Rahnamaye Gearbox at Mazda3 PDF

MAZDA 3
na
sic
05
•
oe
(FN4A-EL)
lec
.ir
(
)
na
sic
oe

lec

– MAZDA3
:
WORKSHOP MANUAL – AUTOMATIC TRANSAXLE (FN4A-EL)
:

:

./" %0 %1 - ' *#& +
,%"% %&
!" # $ – •
4456499 8445675 : .23
.ir
: !"

7578 : .23

00

na

00-00
00-00-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00-00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00-00-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !!" #

!
00-00-1 . . . . . . . . . . . . . .

00-00-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #&'
( 00-00-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !$
%
00-00-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *
#)%
sic

: ()*" + , -#/ 0 . !"
# $% &'%
•
$,) / 2 1
456 $,) / 456 2 1
7%4" 1
+ 1
(8#" 1
456 2
B
" &; 2 C &2 =D &456 $,) / 2 @A 2#4) 96 ; < =% >#"
•
. G0H &(E +
oe

()*" I ,J 9H (8#" + K •
& ,L 46 D" (> .
. 2M 9N !" 9 5
lec

E + 2M <%N% >S @R" L & +T4 456 &%R" $% .+ Q + %R" =%
4" O P .1
. %M" & +U; O"" +,)% $,) / 2 >#" &U . !" 456
K
& $% Y . 2M + %R" #VS O)W 'NX &$P K
CR" ,MX &+TR 456 .2
.ir
. 2M B ($%B<%D) 2S M % Z, +"456
00-00-1

+
N" Y\ % (> N &6 +X . 2M %R"

+ U Q! 456 0X
& .3
.]
4D Y\ $% &^_" 456 '% <# . D 456 =%
na

sic
oe
lec

$% Z, % &
$% .+ 2S @4 % Z, #VS O)W &'%X &$P <%
D
M
. + 2M '% <#
# !"
.ir
$P % " $P .]
Z, $P
%D 'NX
[ 00-00-2

# !"
Z, B" $P
na %D B" $P
.]

="" 'NX $P
'NX $P
6 @*, (,) /
.]
Z,
%D
Z, '%X
O# '%X
.]

#VS O)W
O# #VS O)W
.]
Z,
sic
Z, $a
O# $a
.]

7%4" 456
P &b#%
.]

%
O# B Z, 2S M
.]

$%
. D ,- . &* ' &$+ &()* &&' 9_6
# $%
oe
&'
. D c +,H % D OS @
,H & $% D" U +#4 $% M
()*
. D ; % 456 OS @
,H & $% D" U +#4 $% K,H
$+
.]
dJ" +RJM %
+ =

] +
N" Y\ ''D"''
'
.X+ 6 Z, &
8#" % + <# L # 2M & $%
lec
,- . &*
. e; H 2S &
8#" % + <# %_ $]/ C H #2M $%

( ) A

() W

()V

( ) Mm

() In
(

!") Kpa
.ir
(# ) MmHg $ %
&'
(# ) InHg
00-00-3 `

(

!") kpa
2
(*+ ,
+ , -.") kgf/cm /0 %
&'
na
(*+ + 1,!) psi
(452 %2 %2) rpm %2 213
( 6,) N.m
( , -.") kgf.m
(,
, -.") kgf.cm %
&.
(, 1,! ') ft.lbf
(, 1,! ) in.lbf
() L
(
%") US qt
sic
(7 (%") Imp qt
( ) ml 9:
(83 ,
) cc
(83 ) cu in
(
3
;,) Fl oz
(-.) g
<
(;,) oz
SI &* $ /&0
. S $% 9%_" & , <% H O)H . , SI H O)H
# $% •
oe
1 2 3
i* 17.2 i SI (,)i X : @A .+ SI (,) M &M 6 4" gLa & X h 9%_" •
. ; 37.8 S X U 9%_" & 37.84 9%_" '/ 2S
,- . &*

SI iH %i* i i X +M R &C H SI H %* & $]/ C H <%
N"U •
@iA . Z, )#N
& SI H M 9%_" %* $%# . X +M%BT U &$]/ H
: %< 8 2.7 kgf/cm2 * &% RJM
lec
210-260 kpa {2.1-2.7 kgf/cm2, 30-38 psi}
270-310 kpa {2.7-3.2 kgf/cm2, 39-45 psi}
264kpa i 2.7 kgf/cm2 9%_" +46 * •

C H 2# 2.7 &_ $a . + 38.4psi
260 j R 9%_" %* , ,T N
. X 38
i,T iN $]/ H 2# 2.7 &_ $
. X 39 270 +M%BT R 9%_" %* ,

346& ! 6

45
.ir
. (T X B>" B ]
9UH 2#
\ &
Q Q j/ •
f 00-00-4

.]
Z, 2S M % & U •
na
1 2 6
sic
i456 2 # l/ 2 N"U •
i i 0XY < +,)% 456 & %
i" i +%# 96 , m" >S +D; E % N

. m R +,H OR

1 2 &+ 1 2 6 7 8

oe
iN
i giLa +,)i% &i+i iD 456 +<# •
i6 + 6 % +; &9o n" & V 5
.X
lec
9: ;
. O" 6 & OR +,)% 456 •
Z,i i i +"i456 i 7%i4" +,)% +"456 •
.]
=NZ" &+
.ir
00-00-5 k

9: 1

iU" qi5 +,)% + Z, +"456 •
na
. B
" 9 5 6 &
&'
>?=5 4&= 4&2 - ;+ & 8 4 '< 6 4")
•
@7 .@=8@ 1'@A ;
5 B $2 4&= C
4")@
E'@A F<@G H@ 6 I4 '< 6 4")

.&,
sic
& ;
,MiX i8 ,i %* &456 OR <# •
. % rY +,)% &s%
8#"
%D 456 7%4" +,)% % 456 &2
D U •
: Z, 2S

1
1
b#% 1
+ Z6 1
+ $/ 1
oe
+ Z" > 1
: 46 D" •
$i4" i46 +,)% % #VS O)W 1
ji/ &i#VS O)iW Z,i U . Z, &
X D +,M " OR 456 +,)% & 2S 2 Z
.
. ,MPS $P +,)% 456 tL, uBD 1
iv i8) i $i4" i46 & OR j/ 1
lec
. ,MPS &wRJ '%X % $P +,)% (

J
.]
Z, O# ,)" -X &
8#" <# •
.ir
p 00-00-6

8L)
. $KK 9:
Xi D +N,iC iiaa i456 $%B# $P y
" •
na
.]

sic
OP= MN
i6 ; + U 46 b# ) & OR <# •
2S 9 OR " B D 2S &$ z
D ) B Z,
.]
9UH 2#
\
oe
)'3 > <
&i,
" i
2S M % Z, U •
i Ki +Ti! @\ W _L +,)% ,MX
,MiX . T! ,
" 2S M %
Oi# @iT .]
_L % @T Z,
.]
Z,

N.m X [ L/(L+A)] N.m
lec
kgf.m X [ L/(L+A)] kgf.m
kgf.cm X [ L/(L+A)] kgf.cm
ft.lbf X [ L/(L+A)] ft.lbf
in.lbf X [ L/(L+A)] in.lbf
,
" % @\ : A
,
" @\ : L
832 4 3
" ]
Z, {TL LZU &+X X Z, <# •
. +_S 456
.ir
00-00-7 x

!"#
na )L 2
)L 2 1 &+
.( , %>< ,N &,N 2
D <# •
sic
.
D &$! 2M % 2 MT 2"+ ,N •
oe
)L 2 1 /%
i% i]
i6 ''=i '' U &,N 2
9U <# •
. 9U LU R ,N + 2M
lec
8

,)i" }i,a iX % 2%D D + N"U •
.]
( ,
,)" ~ &]
+ Z,
,Ni
i VS i! i,Ni i Ki @#" •
. +, 2N &( ,
W .]
+
()*
6 Q@- I>@ $@ 1&
;
5 6 3P+ •
.ir
E@
$@L H 15 T R I> $ )N S 1
.& =U V6
| 00-00-8

na
&&+ & )

. S % @D + _6 %D , $ )%* •
sic
8P0: & )
&&+ & )

J*W MW MW
1 1
)X )X
X @/ 1 X @/ AP
, T 1 , T ACL
%>" 1 %>" A/C
Z)
" MT 1 =%, MT BARO
" },a 1 " _A },a B+
B" W ] 1 B" ] 1
#6 YU * 1 2_a * 1
b#a9 % )# 1 =9 46 )# CMP )#
a ,#% 1 +T! ## =#; (,) CAC
; (,) 1 ,) (,) CLS
oe
,) rY 1 ,) l% 46 CTP
S ] 1 Y @/ 46 CPP
Y 46 1 ,/ ; q%B" (,) CIS
#6 Sleave @,# 46 )# 1 Sleave @,# )# CS )#
b#a9 % 2
)# 1 b#a9 46 )# CKP )#
+%O ,N 1 Y\ @*, ,N DLC
)" aH 1 +%O )" aH DTM
'% () 1 O DTC
z
6D 1 oa 6D (,) DI
(*,) 6D 1 oa 2 6D (,) DLI
+N,Na z
6D 1 +N,Na 6D EI
lec
VS 1 " ## =#; z% ECT
" YU 1 " YU EM
" RPM @#< 1 " @#< 1
J_" J" 1 J_" J" EVAP
j;W 1 j;W EGR
$T @,# 1 $T @,# FC
%0/n" ; 1 %0/ G54 ; FF
(overdrive) % 1 >W 4
2 z56 a 1 $%B#
/ a 1
; $ z56 / FCV ; $ z56 ]#a FSO ]#a
#% 1 a GEN
+Z# @R" 1 +Z# @R" GND
2s) )# 1 X 2s) )# HO25
S @,# 1 S @,#
.ir
IAC
B% / a 1 IDM a 1
1 1 _, _) 1
; ,vs
/ FIP ,vs
/ 1
00-00-9

8P0: & )
&&+ & )

na
J*W MW MW
1 1
)X )X
+! #% 1 $" / )# 1
1 IAT
! )# 1 ! )# KS
O <M%
W 1 O <M%
W MIL
MT 1 aZ# q 5 MT MAP
2%D )# 1 " 2%D )# MAF )#
;#W ; q%B" 1 ;#W ; q%B" MFL
; O JM" / O JM" 1 #
+% O OBD
1 OL
; 1
)# 1 +D; )# 1
sic
)a" @_ 1 2) )a" @_ OC
2s) )# 1 2s) )# O25
wY; /t/ 1 wY; / t/ 46 PNP
#6 + U a 1 PCM @,# a 1
2T =a $P MT 1 2T =a $P MT PSP
#4 " @,# H ECU L 6 (,) @,# @ PCM
(,) MT +6 1 MT @,#, ]#a 1
+! q%B" %m q%B" (,) 1 +! %m q%B" PAIR
#6 NE )# 1
/ )# 1

/ q%B" %m q%B" (,) %m q%B"
1 AIR

aa 1 %m +! / SAPV
oe
+a, ; q%B" 1 +a, 5* #W ; q%B" SFI
12 7%4" +6 1
A 7%4" ]#a 1
A 7%4" +6 1
23 7%4" +6 1
B 7%4" ]#a 1
B7%4" +6 1
34 7%4" +6 1 C 7%4" ]#a 1
3 1 3 3
)a" @_ 1 )a" @_ TWC
l%
1 l%
TB
l% )# 1 l% 46 )# TP )#
#6 (b#
%") 6D #2 @,# TCV + @,# TCV
2 9Z6 46 1 "#v ~" TCC
lec
EC-AT @,# H 1 ('NX) 6 @*, (,) @,# @ TCM
ATF +"H )# 1 ('NX) 6 @*, (,) $P )# 1
46 1 ('NX) 6 @*, (,) TR
}" 1 }" TC
; )# 1 ; )# VSS
IC ## (8#" 1 },a ## (8#" VR
2%D )# 1 +
H 2%D )# VAF )#
#5 )a" @_ 1 $NX )a" @_ WUTWO
rY 1 rY l% WOT
. +<,) &+% O L O : 1#

.+ @,# PCM ^" : 2#
.ir
.+ () $%B#
/ a 2#4 a $% .%
+ @,#
/ D $%B#
/ a =% &@ +; : 3#
.%
+ @,# L 6 (,) " : 4#
. 9U aZ# (*,) 5 : 5#
00-00-10

@B% " 456 : 6#

na

$% !&'(
="" 'NX $P ATF

="" 'NX AT
## @,# L N_ CAN
wRJ B SST
'NX $P TFT
sic
oe
lec
.ir
00-00-11
.ir
lec
oe
sic
[
na
/

05-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1$+

0 05-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . )#*+* ,-#.
na 05-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3('4
!") C,B,A

05-17-2 . . . . . . .

05-17-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DUTY-CYCLE
E.D 05-17-2 . . . . . . . . . . . . .
# $%
05-17-37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( !"ON/OFF) 05-17-3 . . . . . . . . . . .
&'"* "
!") E,D ,, 05-17-4 . . . . . . . . . . . . . .
+
05-17-38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . EC-AT
+ "
05-17-6
!") E,D ,, 05-17-7 . . . . . . . . . . - /
sic
05-17-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ON/OFF 05-17-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . - / 0
!") 23
05-17-9 . . . . . . . . . . . . %" 1*
05-17-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (LINEAR
05-17-39 . (LINEAR !") 23 4,
+ 05-17-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %" 1* 0
05-17-39 . . . . . . . . . . . . .
1" 5 05-17-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %" 1*
+
05-17-39 . . . . . . . . . . . . . . .
1, 6 78, 93-4 78, 9+* 78,
. . . . . . . . . . . . . ?-@ >A % 1, 6 05-17-18 . . . . . . . . . . <= % >: ;" 5 9<=
05-17-52
5 9<= 78, 93-4 78, 9+* 78,
+
05-17-53 . . . . . . . . . . . . . . . BC D% >A % 1, 6
05-17-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <= % >: ;"
05-17-56 . . . . . . . . . . . . . . . . +* 78, >A % 1, 6 05-17-20 . . . 5, 6 5 16 78,
oe
05-17-60 . . . . . . . . . . . . . . . 78, E5* >A % 1, 6 05-17-20 . . . . . . . . . . 5, 6 5 16 78, 0
;0F % G3H
78, E5* >A % 1, 6 05-17-21 . . . . . . . . . . 5, 6 5 16 78,
+
05-17-68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +* &+0 05-17-21 . . . . . . . . . 2-4 5 "
05-17-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 5 " 0
. . . . . . . . . . . . . . . . %% " >A % 1, 6
05-17-70 05-17-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 5 "
+
;" 5 % G3H
78, >A % 1, 6 05-17-22 . . . . . . . . . . . G3H
78,
05-17-72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <= % >: 05-17-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3H
78, 0
05-17-76 . . . . . . . IC JK% L5"
>A % 1, 6 05-17-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . G3H
7 8,
+
;"0F % G"M ;"0F >A % 1, 6 05-17-23 . . . . . . ; ;"0F
05-17-78
lec
.. . . . .. .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . &*%0 05-17-24 . . . . . . . . . . . . . . . ; ;"0F 0
05-17-80 . . . . . . . . . . . G% ;"0F >A % 1, 6 05-17-24 . . . . . . . . . . . . . . ; ;"0F
+
05-17-81 . . . . . 4, N GO >A % 1, 6 05-17-30 . . . . IC JK% L5"

05-17-92 . . . . . . . . . . . . . . . DA"P >A % 1, 6 05-17-30 . . . . . . . . . . . . IC JK% L5"
0
05-17-96 . . . . . . . . . . . . . G"M ;"0F 1R QC 05-17-30 . . . . . . . . . . . . IC JK% L5"

+
05-17-99 . . . . . . . . . . . . . . . . . DA"P 1R QC 05-17-31 . . . . . . . &*%0 ;"0F
05-17-102 . . . . . . . . . . . . . . . .
>A 05-17-32 . . . . . . . . . . . . BC D%
05-17-122 . . . . . . . . . . . . . . .
& 05-17-33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BC D% 0
05-17-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BC D%
+
3-4 78, %
05-17-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +* 78,
05-17-35 . . 4, N GO
.ir

05-17-37 . . . . . . . . . (DUTY-CYCLE !") C,B,A
!") C,B,A ,,
05-17-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DUTY-CYCLE
05-17-1 `

)#*+* ,-#.
+
$+
na
Oi " ,TMi/ +NiN i>%}a#N" "#v ~"
+N,Na @,# FN4A-EL Q , >W ="" 'NX =% •
. VJ, ; $% &
BiN =i% $#l
.% j 2S 2 4 " , 8HY 96 2B 456 4" & FN4A-EL Q ="" 'NX •
.% _> ; ! 6 " VJ, & +%C 2#
\ 6 V; 2" L 6
)#*+* ,-#. 5#.6
LINEAR Q ]#a ^" +N,Na U (,) MT (8#" @,# •
. VJ, (MT @,# ]#a)
sic
^" Y MT ((*,) +N%,Na 7%4" @,# ) +N,Na @,# •
Z
VJ, ( C,B,A 7%4" ]#a) DUTY-CYCLE Q ]#a

. VJ, B B%X 2" Y 8ZL •
H Q "#v ~"
torchoid ;W Q
/ 9% •
VJ, (*,)
=_ 2 &+XMT &C 2
VJ, 9 # VS 2,)/ •
. VJ, H 9)Z% BN •
) ,T% j NVH &,T% _> 2#
\ 6
. VJ, ;W H =%
9 ;W •
(( , a &U
oe
lec
.ir
f 05-17-2

)#*+* ,-#. 78

na
sic
oe
lec
2-4 B" 8 "#v ~" 1

O* $<# B" 9
/ 9% 2
T5N% Y 10 D Y 3
a ;W 11 D ;W 4
.ir
%m ;W 12 O* ;W 5
+D; ;W 13 3-4 Y 6
9)Z% 14 O* Y 7
05-17-3 k

-(
+
$+
i6 BN =a MT @,# BN & +N,Na @,# BN : + ()*" (,) +N,Na ="" 'NX N
•
na
: % (,) N
.(+ 9 "#v ~") L
+N,Na @,# BN 1
; H D 4! %
+ @ +%@#< PCM &(,) )# ] T% >a#< D" •
.+ q_5" &=a MT @,# BN duty-cycle Q ]#a ON/OFF Q ]#a &linear Q ]#a
=a MT @,# BN 1
@,# Y 2 X MT
$4" @,#
$P _ ) & ]#a &PCM +a @#< D" •
.%
+
]#ai) ON/OFF Qi ]#a ^" $P _ ) .+ (8#" linear Q MT @,# ]#a ^" (,) MT •
.+ @,# (C,B,A 7%4" ]#a) duty-cycle Q ]#a ^" Y 2 X MT .+ $4" (E,D 7%4"
sic
L 6 BN 1
.+ 9*,# 'NX "#v ~" q%\ &" ^" % H •
@i4T iBi" iYi =i% &+ @ duty-cycle ]#a G\ Y X MT D" 9*,# H •
qi%\ &i,T% in" i H i .i+ n" ,#> H 2 _) & ;W ' .%
+
.+ 9*,# >;W S 9) Z 9)Z%
oe
lec
B" &Y 5 L 6 BN 1

.ir
;W 6 =a MT @,# BN 2
9)Z% 7 +N,Na @,# BN 3
@,#
8 "#v ~" 4
p 05-17-4

(ON/OFF Q) E,D 7%4" ]#a 9

na
(linear Q) MT @,# ]#a 10
(duty-cycle Q) C,B,A 7%4" ]#a 11

/ 9% 12
MT ] B> ;) $P MT ] @#<
13
($P
; 14
(ATF) "" 'NX $P 15
D Y 16
" 17
sic
l% 46 @#< 18
B" Y 2 S 2 X MT 19
=a 2T (,) 20
=a MT @,# @#< 21
+N,Na @#< 22
,C 23
oe
lec
.ir
05-17-5 x

EC-AT N

4AT
na =3 1@ 2A ;+. =3 >?
D,)5+ C
D,) 5+ C B 1,
+
DUTY-
(OFF /ON
"
!
(CYCLE 2-4

/
F%
#$%&'

#1,2 35
:
3-4
B

E ('! )*
D ('! )*
C ('! )*
B ('! )*
A ('! )*
%%G =3
%
(TCC)
OFF ON P
sic
OFF OFF X X X 2.648 R
OFF ON N
OFF OFF X 2.816

OFF OFF X X X ,

OFF OFF X X X X X ,

1*
/ D
OFF ON X X X 0.725

2*

ON ON X X X X 0.725 !" TCC
#$
OFF OFF X X X 1.497

OFF OFF X X X X X 1.000
HOLD
3*
OFF ON X X X 0.725

OFF OFF X 2.816

oe
OFF OFF X X X 1.497
Non-
S
HOLD
3*
OFF ON X X X 0.725

OFF OFF X X X 1.497

3*
HOLD
3*
OFF ON X X X 0.725

ON ON X X 2.816

OFF OFF X X X 1.497
Non-
L
3*

HOLD
3*
ON ON X X X 0.725

lec
OFF ON X X 2.816
OFF OFF X X X 1.497

HOLD
OFF OFF X X X X X 1.000 3*

3*
ON ON X X X 0.725

.2C
9+
J
%7+ I-% %2 >

: 6+ I<
. 1! 22 %
&' A 4+ 4
+ : 1*
.2C (TCC) %%G F% 2A 8 I>2
A
:%2 : 2*
.2C #1,2 L
" < *,
I1+
, L
" #1C M3 L! < B
% %2 4,
<
I% %2 1: < L+ LB' < >. >+ : 3*
2A : X
.12
, % %
&. I": -
? N' :
.1
, N/ OP" %
&' 4+ % Q %
&' : <
+
.1
, 4R % OP" %
&' : 4Q+
(1@ %
&' L
") .1
, N/ 4ST 4+ % U : ON
.ir
(1
, 4R % U) .1
, N/ 4R 4+ % U : OFF
| 05-17-6

AT
=3 1@ 2A ;+. =3 >?
na D,)5+ C
D,) 5+ C
#$%&'

3-4

"
!
B 1,
+
DUTY-
(OFF /ON 2-4
(CYCLE

/
F%
B #1,2 35
:

E ('! )*
D ('! )*
C('! )*
B ('! )*
A ('! )*
%%G =3
%
(TCC)
OFF ON %&'
P
OFF OFF X X X 2.648 R
sic
OFF ON %&'
N
OFF OFF X 2.816

OFF OFF X X X 1.497

OFF OFF X X*3

X X X 1.000
1*
/ D
OFF ON X X X 0.725

2*

ON ON X X X X 0.725 !" TCC
#$
ON ON X X X 2.816

OFF OFF X X X 1.497

OFF OFF X X*3 X X X 1.000

OFF OFF X X X 0.725
($ M
oe
2*

ON ON X X X 0.725 !" TCC
#$
6 7)
* )
* +-.0 #1$ 2 3-4
5)! :
#1,2 3V - 35 W
+ 2 %X 4+ #1,2 =3 :
(+) #1,2 LB'
(-) #1,2 L
" Y %2 #1,2 3V - 4+ -% 4+V %
+ 2
+ %X 4+ #1,2 =3 :
.2C
9+
J
%7+ -% %2 >

: 6+ I<
. 1! 22 %
&' A 4+ 4
+ : : 1*
.2C (TCC) %%G F% 2A 8 I-% %2
:%2 : 2*
.1,
5
+
3'Z I 1,
+ I 1C 2< %
&' 2
< [7 47+ 4\. 2A #12
&, : 3*
2A : X
lec
.12
, % %
&. I": -
? N' :
(.2C
3'Z 1@).1
, N/ OP" %
&' 4+ % Q %
&' : <
+
(.2C %
C 1@).1
, 4R % OP" %
&' : 4Q+
(.1@ %
&' L
") .1
, N/ 4ST 4+ % U : ON
(.1
, 4R % U)1
, N/ 4R 4+ % U : OFF
Y S )

@ q%\ $% .%
+ 9*,# 2"
X ( +NN R +U; ^% $"
/ / &"#v ~" BN •
.+ "#v ~" +Bna T z &(*,) R N +

. *5 " >Xs% + ] +_# ,MX 9%_" 'NX 2 & "#v ~" •
.ir
05-17-7

na
sic
oe
Y S )X
2,)/ .+ (TCC) "#v ~" 2,)/ ", &

/ / &$" &/ &9 9N q5 TCC @,# (,)
"#v ~" •
& (TCC) "#v ~" @,# N
<# MT " Bna+ $" ,/ X $" / (TCC) "#v ~"
.# / y
" "#v ~"
lec
.ir
[ 05-17-8

&(TCC) "#v ~" @,# (,) N

<# " OR &#T =% +Ml/ &(TCC) "#v ~" 2,)/
.%
V0D " +D; ,MX
na
sic
oe
T\% Y 6 (TCC) "#v ~" 2,)/ 1
$P ## =#; (,) 7
/ / 2
"#v ~" ,/ 8 $" / 3
(TCC) "#v ~" N
9 ", 4
(TCC) "#v ~" N
10 $" ,/ 5
1 + )

Y " + 9*,# (duty-cycle Q) C % B & A 7%4" ]#a % @,# q%\ $P MT & L 6 BN •
lec
.+ n" &; H ^% D" _) B ;W .%
@4T B"
1 + )X
;W ZD T5N% Y &B" &B" &Y ZD :+ jJ $% 9 FN4A-EL Q L 6 BN •
.Wo% Q
.ir
05-17-9 [

na
sic
oe
lec
O* ;W 5 D Y 1
2-4 B" 6 T5N% Y 2
.ir
O* Y 7 O* $<# B" 3
3-4 Y 8 D ;W 4
[[ 05-17-10

na Z+ [\
22 Z+
.+ @*, D ; ;W $" Z ,MX •
D Y
. N
% &=% 46 & D •
.+ @*, O* )Z6 $" Z ,MX •
3-4 Y
. N
>W 46 & D •
+ @*, O* ; ;W $" Z ,MX •
O* Y
. N
&O* G\ ; H <# •
sic
.%
+ m O* ; ;W
I6, O* j;W •
2-4 B"
. N
4 % 2 •
.%
+ I6, D +<#% ;W j;W •
HOLD aH L 4!) =% 46 % O* G\ ; H <# • O* $<# B"
. N
(M 4!
I6, * GY; >D D +<#% ;W j;W &=% 46 •
T\=% Y
.%
+
@*, (,) =% 2# ,B" % Y 2 S /2 X 9a ;W •
9*,# +D; ;W
9%_" $" Z 9*,# H .%
+ 9
; ;W
.%
+
oe
$+
. ,TX 8 "#v ~"
2 >D •
lec
.ir
05-17-11 [`

(D M\) ] 4&
na
sic
oe
lec
D +<#% ;W 7 1

a ;W 8 D Y 2
%m ;W 9 T5N% Y 3
+D; ;W D )Z6
.ir
10 4
9)Z% ;W 11 D ; ;W 5
+D; 12 D 2#/ ;W 6
[f
05-17-12

(M
: AT HOLD L
: 4AT)
na
sic
oe
lec

8 1

9 2

!
10

11 &'( )"
#$% 4
-*
+
12 *+, 5
.ir
13 .
6
/0
7
05-17-13

na
sic
oe
lec
.
9 1
/0
10 2

11 2-4 #$%
2

12 &'( .
4
.ir

!
13 &'( /0
5

14 &'( *+, 6
-*
+
15 &'(
7
16 *+, 8
1 05-17-14

na
sic
oe
lec
/0
9 1

10 2

11 3-4 #$%
2

!
12 &'( .
4

13 &'( /0
5
-*
+
14 &'( *+, 6
.ir
15 &'(
7
.
8
05-17-15 3

na
sic
oe
lec
*+, 7 1

8 2-4 #$%
2 2

!
9 3-4

10 &'( .
4
.ir
-*
+
11 &'( /0
5
12 &'(
6
4 05-17-16

( R )

na
sic
oe
lec
*+, 7 1

8 &'( )"
#$% 2

!
9 &'(
.ir

10 &'( .
4
-*
+
11 &'( /0
5
12 &'(
6
05-17-17 5

3-4

-. ,
DEF$ :@A,$ /= B( C
. .2$ 8 ; <2$ /= 2 * >
8 :#$% : 8 9 : •
na
.@" . /H

,(
,'
.&"# $%
! •
-
,
.&"# $% )%* +, ! • 3-4
)%* .&"# $% )%*
! • )%*
Hold ;< L 9:) '
7 )%*
.36"# 5,# )%* +, 3 "# 4 • )%* /01
2#
(M 9:
sic
oe
lec
&'( "
5 1
2-4 #$%
2 6 2
&'( 7 &'( )"
#$% 3
3-4 8 "
4
3-4 !
: P#Q - 2 2 (NCE$ JC+I LNC$ JC+I) JC+I )2 )K L A -. .@" . /H
8 -. I E" •
S2 NSCE$ JC+SI NSC$ JC+I ..$ ;B( /E*0 )K H R @"
B
LB -. ..B
-'E$
LC+I
"2 L.$ F% /E*0 8 )K H $: . B
-'E$ E"0 2 T U % . H V: 2 -$
.ir
.X$ 82 A -. . /H
W. 2 . V: 8 JC+I L @HX2
67 05-17-18

na
sic
E"0 3 /E*0 1
T 2
oe
B S" . S:S$ U:S S
SZX
/ S. X 8 .
2[ L&'( )"
#$% . +E" A'$ JC+I 8 &'( 2 •
B
$ F% (ATF) _%$% ^2X )K LZ /2 8= W. W' . ]A% (&'( ) 2-4 #$% T /E*0 \
. B
X VE*"
B,2 (ATF) _%$% ^2X )K - 2 : X B
@R 2 )K H U# 8 %
SK *S$ <c 8 B: L#$ 8 #X /8% b+C$ .@" . &`
(Ba$ 2 L #$ 8 #X /8% b+C$ L 3-4
.@" . 0 (ATF) _%$% ^2X )K 2 L)2% @+. [
lec
.ir
05-17-19 6Y

na
sic
oe
(-$ c 2 . 2d= /E*0) /E*0 11 1

Z
e# 12 3-4 2
(-$ c 2 . 2d= /E*0) 3-4 /E*0 13 &'( )f0 #$% 3
A'$ C+I 14 &'( 4
2 . 2d= /E*0) &'( )"
#$% /E*0
15 5
(-$ c
/E*0 @HX2 16
Z
C+I 6
2-4 #$% T 17 NC$ C+I 7
lec
/E*0 \ B " 18 NCE$ C+I 8
(-$ c 2 . 2d= /E*0) &'( /E*0 19 #$ 8 #X /8% b+C$ 9
2d= C+I 10
"# $ % &"#

. B
$ g )K #$ 8 #X H @" . +E" #$ 8 #X /8% T#
$ 8 L B( ;E b$ 2 •
/E*0 A2 /8 % @" . +E" ( . -I V: 2 h0 2 i B
" 9 /E*0 9) -$ c 2 . 2d= >
8 /E*0 9 •
. 2 U:
"# $ % &"#

'('
.ir
SK *S$ <Sc 8 SB: L#S$ 8 #X /8% :b+C$ .@" . &`
(Ba$ 2 L#$ 8 #X /8% :b+C$ •
.@" . 0 (ATF) _%$% ^2X )K 2 L)2% @+. [
6 05-17-20

"# $ % &"# !

! "#$ % &'
*+
na
S2 S% S.S$ ;SB( LS Sb+C$
B,2 (ATF) _%$% ^2X )K 2 #$ 8 #X
L $ T $: •
2 /E*0 % .$ ;B( #$ 8 #X /8% b+C$ $ (ATF) )K 2 L#$ 8 #X
;R: 2 . B
H L/E*0
..$ / . X 8 j
$ )22 .
$$ ,2 @2! /E*0 . g
: aE
. : H &'( @B"
! "#$ % &'

*+
#S$ 8 #SX /8S% S b+C$
)K H (Ba$ 8 EH2 H L.$ ;B( b+C$ 2 H $: •
WS"% L b+C$ H 2 . ;B( #$ 8 #X
- 2 . B
X : % B
$ H /E*0 2 .
. a #$ 8 #X
!% L.$ g #$ 8 #X /8% b+C$ $ (ATF) )K 2 . ;B( #$ 8 #X
..$ Ta
$= 2
mA% 2 @ /E*0 H
LDEF$ : TB% LaE
..$ klR L T U !
sic
oe
K *$ 11 E" 1
/E*0 b+C$ 2 n2$ #$ 8 #X )K H 12 B( 2

13 T
/8% b+C$ 2 n2$ #$ 8 #X )K H 14 4
B
$ Q% L T 2 % 2 15 B
" 5
.$ g
16 H 6
T 17 b+C$ 7
lec
/E*0 H
18 -$ c 2 . 2d= /E*0 8
8
$ /E*0 H
L
mA% @+ )$% 2 /8% b+C$
19 9
@"
2d= C+I 10
2-4 ,*-. * /-012*

. B
$ -B( o :
2-4 #$%
2 . B
$ D,E$ #
&'( .
B
-+, 2-4 #$% T L2-4 #$%
2
2-4 ,*-. 13
/ S" /E*S0 .@S" S. -SI S Z$ 9 2 2-4 #$%
2 kc 9 B
D,E$ 2-4 #$% T % . Vb%
X 2 2-4 #$%
2
. , ^2X b+C$
2-4 ,*-. -'4!

.ir
;SB( S
2-4 #S$% S
2 S2 S" /E*0 L(2-4 #$%
2 / .X @B").$ ;B( " /E*0 "
Z
)2 L)K H $:
2-4 #S$% S
2 Z2 / . X
B
-B( T'$
9 /( 2 " @HX2 L;R )B: . B
-+, 2-4 #$% T % B
$

Z
kc 2 " /E*0 L(2-4 #$%
2 / . 8= @B") .$ ;B( " /E*0 ^2X E"0 )2 )K H $: . B
$ )$%
..$ 8= 2-4 #$% T . H /=
W"% L 2-4 #$%
2 aE
..$ H "
05-17-21 66

Z
@B" 2 " /E*0 L.$ ;B( " /E*0 ^2X E"0 )2 "
Z
" /E*0 )2 /$#B: c 2 H $:
..$ 8= 2-4 #$% T L
)pB: q" kE - 2 . H "
na
sic
oe
/ . X @B" 5 Z$ 1
" /E*0 6 " @HX2 2
2-4 #$%
2 7 / . 8= @B"
"
Z
4
&%-5'6 "#$ * /-012*

..$ D,E$ W"% L(%i r% @B" 8) @(" :2'( k @Z
U •
&%-5'6 "#$ 13
.@" . -I ^2X E"0 2 L @B*, 2 s L
2 @B*,
lec
•
&%-5'6 "#$ -'4!

S $S: S L S S$ SER2 (S%i r% @B" 8) @(" :2'( @Z L(
) @B*, •
..$ U 8 j
$ $= t2 )$[ L p2 @(" :2'( k @Z :$ @B*,
<Sc 8 @(S" S:2'( k @Z &'( "
U #
@(" :2'( k @Z
U •
..$ D,E$ W"% L&'( *+,
&7.
.@" . EX b
%i r% @B" 8 U :@Z •
.ir
6o 05-17-22

na
sic
oe

) @B*,
(
) @B*, 4 1
p2
%B
(

) @B*,
lec
5 2
p2
%$ (
@B*, 6 ^2X E"0 2 ) @B*,
3
^2X E"0 7 ( . -I
/
3-8 * /-012*
: 8 9 : B( <c 8 B
- ]% Z2 @R
2 )2% @+.
@"
;'E
VE*" 9 L"
•
. :$ ;'E

2 L:#$%
S "
-$. ,@" . dFE
s\ "
9 2 B: -2
9 L"
VE*" 2 •
. .2$ (%i r% @B" 8) &'( "

. .2$ .
(/0 :
) *+, L
-$. "
VE*" •
.ir
05-17-23 6

/
3-8 13
L-S )SB: S2 . .2$ X &'( )"
#$% NC$ C+I 2 2 s @B*, 2 "
•
na
. $ /= 2 #
&'( )"
#$% NC$ C+I @B*, L "
/ T:
S
.@S" S. &`S
S /S0 S:
8 u
L /0 :
- .
•
. .2$ X &'( *+, 2
L E"0 2 .
/= uS &'(
/= - &'( .
@"
X 2 &'( /0
&'( "
•
S2 S *S+, <Sc 8 &S'( S S
2 X )2% @+. 2 2-4 #$% T <c 8 &'( .
.@" . &`
. .2$ X

sic
oe
lec
&'( .
6 &'(
1
/0
7
2
*+, 8 &'( )"
#$% 3
.
9 &'( *+, 4
&'( /0
5
/
3-8 -94!
. $ -B( ^2X 9 /( 2 "
L
.$ X V: 2 .

$: •
Sc2$ S
2 Z
= : . &`
/0 :
8 u L
/0 :
- .
•
. $
.ir
61 05-17-24

. $ "
#$
.

.
1
na

2
*+, 3
/0
4
: PX >
/0 :
•
(/) Z
= #$ 2 @]*
w
sic
(A[) .
#$ 2 @]*
w
/ 1
A[ 2
oe

-; <=
: .$ /H
8 ;$ <c 8 x$B( L/ @(" "
(Ba$ e# 8 9 : )2 2 •
(ZR+ZS) NC = ZR NR + ZS NS : (1) ;$
kSR @("
B
N L

A%
B
Z L y ;$
: (8 ; <2$) .@"
>

B
C L S L R
lec
.
1

2
*+, 3
/0
4
.ir
05-17-25 63

-; ! ;& .

&!>* ?6 @ ! 3-8 &!>*
na ;& . /
3-8 &5A B
&!>* 3-8 B /

F R 89

F C 7 (/0
A,) *+,
F S o5 .

R R 98

R C 30 (/0
A,) *+, &'(
R S 37 .

sic

oe
&'( "
1
() .
NS 2
(@2!)
3
() *+, NC 4
/0
5
( ) &#
*
lec
47 /
3-8 &!>*
(@2!) 0

() NC *+,
() NS .

: @" i1 22 Y
:
@]*
z •
i1 = NS / NC
USB
S8 ;$ <]c "
(Ba$ / @(" Y
:
@]*
)2 2 L (1) ;$ NR=0 '$ / , 2 •
:.$
(ZRF+ZSF) NC = ZSF NS
.ir
L )22
i1 = NS / NC = (ZRF + ZSF ) / ZSF = (89+49) / 49 = 2.8163
. .2$ 2.816 22 Y
:
@]*
L aE

64 05-17-26

na
sic
/0
6 "
1
(@2!) .
NS 7 &'( "
2
()
NR 8 () .
NS 3
*+, NC 9
NR 4
() *+, NC 5
oe
3-8 C -
47 /
3-8 &!>*
() NR NR

NC () NC *+,
(@2!) NS () NS .

&7.
. .2$ s &'( *+,
•
lec
. .2$ /* &'(
"
/ @(" •
L .2$ i2 22
:
@]*
z •
. .2$ (3) (2) :;$ <]c &'( "
:(Ba$ / @("

@]*
)2 2 L (1) ;$ 8 •
(ZRF+ZSF) NR = ZRF NC+ZSF NS : (2) ( "
(Ba$)
(ZRR+ZSR) NC = ZRR NR+ZSR NS : (3) (&'( "
(Ba$)
: V (3) ;$ NC = 0 / , 8 •
NC= (ZRR / ZRR+ZSR) NR : (4)
: VfB
$ )# (2) ;$ (4) ;$ ;R •
ZSR NS = (((ZRR + ZSR) (ZRF + ZSF) – ZRF ZRR) / (ZRR + ZSR)) NR
)22
.ir
I2 = NS/NR = (((ZRR + ZSR) (ZRF + ZSF) – ZRF ZRR) / (ZSF (ZRR+ZSR)))NR + (98 +37)
. .2$ 1.497 22

@]*
L aE

05-17-27 65

na
sic
"
1
() .
NS 2
()
NR 3
() *+, NC 4
/0
5
3-8 ? -

47 /
3-8
()NR

() NC *+,
oe
() NS .

..$ :H$ a NR=NS 2 n2$ {E

•
. .2$ i3 22 6

@]*
z •
. .2$ 8 ;$ <]c "

(Ba$
@(" 6

@]*
)2 2 L (1) ;$ NR=NS / , 8 •
(NRF + ) NC = (ZRF + ZSF) NR
L)22
lec
I3 = NR/NC = (ZRF + ZSF)/ (ZRF + ZSF) = (89+49) / (89+49) = 1.00
. .2$ 1.000 22 6

@]*
L aE

.ir
o7 05-17-28

"
1
na (@2!) .
2
()
NR 3
() *+, NC 4
/0
5
3-8 ? -

47 /
3-8
()NR

() NC *+,
sic
(@2!) 0 .

. .2$ i4 22 o

@]*
z •
. .2$ 8 ;$ <]c &'( "
(Ba$
@(" o

@]*
)2 2 L (2) ;$ NS=0 / , 8 •
(ZRR + ZSR) NC= ZRR NR
L)22
I4 = NC/NR = ZRR/(ZRR + ZSR)= 98/ (98+37) = 0.7259
. .2$ 0.725 22 o

@]*
L aE

oe
&'( "
1
() NS .
2
()
NR 3
(@2!) *+, 4
/0
5
3-8 ? -

lec
47 /
3-8
()NR

(@2!) 0 *+,
() NC .

. .2$ iREV 22 &'(

@]*
z •
<]c "
(Ba$
@(" &'( kc 2 @R T:
@]*
)2 2 L (2) ;$ NC=0 / , 8 •
. .2$ 8 ;$
(ZRR + ZSR) 0= ZRR NR+ ZSR NS
L)22
.ir
IREV = NS/NR = ZRR + ZSR= -98/37 =-2.6486
05-17-29 oY

. .2$ 2.648 22 L&'(

@R
@]*
LaE

na
+
', *-. /'

-S+, S S
S. SX NS0 S
S2 NS0 )$S[ LX$ , (N0) P @A,$
@A[ T: $: •
.(.$ Z @R 8 j
$ A) B
$
+
', *-. /'
'('
S NC$ L @HX2
9B 2 L(N0) P @A,$ #a2 . &`
^2X - N0 )$[ )0 W"% N0 )$[ •
.$
.@" . -I E" dFE

C+I 2 . a2
Z
2 . Rc
X 2 N0 $ (Ba$
sic
+
', *-. /' !
LS8 -S. S. /H
A @Z E" dFE
C+I E" @+. LX$ , (N0) P @A,$
@A[ T: $: •
S:$ H t2 kc 2 N0 )$[ L N0 $ (Ba$ 9$2 B
@R B @Z N0 $ (Ba$ ^s" . B
$ @R
..$ X N0
2 N0 )$[ @Z
. B
@R
%$ N0 $ (Ba$ W' )22 L2 t2
%B
N0 )$[ L B
2 N0

2 N0 )$[ X
SB
@SR SZ L B
@R V /#$ 2 ER LW. ) X . B
$ H LNC$ N0 )$[ 9$2 W"%
..$ X N0 @R
2 B
@R . - N0 )$[ LaE
. $
#
N0 @R

..$ (N0) P @A,$ @R 8 j
$ N0 @A[ T#
$ L)22
oe
lec
N0 )$[ )0 N0

.ir
3 1
N0 )$[ @HX2 4 N0 )$[ 2
o 05-17-30

(N0 $ (Ba$) 9$2 5

na

Z
6
NC$ C+I 7
(N0 $ (Ba$) 8
N0 T: B 9
(N0 $ (Ba$) N0 $ 10
E" dFE
C+I 11
?7 -3 3-8 * /-012*

SR$ -*S
+ T#
S$ LS S
@+. 2

!
/ , 2 L^2X VaR U:i 2 •
sic
.@" . a
oe
lec
.ir
05-17-31 o6

na
sic
oe
lec
-*
+ 4
1

/ 5
!
2

3
.ir
D!E F6 * /-012*
.@" . dFE
trochoid >
8
2 H L/8 9]" |B0 - 9 L|B0 /= @R 2 2 8
$ EHX U: 2 •
oo 05-17-32

.@" . , %i r% @H0 . dFE

V'E*$ @R >
8 |B0 - •
na
sic
oe
%i r% 2 |B0 - 1
D!E F6 13
lec
.@" . &`
|B0 - E"0 - :% •
. =$ @C2 %i r% W"% L|B0 - E"0 - % •
@F% . 1
2d= } 2
|B0 - P0 3
% 4
% 5
|B0 - E"0 6
} 7
.ir
B
" 8
05-17-33 o

0!, 1$# !

na ^2SX )SK L S S$ |SB0 -S -S S S% $:
.S.S$ SF% /= 8 ^sS" HS |B0 - - 2 (ATF) _%$%
)SK /#S$ . S.2S$ &S"E$ %i r%
@(" 2 F% /#$
fS" HS S%X S. W"% . F% (ATF) _%$% ^2X
..$ ;E LH ;E
/2 1
- 2
)K 3
sic
H %X . 4
47 "#$ 3-4 "#$ G

; * * /-012*
S. S% 9 S: HS :*S$ LSZE
PS0 |B0 - <c 8 ^2X - 3-4 2 EH2 :*$ Rc 2
.@" E ]Z2 L / . X T: ;E @A[
oe
lec
.ir
o1 05-17-34

na
sic
oe
lec
ZE
P0 4 |B0 - 1
3-4 )K *$ 5 )K *$ 2
3-4 6 3
-1@$ -
&!>* * /-012*
.,2 . E"0 Lbypass ;E . L t2 ;E . : @" . -H% @B*, " 8 ;E . (Ba$ •
VSaR S. ES" :S. >% 8 L . " 9 : : $ L.$ ;E
E JI 2 / . X H 2 % 2 •
.@" E U:i ;E . (Ba$
.ir
05-17-35 o3

.@" . &`
;E . (Ba$ H
E2 ^ 8 )K I L X= 8 X 2 •
na
sic
oe
lec
B mA% f" 6 t2 ;E . 1

C mA% f" 7 I ;E . 2
D mA% f" 8 )K I 3
.ir
E mA% f" 9 ,2 . E"0 4
H ;E f" 10 A mA% f" 5
o4 05-17-36

(DUTY-CYCLE J) C,B,A I6. / ;

H@ * /-012*
US S]Z2 S2 )SpB: .@S" S. dSFE
L B
$ )$% #$% : 2 8
$ H H V'E*$ ;E •
na
.@" . dFE
( *2 ;E @2, 2 B: DUTY-CYCLE >
: " f" LVE*"

H@ -$ $
;SE : 8 9 : H B
Vb% PCM 8 " ;" % 2 H /#$ LDUTY-CYCLE >
mA% f" •
. B
$
50Hz ^
S S2 S DUTY-CYCLE >S
mSA% f" •
S HS S. -I j, ( 20 ms -" /$8 J $)
9S /S2 -SI /S$8 Q% 2 .@" . dFE
L B
$ ;E
/2 E*2 (lQ%) /2 82
$8 @]*
L (100% % 0 8) -"
sic
HSS SS HSS SS. VSSb% fSS" WSS"% (SSF%)
@]*S
$: L aE
.
$$ ,2 . Rc :
U:S ( 50Hz S22 /S2 (ON) -SI
S$8 @]*
) 8
$
8S
S$ @]*S
S $S: SE U# H L 2$
. 2$ U: H L 2$ U#
( H) 1
(VE*" H) 2
F% 3
oe
H@ -'4!
9 : H aE
.( H) .$ W]%$ 2 . 82 f" (VE*" H) L
E / $: : 82
..$ )$% L H )$% @Z )K @R 2 8
$
H % .$ W]%$ 2 F% ( H) . E*2 f" (VE*" H) L.$ ,2 E / $: : E*2
. B
F%
(82)
E / 1
(E*2) @" ,2 E / 2
( H) 3
lec
(VE*" H) 4
F% 5
(ON/OFF J) E,D I6. / ;

H@ * /-012*
.@" . dFE
E,D mA% : f" 2 9]" /8 2 : " : f" LF% /#$ U: b$ 2 •
.ir
-$ $ I6.
H@
. B
$ ;E 3-4 mA% . bypass . D mA% f"
05-17-37 o5

-$ $ I6.
H@
na
. B
$ ;E (TCC) %i r% ;E . &'( )"
mA% . E mA% f"

H@ -$ $
SF% LSE /S S2 % 2 L -I/j, >
:,2 . •
. B
$ ;E
1
( f" : H) 2
F%
sic
3

H@ -'4!
: H ;A$ H . W]%$ VZ2 f" ( f" : H) L@" ,2 E / $: : -I
..$ f"
..$ F% H . W]%$ VZ2 f" F% L
E / $: : j,
oe
@",2 E / 1

E / 2
3
( f" : H) 4
F% 5
lec
(LINEAR J) % -1@$

H@ * /-012*
.@" . dFE
9 : H t2 :0 2 H ;E f" VE*" LH ;E 2 •
SER . S2S$ U#S ;SE 8= S L B
$ ;E 9 : H L/ '$ <2$ L H ;E f" 2 % 2 •
.ir
. 2$ U: H JQ% . +R ;E @2, #
:: W.
7 05-17-38

(LINEAR J) % -1@$

H@ -'4!
S+R /S% L f" - ( 1A % 0A 8) E / /#$ Q% 2
na
S. VSb% HS ;SE f" W"% ,H
Z
. .
..$ ;EL . )A% )K H '$ f" H aE
f" : H 1

H Vb% . k2 2
H
Z
. 3
sic
)K H 1
E / /#$ 2
H ;E f" H 3
oe
2'# 34 % & ! !
C! ,
!. & K-* '
. fB
#B% : . $ LF2 2 /= q" L^2X /B
82 8 U0 .1
;
/R; $ B S@; .?* C !8
M N &$ O -6 PM C @$-E 7* .?* -% /; + L1 •
. L1 ?@!6 G@
+ -%
. SfB
9HS HS : W"% :*$ Z" . fB
9H H : W"% B
#B% . $ 8 +E" 2 . 82 JA, .2
lec
. .2 E.
EX
X : fB
;E B
#B% H : W"% :*$ Z"
2'# 34 % & "'4
;/-
S
E
?4$ '
. .2 +$ A$ JH$ FH% ^2X W. "2 @*B$ .2 % " :*0 L :.% EC$
%$ -%i •
^2X L@" H
82 -%i $: % . )B$ L -%i / J TB% 8 /Bc 2
.H

-$ 2
.H
^\2X e# ]K X % fB
82 (]K X [ X) #B% 9 ^2X.1
. fB
"2 L &( FH% ; 2 % 2 ^2X JA, 8 9 : L /B
82 T: .2
.ir
. fB
+E" E"0 U 8 W' L= Jt`% /B
2
;B( T: .3
.. )K ]( :*$ / . *$ (2 l2 a2 % @*B$ 8 fB
+E" 0 8 #X: L /B
82 T: .4
.H
]E. 2 : , Z
=
2 L E*: ]. 8 JA, .5
05-17-39 Y

. fB
#B% x$ /= B
82 ;E . (Ba$ L@" . d (ATF) _%$% ^2X )K E" #$%
2 $: .6
na
;
V'-R
W X1R RS B RS@; &$ 7 !1 X6 ?* ,T>* FLA ,*-. U1=
& V9-
W -
!. &6 E &8-W •
V'-
W ,W-; . ;3 /7
M + - 7*
3-8 C TW V'-
W &>
1 .@' F! ,*-. &6 E / - Y* 0
.6TS U']* ^3-8 &1 !; V'-
W C
3-8 B S@; .
3-Z [-\ G6 &
5A C-$ +
sic
oe
lec
E
7 %i r% 1
E
0 8 )K . )K {X 2
.ir
)K 9 )2% / *" 3
-%i 10 )K H f" 4
;E . (Ba$ 11 ^2X
@A[ f" 5
|B0 - 12 @(" *" 6
05-17-40

C$ . 13
ZE
P0 14
na

8" /,% 15
sic
oe
lec
.
7 2-4 #$%
2 1

8" /,% 8
8" /,% 2
.ir
"
9 i (Ba$ 3

10 4
+, Z$ 11 &'( "
(Ba$ 5
/,% 12
8" /,% 6
05-17-41 6

8
I 13
14
na
&'( )"
#$% 15
16
E"0 17
/E*0 @HX2 18
&'( )"
#$% /E*0 19
sic
oe
lec
N0 )$[ 11 E" @+. 1
N0 )$[ @HX2 12 " %t$i= 2
13 %t$i= 3
E"0 14 N0 $ (Ba$ 4

15 "
2 5
}]2 î 16 -*
+ 6
+, 17

!
7
.ir
)K 18 NC$ C+I 8
B
" 19
Z
9
^2X E"0 20 N0 )$[ )0 10
o 05-17-42

na
sic
B
" 3 }]2 î 1
%i r% E"0 4 Vb% V. 2
C-$ + _
.2 , t2 2 " 2
p2 /= I2 B
%i r% .1
oe
. .$ %i r% - )K )EF 8 j
$ &%% ) 2
. fB
)K . )K {X .2
. fB
)K . 8 } .3
. fB
: }. .4
. fB
&`
`02* , .5
lec
. : , `02* , /= B
2 ^2X .6
. fB
)2% / *" .7
. fB
)2% / *" 8 } .8
()K H f" 2 B: ) . fB
)K H f" .9
. fB
^2X
@A[ f" .10
. fB
@(" *" .11
. fB
@(" *" 8 } .12
. fB
)K E
0 LE
.13
;
.ir
R R$ B S@; .-
M C !8 & &>
1 O -6 6 PM C @$-E 7* .?* -% /; + L1 •
.
H ! L1 ?@!6 G@
+ -% /;
05-17-43

K
1
na
.
H ! ,
!. @6 * 6 2 a. CM ?7 3 b5 V'-
W C! 7 + ^
E •
R;3 &R7* F'* V'-
W -'4! V'-
W F<A + * /@YM =8 &W-; F. c 0 B S@; &'
.d •
.
H ! ,
!. CM @@$ ,
!. 6 *
H ! ,
!. F. c V'-
W + F<A + * /@YM =8 &W -; .
. fB
-%i .14
rS% L S.2 E. $ ) 8 8 '$ %I . fB
"2 2):= 2 -%i $ $ >
: L^2X @A[ )A% 2
. fB
"2 ^2X L&( @( )E 2 B
mA% %i
i C" $ (1)
#$%
2 NC$ C+I U" •
sic
(2):=) t (2)
NCE$ C+I
L /,% U" •
(2):= K) T$= (3)
$$= A, U" •
S ^2SX )SK S$ *S" +$ ;`% L,2 . E
.15
. fB
. fB
)K I .16
oe
. fB
)K I 8 } .17
lec
. fB
-. <2$ :0 .18
&7.
?'!$ B-; &!>* + ?1 -
/e !=A C! 7 •
.
H ! 7 -1@$ -
&!>* f E
.ir
1 05-17-44

. fB
;E . (Ba$ .19
na
. fB
: f" :E\
i .20
sic
. fB
%t$i= (Ba$ .21
. fB
E" @+. .22
oe
. fB
]B" 9 8 +E" 2 HEK )0 (1)
. fB
E" @+. (2)
lec
. fB
E" @+. 8 } (3)
.ir
05-17-45 3

. fB
N0 $ (Ba$ .23
na
. fB
"
2 (Ba$ .24
sic
. fB
|B0 - .25
oe
. fB
%i r% E"0 LE"0 U 9 W"% T= 2[ 2 . 26
lec
. fB
(Ba$ .27
.ir
4 05-17-46

. fB
-*
+ .28
na
. fB

!
.29
sic
. fB
NC$ C+I .30
oe
. fB

Z
.31
lec
. H2 /2 N0 )$[ )0 .32
. fB
N0 )$[ .33
.ir
05-17-47 5

. fB
N0 )$[ @HX2 .34
. fB
ZE
P0 .35
na
. fB
^2X E"0 8 } .36
sic
. fB
Z$ .37
oe
V" % 9 8 +E" 2 B
2-4 #$%
2 .38
. Z
VZ2 /= L-. <2$
lec
. fB
i (Ba$ .39
.ir
17 05-17-48

. fB
.40
na
. fB
&'( "
(Ba$ .41
sic
@B*, 2 /= 2H$ #2 @F% E.X 0 9 W"% /8 2[ 2 .42
. fB
/= -. <2$ L .
ZE

. fB
E"0 .43
oe
. fB
"
(Ba$ .44
lec
. fB
(Ba$
.45
. fB
+, Z$ .46
.ir
05-17-49 1Y

S @BS" S2 LU 9 9 " 9 8 +E" 2 (1)

.
#2 2[ /2 k2 L+, Z$
na
. fB
&`

2 -. <2$ `02* , (2)
sic
e 0. 1W
19 – 25 N.m {1.9 – 2.6 kgf.m , 14 – 18 ft.lbf}
. fB
-I +, Z$ 2 -. <2$ `02* , (3)
oe
. fB
+, Z$ (4)
lec
SSZE
@B*SS, SS2 @SF% ESS.X SS0 9S WSS"% /8 2SS[ S2 .47
. fB
/= -. <2$ L

.ir
1 05-17-50

. fB
8
I /,% .48
na
K
1
?1RWg
E G6 + L1 h@6-<4 V@c C! 7 •
V@Rc ?R43 !=RA
RM R7* R.?* 2.
.6-< ' K
1 2. ?1W g
E . h@6-<4
. fB
%i r% E"0 @B" 8 torx :0 .49
. fB
}]2 î .50
sic
S }S]2 ^Si L-. <2$ `02* , 8 +E" 2 .51
. fB
oe
/H
@B*, 2 L/= 2H$ @F% E.X 0 9 8 +E" 2 .52
`02* , S. 8 R 2 :I %
#2 2[ +, .
. fB
}]2 î ^s" .. &`
lec
. fB
+, .53
K
1
2. ?1Wg
E G6 + L1 Xi & C! 7 •
2. ?1W g
E . Xi &
M 7* .?*
.6-< ' K
1
. fB
)K .54
.ir
05-17-51 16

;.e*cM X1= C-$ +

. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
na
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .2
" %t$i= 1
" %t$i= #2 2
" %t$i= 9 3
%t$i= 4
%t$i= #2 5
%t$i= 9 6
sic
X1= _
. fB
X8
8= ;c .1
(mm) $# ?, &B3 9 (mm) @ $A (mm) " ?, 0>

oe
3.5 10.3 67.8 21.0 1 C#D@ E2 0>
2.2 17.1 67.8 13.0 1 C#D@ F 0>
2.3 10.7 75.0 21.0 C#D@ E2 0>
2.4 7.7 49.0 15.6 C#D@ F 0>
. fB
mA% /= L .]
y J`FH$ <2$ X •
%t$i= %t$i= #2 L %t$i= 9 .2

. fB
&`

lec
.ir
1o 05-17-52

S%t$i= S" %t$i= #2 L" %t$i= 9 .3

. fB
&`
"
na
0!, 1$# 54 & "'4
. : Ta
"2 LJA, / 82 8 U0 .1
(. : Ta
|B0 - "2 05-17-123 UF2)
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .2
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3
sic
oe
lec
C$ . 1
2d= :} 2
} 3
S$ % 05-17-53 UF2) |B0 - P0
4
(. ]2 |B0 - P0 / 82
8S2 S$ S% 05-17-54 USF2) %
5
(. ]2 % % /
8S2 S$ S% 05-17-54 USF2) %
6
(. ]2 % % /
B
" 7
.ir
|B0 - E"0 8
D!E F6 _E C-$ + * &7.

. fB
|B0 - E"0 8 |B0 - P0 B
-. L-. . /H
<2$ % J`2 :0 •
05-17-53 1

na
?7 3 . ?43 . C-$ + * &7.
:% LU W a /8 2[ / 2 •
sic
. fB
|B0 - ^s" .
#2 @$(
X1= _
S2 SB
EHSK= (ATF) _S%$% ^2X )K 2 B
" .1
. fB
&`
|B0 - E"0 /= L`02* , 8 +E"
oe
S % % |B0 - E"0 ZE
)2 ' /#$ .2
. fB
X8
L/= /$0 '
Z
lec
? C,
*
: 1
0.04 – 0.05 mm
: -j$
0.06 mm
. fB
mA% |B0 - L .]
. DA% '$ <2$ X •
.ir
11 05-17-54

. fB
X8
% % )2 ' /#$ .3
na
Xi ? C,
*
: 1
0.02 – 0.13 mm
: -j$
0.14 mm
mSA% |SB0 -S L S.]

S. DSA% S'$ <2$ X •
. fB
(ATF) _S%$% ^2SX )SK S2 S S :% .4

sic
. fB
EHK=
&`S
S :% B
<]$ V: 2 :@$( .5
. fB
. fB
&`
|B0 -
.6
. fB
&`
|B0 - E"0 |B0 - P0 .7
oe
S. /HS
&S%% <2S$ { SE2 % JI 2 : 0 .8
. fB
VC$ L-.
e 0. 1W
8.0-10 N.m {82 – 112 kgf.m , 71 – 97 in.lbf}
lec
/= B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .9
. fB
&`
|B0 - E"0
h@6 ?43 -5A

209.5 mm
.ir
05-17-55 13

EHSK= (ATF) _S%$% ^2SX )SK 2 2 d= :} .10

. fB
&`
|B0 - P0 Z
= ^s" B
na
2d= } ,
47.1 mm
54 & "'4
. : Ta
"2 LJA, / 82 8 U0 .1
(. : Ta
"2 05-17-123 UF2)
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .2
sic
oe . .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3
lec
E"0 1
2

Z
C+I 3
NCE$ NC$ C+I 4
/ 82 $ % 05-17-56 UF2)
5
(. ]2
2d= C+I 6

Z
: (Ba$ 7
S$ % 05-17-57 UF2) /E*0
8
(. ]2 /E*0 / 82
.ir
)2% @+. T 9
/-@% 3 -$ + * &7.

. fB
&`
2 `02* , .1
14 05-17-56

K
1
&]LRd 0R / R;&R< CR6
RM N + ^
% . 7 /-@% 3 .
; % ?% $ C,
* & /@YM &]Ld •
na
. ;3 /@YM
. : H 2d= C+I .2

. fB
.3
S (Ba$ 2d= C+I ^s" B
`02* , .4
. fB

Z
sic
47 "#$ C1=
E C-$ + * &7.
. : , |B0 - 2 T )2% @+. .1
/E*0 L)K ]( :*$ <c 8 H : ;B( 2 .2

. fB

-% /;
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
oe
X1= _
. fB
]"C$ /= )
$ '$ B
X8
'
" @$F[ .1
: 1
1.60 mm
: -j$
lec
1.45 mm
. fB
mA% NC$ JC+I L .]
. FH$ '$ <2$ X •
. fB
X8
8= ;c .2
-@% +M \

17.2 mm : 1
15.2 mm : FA
S
Z
(Ba$ L .]
. FH$ '$ <2$ X •
. fB
mA%
.ir
05-17-57 15

;SE S: /S L)K ]( *$ H : ;B( T: .3
. fB
na
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
S S T )2S% @+S. L/ &"= /2 d JI .4

. fB
mA%
K
1
CM /R@YM
M N =@'!* 47 "#$ C1=
E 0 •
47 "#$ C1=
E &5 CM C*-
E C % .
sic
.
H ! 0
(ATF) _S%$% ^2SX )SK S2 S /E*0 2d= -C$ .5
&`S
S S T )2S% @+S. /E*S0 ^s" B
EHK=
. fB
. fB
&`

Z
(Ba$ .6
S T /= SB

EHSK= ^2X )K 2 2d= C+I .7
oe
. fB
&`

&`S
S S T )2% @+. L-. <2$ `02* , .8
lec
. fB
K
1
7 /-@% 3 .
; % ?% $ C,
* & /@YM &]Ld •
0R / R;&R< CR6
M N + ^
% .
. ;3 /@YM &]Ld
. : H 2d= C+I .9
. fB
&`
.10
. fB
&`
`02* , .11
. fB
&`
8 &%% 2 NCE$ NC$ JC+I .12
w NSCE$ – NSC$ – NSCE$ – NSC$ – NSCE$ – NSC$ – NCE$
.ir
NC$
. fB
&`

Z
C+I .13
37 05-17-58

. fB
&`
.14
. fB
X8
' /#$ .15
na
SX8 S
@(S" SB
&`S
|SB0 - - (1)
. fB
Vb%
VSC$ S S L/= 2HS$ #2 h0 W"% a % H 2 (2)
. Z
sic
oe
8 B
;B( H : L-. . /H
@B*, (3)
. B
@R ]%$ " L /E*0 :
; %
2
392 – 441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. : @R /E*0 B

;B( H : (4)
/= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
.
F2
lec
@R /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ ' /#$ L8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = ' /#$
. fB
X8
(I 90˚ 2) @A,$ Z ' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
: .2 8 . FH$ C$ E*2 )
$ '$
47 "#$ ? C,
*
1.50 – 1.80 mm
B
L .]
. FH$ '$ <2$ X •
. fB
X8
/= @$F[
.ir
B
[ (7) R$ . ]"C$ )
$ '$ 2 @$F[ (8)
. .2 . DA% '$ fB
dFE

3Y
05-17-59

/-@% 3
(mm) /-@% 3 (mm) ]*
na
1.2 2.750-2.950
1.4 2.950-3.150
1.6 3.150-3.350
1.8 3.350-3.550
2.0 3.550-3.750
2.2 3.750-3.950
. .2 . FH$ ' /#$ <2$ E*2 . ]"C$ '$ . : Ta
2 (7) % (2) -R$ B
&`
. dFE
(9)
. fB
"2 B( .16
. fB
&`
|B0 - 2 T )2% @+. (1)
sic
. fB
"2 B( L-. <2$ H : ;B( 2 (2)
; %
2
392 – 441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. fB
&`
E"0 .17
"#$ k,7 X1= C-$ +

oe
(. : Ta
e# "2 05-17-24 UF2) . : Ta
"2 LJA, / 82 8 U0 .1
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .2
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3
lec
.ir
3 05-17-60

na
sic
oe
3-4 T 13 1
14 &'( .
C+I 2

Z
C+I 15 /,% 3
NCE$ NC$ JC+I 16 3-4 E"0 4
A'$ C+I 17 /,% 5
/ 82 $ % 05-17-62 UF2)
18 6
(. ]2 &'( )
&'( 2 @HX2
Z
19
Z
C+I 7
/E*0 @HX2 20 NCE$ NC$ JC+I 8
/E*0 / 82 $ % 05-17-62 UF2) &'( /E*0 82 $ % 05-17-61 UF2)
21 9
lec
(. ]2 &'( (. ]2 3-4 ) /
2-4 #$% T 22 2d= C+I 10
/,% 23
Z
(Ba$ 11
% 05-17-62 UF2) 3-4 /E*0
12
(. ]2 3-4 /E*0 / 82 $
(3-4 "#$) /-@% 3 C-$ + * &7.

. fB
&`
-. <2$ `02* , .1
K
1
/R@YM &]LRd 0R / ;&< C6
M N + ^
% . 7 = .
; % ?% $ C,
* & /@YM &]Ld •
.ir
. ;3
. : H 2 d= C+I .2
05-17-61 36

. fB
.3
S (Ba$ 2d= C+I ^s" B
`02* , .4
na
. fB

Z
3-4 "#$ C1=

E C-$ + * &7.
. : , ZE
P0 2 3-4 T .1
sic
8 3-4 S /E*S0 L)SK S]( *$ H : ;B( 2 .2
. fB
3-4 T
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
( "#$) /-@% 3 C-$ + * &7.

oe
. fB
&`
-. <2$ `02* / ;, .1
K
1
RW- -R@% / ;&< C6
M N + ^
% . 7 /-@% 3 .
; % ?% $ C,
* & C1=
E W- -@% •
. ;3 C1=
E
. : , H @C% /E*0 @HX2 .2

. fB
.3
. fB
@HX2 &'( 2
Z
B
`02* / ;, .4
lec
C1=
E C-$ + * &7.
. : , ZE
P0 2 2-4 #$% T . 1
.ir
3o 05-17-62

#$% T 8 &'( /E*0 L)K ]( *$ H : ;B( 2 .2

. fB
2-4
na
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
X1= _
. fB
]"C$ )
$ '$ B
X8
'
" P @$F[ .1
sic
FN11 19370 : l-]* &]Ld &5A ?@% !
1.60 mm : 1
1.45 mm : FA
FNE1 19370 : l-]* &]Ld &5A ?@% !

2.55 mm : 1
2.40 mm : FA
mSA% NC$ JC+I L .]

. )A% '$ <2$ X •
. fB
oe
. fB
"2 /= -. Q% B
X8
8= ;c .2
-@% +M \

17.2 mm : 1
15.2 mm : FA
mSA% SZ

S L S.]
. )A% '$ <2$ X •
. fB
lec
S 3-4 S T )SK ]( *$ H : ;B( T: .3
. fB
;E : /
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
. fB
mA% 3-4 T L2 &"= 2 JI .4
S L2-4 #S$% T )SK ]( *$ H : ;B( T: .5
. fB
;E : /
.ir
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi } -j$
. fB
mA% 2-4 #$% T L/2 &"= 2 JI .6
05-17-63 3

. fB
X8
&'( .
P2 .7
na
_ ?43 -5A
: 1
29.900-29.921 mm
: FA
29.941 mm
S
C+SI L S.]
S. )SA% J`SFH$ <2$ X •
. fB
mA% &'( .
. fB
&`
&'( .8
sic
K
1
R "#R$ C1=R
E &5 CM C*-
E C % . CM /@YM
M N =@'!* "#$ C1=
E 0 •
.
H ! 0
. fB
&`
2-4 #$% T /E*0 ^s" B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 &'( /E*0 2d= -C$ (1)
/E*S0 &S'( S2 @HSX2 S
Z
/E*0 @HX2 (2)
. fB
&`
&'(
oe
2-4 #S$% T -. <2$ `02* / ;, (3)
. fB
&`
K
1
lec
3 .
; % ?% $ C,
* & C1=
E W- -@% •
CR6
RM N + ^
% . 0 /-@%
. ;3 C1=
E W- -@% 0 / ;&<
. : , H @C% /E*0 @HX2 (4)

. fB
&`
(5)
. fB
`02* / ;, (6)
. fB
&`
A'$ C+I (7)
. fB
&`
8 &%% 2 NCE$ NC$ JC+I (8)
NC$ – NCE$ – NC$ – NCE$
.ir
. fB
&`

Z
C+I .9
SX8 S
@(S" B
&`
ZE
P0 2 &'( (1)
. fB
Vb%
31 05-17-64

S L/= 2H$ #2 h0 9 W"% )f0 kc 2 T= H 2 (2)

. Z
VC$ &'(
na
8 B
;B( -. . /H
A, 2 H : (3)
sic
. B
@R 2 " L&'( /E*0 % :
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. S: @SR &S'( S /E*0 B

;B( H : (4)
.
F2 /= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
@SR &'( /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ &'( ' /#$ L8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = &'( ' /#$
oe
90˚ S2) @SA,$ SZ S' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
: .2 8 . FH$ C$ E*2 )
$ '$
"#$ ? C,

*
1.00-1.30 mm
B
L .]
. FH$ '$ <2$ X •
. fB
X8
/= @$F[
B
[ (7) R$ . ]"C$ )
$ '$ 2 @$F[ (8)
lec
. .2 . DA% '$ fB
dFE

/-@% 3
(mm) /-@% 3 (mm) ]*
1.2 2.250-2.450
1.4 2.450-2.650
1.6 2.650-2.850
1.8 2.850-3.050
2.0 3.050-3.250
2.2 3.250-3.450
. .2 . FH$ ' /#$ <2$ E*2 . ]"C$ '$ . : Ta
2 (7) % (2) -R$ B
&`
. dFE
(9)
.ir
. fB
"2 B( .(10)
. fB
&`
ZE
P0 2 2-4 #$% T (1)
05-17-65 33

S"2 &S'( S SB( L-S. <2$ H : ;B( 2 (2)

. fB
na
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. fB
&`
3-4 .11
K
1

RRM NRR =RR@'!* 3-4 "#RR$ C1=RR
E 0RR •
&R5 CM C*-
E C % . CM /@YM
.
H ! 0 3-4 "#$ C1=
E
sic
. fB
&`
3-4 #$% T /E*0 ^s" B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 3-4 /E*0 2d= -C$ (1)
. fB
&`

Z
(2)
/= ^s" B
EHK= ^2X )K 2 3-4 2d= C+I (3)
. fB
&`
3-4 T
oe
. fB
&`
-. <2$ `02* , (4)
K
1
R3 .
; % ?% $ C,
* & 3-4 /@YM &]Ld •
CR6
RM N + ^
% . 0 /-@%
. ;3 3-4 /@YM &]Ld 0 / ;&<
lec
HS @SC% 3-4 S2d= C+SI #

Z
(Ba$ (5)
. : ,
. fB
&`
(6)
. fB
`02* / ;, (7)
. fB
&`
8 &%% 2 NCE$ NC$ JC+I (8)
NC$ – NCE$ – NC$ – NCE$ – NC$ – NCE$
. fB
&`

Z
C+I .9
.FN11 19 370 : l-]* ?@% !
.ir
34 05-17-66

FNE1 19 370 : l-]* &]Ld ?@% !

. fB
X8
3-4 ' /#$ .12
na
@(SS" ^sSS" SSB
&`SS
SS PSS0 -SS 3-4 SS (1)
. fB
Vb% X8

3- L/= 2H$ #2 h0 9 W"% )f0 k2 T= H 2 (2)

. Z
VC$ 4
sic
8 B
;B( H : L-. . /H
@B*, (3)
. B
@R ]%$ " L 3-4 /E*0 :
oe
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. S: @SR 3-4 S /E*S0 B

;B( H : (4)
.
F2 /= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
@SR 3-4 /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ 3-4 ' /#$ L8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = 3-4 ' /#$
lec
90˚ S2) @SA,$ SZ S' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
: .2 8 . FH$ C$ E*2 )
$ '$
3-4 "#$ ? C,

*
FN11 19 370 : l-]* &]Ld ?@% !
1.00-1.30 mm
FNE1 19 370 : l-]1* &]Ld ?@% !
1.10-1.40 mm
B
L .]
. FH$ '$ <2$ X •
.ir
. fB
X8
/= @$F[
B
[ (7) R$ . ]"C$ )
$ '$ 2 @$F[ (8)
. .2 . DA% C$ fB
dFE

05-17-67 35

/-@% 3
(mm) ]*
na (mm) /-@% 3
FNE1 19370 : l-]* &]Ld ?@% ! FN11 19370 : l-]* &]Ld ?@% !
1.2 2.350-2.550 2.250-2.450
1.4 2.550-2.750 2.450-2.650
1.6 2.750-2.950 2.650-2.850
1.8 2.950-3.150 2.850-3.050
2.0 3.150-3.350 3.050-3.250
2.2 3.350-3.550 3.250-3.450
. .2 . FH$ ' /#$ <2$ E*2 . ]"C$ '$ . : Ta
2 (7) % (2) -R$ B
&`
. dFE
(9)
. fB
"2 3-4 B( .13
sic
. fB
&`
ZE
P0 2 3-4 T (1)
S"2 3-4 S SB( L-S. <2S$ HS : ;B( 2 (2)
. fB
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi }
. fB
&`
2-4 #$% T 2 3-4 (Ba$ .14
oe
S S(Ba$ @, 2 /= B
EHK= )8 2 /,% .15
. fB
&`
3-4
lec
. fB
&`
3-4 E"0 .16
2 @, 2 /= L-. <2$ B
EHK= )8 2 /,% .17
. fB
&`
3-4 E"0
&`S
2-4 #S$% T S2 &S'( S.
C+I .18
. fB
. fB
&`
.19
47 ?S@6 3-8 &%-5'6 "#$ k,7 X1= C-$ +

.ir
(. ]2
(Ba$ 05-17-127 UF2) . : Ta
"2 L / 82 8 U0 .1
. fB
JA, L; . /H
&%% <2$ .2
47 05-17-68

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3

na
sic
3
Z

Z
$ % 05-17-69 UF2) 1
4 (. ]2

5 ]
E"0 2
oe
&%-5'6 "#$ TS C-$ + * &7.
. fB

Z
L-. <2$ /= 2H$ #2 @F% E.X0 9 8 +E" 2 •
lec
.ir
05-17-69 4Y

S S2) -S. S. /HS

@SZ S .2
na
. fB
&`

2 (
. fB
&`
]
E"0 .3
. fB
&`

Z
.4
sic
- X1= C-$ +
. fB
82 JA, L-. . /H
&%% <2$ .1
oe
lec
.ir
4 05-17-70

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .2

na
sic
oe
"
Z
1
} 2
lec
" /E*0 3
" @HX2 4
Z$ 5
2-4 #$%
2 6
X1= _
. fB
X8
8= ;c .1
02*
!

(mm)
(mm) (mm)
.ir
4.0 2.5 36.4 34.0
. fB
mA% L .]
. )A% J`FH$ <2$ X •
. fB
&`
^2X E"0 2 " @HX2 .2
05-17-71 46

. fB
&`
^2X E"0 2 " /E*0 .3
na
/= B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .4
. fB
&`
^2X E"0 2
sic
h@6 ?43 -5A
70.2 mm
/= L% J`2 $= 2 "

Z
:0 /B
VC$ 2 .5
. fB
&`

oe
e 0. 1W
10.8-13.7 N.m {110-140 kgf.cm , 95.5-95 in.lbf}
X
S@ ,*-. &%-5'6 "#$ ?43 &1E X1= C-$ +
lec
"2 05-17-127 UF2). : Ta
"2 L/ 82 8 U0 .1
(. ]2 &'( )"
#$%
. fB
JA, L; . /H
&%% <2$ .2
.ir
4o 05-17-72

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3

na
sic
oe
E"0 6 1
/E*0 @HX2 7
Z
C+I 2
&'( )"
#$% /E*0 NCE$ NC$ JC+I 3
&'( )"
#$% /E*0 $ % 05-17-73 UF2) A'$ C+I 4
(. ]2 8
/ 82 $ % 05-17-73 UF2) 5
(. ]2
/-@% 3 C-$ + * &7.

lec
. fB
&`
-. <2$ `02* , .1
K
1

; % ?% $ C,
* & &%-5'6 "#$ ?43 &1E •

RM NR R + ^
% . 7 /-@% 3 .
R;3 &%-5'6 "#$ ?43 &1E 0 / ; &< C6
.
. : , H @C% E"0 .2

. fB
.3
S E"0 ^s" B
`02* / ;, .4
.ir
. fB
/E*0 @HX2
X
S@ ,*-. C1=
E C-$ + * &7.
. fB
&'( )"
#$% /E*0 L)K ]( *$ <c 8 H : ;B( 2
05-17-73 4

; %
2
98.1 kPa {1.0 kgf/cm , 14 psi}
na
X1= _
. fB
]"C$ )
$ '$ B
X8
'
" P @$F[ .1
sic
: 1
1.60 mm
: FA
1.45 mm
. fB
mA% NC$ JC+I L .]
. DA% J`FH$ <2$ X •
K
1
C1=R
E &R5 CM CR*-
E C % . CM /@YM
M N =@'!* X
S@ ,*-. C1=
E 0 •
oe
.
H ! 0 X
S@ ,*-.
. fB
&`
^2X E"0 /E*0 ^s" B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 &'( )"
#$% /E*0 2d= -C$ .2
. fB
&`
^2X E"0 2 /E*0 @HX2 .3
lec
. fB
&`
-. <2$ `02* / ;, .4
K
1

; % ?% $ C,
* & &%-5'6 "#$ ?43 &1E •

RM NR + ^
% . 0 /-@% 3 .
R;3 &%-5'6 "#$ ?43 &1E 0 / ; &< C6
.
.ir
41 05-17-74

. : , H @C% E"0 .5

na
K
1

RM V'-
W & =@'!* <1 0 d •
R3 / T1 &$
H ! 0 / &W & V'-
W .@
<
. F' C ]* /-@%
. fB
&`
.6
. fB
`02* / ;, .7
. fB
&`
A'$ C+I .8
. fB
&`
8 &%% 2 NCE$ NC$ JC+I .9
sic
4/6 J
NC$ – NCE$ w NC$ – NCE$ w NC$ – NCE$ w NC$ w NCE$ – NC$ – NCE$
5/5 J
NC$ – NCE$ w NC$ – NCE$ w NC$ – NCE$ w NC$ w NCE$ – NC$ – NCE$
. fB
&`

Z
C+I .10
. fB
X8
&'( )"
#$% ' /#$ . 11
. : , &'( )"
#$% X8
@(" (1)
oe
lec
)"
#$% /E*0 X8
@(" X8
'
(2)
. : , &'(
.ir
05-17-75 43

SB
;SB( HS S: L-. . /H
@B*, (3)
. B
@R ]%$ " L&'( )"
#$% /E*0 : 8
na
; %
2
98.1 kPa {1.0 kgf/cm , 14 psi}
&S'( )S"
#$% /E*0 B
;B( H : (4)
S'$ LS.S$ @2! X8
@("
H
$: . : @R
.
F2 /=
)S"
#$% /E*0 $: B
F% H : (5)
SX8
@(" W"% . /H
'$ L B
@R &'(
.
F2
sic
]S"C$ &S'( )S" S
#$% ' /#$ L8 ;$ <2$ (6)
: fB
(4) R$ ( – (5) R$ ( = &'( )"

#$% ' /#$
90˚ S2) @SA,$ SZ S' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
: .2 8 . FH$ C$ E*2 )
$ '$
X
S@ ,*-. ? C,
*
2.20-2.50 mm
B
L .]
. FH$ '$ <2$ X •
oe
. fB
X8
/= @$F[
B
[ (7) R$ . ]"C$ )
$ '$ 2 @$F[ (8)
. .2 . DA% '$ fB
dFE

/-@% 3
(mm) /-@% 3 (mm) ]*
1.8 4.050-4.250
2.0 4.250-4.450
2.2 4.450-4.650
2.4 4.650-4.850
2.6 4.850-5.050
lec
2.8 5.050-5.250
3.0 5.250-5.450
. .2 . )A% ' /#$ <2$ E*2 . ]"C$ '$ . : Ta
2 (7) % (2) -R$ B
&`
. dFE
(9)
. fB
"2 &'( )"
#$% B( L-. <2$ H : ;B( 2 .12
; %
2
98.1 kpa {1.0 kgf/cm , 14 psi}
.ir
l E
B,
'* X1= C-$ +
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
44 05-17-76

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .2

na
sic
oe
G H# HI 1

J/ 2
GK #: K 3
GK #: 4
GK #: ! 0> 5
"1 6
GK # *6L# 7
BN E M03 8
lec
GK O & "N6 9
"1 PQ HI 10
#: 3K *6L# 11
X1= _
. fB
&`
)$[ 0 (Ba$ 2 E" dFE
C+I .1
ES" dSFE
C+SI )$S[ S0 (Ba$ 2 r0 T: \Bi .2
. fB
&`
.ir
05-17-77 45

. fB
&`
-. E } .3
na
. fB
&`
N0 $ (Ba$ .4
sic
&6 m 3-8 ?7 -3 3-8 X1= C-$ +
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
oe
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .2
lec
M03 1
RS,3 R # 05-17-79 4Q) R,3
2
(.0T
3U
3
RS,3 R # 05-17-79 4Q) R,3
.ir
4
(.0T
"
5
57 05-17-78

C A . 6 C-$ + * &7.

8 (S
! S
@BS") /S,% L`0R2* , 8 +E" 2 .1
na
. fB

8 (S S
@BS") /,% L`02* , 8 +E" 2 .2
sic
. fB

X1= _
oe
S
!
2
L`02* , 8 +E" 2 . 1
. fB
&`
lec

@B") /,% L&"$ C+I `02* , 8 +E" 2 .2
. fB
&`

2 (
.ir
05-17-79 5Y

8 (S
! S
@BS") /S,% L`0R2* , 8 +E" 2 .3
. fB

na
&
3-8 X1= C-$ +
. fB
82 JA, L8 ; . /H
&%% <2$ .1
sic
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .2
R,3
(.0T R,3 R # 05-17-80 4Q) 1
(.0T R,3 + # 05-17-80 4Q)
oe
;
2
C A . 6 C-$ + * &7.

8 /S,% L&S"$ C+SI `02* , 8 +ES" 2 •
. fB

lec
C A . 6 X1= * &7.
S S
S2 /S,% L`02* , 8 +ES" 2 •
. fB
&`
.ir
5 05-17-80

6 7 8!9 54 & "'4

na -1@$ -
&!>* C-$ +
K
1
?6 R> 7 B S@; . ;3 b
]d d & I6. /- V'-
W ?6 . ^; $ 7* k,7 X6 ?W
-3 6 3 &- •
. &- CM & 6 1L
&$
A-* 5A X6 F* &$ ?6 ;-
&!>* 6 5A X6
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
. : , &%$ J`2 . 82 JA, L2H$ JA, / . a2 8 #:0 2 .2
;
sic
/R; R R$ B RS@; .-
M C !8 & O -6 6 M C @$-E 7* .?* -% /; + L1 •
.
H ! L1 ?@!6 G@
+ -%
S LHS S: 8 +ES" S2 . fB

9H Z
= L H : 8 +E" 2 ^s" B
#B% . 82 JA, L N0 ;R 8 +E" 2 .3
. fB
#B% )K ]( :*$ Z"
oe
lec
.ir
05-17-81 56

VN ! W # +01 1

na W ">I 2
M03 3
M0NK 4
3K 5
A X39 Y0;1 6
B X39 Y0;1 7
C X39 Y0;1 8
> $ 0 Y0;1 9
D X39 Y0;1 10
E X39 Y0;1
sic
11
"3C $ 0 *6L# 12
0P@ HI 13
"I $ 0 *6L# 14
%< K 15
> B39 C#D@ 0> 16
> B39 C#D@ 17
D 18

00 HI 19
C 20
", 1K 21
oe
%< K 22
C-$ + _
. fB
)K I .1
. fB
)K I 8 } .2
. fB
}0 .3
. fB
0 .4
lec
. fB
C,B,A mA% : f" .5
.ir
5o 05-17-82

. fB
E,D mA% : f" H ;E f" .6
na
L-S. S. /HS
S <2S$ 8 JI 2 :0 .7
. fB
-.
sic
. fB
t2 ;E . (Ba$ .8
oe
. fB
2d= C+I .9
lec
. fB
I ;E . (Ba$ .10
.ir
05-17-83 5

H - A% %t$i= H - A% %t$i= L'R :)0 .11

. fB
;E . (Ba$ 8
na
. fB
C . C+I L D . .12
sic
. fB
'R :)0 .13
oe
?6e -1@$ -
&!>* X1= C-$ +
K
1
b
]Rd 0 I6. /- V'-
W ?6 . ^; $ 7* / $ X
* A &$ k,7 X6 ?W
-3 6 C3 &- •
&-R CM & 6 1L
&$
A-* 5A X6 F* &$ ?6 ;-
&!>* 6 5A X6 ?6 > 7 B S@; . ;3
.
lec
&7.
2S[ /= S2 S$= 2 E"0 U 9 8 +E" 2 , )f0 2 /= 82 @B*, L B
@R /8 ! . X •
. fB
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
;
-% /; $ B S@; .-
M C !8 & O -6 6 PM C @$-E 7* .?* -% /; + L1 •
.
H ! L1 ?@!6 G@
+
.ir
. fB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 Z
= I2 LJA, )E*2 8 U0 . fB
#B% Z" JA, TB% LH : 8 +E" 2 . 2
51 05-17-84

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3

na
sic
oe
"1 1

J/ 2
YK /01
X39 0> 3
YK /01
X39 4
lec

J/ 5

0& ", 0> 6

0& ", 7
X1= _
. fB
X8
8= ;c .1
(mm) 1L* -5A ;F6$ . (mm) +M \ (mm) ?7 3 -5A U16M
0.8 9.0 31.3 8.7 )f0 )"
mA% .
1.1 16.0 44.2 8.7 : ,2 .
.ir
. fB
mA% : L .]
. )A% J`FH$ <2$ X •
. fB
&`

Z
: ,2 . L : ,2 . .2
05-17-85 53

)f0 )"
mA% . L)f0 )"
mA% . .3
. fB
&`

Z

na
. fB
&`
E" . .4
sic
?4d -1@$ -
&!>* X1= C-$ +
K
1
b
]Rd 0 I6. /- V'-
W ?6 . ^; $ 7* / $ X
* A &$ k,7 X6 ?W
-3 6 C3 &- •
oe
&-R CM & 6 1L
&$
A-* 5A X6 F* &$ ?6 ;-
&!>* 6 5A X6 ?6 > 7 B S@; . ;3
.
&7.
2S[ /= S2 S$= 2 E"0 U 9 8 +E" 2 , )f0 2 /= 82 @B*, L B
@R /8 ! . X •
. fB
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .1
lec
;
-% /; $ B S@; .-
M C !8 & O -6 6 PM C @$-E 7* .?* -% /; + L1 •
.
H ! L1 ?@!6 G@
+
. fB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 Z
= I2 LJA, )E*2 8 U0 . fB
#B% Z" JA, TB% LH : 8 +E" 2 . 2
.ir
54 05-17-86

. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3

na
sic
oe

J/ 1
lec
2
> Z[0 0> 3
> Z[0 4

J/ 5
", X39 0> 6
", X39 7

J/ 8
0D \ Q 0> 9
0D \ Q 10

J/ 11
0D \ 0> 12
.ir
0D \ 13

J/ 14
05-17-87 55

bypass 0> 15
na bypass 16

J/ 17
3-4 X39 0> 18
3-4 X39 19
X1= _
. fB
X8
8= ;c .1
(mm) 1L* -5A ;F6$ . (mm) +M \ (mm) ?7 3 -5A U16M
H Vb% .
sic
0.9 13.2 36.3 7.9
0.6 12.0 35.1 8.3 ,2 mA% .
1.3 14.2 42.5 9.0 %i r% F% .
0.8 9.0 31.3 8.7 %i r% ;E .
0.8 9.0 31.3 8.7 bypass .
0.8 9.0 31.3 8.7 3-4 mA% .
. fB
mA% : L .]
. )A% J`FH$ <2$ X •
. fB
&`

Z
3-4 mA% . L 3-4 mA% . .2
. fB
&`

Z
bypass . L bypass . .3
oe

Z
%i r% ;E . L %i r% ;E . .4
. fB
&`

S
Z
%i r% F% . L %i r% F% . .5
. fB
&`

lec
. fB
&`

Z
,2 mA% . L,2 mA% . .6
.ir
Y77 05-17-88

. fB
&`

Z
H Vb% . LH Vb% . .7
na
-1@$ -
&!>* X1=
S /= J S" S ]K X 2 #B% E*2 JA, .1
. .2 E.
. fB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 JA, TB% .2
sic
. .2$ / 82 P ^(2 )E*2 P .3
oe
lec
.ir
", 1K 1
%< K 2
05-17-89 Y7Y

C 3
na
00 HI 4
D 5
"I $ 0 *6L# 6
> B39 C#D@ 7
> B39 C#D@ 0> 8
%< K 9
0P@ HI 10
"3C $ 0 *6L# 11
E X39 Y0;1 12
D X39 Y0;1
sic
13
> $ 0 Y0;1 14
C X39 Y0;1 15
B X39 Y0;1 16
A X39 Y0;1 17
3K 18
M0NK 19
M03 20
W ">I 21
VN ! W # +01 22
oe
X1= _
. fB
&`
,2 . E"0 2 'R :)0 .1
K
1
.
@' <1 U; D C / ;- •
S. ES"0 S2 S D S. C+I L C . .2

. fB
&`
,2
lec
. (Ba$ 2 H - A% %t$i= H - A% %t$i= .3
. fB
&`
I ;E
% F6. .e*cM -@% +M \

!

(mm)
(mm) (mm)
1.5 6.6 23.0 11.0
. fB
&`
I ;E . (Ba$ 2 'R :)0 .4
.ir
Y7 05-17-90

. : , ,2 . E"0 2 I ;E . (Ba$ .5

na
. : , I ;E . (Ba$ 2d= C+I .6
sic
S, SI ;SE S. S(Ba$ t2 ;E . (Ba$ .7
. :
oe
S: 0-X 2 . ]2 @" 2 -. . /H
:0 .8
S2 S. u kR L&`
T: .@" . u kR 9 L:0 8 T
<S]$ L0 &`
-C$ " . 9R kR 2 0-X
. fB
lec
;g
E ?6 @
(*
+ $ ,' )

"
#$ %&
(mm) (-+'
30 A
40 B
60 #* R
. fB
VC$ { E2 L-. <2$ % JI 2 :0 .9
e 0. 1W
.ir
7.8-10.8 N.m {80-110 kgf/cm , 69-95.5 psi }
05-17-91 Y76

. fB
&`
H ;E f" E,D mA% : f" .10
na
e 0. 1W
7.8-10.8 N.m {80-110 kgf/cm , 69-95.5 in.lbf}
. fB
&`
C,B,A mA% : f" .11
sic
. fB
&`
0 .12
e 0. 1W
7.8-10.8 N.m {80-110 kgf/cm , 69-95.5 psi }
oe
. fB
&`
}0 .13
SB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .14
. fB
&`
)K I 2 /=
. fB
&`
I ;E :. (Ba$ 2 )K I .15
F
=-L6 X1= C-$ +
(. ]2 -*
+ "2 05-17-128 UF2) . : Ta
"2 L/ 82 8 U0 .1
lec
. fB
82 JA, L; . /H
&%% <2$ .2
. .2$ / 82 P ^(2 L)E*2 P .3
.ir
Y7o 05-17-92

"-E a. 0 J

na 0
1
H# 2
;; K
S;; SK R # 05-17-93 4Q) 3
(.0T
R0K 4
R0K
5
H# 6
R,3
SJ,3 R S S S# S 05-17-94 4Q) 7
sic
(.0T
+01
+01 R # 05-17-94 4Q) 8
(.0T

1K "/03
9
g
E a. 0 J
"T

oe
1
H# 2
;; K
S;; SK R # 05-17-93 4Q) 3
(.0T
R0K 4
R0K
5
H# 6
R,3
SJ,3 R S S S# S 05-17-94 4Q) 7
lec
(.0T
+01
+01 R # 05-17-94 4Q) 8
(.0T
"/03
9

1K 10
]K 11
/& X
E C-$ + * &7.
. ]2 :X X 9 2
E"0 .1
.ir
05-17-93 Y7

" - L
@B" 8 2.0mm , 2 ]B" 9 .2
na
. fB
)0 , )0
;C A . 6 C-$ + * &7.

sic
S
@BS" 8) /S,% L`0R2* / R;, 8 +ES" 2 . 1
. fB

E"0 8 ({"@(" NC$
oe
8 (S S
@B" 8) /,% L`02* , 8 +E" 2 .2
. fB

E"0
lec
=@ . C-$ + * &7.
ES"0 8 *S" S% L`0R2* / ;, 8 +E" 2 •
. fB

.ir
Y71 05-17-94

X1= _
S. &`S
>S
). SfB
&`

E"0 2
.1
na
(0 W"%
. fB
VC$ { E2 L-. <2$ % J`2 :0 .2
sic
e 0. 1W
152-176 N.m {15.5-17.9 kgf.m, 112-130 ft.lbf}
oe
S2 *S" S% L &S"$ C+SI `02* , 8 +ES" 2 .3
. fB
&`

E"0
. fB
&`
/,% .4
S
@BS" 8) S /S,% L`02* , 8 +ES" 2 (1)
. fB
&`

E"0 2 ({"@(" NC$
lec
(S S
@BS" 8) S /,% L 2H$ P 2 (2)
. fB
&`
. fB
EHK= ^2X )K 2 /0 @+. C$ :. .5
&`S
S
ES"0 S2 SC$ :S. /0
.6
. fB
.ir
05-17-95 Y73

. fB
&`
/0 @+. .7
na
uS
E"0 8 %
ps2 /= B
&`
)0 .8
.H
sic
. fB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 C$ :. .9
&`S

E"0 2 ]
:
C$ :. .10
@+S. ZS" S2 S
p2 ]
S :
^s" B
. fB
<]$ NC$
. fB
X8
8 P 2 ]
:
' .11
. fB
&`
-*
+ @" | NC$ :@+. (1)
. : , -. V :0 NC$ :@+. (2)
. fB
X8
]

: ' (3)
oe
?
0.05-0.15 mm : 1
0.5 mm : -j$
mSA% -*S
+ L S.]
S. )SA% S'$ <2$ X •
. fB
&6 m 3-8 C A . 6 ^
E
lec
. fB
&`
^2X E"0 -
.1
(. ]2 9%$% 2X )E*2)
ES"0 8 Vb% V. }]2 î L`02* , 8 +E" 2 .2
. fB
%i r%
.ir
Y74 05-17-96

. fB
&`
^2X E"0 - }]2 î +, .3
&`S
^2SX ES"0 -S

!
.4
na
. fB
S
S
!
2 2 R$ . 82 }]2 î .5
. fB
&`

sic
S
! S
LS S
S2 `0R2* / ;, .6
. : ,

oe
.. klR /= B
)2 I %
p2 E" .7
lec
S2 S. /HS
@SA,$ (: ) `02* , U. .8
. fB
&`
^2X E"0
.ir
05-17-97 Y75

, S:0 , ^2X E"0 %i r% E"0 .9

. fB
VC$ . )A% EHX % `02*
na
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
(ES") `02* , L(:$) `02* / ;, 8 +E" 2 .10

S% S: S$ S'
= S ) . 2 U# (U) ' %
p2
. .2$ }]2 î &`
2 ) . p
E"
SI) S. klSR 2 U0 %

p2 DF$ @Z E" .11
.(. V
sic
,RR SS2 SSB
;`SS% LSS%i rSS% ESS"0 <SSc 8 .12
. fB
-I L
2 . &`
`02*
&7.
S2 U0 L $ U 2 >.
$: •
.
F2
. fB
]"C$ )
$ '$ B
X8
2 ) •
)A% 2 U0 % fB

X 8
(E") `02* , ' .13
.. V: .
oe
: ^
E
1.5-2.4 N.m {15-25 kgf.cm, 13-2 in.lbf}*1
0.4-1.5 N.m {5-15 kgf.cm, 4-13 in.lbf}*2
: fB
([)
2 B. : *1
JM0 DY10Y100 100001-106898 JM6 DY10Y100 100001-106898
*1 #a2 : *2
&7.
. fB
dFE
V. 9 L' g R h" 2 B
X8
A, /$0 ' •
. .2$ 9 22 LVb% V. 8a$ A% g R •
lec
. fB
X8
-. <2$ ' /#$ .14
S VSb% VS. SB
dSFE
S.
( )EX#2 .15
. fB
)A% L. +E" E*2
(mm) U
n@. U

*2
0.55 0.50 0.45
0.70 0.65 0.60
0.85 0.80 0.75
1.00 0.95 0.90
1.15 1.10 1.05
*1
1.30 1.25 1.20
: fB
([)
2 B. : *1
.ir
JM0 DY10Y100 100001-106898 JM6 DY10Y100 100001-106898
*1 #a2 : *2
. fB
(E") `02* , %i r% E"0 .16
YY7 05-17-98

LT= 2S[ 2 }]2 î B

&`
8
$ Vb% V. .17
.
#2 %i r% E"0 -
na
. fB
&`
%i r% E"0 .18
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
(S2US0 SE0=) `02* , L%i r% E"0 <c 8 .19

. fB
-I `02* , 2 B

J`S K . .2 . )A% C$ E*2 2U0 '$ .20
. X2 1 R$ 2
sic
: ^
E
1.5-2.4 N.m {15-25 kgf.cm, 13-22 in.lbf}*1
0.4-1.5 N.m {5-15 kgf.cm, 4-13 in.lbf}*2
: fB
([)
2 B. : *1
JM0 DY10Y100 100001-106898 JM6 DY10Y100 100001-106898
*1 #a2 : *2
F
=-L6 C A . 6 ^
E
ES"0 8 Vb% V. }]2 î L`02* , 8 +E" 2 .1
oe
. fB
%i r%
. fB
&`
^2X E"0 - }]2 î .2
lec
. : , ^2X E"0 2 -*
+ .3
.ir
05-17-99 YYY

.. klR /= B

)2 I %
p2 E" .4
. fB
&`
`02* , 2 1 R$ . 82 }]2 î .5
na
. : , (E") `02* , 2 -*
+ .6
sic
S2 S. /HS
@SA,$ (:) `02* , U. .7
. fB
&`
^2X E"0
oe
, S:0 , ^2X E"0 %i r% E"0 .8
. fB
VC$ . )A% EHX % `02*
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.m, 14-18 ft.lbf}
(ES") `02* , L(: $) `02* / ;, 8 +E" 2 .9

S% S: S$ S'
= S ) . 2 U# (U) ' %
p2
. .2$ }]2 î &`
2 ) . p
E"
lec
SI) S. klSR 2 U0 %
p2 DF$ @Z E" .10
(.. V
@+S. B
`02* , L%i r% E"0 <c 8 .11
. fB
-I /0
. fB
&`
{"UH EB% `02* , .12
&7.
/#S$ L SS$ / S S2 >S. -*S
+ $: •
.
F2 2U0
]"C$ )
$ '$ Ta
2 ) X8
•
.ir
. fB
UHS S S2U0 % fB

Vb% (E") `02* , ' .13
. = @" 2 .

YY 05-17-100

: ^
E
1.4-2.3 N.m {14-24 kgf.cm, 12-20 in.lbf}
na
: g@ ^$ / + C3
14-23 N.m {1.4-2.4 kgf.cm, 3.1-5.3 ft.lbf}
: &7.
h" 2 B
X8
/= /$0 ' /#$ •
. fB
dFE
V. 9 L' g R
sic
.2$ 9 22 L Vb% V. 8a$ A% g R •
. fB
X8
-. <2$ ' /#$ .14
Vb% V. B

dFE
.
( )EX#2 .15
. fB
)A% L. +E" E*2
(mm) U
n@. U

0.60 0.55 0.50
0.75 0.70 0.65
0.90 0.85 0.80
1.05 1.00 0.95
oe
1.20 1.15 1.10
1.35 1.30 1.25
1.50 1.45 1.40
- - 1.55
. fB
(E") `02* , %i r% E"0 .16
T= 2[ 2 }]2 î B
&`
8
$ Vb% V. .17
.
#2 %i r% E"0 -
. fB
&`
%i r% E"0 .18
e 0. 1W
lec
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.m, 14-18 ft.lbf}
/0 @+. 2 `02* , L %i r% E"0 <c 8 .19

. fB
&`
&7.
]"C$ )
$ '$ Ta
2 ) X8
•
. fB
. X2 1 R$ 2 LJ` K L .2 . )A% C$ E*2 2U0 '$ .20
: ^
E
.ir
1.4-2.3 N.m {14-24 kgf.cm, 12-20 in.lbf}
: g@ ^$ / + C3

14-23 N {1.4-2.4 kgf, 3.1-5.3 lbf}
05-17-101 YY6

. fB
%i r% E"0 . 21
na 2'# 34 % 54
/-
S
E
?4$ '
. fB
dFE
C A . 6 ^
E 2 % 2 Vb% :V. .1
)SK / @(" 2 J $ 2 -, R L &`
8 U0 A, L . Z
= )# A, . mA% 2-4 #$%
2 NC$ JC+I X . .2
. :, (ATF) _%$% ^2X
(ATF) _S%$% ^2SX )K 2 .#Q @R JA, : } L H @R JA, L 2d= :} TB% L&`
8 U0 .3
. fB
EHK=
sic
.. mA% L . , JBA% D JA, 2 E*2 :. : B
" L:} TB% .4
. fB
+E" )8 8 L^X a2 L a$ &`
T:.5
. fB
mA% @" P2 /= -$. (Ba$ 8 L. mA% P2 @*$8t $: .6
]SI ', 30 J $ 2 LE"0 &`
8 ^0 (ATF) ^2X )K <#% 8 U0 . fB
&`
E"0 ', 10 J $ L 2d= $ ;B( 8 ^0 .7
.. 9H &* % fB
;
&R V'-R
W X1 &S B S@; &$ 7 !1 X6 ?* ,T>* FLA ,*-. U1=
& V9-
W -
!. &6 E &8-W •
V'-
W ,W-;. ;3 /7
M + - 7*
3-8 C TW V'-
W &>
1 .@' F! ,*-. &6 E / - Y* d
.6TS U']* ^3-8 &1 !; V'-
W C 3-8 B S@; .
3-Z [-\ G6 &
oe
X1=
;&1E ;C A . 6
A*
lec
.ir
YYo 05-17-102

&7.
. E*: s JA, L 6,5,4,3,2 @A,$ E"0 /,% •
na
&1E C A . 6 ?7 3 -5A
6 5 4 3 2 1
50.0 52.0 78.2 39.0 40.0 - (mm) R,3
- - - - - 40.2 (mm) 1K
5A
sic
oe
Vb% V. 3 %i r% E"0 1
}]2 î 4 B
" 2
lec
.ir
05-17-103 YY

na
sic
oe
N0 @R )$[ $ 11 ^2X E"0 1

Z
12 B
" 2
NC$ C+I 13 )K 3

!
14 +, 4
-*
+ 15 }]2 î 5
"
2 16
6
N0 $ (Ba$ 17 E"0 7
%t$i= 18 8
lec
" %t$i= 19 N0 )$[ @HX2 9
E" @+. 20 N0 )$[ 10
.ir
YY1 05-17-104

na
sic
oe
lec
-+, Z$ 8 &'( )"

#$% /E*0 1

9 &'( )"
#$% @HX2 2
"
(Ba$ 10 E"0 3

8" /,% 11 4
.ir
.
12 &'( )"
#$% 5

8" /,% 13 8
I 6
&'( "
(Ba$ 14 /,% 7
05-17-105 YY3

0> 15
na *6L# 16
"1 R,3 17

00 J# 18
2-4 2# 19
sic
oe
lec
|B0 - 4
8" /,% 1
;E . (Ba$ 5 ZE
P0 2
-%i 6 C$ . 3
.ir
١١٨ 05-17-106

W ;; 7
na N ]K 8
N ;; 9
* 1 +01 10
VN !
9: ]Y1 11
W > ]Y1 12
/ +01 13
W _! W ` ;; 14
0D \ 15
sic
X1= _
. fB
X8
.
P2 .1
_ ?43 -5A

18.000-18.018 mm : 1
18.033 mm : -j$
S S. S
L S.]
S. FH$ '$ <2$ X .2
. fB
mA%
oe
. fB
X8
P0 P2 .3
_ ?43 -5A

23.600-23.621 mm : 1
23.641 mm : -j$
. fB
mA% ZE
P0 L .]
. FH$ '$ <2$ X .4
. fB
&`
`02* , .5
lec
. fB
&`
/= `02* , B
2 ^2X E"0 .6
. fB
&`
)K .7
.ir
05-17-107 YY5

. fB
&`
}]2 î +, 9 .8
na
. fB
VC$ trox :0 ^s" B
&`
}]2 î .9
e 0. 1W
sic
10.8-13.7 N.m {110-140 kgf.cm, 95.5-121 in.lbf}
. fB
&`
^2X E"0 2 }]2 î .10
. fB
&`
+, Z$ .11
oe
. fB
&`

(1)
lec
. fB
&`
/,% 8
I (2)
.ir
Y7 05-17-108

. ]2 $= 2 +, Z$ (3)

na
. fB
&`
-. . /H
&%% 2 `02* / ;, (4)
sic
oe
8 +, Z$ L . )A% C$ 2 U0 Vb% 2 (5)
. fB
VC$ ZE
P0 @B"
: ^
E
lec
0.50-0.90 N.m {5.10-9.17 kgf.cm, 4.42-7.96 in.lbf}
. fB
VC$ +, Z$ (6)
. fB
`02* , (7)
.ir
05-17-109 YY

. fB
&`

.12
S(Ba$ S2 @S, 2 /= ^s" B
EHK= )8 2 /,% .13
na
. fB
&`
"

. fB
&`
"
(Ba$ .14
S
S2 @, 2 /= ^s" B
EHK= )8 2 /,% .15
. fB
&`
.
sic
. fB
&`
.
.16
oe
. fB
&`
&'( "
(Ba$ .17
&7.
.SSX SS, )fSS0 SS2 -SS%i SS% SS
p2 SS%$ SS0 •
)fS0 kSc S2 SB

S ^sS" .S. :S &`
-C$ . % H2
. fB
&`

lec
.ir
Y 05-17-110

. fB
&`
.18
@S, .SX S, tS2 2 ZE
P0 %
p2 %$ 0 .19
na
. .2 . &`
qCI J`2 fB
. fB
&`
"
2 (Ba$ .20
. fB
&`
" /E*0 " @HX2 (1)
S2 SB
EHSK= (ATF) _S%$% ^2SX )K 2 } (2)
. fB
&`
^2X E"0
. fB
&`
"
Z
(3)
e 0. 1W
sic
10.8-13.7 N.m {110-140 kgf.cm, 95.5-121 in.lbf}
. fB
&`
2-4 #$%
2 .21
S(Ba$ S2 @S, 2 /= ^s" B
EHK= )8 2 /,% .22
. fB
&`

oe
. fB
&`
(Ba$ .23
. fB
dFE
Z$ .24
( 60-70 mm : S0-SX S8 S% ;c) fB
0 &"$ 0 (1)
. fB
VC$ 0 2 2-4 #$%
2 ^s"
e 0. 1W
lec
4.9 N.m {50 kgf.cm, 43 in.lbf}
. fB
X8
-. . /H
A I (2)
. fB
0 (3)
.ir
05-17-111 Y6

. fB
X8
-. . /H
B ;c (4)
. fB
]"C$ 8 ;$ <2$ (5)
na
B-A=C (g
EFW -6+ . \ a )
C-4=D (g
EFW -6+ . \ X
H E )
C-4.7=E (g
EFW -6+ . \ X
H E )
. .2 E,D '$ )2 /= ;c fB

dFE
Z$ (6)
(mm) @@$ T* \

37.0 36.5 36.0
38.5 38.0 37.5
- - 39.0
sic
. fB
&`
. dFE
Z$ (7)
e 0. 1W
37-52 N.m {3.8-5.3 kgfcm, 28-38 in.lbf}
. fB
+E" 8 P 8 L- ' /#$ Vb% 2 .25
SZE
PS0 S2 (2.6 mm) }S]2 î )%VF[ (1)
. fB
&`
. fB
&`
(Ba$ 2 ZE
P0 (2)
SX8 S
SZE
PS0 ^2SX ES"0 )2 A ' /#$ (3)
oe
. fB
dSFE
&"$ }]2 î 9. fB
]"C$ 8 ;$ <2$ (4)
. .2 . ]"C$ C$ /= /,% @$F[ fB
A-2.6 mm (C A . 6 * 2) = B
B-0.25 =C (C A . 6 * 2 X
H E )
B-0.50 =D (C A . 6 * 2 e )
(mm) D )S2 /= @$FS[ fB

dFE
}]2 î 9 (5)
. .2 (mm) C
lec
h@6-<4 V@c
2.2 2.0 1.8
- 2.6 2.4
K
1
/ -R b
]Rd Rd & ?6 T1 _E &'
.d •
?6 T1 _E =@'!* 0 V'-
W &1E
hR@6-<4 V@c ?W*M- .@
<
M h@6-<4 V@c
U
Rn@. F'R R C / ;^4% ]*
V'-
W &1E / - ?6 T1 _E V !
.ir
.
H ! 0
. fB
&`
ZE
P0 2 /= ^s" B
EHK= )8 2 }]2 î LB
ZE
P0 (6)
Yo 05-17-112

EHSK= (ATF) _S%$% ^2X )K 2 2d= } .26

. fB
&`
ZE
P0 2 /= B
na
?6 T1 _E ?43 -5A
47.1 mm :A
55.8 mm :B
8 8S
St S2 ^2X E"0 ZE
P0 hB% " . 27
. fB
EHK= 2 d= /"
/= SB
EHSK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .28
sic
. fB
EHK= ^2X E"0 2
. fB
&`
^2X E"0 2 ZE
P0 .29
e 0. 1W
19-25N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
oe
. fB
&`
^2X E"0 2 N0 )$[ @HX2 .30
lec
. fB
&`
^2X E"0 2 N0 )$[ )0 N0 )$[ .31
.ir
05-17-113 Y

&`S
NS0 )$S[ )0 N0 )$[ 2 N0 )$[ @HX2 .32
. fB
na
. fB
&`
^2X E"0 2
Z
C+I .33
sic
. fB
&`
^2X E"0 2 NC$ C+I .34
e 0. 1W
10.8-13.7 N.m {110-140 kgf.cm, 95.5-121 in.lbf}
. fB
&`

!
.35
oe
. fB
&`
-*
+ .36
lec
. fB
&`
(Ba$ .37
.ir
Y1 05-17-114

8
t 2 ^2X E"0 %i r% E"0 hB% " .38
. fB
EHK= 2 d= /" 8
na
. fB
&`
%i r% E"0 .39
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
sic
. fB
&`
-*
+ :
2 `02* , .40
SB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } . 41
. fB
&`
|B0 - 2 /= ^s"
oe
. fB
&`
|B0 - .42
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
lec
. fB
&`
N0 $ (Ba$ .43
e 0. 1W
19-25 N.m {1.9-2.6 kgf.cm, 14-18 ft.lbf}
SB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .44
. fB
&`
E" @+. 2 /= ^s"
. fB
&`
E" @+. .45
.ir
05-17-115 Y3

&`S
)$S[ S0 E" dFE
C+I (Ba$ 2 E" @+. (1)
. fB
na
. fB
&`
2[ )0 (2)
sic
. fB
&`
%t$i= (Ba$ .46
oe
. fB
&`
: f" :E\
i .47
K
1
b
]Rd 0R ?1=R6 l E &4
* ?1 L - •
7 I6. C '* d X6 -
i . 0
.
lec
.ir
Y4 05-17-116

. fB
&`
;E . (Ba$ .48
e 0. 1W
na 7.8-10.8 N.m {80-110 kgf.cm, 69-95.5 in.lbf}
(g
E FW -6+ + /-
W+) g
E \
40 mm :B
70 mm :*# C
SB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .49
. fB
&`
)K I 2 /= ^s"
. fB
&`
)K I .50
fS" E
^s" B
<]$ V: 2 :V" E" }
.51
. fB
-I ^2X )K $ *"
sic
N M
",
(Z1 1 61)

1 > $ 0 Y0;1
1 A X39 Y0;1
"@ B X39 Y0;1
2T1 C X39 Y0;1
1 D X39 Y0;1

1 E X39 Y0;1
. fB
&`
+$ ;`% .52
e 0. 1W
oe
7.8-10.8 N.m {80-110 kgf.cm, 69-95.5 in.lbf}
;
CR R@$-E 7* .?* -% /; + L1 •
.R-
RM C !R8 &R O -6 PM
L1R ?@!6 G@
+ -% /; /-
W ' B S@;
.
H !
K
1
,R
!. FR* $ R5 CM ?7 3 b5 @@$ ,
!. / ;# 6 2 & ,T>* @@$ ,
!. L1 V'-
W C! 7 + ^
E •
.
H !
lec
. >6 ' F. c V'-
W -'4! =@'!* V'-
W /@ YM * &W -; Xi C-2* 0 B S@; -W •
.
H ! ,
!. CM @@$ ,
!. 6 * + L1
. fB
EHK= 2 d= /" 8 8
t 2 -%i ^2X E"0 hB% " .53
. fB
&`
-%i .54
e 0. 1W
5.9-7.8 N.m {60-80 kgf.cm, 53-69 in.lbf}
. fB
&`
E
0 )K .55
e 0. 1W
24-35 N.m {2.4-3.6 kgf.cm, 18-26 in.lbf}
.ir
. fB
&`
E
.56
e 0. 1W
24-35 N.m {2.4-3.6 kgf.cm, 18-26 in.lbf}
05-17-117 Y5

. fB
&`
@(" *" /= ^s" B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .57
. fB
&`
@(" *" .58
na
e 0. 1W
8-11 N.m {82-112 kgf.cm, 71-97 in.lbf}
. fB
&`
)2% / *" 2 /= ^s" B
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .59
. fB
&`
)K H f" .60
e 0. 1W
17.1-22.1 N.m {1.75-2.25 kgf.m, 12.7-16.2 ft.lbf}
sic
. fB
&`
)2% / *" .61
e 0. 1W
8-11 N.m {82-112 kgf.cm, 71-97 in.lbf}
($% 6 >
E
) . fB
&`
^2X
@A[ f" .62
.X , N @A,$ %
p2 E" @+. (1)
oe
.. 750 ohms 22 C B :;$% )2 @$'$ %
p2 X $=2 (2)
lec
.ir
Y67 05-17-118

fS" L S. <S]$ V: 2 -. <2$ . X $=2 R (3)

. fB
&`
TR
na
. ]2 @" 2 TR f" &`
:0 (4)
. fB
X8
C B Z$% )2 @$'$ (5)
S2 TR fS" L S.]
S. FHS$ '$ <2$ X •
. fB
Vb%
sic
* *
750 ohms
. fB
VC$ TR f" &`
:0 (6)
e 0. 1W
8-11 N.m {82-112 kgf.cm, 71-97 in.lbf}
K
1
=R@'!* 0R@6 -
i .6TS ?1 L B-; ?1 L -T* C! 7 B S@; .
H !@ L1 /&- 8M + •
.@
<
M V'-
W
oe
. fB
&`
. E" @+. T: (7)
lec
Z$ ^s" LE. Z
= W"% -. <2$ E" @+. T: (8)
. fB
VC$ E" @+.
e 0. 1W
32-46 N.m {3.2-4.7 kgf.m, 24-33 ft.lbf}
9 >SS
E
SS) . SSfB
&`SS
^2SSX SS
mSSA% fSS" .63
($%
.ir
05-17-119 Y6Y

.X , N @A,$ %
p2 E" @+. (1)
na
.. ,2 / H A Z$% )2 % fB
Vb% X $=2 (2)
sic
oe
lec
fS" L S. <S]$ V: 2 -. <2$ . X $=2 R (3)
. fB
&`
TR
.ir
Y6 05-17-120

@BS" S" S2 Sg "

p2
2 TR f" (4)
. .2 E" 9 LE" @+.
na
. ]2 @" 2 TR f" &`
:0 (5)
. fB
"2 H A :;$% )2 / (6)
sic
. fB
VC$ TR f" &`
:0 (7)
e 0. 1W
8-11 N.m {82-112 kgf.cm, 71-97 in.lbf}
K
1
-T* C! 7 B S@; .
H !@ L1 / &- 8M + •
-R
i .R6TS ?1R LR B-; ?1 L
.@
<
M V'-
W =@'!* 0@6
oe
. fB
&`
. E" @+. T: (8)
ES. Z
*S
S = WS"% -S. <2$ E" @+. T: (9)
lec
. fB
VC$ E" @+. Z$ ^s"
e 0. 1W
32-46 N.m {3.2-4.7 kgf.m, 24-33 in.lbf}
. fB
`02* , 8 ^2X .64
SB
EHK= (ATF) _%$% ^2X )K 2 } .65
. fB
&`
)K . /= ^s"
. fB
&`
^2X 2 )K {X )K . .66
.ir
05-17-121 Y66

e 0. 1W
7.8-10.8 N.m {80-110 kgf.cm, 69-85.5 in.lbf}
na
F% %i r%
B,2 (ATF) _%$% ^2X )K .67
. fB
(0.5L x]'%) . : , ;R / /= .68

.. #B% /= - % : /% %i r% .69
. #2 ;R .70
. #2 (ATF) _%$% ^2X )K .71
-S. <2$ |B0 - % I %i r% I .72
. fB
&`
%i r% B
<]$ V:2
sic
oe
SZE
)S2 A SI LS%i rS% <, &`
8 /Bc 2 .73
. fB
X8
%i r% E"0 ZE
% %i r%
A &4d %
31.4 mm : Mazda3
lec
2'# 34 % :
4
.@c f. ?-

. fB
mA% /= 8
JI B
"2 N% X &"= C 8 %i r% q" .1
. fB
N0 /= -$ 2 LX8}
8 != JI . fB
"2 X8}
8 C 8 0 %i r% B: UF2 .2
.ir
Y6o 05-17-122

D!E F6 &
?-
. fB
X8
|B0 - P2 .1
na
_ ?43 -5A
.@c f. !
40.015-40.040 mm : 1
40.060 mm : -j$
47 "#$ !
19.000-19.021 mm : 1
19.041 mm : -j$
sic
. fB
mA% |B0 - P0 |B0 - E"0 L .]
. FH$ '$ <2$ X .2
(. ]2 |B0 - )E*2 / 82 UF2)
47 "#$ &

?-
"#$ -'4!
. : , |B0 - 2 .1
K
1
. ;3 CM ! & $ & C

M N &
m 3 + -1
C *+ * "#$ &!>* - -% /; ! •
oe
. fB
"2 B( L)K ]( :*$ <c 8 H : ;B( 2 .2
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi} -j$
8
JI JA, L .]
. FH$ '$ <2$ X .3
(. ]2 )E*2 / 82 UF2) . fB
mA%
lec
"#$ ?
. fB
X8
' /#$ .1
. fB
Vb% X8
@(" B
&`
|B0 - 2 (1)
.ir
05-17-123 Y6

S L/= 2HS$ " h0 9 W"% a % H ;B( 2 (2)

. fB
VC$ 2
na
sic
8S B
;B( H : L -. . /H
A, 2 (3)
. B
@R ]%$ " L /E*0 % :
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi}
. S: @SR S S /E*S0 B

;B( H : (4)
oe
.
F2 /= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
@SR S /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ ' /#$ L8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = ' /#$
90˚ S2) @SA,$ SZ S' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
. -6+ p2* ]* ?1=6 X

S
* *
lec
1.50-1.80 mm 47 "#$ ? C,
*
mSA% 8S
JI JA, L .2 . FH$ '$ <2$ X .2
(. ]2 )E*2 / 82 UF2) . fB
"#$ &!>* &

?-
"#$ -'4!
. : , ZE
P0 2 (Ba$ .1
K
1
.ir
=R. B RS@; . ;3 CM ! & $ & C

M N &
m 3 + -1
C *+ * "#$ &!>* - -% /; ! •
. ! CM & -% /; X
. C *+ + -1
U1=
C!
Y61 05-17-124

. fB
"2 B( L -. <2$ H : ;B( 2 .2
; %
na 2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi}-j$
JI JA, L .]

. DA% J`FH$ <2$ %I .3
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2). fB
mA% 8
"#$ ? C,

*
. fB
X8
&'( ' /#$ .1
sic
. fB
Vb% X8
@(" B
&`
ZE
P0 &'( (1)
@, 2 &'( L/= 2H$ " h0 9 W"% a % H ;B( 2 (2)
. ]2
8S SB
;B( H : L-. . /H
A, 2 (3)
. B
@R ]%$ " L&'( /E*0 % :
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi}
oe
. S: @SR &S'( S /E*0 B
;B( H : (4)
.
F2 /= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
@SR &'( /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ &'( ' /#$ L 8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = &'( ' /#$
90˚ S2) @SA,$ SZ ' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
lec
: -6+ p2* ]* ?1=6 X
S
* *
1.00-1.30 mm "#$ ? C,
*
.S. mSA% 8S

JSI JA, L . )A% '$ <2$ X .2
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2)
"#$ ? C,

*
. fB
X8
3-4 ' /#$ .1
. fB
Vb% X8
@(" B
&`
ZE
P0 3-4 (1)
.ir
05-17-125 Y63

. ]2 @, 2 3-4 L/= 2H$ " h0 9 W"% a % H ;B( 2 (2)
na
8S SB
;B( H : L-. . /H
A, 2 (3)
. B
@R ]%$ " L 3-4 /E*0 % :
sic
; %
2
392-441 kpa {4.0-4.5 kgf/cm , 57-63 psi}
. S: @SR 3-4 S /E*S0 B

;B( H : (4)
.
F2 /= '$ L.$ @2! X8
@("
H
$:
@SR 3-4 /E*0 $: B
F% H : (5)
.
F2 X8
@(" W"% . /H
'$ L B
: fB
]"C$ 3-4 ' /#$ L 8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = 3-4 ' /#$
oe
90˚ S2) @SA,$ SZ ' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
: -6+ p2* ]* ?1=6 X

S
* *
3-4 "#$ ? C,
*
FN11 19370 : l-]* &]Ld ?@% !
1.00-1.30 mm
FNE1 19370 : l-]* &]Ld ?@% !

lec
1.10-1.40 mm
.S. mSA% 8S

JSI JA, L . )A% '$ <2$ X .2
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2)
_ ?43 -5A ?-

. fB
X8
3-4 E"0 P2 .1
18.000-18.018 mm : 1
18.038 mm : -j$
.ir
. fB
mA% 3-4 E"0 L .]
. )A% '$ <2$ X .2
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2)
Y64 05-17-126

. fB
X8
2-4 #$% T P2 .3
na
_ ?43 -5A
55.005-55.030 mm : 1
55.050 mm : -j$
. SfB
mSA% 2-4 #S$% T L .]
. )A% '$ <2$ X .4
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2)
&%-5'6 "#$ 47 ?S@6 3-8 &!>* &

?-
E"0
(Ba$ .1
sic
L@(" :2'( k @Z U T: . : ,
S:S2'( @SZ U T: $= 2 E*2
.. -+, E*2 @("
JSI JSA, L .]

. /( J`FH$ <2$ %I .2
S S
S(Ba$ )E*S2 / 82 UF2) . fB
mA% 8
(. ]2
X
S@ ,*-. &
?-
oe
"#$ -'4!
K
1
. ;3 CM ! & $ & C

M N &
m 3 + -1
C *+ * "#$ &!>* - -% /; ! •
. ! CM & -% /; X
. C *+ + -1
U1=
C! =. B S@;
. fB
"2 B( L-. <2$ H : ;B( 2 .1
; %
2
392 kpa {4.0 kgf/cm , 57 psi}-j$
lec
JI JA, L .]
. DA% J`FH$ <2$ %I .2
(. ]2 (Ba$ )E*2 / 82 UF2). fB
mA% 8
"#$ ? C,
*
. fB
X8
&'( )"
#$% ' /#$ .1
. fB
Vb% &'( )"
#$% 2 X8
@(" (1)
.ir
05-17-127 Y65

S
#S$% /E*S0 S2 SX8
@(" X8
'
(2)
. fB
Vb% &'( )"
na
8S B
;B( H : L -. . /H
A, 2 (3)
. B
@R ]%$ " L&'( )"
#$% /E*0 % :
sic
; %
2
98.1 kpa {1.0 kgf/cm ,14 psi}
&S'( )S" S
#$% /E*0 B
;B( H : (4)
S'$ LS.S$ @2! X8
@("
H
$: . : @R
.
F2 /=
)S"
#$% /E*0 $: B
F% H : (5)
SX8
@(" W"% . /H
'$ L B
@R &'(
.
F2
oe
: fB
]"C$ &'( )"
#$% ' /#$ L 8 ;$ <2$ (6)
(4) R$ ( – (5) R$ ( = &'( )"
#$% ' /#$
90˚ S2) @SA,$ SZ ' /#$ L (6) % (3) -R$ <2$ (7)
. fB
X8
(I
: -6+ p2* ]* ?1=6 X

S
* *
X
S@ ,*-. ? C,
*
2.20-2.50 mm
lec
mSA% 8S
JSI JA, L .]
. )A% '$ <2$ X .2
S E"0 &'( )"
#$% )E*2 / 82 UF2) . fB
(. ]2
&
?-
?
. fB
X8
]

' /#$ .1
?
0.05-0.15 mm : 1
0.5 mm : -j$
.ir
. SfB
mSA% -*S
+ L S.]
S. FH$ '$ <2$ X .2
(. ]2 -*
+ )E*2 / 82 UF2)
Yo7 05-17-128

05-50
na
05-50-1. . . . . . . . . . . . J , ;'E
VE*" / ^2X J(c
J , ;'E
VE*" / ^2X J(c
0
123 /
FN4A-EL F# VN ! c
40.015-40.040 1
40.060 e< (mm) (0D \ 61) d " ?,
19.000-19.021 1
(mm) ( 61) d " ?,
19.041 e<
f6K B3
0.04-0.05 1 f6K B3 1K J "%; R2#
0.06 e< (mm) " "
sic
0.02-0.13 1
(mm) " " "%; R2#
0.14 e<
4/4 G H# / G H# gHI 9
1.60 1
(mm) G H# HI #Q:
1.45 e<
1.50-1.80 (mm) "%; R2#
1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2 (mm) 0> 9
18.000-18.018 1

(mm) d " ?,
18.038 e<
29.900-29.921 1 (mm) d " ?,

29.941 e< )%*
23.600-23.621 1 (mm) d " ?,
"3J dK
oe
23.641 e<
2/2 G H# / G H# gHI 9
1.60 1
(mm) G H# HI #Q:
1.45 e< )%*
1.00-1.30 (mm) )%* "%; R2#
1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2 (mm) 0> 9
3/3 G H# / G H# gHI 9
1.60 1 HSSI #QSS:
1.45 B,< (mm) G H#
FN11 19 370 : G H# HI "0>
6
1.00-1.30 (mm) 3-4 "%; R2#
1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2 (mm) 0> 9
18.000-18.018 1 "SSSS SSSS?,
lec
B,< 3-4 1K
18.038
(mm) 3-4
3/3 G H# / G H# gHI 9
2.55 1 HSSI #QSS:
2.40 B,< (mm) G H#
1.10-1.40 (mm) 3-4 "%; R2# FNE1 19 370 : G H# HI "0>
6
1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2 (mm) 0> 9
18.000-18.018 1 "SSSS SSSS?,
B,< 3-4 1K
18.038
(mm)
.ir
05-50-1 YoY

0
123 /
na *3
4/6 , 5/5 *4
G H# / G H# gHI 9
1.60 1
2#
(mm) G H# HI #Q:
1.45 e< /01
2.20-2.50 (mm) )%* /01
2# "%; R2# )%*
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6, 2.8, 3.0 (mm) 0> 9
36.0, 36.5, 37.0, 37.5, 38.0, 38.5, 39.0 (mm) i Z[0
00 J#
2-4 2#
55.005-55.030 1
(mm) 2-4 2# O d " ?,
55.050 e<
"3J "%;
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 (mm) "3J "%; Z[0 R2#
B

0.25-0.60 (N.m {kgf.cm, in-lbf}) ;
R,3 4K
sic
;
1.5,2.4 {15-25,13-21}*2*1 (N.m {kgf.cm, in-lbf}) 3U
R,3 4K
2
0.4-1.5 {5-15,4-13}

0.45 * , 0.50, 0.55, 0.60, 0.65, 0.70,
0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95, 1.00,*11.05, 4K Z[0 &Z 3U
1.10, 1.15, 1.20, 1.25, 1.30
1.4-2.3 {14-24,12-20} (N.m {kgf.cm, in-lbf}) B+ 3 R,3 4K
0.50, 0.55, 0.60, 0.65, 0.70, 0.75, 0.80,
0.85, 0.90, 0.95, 1.00, 1.05, 1.10, 1.15, (mm) 4K Z[0 &Z
1.20, 1.25, 1.30, 1.35, 1.40, 1.45, 1.50, B+ 3
1.55
0.05-0.15 1
(mm) R0K "T
"%; R2#
0.5 e<
15.4 *5 , 17.9 *6 (mm) 0D \ 1K C 0D \ J A $A
21.4 *7 ,31.4 *8
oe
JM0 DY10Y100 100001-106898, JM6 DY10Y100 100001-106898 ([)
2 B. : *1
*1 #a2 : *2
(WU-TWC 2 B:) Mazda 2 : *3
*3 #a2 : *4
Mazda 3 : *8
(mm) !

(mm) (mm)
#4 5

67
2.2 17.1 67.8 13.0 1 C#D@ F 0>
lec
3.5 10.3 67.8 21.0 1 C#D@ E2 0>
2.4 7.7 49.0 15.6 C#D@ F 0>
2.3 10.7 75.0 21.0 C#D@ E2 0>

.ir
Yo 05-50-2

(mm) !

(mm) (mm)
#4 5

67
na
j j 17.2 j
J/ 0> *6L#
3-4
j j 17.2 j
J/ 0> *6L#
1
4.0 2.5 36.4 34.0 1 ! 0>
$ 0 *6L#
0.8 9.0 31.3 8.7 YK /01
X39 0>
1.1 16.0 44.2 8.7
0& ", 0>
0.9 13.2 36.3 7.9 > Z[0 0>
sic
0.6 12.0 35.1 8.3 X39 ", 0>
1.3 14.2 42.5 9.0 0D \ Q 0>
0.8 9.0 31.3 8.7 0D \ $ 0 0>
0.8 9.0 31.3 8.7 bypass 0>
0.8 9.0 31.3 8.7 3-4 X39 0>
1.5 6.6 23.0 11.0 > B39 C#D@ 0>
oe
lec
.ir
05-50-3 Yo6

na
sic
oe
lec
.ir
Yoo

05-60
na
05-60-1 . . . . . . . . . . . . J , ;'E
VE*" / ^2X `F$ :#2
49 B019 0A1 49 0107 680A 49 B019 010

+, Z$ (Ba$ %$
Z
0 a2 d,
49 G019 027 49 B019 012 49 W032 2A0

sic
A " @HX2 2 ) jB /,% (Ba$
49B017 209 49 W019 002 49 G019 029

J " E"0 Z$
oe
49 0839 425C 49 G030 160 49 F401 366A
U /,% (Ba$ 0" B
" /8 C+I
49 G030 338 49 S231 626 49 B019 014

E " E" C+I
lec
49 B019 011 49 0500 330 49 G030 455
@HX2 2 )jB /8 /,% -*
+ ]

Z
49 F026 102 49 V001 525 49 0727 415

/8 /,% /8 /,% /8 /,%
.ir
05-60-1 Yo

49 UB71 525 49 B017 206 49 T019 007

na /8 /,% F " "
49 0180 510B 49 B019 0A3 49 F401 331

2U0 X8
" V. dFE
(Ba$ E"
sic
oe
lec
.ir
Yo1 05-60-2

na
sic
oe
lec
.ir
Yo3 05-02-74

Rahnamaye Gearbox at Mazda3 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rahnamaye Gearbox at Mazda3 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



00-00-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  00-00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

00-00-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !!" #

,- . &*

264kpa i 2.7 kgf/cm2   9%_" +46 * •

 346&  !   6

1 2 &+  1 2 6 7  8

9: 1 

. +<,) &+% O L  O  : 1#

@B% "  456  : 6#

="" 'NX $P ATF

05-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1$+ 

!") C,B,A   

)#*+* ,-#. 5#.6 

)#*+* ,-#. 78 

2-4 B" 8 "#v ~" 1

B" &Y 5 L 6 BN 1

(ON/OFF Q) E,D 7%4" ]#a 9

OFF OFF    X X X X X , 

OFF OFF    X X*3

Y S    )

2,)/ .+ (TCC) "#v ~" 2,)/ ", &

 &(TCC) "#v ~" @,# (,) N

 1 +    )

 D +<#% ;W 7  1

 *+, 7  1

         3-4 

 "# $ % &"#

 "# $ % &"#

 "# $ % &"# !

    ! "#$  % &'

2-4 ,*-.  *  /-012*

2-4 ,*-.  -'4!

&%-5'6 "#$ *  /-012*

&%-5'6 "#$ -'4!

. .2$ X  

 -;  ! ;& .

3-8 ?  -

..$  :H$ a  NR=NS 2 n2 $ {E

. .2$ 8 ;$  <]c  " 

3-8 ?  -

3-8 ?  -

. .2$ iREV 2 2 &'( 

. .2$ 2.648 2 2 L&'( 

.@"  . -I E" dFE

N0 )$[ )0 N0 

(N0 $ (Ba$) 9$2 5

?7 -3 3-8 *  /-012*

.@"  .   , %i r% @H0    . dFE

0!, 1$# !

47 "#$  3-4 "#$ G

B mA% f" 6 t2 ; E . 1

(DUTY-CYCLE J) C,B,A I6. / ;

(DUTY-CYCLE J) C,B,A I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(LINEAR J)  % -1@$

(LINEAR J)  % -1@$

f"  : H 1

2' # 34 % & "'4

 S @BS"  S2 LU 9  9  " 9 8 +E" 2 (1)

;.e*cM X1= C-$ + 

00-00-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00-00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

00-00-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !!" #

,- . &*

264kpa i 2.7 kgf/cm2 9%_" +46 * •

346& ! 6

1 2 &+ 1 2 6 7 8

9: 1

. +<,) &+% O L O : 1#

@B% " 456 : 6#

="" 'NX $P ATF

05-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1$+

!") C,B,A

)#+ ,-#. 5#.6

)#+ ,-#. 78

2-4 B" 8 "#v ~" 1

B" &Y 5 L 6 BN 1

(ON/OFF Q) E,D 7%4" ]#a 9

OFF OFF X X X X X ,

OFF OFF X X*3

Y S )

2,)/ .+ (TCC) "#v ~" 2,)/ ", &

&(TCC) "#v ~" @,# (,) N

1 + )

D +<#% ;W 7 1

*+, 7 1

3-4

"# $ % &"#

"# $ % &"#

"# $ % &"# !

! "#$ % &'

2-4 ,-. /-012*

2-4 ,*-. -'4!

&%-5'6 "#$ * /-012*

&%-5'6 "#$ -'4!

. .2$ X

-; ! ;& .

3-8 ? -

..$ :H$ a NR=NS 2 n2$ {E

. .2$ 8 ;$ <]c "

3-8 ? -

3-8 ? -

. .2$ iREV 22 &'(

. .2$ 2.648 22 L&'(

.@" . -I E" dFE

N0 )$[ )0 N0

(N0 $ (Ba$) 9$2 5

?7 -3 3-8 * /-012*

.@" . , %i r% @H0 . dFE

0!, 1$# !

47 "#$ 3-4 "#$ G

B mA% f" 6 t2 ;E . 1

(DUTY-CYCLE J) C,B,A I6. / ;

(DUTY-CYCLE J) C,B,A I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(ON/OFF J) E,D I6. / ;

(LINEAR J) % -1@$

(LINEAR J) % -1@$

f" : H 1

2'# 34 % & "'4

S @BS" S2 LU 9 9 " 9 8 +E" 2 (1)

;.e*cM X1= C-$ +

(mm) $# ?, &B3 9 (mm) @ $A (mm) " ?, 0>

%t$i= %t$i= #2 L %t$i= 9 .2

S%t$i= S" %t$i= #2 L" %t$i= 9 .3

D!E F6 _E C-$ + * &7.

mSA% |SB0 -S L S.]

(ATF) _S%$% ^2SX )SK S2 S S :% .4

h@6 ?43 -5A

EHSK= (ATF) _S%$% ^2SX )SK 2 2 d= :} .10

54 & "'4

/-@% 3 -$ + * &7.

. : H 2d= C+I .2

-@% +M \

S S T )2S% @+S. L/ &"= /2 d JI .4

S T /= SB

. : @R /E*0 B

"#$ k,7 X1= C-$ +

(3-4 "#$) /-@% 3 C-$ + * &7.

. : H 2 d= C+I .2