You are on page 1of 9

Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

English Español Français Português 日本語 中文 Русский

 Facebook 6K+  Twitter  Pinterest 90 VK

Pega tu texto en inglés aquí:


Mr. Turner: Thanks for babysitting tonight, Vicky. Timmy just loves making new friends, don't you Timmy?
Vicky: No problem, Mr. Turner! I just love Timmy. We're gonna be best pals. Right, Timmy?
Timmy: Oxygen...darkness...
Vicky: Have fun at the movies! Bye! All right, squirt, three things: 1) Stay out of my way. 2) Go to bed early. 3) Do the dishes.
Timmy: Mom told you to do 'em!
Vicky: Oh yeah... well, you wouldn't want her to find this magazine, would you?
Timmy: That's not mine! Mom will never believe you.
Vicky: Ha! Oh, I wouldn't say that; it works great at my house! Just ask my little brother. Timmy: OK, OK, I'll do it!
Vicky: Excellent! And as your reward, how about I order pizza for us?
Timmy: OK, but no anchovies!
Timmy: Hey, you ate all the pizza!

Mostrar transcripción
Vicky: Relax, runt. I saved you a piece.
Timmy: AAAAAAAAAAHHHHHHH!
Vicky: Good, you're awake. Wouldn't want you to miss your bedtime!
Timmy: But I'm not tired!
Vicky: Oh, we could watch your favorite television show - The World of Lip Gloss! It's on the Makeup Channel.
Británica 
Timmy: That's your favorite show!
Vicky: Oh, so it is!
Transcripción solamente   Mostrar formas débiles
Timmy: Very funny! Oh Magic 9-Ball, when will my parents get back from the movies? Titanic: Director's Cut?! They'll be there all night! Man, that's dumb!
Americana
Cosmo and Wanda: HEY TIMMY!
Cosmo: I'm Cosmo! Lado a lado con el texto en inglés  [
 Paréntesis 
]
Wanda: I'm Wanda!
Both: And we're... YOUR FAIRY GODPARENTS!
Wanda: What do you think, Timmy?
Timmy: I think I'm calling the cops.
Wanda: Hold it, tiger! [a railway signal appear stopping Timmy] You can't tell anyone about us.
Cosmo: If you do, we'll just go away forever.
Timmy: Why?
Línea por línea con el texto en inglés
Wanda: Well, that's what the rulebook says. Oops, sorry.

  Cosmo: There's lots of rules, Timmy.


Timmy: Why are you here?
Cosmo: We want to help you! We're magic! Ooh! Magic! Ooh!
Wanda: We grant wishes!
Vicky: What's going on in here?!
Timmy: Nothing.
Vicky: What's with the fish?
Timmy: Uh, those are my godfish-- goldfish!
Vicky: Fish are riddled with germs. I wouldn't want you getting sick. Maybe I should flush 'em!
Timmy: No!
Cosmo: Should we do something?
Wanda: Well, he's got to wish for it first!
Cosmo: Ooh, I hate that rule.
Wanda: I'm calling a union meeting.
Vicky: I want these disgusting creatures out of here or it's toilet time for the two of them!
Wanda:Sweet girl.
Cosmo: I love her fangs.
Timmy: You grant wishes, huh?
Cosmo: Sure do!
Wanda: And we love clients with creative imaginations!
Timmy: Then I wish for one thing: gelatin.
Cosmo: You always were great with dessert!
Timmy: Whipped cream! Cherry! That's great! Can you make her into a giant chocolate shake?
Cosmo: Oooh, may I, Pookie?


Wanda: Of course, Stallion.


Timmy: Aaaaahhhhh!
Wanda: He said "chocolate shake, not "chocolate snake!"
Cosmo: I gotta get this thing fixed!
Wanda: Timmy, wish for something!
Timmy: I wish she was a fly! Thank you.
Vicky: Aaaaahhhhh!
Mr. Turner: Thanks for babysitting tonight,
Timmy: Frostbite!
Cosmo: Anything else, Timmy? ˈmɪstər. ˈtɜrnər: θæŋks fɔr ˈbeɪbiˌsɪtɪŋ təˈnaɪt, ˈvɪki. ˈtɪmi
Timmy: Here's a wish list.

ʤʌst lʌvz ˈmeɪkɪŋ nu frɛndz, doʊnt ju ˈtɪmi?

C&W: Ooooooh.
Vicky. Timmy just loves making new friends,
Vicky: You can't do this to me! I'm the babysitter!
WandaGoo goo!
Cosmo: That's the first time the baby ever sat on the sitter!
don't you Timmy?
Vicky: Help!
Cosmo: Sorry! The secret word was pie!
Cosmo: Sorry, is it my breath?
Vicky: Yikes!
Vicky: No problem, Mr. Turner! I just love
Wanda: The force is strong with this one!
Cosmo: I am your father! I always wanted to say that. ˈvɪki: noʊ ˈprɑbləm, ˈmɪstər. ˈtɜrnər! aɪ ʤʌst lʌv ˈtɪmi. wir
Timmy: Well Vicky, any last words?

ˈgɑnə bi bɛst pælz. raɪt, ˈtɪmi?

Cosmo: Woo woo, baby, woo woo!


Timmy. We're gonna be best pals. Right,
Timmy: Well?
Vicky: I'm sorry, I'm sorry! Stop, I'll do anything! Anything!
Mr. Turner: Vicky? Vicky? Looks like you were having a bad dream. Maybe too much pizza?
Timmy?
Mrs. Turner: Why don't we drive you home now?
Vicky: Uh, sure.
Timmy: Oh, Vicky, remember you promised to hand-wash all my laundry? After all, mom, she did such a great job on the dishes.

ˈtɪmi: ˈɑksəʤən...ˈdɑrknəs...

Mrs. Turner: Of course, dear.


Timmy: Oxygen...darkness...
Vicky: LAUNDRY?! Why you little, uh-- Laundry! Sure, I'll do your laundry! I don't know what's going on around here, but I'm gonna find out.
Timmy: See ya, Vicky! Hey mom, Vicky's the best friend ever! Can she babysit all the time?
Mrs. Turner: Of course, dear.

ˈvɪki: hæv fʌn æt ðə ˈmuviz! baɪ! ɔl raɪt, skwɜrt, θri θɪŋz:


Cosmo: Looks like we'll be here a while!
Vicky: Have fun at the movies! Bye! All right,
Wanda: Well, at least we'll be clean!

squirt, three things: 1) Stay out of my way. 2) 1) steɪ aʊt ʌv maɪ weɪ. 2) goʊ tu bɛd ˈɜrli. 3) du ðə ˈdɪʃəz.

Go to bed early. 3) Do the dishes.


Timmy: Mom told you to do 'em! ˈtɪmi: mɑm toʊld ju tu du ɛm!

Vicky: Oh yeah... well, you wouldn't want her ˈvɪki: oʊ jæ... wɛl, ju ˈwʊdənt wɑnt hɜr tu faɪnd ðɪs
to find this magazine, would you? ˈmægəˌzin, wʊd ju?
Timmy: That's not mine! Mom will never ˈtɪmi: ðæts nɑt maɪn! mɑm wɪl ˈnɛvər bɪˈliv ju.

believe you.
Vicky: Ha! Oh, I wouldn't say that; it works ˈvɪki: hɑ! oʊ, aɪ ˈwʊdənt seɪ ðæt; ɪt wɜrks greɪt æt maɪ
great at my house! Just ask my little brother. haʊs! ʤʌst æsk maɪ ˈlɪtəl ˈbrʌðər. ˈtɪmi: ˈoʊˈkeɪ, ˈoʊˈkeɪ, aɪl
Timmy: OK, OK, I'll do it! du ɪt!

Vicky: Excellent! And as your reward, how ˈvɪki: ˈɛksələnt! ænd æz jʊər rɪˈwɔrd, haʊ əˈbaʊt aɪ ˈɔrdər
about I order pizza for us? ˈpitsə fɔr ʌs?

Timmy: OK, but no anchovies! ˈtɪmi: ˈoʊˈkeɪ, bʌt noʊ ænˈʧoʊviz!

Timmy: Hey, you ate all the pizza! ˈtɪmi: heɪ, ju eɪt ɔl ðə ˈpitsə!

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

Vicky: Relax, runt. I saved you a piece. ˈvɪki: rɪˈlæks, runt. aɪ seɪvd ju ə pis.


Timmy: AAAAAAAAAAHHHHHHH! ˈtɪmi: eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪ-eɪʧ-eɪʧ-eɪʧ-eɪʧ-eɪʧ-eɪʧ-eɪʧ!

Vicky: Good, you're awake. Wouldn't want ˈvɪki: gʊd, jʊr əˈweɪk. ˈwʊdənt wɑnt ju tu mɪs jʊər ˈbɛdˌtaɪm!
you to miss your bedtime!
Timmy: But I'm not tired! ˈtɪmi: bʌt aɪm nɑt ˈtaɪərd!

Vicky: Oh, we could watch your favorite ˈvɪki: oʊ, wi kʊd wɑʧ jʊər ˈfeɪvərɪt ˈtɛləˌvɪʒən ʃoʊ - ðə wɜrld
television show - The World of Lip Gloss! It's ʌv lɪp glɔs! ɪts ɑn ðə ˈmeɪˌkʌp ˈʧænəl.

on the Makeup Channel.


Timmy: That's your favorite show! ˈtɪmi: ðæts jʊər ˈfeɪvərɪt ʃoʊ!

Vicky: Oh, so it is! ˈvɪki: oʊ, soʊ ɪt ɪz!


Timmy: Very funny! Oh Magic 9-Ball, when ˈtɪmi: ˈvɛri ˈfʌni! oʊ ˈmæʤɪk 9-bɔl, wɛn wɪl maɪ ˈpɛrənts gɛt
will my parents get back from the movies? bæk frʌm ðə ˈmuviz? taɪˈtænɪk: daɪˈrɛktərz kʌt?! ðeɪl bi ðɛr
Titanic: Director's Cut?! They'll be there all ɔl naɪt! mən, ðæts dʌm!

night! Man, that's dumb!


Cosmo and Wanda: HEY TIMMY! ˈkɔzmoʊ ænd ˈwɑndə: heɪ ˈtɪmi!

Cosmo: I'm Cosmo! ˈkɔzmoʊ: aɪm ˈkɔzmoʊ!

Wanda: I'm Wanda! ˈwɑndə: aɪm ˈwɑndə!

Both: And we're... YOUR FAIRY boʊθ: ænd wir... jʊər ˈfɛri ʤi-oʊ-di-pi-eɪ-ɑr-i-ɛn-ti-ɛs!

GODPARENTS!
Wanda: What do you think, Timmy? ˈwɑndə: wʌt du ju θɪŋk, ˈtɪmi?

Timmy: I think I'm calling the cops. ˈtɪmi: aɪ θɪŋk aɪm ˈkɔlɪŋ ðə kɑps.

Wanda: Hold it, tiger! [a railway signal ˈwɑndə: hoʊld ɪt, ˈtaɪgər! [ə ˈreɪlˌweɪ ˈsɪgnəl əˈpɪr ˈstɑpɪŋ
appear stopping Timmy] You can't tell ˈtɪmi] ju kænt tɛl ˈɛniˌwʌn əˈbaʊt ʌs.

anyone about us.


Cosmo: If you do, we'll just go away forever. ˈkɔzmoʊ: ɪf ju du, wil ʤʌst goʊ əˈweɪ fəˈrɛvər.

Timmy: Why? ˈtɪmi: waɪ?

Wanda: Well, that's what the rulebook says. ˈwɑndə: wɛl, ðæts wʌt ðə ˈrulˌbʊk sɛz. ups, ˈsɑri.

Oops, sorry.
Cosmo: There's lots of rules, Timmy. ˈkɔzmoʊ: ðɛrz lɑts ʌv rulz, ˈtɪmi.

Timmy: Why are you here? ˈtɪmi: waɪ ɑr ju hir?

Cosmo: We want to help you! We're magic! ˈkɔzmoʊ: wi wɑnt tu hɛlp ju! wir ˈmæʤɪk! u! ˈmæʤɪk! u!

Ooh! Magic! Ooh!


Wanda: We grant wishes! ˈwɑndə: wi grænt ˈwɪʃɪz!
Vicky: What's going on in here?! ˈvɪki: wʌts ˈgoʊɪŋ ɑn ɪn hir?!

Timmy: Nothing. ˈtɪmi: ˈnʌθɪŋ.

Vicky: What's with the fish? ˈvɪki: wʌts wɪð ðə fɪʃ?

Timmy: Uh, those are my godfish-- goldfish! ˈtɪmi: ʌ, ðoʊz ɑr maɪ godfish-- ˈgoʊldˌfɪʃ!

Vicky: Fish are riddled with germs. I wouldn't ˈvɪki: fɪʃ ɑr ˈrɪdəld wɪð ʤɜrmz. aɪ ˈwʊdənt wɑnt ju ˈgɛtɪŋ
want you getting sick. Maybe I should flush sɪk. ˈmeɪbi aɪ ʃʊd flʌʃ ɛm!

'em!
Timmy: No! ˈtɪmi: noʊ!

Cosmo: Should we do something? ˈkɔzmoʊ: ʃʊd wi du ˈsʌmθɪŋ?

Wanda: Well, he's got to wish for it first! ˈwɑndə: wɛl, hiz gɑt tu wɪʃ fɔr ɪt fɜrst!

Cosmo: Ooh, I hate that rule. ˈkɔzmoʊ: u, aɪ heɪt ðæt rul.

Wanda: I'm calling a union meeting. ˈwɑndə: aɪm ˈkɔlɪŋ ə ˈjunjən ˈmitɪŋ.

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

Vicky: I want these disgusting creatures out ˈvɪki: aɪ wɑnt ðiz dɪsˈgʌstɪŋ ˈkriʧərz aʊt ʌv hir ɔr ɪts ˈtɔɪlət
of here or it's toilet time for the two of them! taɪm fɔr ðə tu ʌv ðɛm!
Wanda:Sweet girl. ˈwɑndə:swit gɜrl.

Cosmo: I love her fangs. ˈkɔzmoʊ: aɪ lʌv hɜr fæŋz.

Timmy: You grant wishes, huh? ˈtɪmi: ju grænt ˈwɪʃɪz, hʌ?

Cosmo: Sure do! ˈkɔzmoʊ: ʃʊr du!

Wanda: And we love clients with creative ˈwɑndə: ænd wi lʌv ˈklaɪənts wɪð kriˈeɪtɪv ɪˌmæʤəˈneɪʃənz!

imaginations!
Timmy: Then I wish for one thing: gelatin. ˈtɪmi: ðɛn aɪ wɪʃ fɔr wʌn θɪŋ: ˈʤɛlətən.

Cosmo: You always were great with dessert! ˈkɔzmoʊ: ju ˈɔlˌweɪz wɜr greɪt wɪð dɪˈzɜrt!
Timmy: Whipped cream! Cherry! That's ˈtɪmi: wɪpt krim! ˈʧɛri! ðæts greɪt! kæn ju meɪk hɜr ˈɪntu ə
great! Can you make her into a giant ˈʤaɪənt ˈʧɔklət ʃeɪk?

chocolate shake?
Cosmo: Oooh, may I, Pookie? ˈkɔzmoʊ: u, meɪ aɪ, Pookie?

Wanda: Of course, Stallion. ˈwɑndə: ʌv kɔrs, ˈstæljən.

Timmy: Aaaaahhhhh! ˈtɪmi: Aaaaahhhhh!

Wanda: He said "chocolate shake, not ˈwɑndə: hi sɛd "ˈʧɔklət ʃeɪk, nɑt "ˈʧɔklət sneɪk!"

"chocolate snake!"
Cosmo: I gotta get this thing fixed! ˈkɔzmoʊ: aɪ ˈgɑtə gɛt ðɪs θɪŋ fɪkst!

Wanda: Timmy, wish for something! ˈwɑndə: ˈtɪmi, wɪʃ fɔr ˈsʌmθɪŋ!

Timmy: I wish she was a fly! Thank you. ˈtɪmi: aɪ wɪʃ ʃi wʌz ə flaɪ! θæŋk ju.

Vicky: Aaaaahhhhh! ˈvɪki: Aaaaahhhhh!


Timmy: Frostbite! ˈtɪmi: ˈfrɔstˌbaɪt!

Cosmo: Anything else, Timmy? ˈkɔzmoʊ: ˈɛniˌθɪŋ ɛls, ˈtɪmi?

Timmy: Here's a wish list. ˈtɪmi: hɪrz ə wɪʃ lɪst.

C&W: Ooooooh. si&ˈdʌbəlju: Ooooooh.

Vicky: You can't do this to me! I'm the ˈvɪki: ju kænt du ðɪs tu mi! aɪm ðə ˈbeɪbiˌsɪtər!

babysitter!
WandaGoo goo! WandaGoo gu!

Cosmo: That's the first time the baby ever ˈkɔzmoʊ: ðæts ðə fɜrst taɪm ðə ˈbeɪbi ˈɛvər sæt ɑn ðə ˈsɪtər!
sat on the sitter!
Vicky: Help! ˈvɪki: hɛlp!

Cosmo: Sorry! The secret word was pie! ˈkɔzmoʊ: ˈsɑri! ðə ˈsikrət wɜrd wʌz paɪ!
Cosmo: Sorry, is it my breath? ˈkɔzmoʊ: ˈsɑri, ɪz ɪt maɪ brɛθ?

Vicky: Yikes! ˈvɪki: jaɪks!

Wanda: The force is strong with this one! ˈwɑndə: ðə fɔrs ɪz strɔŋ wɪð ðɪs wʌn!

Cosmo: I am your father! I always wanted to ˈkɔzmoʊ: aɪ æm jʊər ˈfɑðər! aɪ ˈɔlˌweɪz ˈwɑntəd tu seɪ ðæt.

say that.
Timmy: Well Vicky, any last words? ˈtɪmi: wɛl ˈvɪki, ˈɛni læst wɜrdz?

Cosmo: Woo woo, baby, woo woo! ˈkɔzmoʊ: wu wu, ˈbeɪbi, wu wu!

Timmy: Well? ˈtɪmi: wɛl?

Vicky: I'm sorry, I'm sorry! Stop, I'll do ˈvɪki: aɪm ˈsɑri, aɪm ˈsɑri! stɑp, aɪl du ˈɛniˌθɪŋ! ˈɛniˌθɪŋ!

anything! Anything!
Mr. Turner: Vicky? Vicky? Looks like you ˈmɪstər. ˈtɜrnər: ˈvɪki? ˈvɪki? lʊks laɪk ju wɜr ˈhævɪŋ ə bæd
were having a bad dream. Maybe too much drim. ˈmeɪbi tu mʌʧ ˈpitsə?

pizza?

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

Mrs. Turner: Why don't we drive you home ˈmɪsɪz. ˈtɜrnər: waɪ doʊnt wi draɪv ju hoʊm naʊ?

now?
Vicky: Uh, sure. ˈvɪki: ʌ, ʃʊr.

Timmy: Oh, Vicky, remember you promised ˈtɪmi: oʊ, ˈvɪki, rɪˈmɛmbər ju ˈprɑməst tu hænd-wɑʃ ɔl maɪ
to hand-wash all my laundry? After all, mom, ˈlɔndri? ˈæftər ɔl, mɑm, ʃi dɪd sʌʧ ə greɪt ʤɑb ɑn ðə ˈdɪʃəz.

she did such a great job on the dishes.


Mrs. Turner: Of course, dear. ˈmɪsɪz. ˈtɜrnər: ʌv kɔrs, dɪr.

Vicky: LAUNDRY?! Why you little, uh-- ˈvɪki: ˈlɔndri?! waɪ ju ˈlɪtəl, ʌ-- ˈlɔndri! ʃʊr, aɪl du jʊər


Laundry! Sure, I'll do your laundry! I don't ˈlɔndri! aɪ doʊnt noʊ wʌts ˈgoʊɪŋ ɑn əˈraʊnd hir, bʌt aɪm
know what's going on around here, but I'm ˈgɑnə faɪnd aʊt.

gonna find out.


Timmy: See ya, Vicky! Hey mom, Vicky's the ˈtɪmi: si jɑ, ˈvɪki! heɪ mɑm, ˈvɪkiz ðə bɛst frɛnd ˈɛvər! kæn ʃi
best friend ever! Can she babysit all the ˈbeɪbisɪt ɔl ðə taɪm?

time?
Mrs. Turner: Of course, dear. ˈmɪsɪz. ˈtɜrnər: ʌv kɔrs, dɪr.

Cosmo: Looks like we'll be here a while! ˈkɔzmoʊ: lʊks laɪk wil bi hir ə waɪl!

Wanda: Well, at least we'll be clean! ˈwɑndə: wɛl, æt list wil bi klin!

¡Hola! ¿Tienes un texto en inglés y quieres saber cómo pronunciarlo? Este


transcriptor en línea de texto en inglés a transcripción fonética AFI
convertirá tu texto en inglés en su transcripción fonética usando el Alfabético
Fonético Internacional. Pega o tipea tu texto en inglés en el campo de texto de arriba y haz clic en el botón
“Mostrar transcripción” (o usa el atajo [Ctrl+Enter] desde el área de ingreso de texto).

Características:

Elija entre la pronunciación británica y americana*. Cuando se selecciona el dialecto británico, el sonido
[r] al final de una palabra sólo se pronuncia si es seguido por una vocal, lo que también sigue la
convención fonética británica.

Se usan los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (AFI).


La estructura del texto y de las oraciones dentro de él (cortes de línea, signos de puntuación, etc.) se
conservan en la transcripción fonética, haciendo que sea más fácil de leer.

Una opción para variar la pronunciación dependiendo de si las palabras están en posición acentuada o
débil en la oración, como en el discurso fluido (casilla “Mostrar formas débiles”).

Las palabras en MAYÚSCULAS se interpretan como siglas si la palabra no se encuentra en la base de


datos. Las transcripciones de siglas se muestran con guiones entre las letras.

Además del vocabulario de uso común, la base de datos contiene una cantidad sustancial de nombres
de lugares (incluyendo nombres de países, sus capitales, estados de EE.UU, condados del Reino
Unido), nacionalidades y nombres populares.

Para facilitar la referencia al texto original, puedes hacer que el texto y su transcripción fonética salgan
lado a lado en dos columnas. Sólo selecciona la casilla apropiada en el formulario de entrada.

Si una palabra tiene varias pronunciaciones diferentes (estas palabras están señaladas en azul),
puedes seleccionar la más apropiada al contexto haciendo clic sobre ella. Para ver una ventana
emergente con una lista de las posibles pronunciaciones, mueve el cursor de tu mouse por encima de

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

la palabra.
Ten en cuenta que las diferentes pronunciaciones de una palabra pueden tener significados diferentes
o pueden representar variaciones de pronunciación con el mismo significado. Si no estás seguro de qué
pronunciación es relevante en tu caso particular, consulta un diccionario.

La base de datos del diccionario es enmendada regularmente con las palabras faltantes más populares
(mostradas en rojo).

El texto puede ser leído en voz alta en los navegadores con soporte de síntesis de voz (Safari –
recomendado, Chrome).

*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

595
 511
 16  

  679

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 newest  oldest

Dayanara Talaver 

Please help me translate these IPA to English .


Thank you . Hope you can help me

1. / bɔɪ / / ðæt / / ʃɔː / / lʊks / / gʊd /


2. / ɔːl / / kaʊz / iːt / / graːs /
3. / siː / / ʃelʒ / / ɒn / / ðʌ / / siː / /sʊə/

 Reply  4 days ago 

Aleksandar 

1. boy that shoe? looks good


2. all cows eat grass
3. seashells on the seashore
Maybe this isn’t correct, but I hope it helps.

Reply  4 days ago

Manu 

1. Boy! That sure looks good! (weird accent for “sure”)

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

2. All cows eat grass.


3. Seashells on the seashore (“the” should be /ðə/ though)

Reply  4 days ago

Faisal 

Is there any option to choose british pronunciation voice?

 Reply  6 days ago 

toPhonetics 

At the moment British voice should be selected automatically with British


transcription. Your setup (OS, locale, browser) may cause it to select wrong
voice.

Reply  6 days ago

Roger Lopes de Queiroz 

Might you creators of this great website, also include the Slangs, connected Speech
and informal American English? It would be perfect!!

 Reply  7 days ago

YURI 

nice app, but i need copy the result to my word, but it is garbled, and i need to send
result to my phone.

 Reply  10 days ago 

toPhonetics 

Try copying with side by side option.

Reply  10 days ago 

Carl 

Isn´t there a possibility to copy in Line by line to word? Now it shows


just like there is and enter hit after every word. Do you think there is a
possbility to fix it?

Reply  10 days ago

ken 

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

Please add CLEAR option to remove pasted text.

 Reply  11 days ago 

K Kita 

The X on the right corner is the one, I suppose.

Reply  10 days ago

Luca Parisi 

Can you translate these words please?


1. / ‘mɪrə/ :
2. /kənˈstrʌktɪd/ :
3. /rɪˈtɜːn/ :
4. / ‘lɔːn/ :
5. / dɪˈsaɪdɪd/ :
6. / ˈdaɪəlekt/ :
7. / ˈwɪndəʊ/ :
8. / ˈwɪdəʊ/ :
9. / rɪˈliːf/ :
10. / ˈbɪskɪt/ :

 Reply  11 days ago 

Lila 

1. constructed
2. dialect
3. window
4. widow
5. biscuit

Reply  11 days ago

José Enrique 

1. / ‘mɪrə/ : mirror
2. /kənˈstrʌktɪd/ : constructed
3. /rɪˈtɜːn/ : return
4. / ‘lɔːn/ : lawn
5. / dɪˈsaɪdɪd/ : decided
6. / ˈdaɪəlekt/ : dialect
7. / ˈwɪndəʊ/ : window
8. / ˈwɪdəʊ/ : widow
9. / rɪˈliːf/ : relief

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

10. / ˈbɪskɪt/ : biscuit

Reply  6 days ago

Alessandra Santagati 

aɪ lʌv ðɪs æp

 Reply  12 days ago

Alex 

Hello! Could anyone explain why the following words are represented differently
here to The Oxford Living Dictionaries [online] (https://en.oxforddictionaries.com/key-
to-pronunciation)? Is this a just style thing (I’m new to all this)?

Word—>To Phonetics—>Oxford Living Dictionaries


cat—>/cæt/—>/cat/
hair—>/heə/—>/hɛː/
her—>/hɜː/—>/həː/
fire—>/faɪə/—>/fʌɪə/

Many thanks!

 Reply  13 days ago 

toPhonetics 

Hi Alex. Oxford Dictionaries use Upton’s representation of English phonemes,


whereas this website takes Gimson’s set as a baseline for BrE (with the
exception of /ɛ/ in place of /e/ phoneme). These are just different conventions.

Reply  13 days ago 

Alex 

Thank you so much! I’ve just noticed that the UK Department for
Education represents hair like this /hɛə/. Would you have any idea what
format this might be based on?

Reply  12 days ago

Jennifer Arambula Flores 

/bɜrdz əv ə fɛðər flɑk təɡɛðər/


/ə roʊlɪŋ stoʊn ɡæðərz noʊ mɑs/
/ɛvri klaʊd hæz ə sɪlvər laɪnɪŋ/
ðə roʊd tə hɛl ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪntɛnʃənz
/mɛni hændz meɪk laɪt wɔrk/

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]


Transcripción Fonética AFI de Textos en Inglés | toPhonetics

 Reply  13 days ago

Abby 

could someone please translate this /stəɹz/

 Reply  14 days ago 

Linda 

stairs

Reply  14 days ago

sreeja 

stairs

Reply  12 days ago

ken 

stirs
stairs stirs stɛrz stɜrz….Am
stairs stirs steəz stɜːz…Br

Reply  11 days ago

Load
LoadMore Comments
More Comments

https://tophonetics.com/es/[10/03/2019 9:03:18 p. m.]

You might also like