OFICIO No, REFERENCIA No. Quetzaltenango, el dia veintiséis de noviembre del aio dos mil Catdisey siendo las diez horas en punto, en el local que ocupa Ia sala de oficiales de este Juzgado de Paz, personalmente notificd a los sefiores MARLON PAULITO PASTOR CABRERA y JUANA DE LEON LOPEZ, el contenido de la resolucién que antecede diciada por este Juzgado de Paz, quienes quedan debidamente enterados X erent YL, Z PROCESO NUMERO 11-2014. Of 1°. JUZGADO DE PAZKti 0, DEL MUNICIPIO DE FLORES COSTA CUCA, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, VEINTISEIS DE NOVIEMBRE DEL ANO DOS MIL CATORCE, !) Se tiene a la vista para resolver dentro del_expediente identificado en el acdpite de Proteccién Integral de la Nifez y Adolescencia, donde aparece como victima la nifia ERIKA DENIS PASTOR DE LEON y como agresora la nifia YESICA ESCALANTE, desprendiéndose de la lectura del mismo se establece que las niias ERIKA DENIS PASTOR DE LEON Y YESICA ESCALANTE, han sido violentadas en su derecho de la integridad personal y derecho a la proteccién por maltrato y agravios, debiéndose dictarinmediatamente las medidas correspondientes, a favor de las nifias en mencién y, CONSIDERANDO: Segiin el articulo uno de la Convencién sobre los derechos del nifio establece: “...Se entiende por nitio todo ‘ser humano menor de dieciocho aftos de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoria de edad.” El articulo 34 de la Convencion citada, establece “Los Estados partes se comprometen a proteger al nifio contra todas las formas de explotacién y abuso sexuales", Segin el articulo 2 de la Ley de Proteccién Integral de la Nifiez y Adolescencia, establece: “Para los efectos de esta ley, se considera nifo o nifia a toda persona desde su concepcién hasta que cumple trece afios de edad, y adolescente a toda aquella desde los trece hasta que cumple dieciocho afios de edad”. El articulo 75 de la misma ley establece: “Para los efectos de la presente Ley, los derechos de los nifios, nifias y adolescentes se amenazan 0 se violan por: a) Accién u omisién de cualquier miembro de la sociedad 0 del Estado”. El articulo 80 de la Ley en mencion establece que: “La proteccién integral de los nifios, nifias y adolescentes debera Organismo Judicial‘ealizarse @ nivel social, econémico y juridico”. £1 articulo 109 de la misma ley indica: “Las medidas de proteccién a los nifios, nifias y adolescentes seran aplicables, siempre que los derechos reconocidos en esta Ley sean amenazados 0 violados’. “El articulo 103 de la mencionada ley establece: “Son atribuciones de los juzgados de Paz, en materia de derechos de la nifiez y adolescencia: A) En materia de proteccién de los derechos de la nifiez y adolescencia: a) Conocer y resolver las solicitudes de medidas cautelares que sean necesarias para el cese de la amenaza 0 violacién de un derecho humano de ls niifiez y adolescencia Pudiendo dictar las medidas establecidas en las literales ©). 9). hi), d, i), de! articulo 112 y la contemplada en el articulo 115 CONSIDERANDO: Del estudio de las presentes.diigoncias se presume que las nifias estén siendo Viladas en sus derechos, consistentes en, Derecho a la Integridad Personal y Derecho a la Proteccién por el maltrato y agravios, por lo que se procede a dictar las siguientes medidas cautelares de proteccién: a) Colocacién provisional de la nifia ERIKA DENIS PASTOR DE LEON, en FAMILIA BIOLOGICA, recayendo la misma en sus progenitores MARLON PAULITO PASTOR CABRERA y JUANA DE LEON LOPEZ, por el plazo que determine la Juez de Primera Instancia de la Nifiez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, del municipio de Coatepeque, del departamento de Quetzaltenango; b) Colocacién provisional de la nifia YESICA ESCALANTE, en FAMILIA BIOLOGICA, recayendo la misma en su progenitora JOBA MARLENE ESCALANTE, por el plazo que determine la Juez de Primera Instancia de la Nintez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, del_ municipio de Coatepeque, del departamento de Quetzaltenango. En vista que para el efecto se. tiene sefialada Audiencia de Conocimiento de Hechos, para el dia CUATRO DE