MRC-LCD7

Control Remoto
Universal LCD
*Lea completo este manual antes de usar este
producto por primera vez.
 MANUAL DE
INSTRUCCIONES

CONTROL REMOTO UNIVERSAL

OPERARÁ CON TV * VCR * CABLE * SATÉLITE * DVD * VCD * CD * LD * AMPLIFICADORES

Y SINTONIZADORES *

MANUAL DE INSTRUCCIONES

* Opera con las principales marcas

* FÁCIL INSTALACIÓN INSTRUCCIONES EN EL INTERIOR

DERECHO RESERVADO PARA MEJORA DE ESPECIFICACIONES SIN PREVIO AVISO

2 BATERÍAS AAA REQUERIDAS.
MANUAL DEL USUARIO

DESCRIPCIÓN GENERAL
El mando a distancia universal es un nuevo modelo de control remoto preprogramado
multifuncional.

6 Teclas de Dispositivo: TV1, TV2, VCR, CBL, SAT y AUX.

10 Bancos del dispositivos: TV, VCR, CBL, SAT, DVD, VCD, CD, LD, amplificador,
sintonizador.

OBSERVACIÓN: CABLE-CBL, SATELITE-SAT, CD / LD / VCD / DVD / amplificador /

sintonizador entrada AUX.

3 modos de funcionamiento: modo de configuración, modo de búsqueda rápida y modo

de pantalla.

* LED indicador de Transmisión y Configuración.

Choque de una misma función, ver página 2

CONFIGURACIÓN POR CÓDIGO DE MARCA
En referencia a la Lista de Códigos de Marcas adjunta, búsque el nombre de la marca y el
código del aparato que desea controlar por ejemplo, puede encontrar los códigos para TV
SONY: 000, 001, 012, 013, etc, siga los pasos que a continuación se enlistan:

A. Presione la tecla (SET) y manténgala presionada, a continuación, pulse la tecla de

dispositivo que desea controlar, como (TV1), (VCR), etc.
B. El LED se encenderá en ese momento, suelte ambas teclas.

C. Introduzca el código de dispositivo de 3 dígitos. (Por ejemplo, el código 000 para la TV

SONY).

D. Si el Código de dispositivo introducido es correcto, el LED se apagará automáticamente,

2
si no es correcto, el LED parpadea dos veces y permanecerá en el modo de configuración,
a continuación, debe volver al paso C e introducir el código correcto.

E. Presione la tecla que se configuró para ver si funciona, si no funciona, intente otro código
con la misma marca hasta que se seleccione el código correcto (Por ejemplo: el código 001,
012, 013 es para la mima marca de TV SONY) .

Repita de la A a la E hasta que todos los dispositivos se configuren en en el control remoto.

A. Nota: Si usted está en el modo de configuración y desea salir, pulse la tecla de dispositivo
(TV1), (VCR), etc

F. Si no se pulsa ninguna tecla en 10 segundos, el control remoto saldrá del modo de

configuración automáticamente.

BÚSQUEDA RÁPIDA
Si usted ha intentado todos los códigos de la marca, pero el control remoto sigue sin
funcionar, o si no puede encontrar la marca correcta en la lista de códigos de dispositivos,
puede utilizar Búsqueda rápida para encontrar el código correcto.

A. Seleccione el dispositivo que desea controlar. Si se trata de un aparato de vídeo, primero

debe insertar una cinta o DVD en el equipo.

B. Pulse y mantenga pulsado [SET], pulse la tecla del dispositivo (VCR, etc) al mismo tiempo.

C. El LED se encenderá en ese momento. Ahora suelte las teclas pulsadas.

D. Presione la tecla [SET] nuevamente, y sueltela, el mando a distancia entra en el modo de

búsqueda rápida y el LED sigue parpadeando.

E. Apunte el control remoto al dispositivo, pulse la tecla [POWER]. Si el dispositivo responde,

vaya al paso F, si no es así, repita el paso E.

F. Prueba de los botones, si no funcionan, vuelva al paso A.

Observaciones: En el modo de búsqueda, puede presionar [SET] para conmutar entre

adelante y atrás para cambiar la dirección de búsqueda y encontrar el código correcto
rápidamente. Cada vez que desee salir del modo de búsqueda, presióne la tecla del
dispositivo, y el LED se apagará.

En el modo de búsqueda rápida, además de la tecla [POWER], todas las otras claves
siguen siendo funcionales para esa frecuencia. Por ejemplo, una vez el botón [POWER]
está trabajando para un dispositivo designado, puede probar otros botones para el mismo
dispositivo sin salir del modo de búsqueda rápida.Para salir del modo de búsqueda rápida,
simple pulse del botón del dispositivo que ha seleccionado previamente.

OTROS:
Choque de un misma función: Cuando se cambia el dispositivo, ciertas teclas de función
pueden no ser aplicables al dispositivo actual; esas teclas de función se pueden seguir
utilizando para el dispositivo anterior. Por ejemplo, al cambiar de TV a VCR (sin control de
volumen del VCR), el botón de volumen seguirá controlando el televisor.
Dispositivo de visualización de código:

El código de dispositivo es un número de 3 dígitos y cualquiera de los dígitos se puede

indicar:

A. Presione la tecla [SET], pulse el dígito que desea mostrar, por ejemplo, 1, 2, o 3.
B. suelte ambas teclas.
C. Cuente las veces que el LED parpadea, y las veces que papadea es el dígito. Si el LED
no parpadea, el dígito es cero. Por ejemplo:
SET + 1 (primer dígito); LED parpadea 1 vez
SET + 2 (segundo dígito); LED parpadea 3 veces
SET + 3 (tercer dígito); LED parpadea 8 veces
El código indicado es 138

3
AVISO:
No presione ninguna tecla mientras reemplaza la batería, de lo contrario, el control remoto
puede perder todos los datos que ha programado. En el caso de que se pierden los datos
de configuración, usted tiene que configurar la unidad de nuevo. Si la unidad no funciona
correctamente, es posible que deba reiniciar la unidad. Para reiniciar, retire todas las
baterías, presione alguna tecla varias veces para descargar energía. Después del reinicio,
vuelva a inserter las baterías y preparar la unidad de nuevo.

BÚSQUEDA AUTOMÁTICA
Si el control sigue sin funcionar o no puede encontrar el código correcto de la tabla de
códigos, puede utilizar el modo AUTO SEARCH para encontrar el código correcto.

A. Encienda el dispositivo que desea controlar. Si se trata de un aparato de vídeo, debe

insertar una cinta o DVD.

B. Pulse y mantenga pulsado [SET] y [POWER], [CH +] o [CH-] al mismo tiempo durante
5 segundos y el LED segirá parpadeando. Después, suelte las teclas pulsadas, el modo
AUTO SEARCH procederá inmediatamente. La dirección de la búsqueda se enumeran a
continuación.
Mantenga pulsada la tecla [POWER] [SET] +, la dirección de búsqueda se mueve hacia
adelante.
Mantenga pulsada la tecla [CH +] [SET] +, la dirección de búsqueda se mueve hacia
adelante.

Mantenga pulsado [CH-] [SET] +, la dirección de búsqueda se mueve hacia atrás.

C. Dirija el control remoto hacia el dispositivo. Si el dispositivo responde, pulse cualquier

tecla para detener el modo AUTO SEARCH y el LED se apagará. Si no responde, vuelva al
paso B para buscar en una dirección diferente.

Observación:
El modo AUTO SEARCH buscará todas las alumnas disponibles durante 25 minutos. Pulse
cualquier tecla para detener el modo AUTO SEARCH.

Especificaciones:
Alimentación: 3 Vcc
Utiliza 2 baterias “AAA” de 1,5Vcc
(No Incluídas)

4
5
MARCA TV VCR CABLE / SAT AUX

6
7
8
MARCA TV VCR CABLE / SAT AUX

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 PRODUCTO:
Control Remoto
PÓLIZA DE
Universal GARANTÍA

MODELO: MRC-LCD7
MARCA: MITZU ®

El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantía de 3 meses por defectos de fabricación,
a partir de la fecha de adquisición otorgada por: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.

CONDICIONES
1. Para hacer efectiva esta garantía, usted debe presentar la póliza de garantía debidamente llenada
y sellada por la tienda o unidad vendedora junto con el producto.
2. La empresa se compromete a reparar todo el producto o a cambiar las piezas y componentes
defectuosos que se llegaran a requerir, sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo la mano
de obra, siempre y cuando la falla sea atribuible a algún defecto de fabricación.
3. Los gastos de transportación derivados del cumplimiento con esta póliza dentro de la red de
servicio corren sin ningún cargo para el consumidor.
4. El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días hábiles contados a partir de la
recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía;
transcurrido este término QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. procederá a efectuar el cambio por un
producto nuevo o equivalente.
5. Se pueden adquirir refacciones y partes en los talleres de servicio indicados en la parte final de
esta póliza de garantía.

ESTA GARANTÍA NO SERÁ VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS

1. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2. Cuando el producto no se haya utilizado de acuerdo al instructivo del que se acompaña el
producto adquirido.
3. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas ajenas a QUALITY TOOLS, S.A.
DE C.V.

En caso de extravío de la póliza de garantía, se puede solicitar la reposición en la tienda donde

adquirío el producto.

IMPORTADOR: Quality Tools, S.A. de C.V.

Calle Pedro José Méndez No.1737
Col. Del Prado, Reynosa, Tamaulipas, México
C.P. 88560 R.F.C.: QTO080617LR2
CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES,
Tel. 57.09.56.78 (CIUDAD DE MÉXICO)

Con la finalidad de que el producto MITZU que adquirió no sufra daños derivados de transportación
al momento de hacer efectiva su garantía, le rogamos no destruir el empaque al menos por el tiempo
de vigencia de su garantía y enviar el equipo en su empaque original. Agradeciendo su confianza y
preferencia, quedamos a sus órdenes para satisfacer totalmente sus requerimientos.

Equipo MITZU.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre:
Domicilio:
Producto:
Fecha de compra: SELLO DE LA TIENDA