e Gee N wt ° ° ° Z WOON OOOOH MODOOOOOOOOOK GENOGRAMAS EN LA EVALUACION FAMILIARMonica Mc Goldrick y Randy Gerson GENOGRAMAS EN LA EVALUACION FAMILIARTitulo del original en inglés: ~ Genogroms in Family Assessment © W.W. Norton & Company, Inc., Nueva York, 1985 Director de la coleccién Terapia Familiar: Carlos E. Sluzki Traduccion: Claudia R. Ferrari Tercera teimpresién: septiembte del 2000, Barcelona Derechos reservados para todas las ediciones en caste!lano © Editorial Gedisa, S.A; Paseo Bonanova, 9 1°-1* 08022 Barcelona (Espaiia) Tel. 93 253 09 04 Fax 93 253 09 05 Correo electronico: gedisa@gedisa.com hittp:/Avww.gedisa.com ISBN: 84-7432-493-9 Depésito legal: B.38078-2000 Impreso por: Carvigraf Clot, 31 - Ripollet Impreso en Espafia Printed in Spain scion total o parcial por cualquier medio de , extractada o modificada, en castellano o en Queda prohibida la reprod impresion, en forma idénti cualquier otro idioma, INDICE Prefacio ... Agradecimientos .... 1. zPor qué los genogramas? .. Una perspectiva de sistemas familiares. Advertencia ...... 2, Construccién de los genogramas.... Creacién del genograma. ‘Trazado de la estructura familiar, 25 - Registro de la inf i 35 - Demostracién de las relaciones familiares, 37. om families, Genogramas complejos ...... La entrevista para el genograma Elefecto Rashomon, 46 - La red de informacién familiar, ma presentado y el hogar inmediato, 47 - La sitaacién a ie oe texto familiar més amplio, 48 -El contexto social, 49 - Loshechos, 49 -La perspectiva histética, 49 - Estudio de las relaciones y los roles familiares, 51 - Preguntas dificiles sobre el funcionamiento individual, 52 - Estable- cimiento de prioridades para organizar la informacién del genograma, 54. 3. Interpretacién de los genogramas Categorta 1: Estructura familiar ... Composicién del hogar, 56 - Constelacién fe familiares inusuales, 82. acién fraterna, 62 - Configuraciones Categorta 2: Adaptacién al ciclo vital Categorfa 3: Repeticion de pautas a tre las generacione: Pautas de funcionami i aoe parkas 92- Pantas vinculares, 96 - Pautas estructura: 25 25 38 45 55 55