Professional Documents
Culture Documents
Teatre Recopilació Actualitzat
Teatre Recopilació Actualitzat
(Açò és un home i la seua dona, que estan en el saló conversant)
Estava malalt i sense medicina, però es va suïcidar perquè olia a tomaca.
Home‐ Ol a tomaca que empesta, ol un horror a tomaca.
Dona‐ Calla, home, jo no olc res, vols que òbriga la finestra?
Home- No, m'és igual. L'olor no se n'aniria, són les parets les que olen a tomaca, les mans
m'olen a tomaca.
(La dona és la imatge de la paciència)
Dona‐ Vols llavar‐te les mans?
Home‐ No, no vull, el cor també m'ol a tomaca.
Dona‐ Tranquil∙litza't.
Home‐No puc, olc a tomaca.
Dona‐ Vinga!, procura dormir un poc.
Home‐ No podria, tot m'ol a tomaca.
Dona‐ Vols un got de llet?
Homa‐ No vull un got de llet. Voldria morir‐me. Ni més ni menys que morir‐me, morir‐me molt
de pressa, cada vegada ol més a tomaca.
Dona‐ No digues favades.
Home‐ Dic el que em dóna la gana! Ol a tomaca!
(L'home es tira a plorar.)
Home‐ Ol a tomaca!
Dona‐ Bo, home, bo, ol a tomaca.
Home‐ Clar que ol a tomaca! Una peste!
(La dona obri la finestra i l'home, amb els ulls plens de llàgrimes, comença a cridar.
Home‐ Tanca la finestra! No vull que se'n vaja l'olor de tomaca!
Dona‐ Com vullgues.
(La dona tanca la finestra.)
Home‐ Vull aigua en una tassa; en un got, no.
(La dona va a la cuina, a preparar‐li una tassa d'aigua al seu marit. La dona està llavant la
tassa quan sent un bram infernal, com si a un home se li hagueren trancat els dos pulmons
de sobte. El colp del cos contra les llosetes del pati, la dona no ho sent. Tan sols sent un
dolor en les cames, un dolor fred i agut com la d'una punxada amb una agulla molt llarga.)
Dona‐ Ay!
(El crit de la dona ix per la finestra oberta; ningú li contesta, el llit està buit. Alguns veïns
aguaiten a les finestres del pati.)
Veïns‐ Qué passa?
(La dona no pot parlar. D'haver pogut fer‐ho, haguera respost:
Dona‐ Res, que olia un poc a tomaca.
López, Roxanne
Gabriel Barrillet Mira
Ambient fantasmagòric: fons fosc amb arbres, escenari amb boira, focs tènues, obrir del teló
lent i pesat...
-Mai pensaria que poguera pesar tant-deixant el sac que portava enmig de l’ escenari
-Deixa'm eixir- Parlant la veu del personatge 2 des de dins del sac fent molt de moviments
com si vulguera eixir.
-No podràs eixir d'ací mai, ara mateixa estaràs dins del llac amb els peixos-sonrient de
maldat i apropant-se al públic sigilósament.
-Deuries de saber-ho, pensa, d'ací al llac tens temps-Torna a agafar el sac amb el segon
personatge dins qui no para de moures.
-Qui ets?què vols de mi?-Crida fent que Josep es caiga pel pes del sac.
-No hauríes de fer això, encara que de totes les maneres acabaràs mort -li pega una patada al
sac amb la qual el personatge 2 crida de dolor.-I de totes les maneres, estem al costat del
llac-Tira al segon personatge fora de l' escenari com si el tiràs al llac i crida.
(Josep eix s tanca el teló ràpidamente i entra l’ agent de policia amb el seu company)
Ambient: es manté el decorat però es pugen molt els llums.
)o s\_dx
- r-s\ ql"q '1.'Etnn u, aq \)-]]c\l) - g.-lJ
\a FoqEJJ
(:Drt\-<Eau
- ++ uro\ TlQ - )ol$\ I uou.o¡¡
( n=lyd {b, aC - I \t'o\suqJ
¡*o¡",.r,,*,[1¿
:5o'¡ili:sqñ' .P" r...O-r#Só, rlr Oq -,\.\l
.or.-ó
C,al ';S - ' uA-ia'¿
i S.n:=ry slo sa$-csor ¡'b'S
.-tt -F):"a
foso bu",b¡.o t:P
'ruoqr cer\u
\*-,0 1-"sod vq {fu )e }rq )os - : u"S;
uür-oN qJd "}\
\n,"oO I i € ".*qpv)
(.o.-o-1 \Ho \Jrs) su\spgD
-p).-Q-.:,-yo¡YP
c¡¡ad;¿q.*,u) -o))"'.t-'q$tf: E?t V 'ou-,.'n'.
)^:X"
-o)x i.l
=P t?]bod u.J's¡.'rJa¡ u,)Ss,rtrt
+ -v.tu¡-r*-"'\:o -oJ"bt
ou\ \cuc\
--\lur fp \ur-o a)x .r.-flú)
'votro¡-1
A "n.io;l )blb\C p,b.s vi+- ,w\srq,
t\ohD)¿ror :o\', t'ery +\ --.1
).e -:u\a,2
q_.*u,dr?= \*V) ¿ l-lD - , \o.od,
n=1il*
i1"'L;-,.*1 1.6 -T gq-,rr\{uyJ
l. r ,
[*rq] +lu* D.. qK) sJ -\o
r\--ürcr(P /¡o, '-1d)*" f ,L-rq{.r \Fr \.r"e
=ftn qu¡ro p D)y'vc\ rb/-r_$ach. -q.)
-uJ6rI) .*\\>\ -q -o r..s .n) ¿t-J "\ T-t i\-,"1 T1¡ ,i=^*\*r-""-'"
(.tp"to.)" 1rr-o\do.-.r -rre T\) \o,*1q\\o.,q\
a ii.,:-o 1^oss.J
$r,s-p -o
"EScp "*Ss; $ijr.?-',T..,:
;*R&,i;
D.TD $d.d ,;S.d
"p
s.,dg ¡rr+raj:,n ó rF *.__'._;
be P9 s) s¿f)-a ,F N'-+JJ-\)Q 's\(J.qd.r,(D' sC'&
"d'"q"\
)c stq \s.'q: \uo qra 56$-'v \<rñ v.g-) s?)
T*.
\LrJGltla,l
1]"'lo" ltp
tft*vrS 'AF} I qp q--oC
9,h
I
,q.e} g\rr-\J s)rc-a
stT (rd '-o1f,ln¡
\]e^sR'^c.\a\ ,-o\Sp\l l
uot"o)-[/>¿*-{cu:Sp$QQ ?P,n:r*Rt.)cD q $"V
$cñ (*t"r -,--rqru
r?:,p:f :a
,,"T_"\-r' , a.ofrcrp:qsop
,s
JF
\"-¿'e.tlC
rc\-r-)
fr.T'".F'i=,ü\;
(,ñ"':i6:'¿119¿ U{p
$olñEl =rb -p *1
-ü-,.s *jvalr rh-a r
\.'oC',:]t)u.{) r \u2*rrory\q! tt-+.A"sue
t\t*qd )=,*e", I
uo\roN1*.-o =\o
L :_*V l
satR-w.. s4uat-r' I
n €--re-r .rsr-qu- *TrAoH _b::,1
-.\ s\rññq :¿+t Tb"S' !:;:o"";Ur;T,
) *u$ue6 '4{ -".'6 -r¿ ,r= .,
-lns rñ¿¡.-"l^f.bs * i"__,
"-:,,*-,t ..d y\ - ;\q\g?
lo!"frZ \.A.^r C.ote--J2
,'b-.c!
\os\iLi)H#..R;"ffi..n
-\')ñ\ -alñ-oul
:nb +-saj.ro )F "ü, J--rñ -c',trq\ \o
.-*-n¡ap ),.
U-os. Sa qrc;']¡"?tE rFa.,lb -g)c\ sa
(+*qd t"r" Lxatr\ q-{wo.sg+d.u..
"H) Á.:l:1,1il
-o Jer\u-'e ' -:
-r:adr 5¡¡¡gou +"hS ) S )aruroe I "o^t ,l
MAsorl ${r¡G{:rA t-" i5Acs. A
,ANLL,ND&E T{O'I,ELL'
CAP:- Bé...pareix
serqueno hi ha ningú.Suposequeel cotxe
tld haurásdeixatbensegurperquéningúse'ffrorte.
- Descuide,
NOVELL: cap,li vaigllevarl'airea lesrodes.
CAP:- iAnimal!| si ve la poli,comescaparem?
- Pera aixóhe portatun xiulet.
NOVELL:
CAP:- Com?Unapistolad'aigua!!!!!
NovEtt: - s¡,cap.com vostéem va dir que portarala pistola
persi hi haviafoc...perarfoc el millores...unapistola
d'aigua.,,
(sesentenpassosques'acosten.
Apareixunasenyoragueva
creuantI'escenari).
( ElNovellfá soroll).
SENYORA:
(De$e dins)- eut hi ha ací?
- Hi ha algú ací?
SENYORA: