Notice d'utilisation
Instruction manual
Bedienungsanleitung
e GebruiksaanwijzingFrangai p.4
Espanol AO
Deutsch p.8
English p10
Nederlands p.12
'v.207-00 _
conreny CONTENIDO INHALT coNTENTs INHOUD
TDébelloge ‘I= Desembeloe I Usferumfong t= Contents >
Veter Reom Yorkgse ben’ slick sogg to Gecttectmchow | Cooee ng
enon cod pln ma Cove
Encardomamaie ele Ereasode ronal on BsiAbwchugunHied nemo ining tems, Moth ean otderdeel
Conc, prey woke cine, ove 21 ler sar benachich lm you dit onion noon ond
Sene'conr tie Satie snr oR take plingonsonce, op et ow FACOM,
oc potas. doe
= ir ox, ox. |
ave 1 rfp
aces 1 rp fa@stauation er
MISE EN SERVICE
ta Bonde selene
U1 287P ewe
‘een de ce
‘aero U7 eros
rss
i
io at
remlonrhnedenea,
aekse
ee
leone inom ar
i
‘Spear & Tonos.
Montage
du platen
ja sas bi
setae hi dele
pop er pene
olpedel bode
Sli
feomres¢o nad
Feeicetaes
Bronchement :
Recdewere 2070
‘pe 220/310 nono
OWS ae conece
inna ore
[Mize cous tension
‘Meise boson
to dela moc
&
F207 ake sus
Senet 207 bene
Grvorien @ ror
Soe remeron
ed
gneata
INSTALACION
YY PUESTA EN
SERVICIO
Eiplnodeocio 2075
econ etd ners
iron seni 207
rel pon,
ible Tova de
fer ct pre
fon, la oyeda de ist
see ne
‘Atencibn:tespeior