) ا‬0 
OO‫!
ا‬H‫ ا‬0 16
‫ اس‬5 Em
OO‫!
ا‬H‫ أن ا‬ Em=Ep+Ec
: &‫ ا‬O_‫ ا‬V0 7O ‫ان‬ C=0 ‫ر أن‬10 E m = 1 m v 2 + 1 k x 2
1 2 2
E m = kX m 2
2
U V1 Xm ‫ن‬T ‫ب‬DD‫@ل ;آ
ا‬E ‫آت‬O;F‫& ;
إهل ا‬

OO‫!
ا‬H‫ك ا(ض ا‬5‫
أي أن ه‬$% ‫& آ‬
∆Em = ∆Ep +∆Ec =0
∆Ep =- ∆Ec
. [D‫\ آ‬% ]O6‫ "!
ا  وا‬V‫آ
إ‬%‫!
ا‬H‫ ل ا‬% ‫ب‬DD‫@ل ;آ
ا‬E Z‫أي أ‬
.
!H‫ت ا‬HH(+ ‫ ــ‬3
^( &1‫!
ه ا ا‬H‫ت ا‬HH(+

!H‫ ) ا‬. x
HF‫
ا‬F<
!H‫ل ا‬OB‫أ‬
. (
OO‫!
ا‬H‫آ
ـ "!
ا  ـ ا‬%‫ا‬
1
G% E P = kx 2
‫ــ "!
ا  ا‬
2

15 SB V0
-Xm < x < +Xm

OO‫!
ا‬H‫ــ ا‬
1
E m = kX m 2 = Cte
2
‫ أي أن‬Ep–Ec = Em ‫آ‬-‫ــ ا@] ا‬

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 4

 ‫ أو‬pN‫ ]! أ‬V‫ إ‬3P_% ‫ أن‬G7!
V Ec
. Xm– ‫ و‬Xm !GQ‫ أ‬L " ‫ب‬3"3 % !!‫ن ا‬A 7$7!‫@] ا‬1 
‫ و‬
<N a E‫< أو دا‬N Q, ; & ‫ب‬DD
0 ‫ا‬
Oscillateur harmonique &‫ب  ا‬DD‫  ل إن ا‬B Q, %‫ ن ا‬O, +<50
&‫ اس ان اأ‬5
O,%‫ ا<را
ا‬VI

S‫ ا‬V0
1H‫د ا ى ا‬:
F ‫و‬P
mg=k∆l ‫ أي أن‬P=k.∆l ‫< ا ازن‬50
F ‫ و‬P  ! d e% <: , S‫ ا‬t
$% &
: [+5,<
/‫@!
ا‬6‫ ا‬I1H
F + P =ma
: V0 G% Oz V0
!@6‫اط ا‬
− mg + F = m .z a
F = k (∆l − z )
− mg + k ∆l − kz = mzɺɺ
mg=k∆l ‫< ا ازن‬50
kz + mzɺɺ = 0
k k
zɺɺ + z = 0 ω0 2 =
m m
zɺɺ + ω0 z = 0
2

!H‫ل ا<را
ا‬6‫ا‬
‫ل‬H+ P Q5‫!
ا  ا‬H
6:‫
ا‬%‫(ر ا‬
z=z0
:
‫"!
ا  ا‬
1
E p = k (z 0 − z ) 2 + C
2
z = z 0 ⇒ EP = 0 ⇒ C = 0
1
Ep = k (z 0 − z ) 2
2
z=0
‫!
ا  ا‬H
6:‫
ا‬%‫(ر ا‬
E p = mgz + C
z = 0 ⇒ Ep = 0 ⇒C = 0
E P = mgz
1
E C = mv 2 &‫آ
ه‬%‫!
ا‬H‫ا‬
2
&‫ أرض ( ه‬S: Q)
0 
OO‫!
ا‬H‫ا‬
1 1 1
E m = mv 2 + kz 2 − kz 0 z + kz 20 + mgz
2 2 2
1 
2
g=10m/s DEd‫آت و‬O;F‫ ا‬: N
‫<ا‬: A [ ‫ ذات‬C
‫ آ‬V0 ‫  ع‬+ m1 Z‫
آ‬,‫د‬+
H5‫ آ‬j16 S S: Z1: O_‫ ا‬,

@‫
و‬N+
‫
وآ‬G+ P ‫ ذي ت‬R Q V‫ إ‬O ‫آ)ه‬+ <50 l1U m2 N‫وآ‬
. &‫< & و رأ‬: , k=300N/m

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 5

 ‫ ‪ <:‬ا ‪ 
; &
0‬ازن ;‪+ &5, e‬آ) !‪ G‬ره ‪ G‬إ‪] V‬‬
‫ا(‪ n‬ا‪ &/‬ار ‪ O +‬أ ‪. (O,k) lU S6+‬‬
‫‪ 1‬ــ أو‪ <:‬ا‪Aop‬ط ‪m1 , m2, g , k
F< Q5 ∆ℓ‬‬
‫‪ 0 ∆ℓ‬أن ‪ m1=100g‬و ‪m2=200g‬‬ ‫أ;‪7‬‬
‫‪ 2‬ــ ‪ <50‬ا‪  t=0
$%‬م ‪ nAo‬ا ‪ % ( C ، S )
0‬ا‪/‬‬
‫وذ[ ‪; V0 G%5 V0
r<
0 NrH0T‬آ
‪
DD‬رأ
‪.‬‬
‫‪ 2‬ــ ‪ I1H 1‬ا‪
!@6‬ا‪ V0 [+5,<
/‬ا ‪
0‬أو‪ <:‬ا‪6‬د
‬
‫ا
‪%‬آ
‪ . G‬وا‪ K5‬ا<ور ا(ص ‪%‬آ
‪.‬‬
‫‪ 2‬ــ ‪ 2‬أو‪ <:‬ا‪6‬د
ا)‪ jDN
5+‬ا‪%‬آ
‪.‬‬
‫‪ 3‬ــ (ر أ ا‪ S6‬آ‪
!H :‬ا  وآ‪ [D‬ا‪
!H‬ا
‪.‬‬
‫‪ 3‬ــ ‪ 1‬أو‪ 16 <:‬ا‪
!H‬ا‪
0 
OO‬وا‪ K5‬ا‪6‬د
ا
‬
‫‪0‬دك ‪ V0‬درا
"!
‪.‬‬
‫‪ 3‬ــ ‪ 2‬أ;‪ 7‬ا‪ V
0‬ا&  ‪ +
0  N‬ا‪t O
H5‬ول‬
‫‪+‬ة ‪.‬‬
‫‪ 3‬ــ ‪  3‬أن ا ‪ O+
0‬أن ‪DD‬ب   ‪ ai‬أآ‪ a + 1‬دون أن ‪A,‬در ا‪ S S‬ا‪ " C
O‬أن‬
‫!
‪F ai‬وز !
!‪ aℓ
, G‬أ;‪ + . N1‬ه ا‪ [:5‬؟‬
‫‪ 3‬ــ ‪  +<50 1,‬ا ‪ +
0‬ا‪B1+ O
H5‬ة ‪ G5,‬ا‪ 0 S S‬ا‪ 1 .
O‬أن ‪ S z<0‬و‪C‬‬
‫‪ G+ 1,‬و ‪ S z>0‬و ‪@G5, C‬ن و ‪ S z=0‬و‪ ] N C‬ا‪. V
0‬‬
‫‪ zmax o‬ا‪F‬رع ا‪ G‬ي ا‪D‬ي ‪ O,‬أن ‪ G,‬إ‪ Z‬ا‪ S S‬و ‪ Zmax‬ا‪F‬رع ا‪ G‬ي ا‪D‬ي ‪O,‬‬
‫أن ‪ G‬إ‪ Z‬ا‪
O‬وا‪. Q5‬‬
‫او‪16 <:‬ي ‪ zmax‬و ‪ Zmax‬وا;‪N! 7‬‬
‫ ‪2‬‬
‫‪ + o 16‬رأ ‪ Z " ،
G+ P Z‬ا‪ l0 &/‬وآ‪
N+ Z‬و@‪ l1 . k Z‬أ;< "‪Z‬‬
‫و‪H n‬ف ا‪ S 1 : E/‬آ‪l Z " G m=200g Z‬‬
‫‪ l0=12.0cm‬و‪l=14.0cm‬‬
‫‪ 1‬ــ أ;‪
@ 7‬ا‪Q5‬‬
‫‪ 2‬ــ )‪ \,‬ا‪   + 0 S‬از‪ % Z‬ا‪< ZH S /‬ون ‪ %
r<
0‬ا‪ % V0/‬ا‪/‬‬
‫ا ‪ .
1:‬أآ‪ 7‬ا‪6‬د
ا)‪%
5+‬آ
ا‪ 5‬اس ‪.‬‬
‫‪ 3‬ــ & ا‪
%‬ا
‪ ،‬و‪ ^!  <6‬ا‪ 5‬اس ‪ \,) ،‬ا‪   + 0 S‬از‪ % Z‬ا‪
 /‬‬
‫‪ <50 ZH SU x1=2cm‬ا‪
$%‬ذات ار‪ v0=0,3m/s
r<
0 t=0 -,‬رأ
و‪ %
N+‬ا‪. V0/‬‬
‫أآ‪ 7‬ا‪6‬د
ا)‪%
5+‬آ
ا‪ 5‬اس & ه‪ jD‬ا‪g = 10m/s2 .
%‬‬
‫ ‪3‬‬
‫‪ O
0 + 16‬ن ‪DD+‬ب ‪ S 7 S: +
 O+ &OO+‬آ‪ & l1+ m=200g Z‬ا‪H‬ف ا‪%‬‬
‫‪% . K=2,5N/m Z@ Q5‬ك ا ‪ %+ V0
0‬ر أ& ‪ Ox‬و‪  <50‬ازن ا ‪+
0‬آ)‬
‫!‪ G‬ر ا‪ + IH+ S‬أ ا‪ %‬ر ‪ & . O‬ا‪<1‬ا‪Em0=2mJ
OO+
!" S S &H6
,‬‬
‫)‪ +‬ل( ‪( ،‬ر "!
ا  ا
‪ &
+<65+‬ا ى ا‪D‬ي ‪%‬ك ‪ )5 . G Z‬ا ‪
0‬‬
‫‪DD‬ت ;ة ; ل ‪. O‬‬
‫)‪ \,‬ا‪   + 0 S‬از‪ x=d=+2cm
 Z‬و‪OX V%5+ & V0
r<
0 ZH6‬‬
‫‪ 1‬ــ ا‪<1+ + !@H‬أ ا‪%‬ظ ا‪
!H‬ا‪
OO‬أو‪ <:‬ا‪6‬د
ا
 ‪
0‬ا‪ .
DD‬وا‪
! K5‬‬
‫‪ No1‬ا(ص ‪ ω0‬وا<ور ا(ص ‪DD T0‬ب ‪.‬‬
‫‪ 2‬ــ أو‪ <:‬ا‪
HF‬ا‪ Xm
, G‬وا‪
0‬ا‪@E S Vm
, G‬ل ;آ
ا‪DD‬ب ‪<; .‬د !
‬
‫ا‪
0‬ا‪. V0
r<1‬‬
‫‪ 3‬ــ أو‪ <:‬ا‪6‬د
ا)‪% x(t)
5+‬آ
ا‪DD‬ب ‪.‬‬
‫‪ 4‬ــ ‪ ] V0‬ا‪1‬ن ‪A +‬ات ا‪
!H‬ا‪%‬آ
و"!
ا  وا‪
!H‬ا‪
F<
0 
OO‬‬
‫ا‪. x
HF‬‬

‫‪Allal Mahdade‬‬ ‫‪http://allalmahdade.ifrance.com‬‬ ‫‪6‬‬

 4 
N@ R2‫ و‬R1 U+ o &H Z1‫ ى أ& و‬+ V0 m Z‫ آ‬S 7 S: o
N ‫ ن‬O ‫< ا ازن‬50‫ و‬ℓ 01 = ℓ 02 = 18cm o5‫ ا‬+ O &/‫ ل ا‬H‫ وا‬. k1=k2=k=20N/m
.
N+ ‫آت‬O;F‫ ا‬16 ∆ℓ1 = ∆ℓ 2 = 2cm
"p‫] ا‬
t=0
$%‫< ا‬50
r<
0 ‫ <ون‬j‫ر‬% S x 0 = −2cm
 Z‫   از‬+ 0 S‫\ ا‬,)
. t
$%‫< ا‬50 o5‫ إ"
ا‬+ ‫ آ‬16 ، S S G ‫ ر‬G‫آ) ا‬+ ‫ ل‬G‫ أ‬x
F< n0‫ ــ أ‬1
. G
‫آ‬% ‫ ا(ص وا<ور ا(ص‬Q15‫ ا‬16 K5‫ وا‬. G
‫آ‬%
‫د
ا‬6‫< ا‬:‫ ــ أو‬2
.
‫آ‬%
5+)‫د
ا‬6‫ ا‬7‫ ــ أآ‬3

5 
‫ و <ون‬، &/‫
 ى ا‬15 α=60°
,‫ )او‬r+ ‫ ى‬+ V0 m=15Kg Z‫ آ‬S S: I)5,
Z@ Q5 B ‫ف‬H‫ ا‬+ ‫<م‬HG, e%
r<
0 ‫ <ون‬A
H5‫ ا‬+ S‫ ا‬IH . ‫ك‬O;‫ا‬
AB=1.50m‫ و‬.
+<65+ ‫ه‬16 ‫آت‬O;F‫ آ ا‬. l0=50cm &/‫ ا‬Z "‫ و‬k=100N/m
. r‫ ا ى ا‬V0 ‫ ارع‬VG!‫ أ‬V‫ إ‬S‫ ا‬G, +<50 Q5‫ " ل ا‬7;‫ ــ ا‬1
: Q5‫ ا‬+ S S‫ ا‬IG, ‫ ــ‬2
. ‫ت‬DD ‫ ا<ور ا(ص‬7;‫آ
وا‬%
5+)‫د
ا‬6‫< ا‬:‫ـ أو‬

Allal Mahdade http://allalmahdade.ifrance.com 7