Professional Documents
Culture Documents
5418 068 HR 6-2009 PDF
5418 068 HR 6-2009 PDF
Informacijski list
Br. narudž. i cijene: vidi cjenik
Prednosti ukratko
■ Čelični spremnik zaštićen od korozije s pocakljenjem Ceraprotect. ■ Univerzalno primjenjiv – kod velike potrebe za pitkom vodom može
Dodatna katodna zaštita pomoću magnezijske anode; anoda sa se više spremnika PTV-a Vitocell 100-V preko sabirnih vodova
stranom strujom isporučuje se kao pribor. kombinirati u baterije spremnika.
■ Zagrijavanje čitavog volumena vode preko ogrjevne spirale koja vodi ■ Po želji se električni grijač može isporučiti odn. dodatno ugraditi (od
duboko do dna spremnika. 300 litara volumena).
■ Visoki komfor tople vode zahvaljujući brzom, ravnomjernom ■ Zbog lakšeg unošenja Vitocell 100-V (s volumenom od 500 litara
zagrijavanju preko veliko dimenzionirane ogrjevne spirale. naviše) je opremljen izolacijom od mekane PUR pjene koja se
■ Mali gubici topline zbog visokoučinkovite sveobuhvatne toplinske posebno isporučuje.
izolacije kod 160, 200 i 300 litara od poliuretanske tvrde pjene (bez
FCKW-a) odn. kod 500, 750 i 1000 litara volumena od mekane PUR
pjene.
5418 068 HR
Za zagrijavanje pitke vode u spoju s kotlovima za grijanje i daljinskim ■ s pogonskim tlakom sa strane ogrjevne vode do 25 bar
grijanjima, po odabiru s električnim grijanjem kao pribor za spremnik ■ s pogonskim tlakom sa strane pitke vode do 10 bar
PTV-a s 300 i 500 l volumena.
BÖ WW
VA
Z
HV/SPR
SPR
c
d
a
e
HR
f
b
g
h
k
KW/E
b
WW
VA
Z
HV/SPR
c
SPR
BÖ
d
a
e
f
HR
b
m
g
l
k KW/E
h
WW
VA
o
SPR
HV/SPR
c
a
BÖ
d
e
HR
f
n
b
m
g
l
k KW/E
b
h
WW
Z o
VA
c
HV/SPR d
BÖ
e
a
f
HR SPR
m
g
l
n
k
KW/E b
b
Učinski koeficijent NL
Prema DIN 4708.
Akumulacijska temperatura spremnika Tsp = temperatura dotoka hladne vode + 50 K +5 K/-0 K
Orijentacijske vrijednosti
■ Tsp = 60 °C → 1,0 × NL
■ Tsp = 55 °C → 0,75 × NL
5418 068 HR
■ Tsp = 50 °C → 0,55 × NL
■ Tsp = 45 °C → 0,3 × NL
Vrijeme zagrijavanja
Vremena zagrijavanja se dostižu ako maksimalni trajni učin spremnika
PTV-a kod dotične temperatura ogrjevne vode polaznog voda i
zagrijavanja pitke vode stoji na raspolaganju sa 10 na 60 °C.
100 20
80
60
50 10
40 8
6
30
5
4
Otpor protoka u mbar
20
3
Otpor protoka u mbar
2
10
8
6 1
5
1000
2000
3000
4000
5000
6000
500
600
800
4
Protok pitke vode u l/h
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
500
600
800
5418 068 HR
Trajni učin
Vitocell 100-V s 160 i 200 litara volumena Vitocell 100-V s 500 litara volumena
.°C
5,0 m³ ...°C
da ..
90
h
r
bar
og vo
/h
mba
/
og vod
³
3,0 m
45 85
440 m
170
³/h
80°C de polazn
170 m³/h
ar
r
80
mba
polazn
m
40 mb Zagrijavanje pitke vode
90°C
2,0
sa 10 na ...°C 75
3,0
Z
60
sa agri
90°C
35
m h
C 8 ogrjevne vode
vo
70 10 jav
ba
,3 ³/
16 0 m
na anje
70°C grjevne
1,
65 ... pi
30 °C tk
45°C e
60 vo
de
60°C eratura o
25 60°C
Količina ogrjevne vode ... m³/h 55
0°C
45°C
50°C 60 Temperatura
m ³/h
Pad tlaka sa strane ogrjevne vode ... mbara r
50
25 0 m
ba
20 60°C
p
1,
Tem
45°C 45
°C 70°
15 45°C
60°C 40
45°C
trajni učin u kW
60°C
10 45°C
45°C 30
60°C
5 45°C
25
20 60°C
0 45°C
trajni učin u kW
0 5 10 15 20 25 30 35 15
Temperaturna razlika ogrjevne vode (ΔT) u K 45°C
10
5
Vitocell 100-V s 300 litara volumena
...°C
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
znog voda
70
5,0 m³/h
ar
65
vode pola
400 mb
Z
m³/h
sa agri
r
mba
60
10 jav
na anje
3,0
165
55
90°C
... pi
70°C peratura ogrjevne
°C tk
e
50 vo
de
Pad tlaka sa strane ogrjevne vode ... mbara
45
80°C
m ³/h
r
26 0 m
ba
40
1,
45°C
35
Tem
60°C
Količina ogrjevne vode ... m³/h
30 45°C
C
25 60°C
50°C 60°
45°C
20
60°C
15
trajni učin u kW
45°C
45°C
10
5
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Temperaturna razlika ogrjevne vode (ΔT) u K
5418 068 HR
Vitocell 100-V s 750 litara volumena Vitocell 100-V s 1000 litara volumena
..°C
..°C
140
da .
140
da .
135
Za a 10
135
g vo
Za a 10
s
gr n
g vo
130
ija a
130
gr n
zno
125
ija a
va ...°
r
180 ³/h
zno
mba
125
va ...°
163 ³/h
nj C
106 m³/h r
ba
120
pola
e
5m
nj C
120 ³/h
120
ar
5m
pola
pi
e
m
115
tk
mb
pi
ar
4m
115
e
tk
ode
mb 110
vo
e
ode
110
vo
d
4
ne v
105
e
68 m³/h
de
ar
ne v
105
80°C
100
mb h
mb
ar
rjev
63 m³/
100
3
rjev
95
95
a og
3
90 45°C
a og
90
80°C
85
atur
85
atur
45°C 80
70°C
per
80 60°C
per
75
Tem
75 Pad tlaka sa strane ogrjevne vode ... mbara
Tem
60°C 70
70
65
70°C
65 45°C
60°C
60
60
60°C
55
55 60°C
50
60°C 45
45
45°C 40
40
35
35
30
30
25
trajni učin u kW
25
trajni učin u kW
20
20
15
15
10
10
5
5
0
0 0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Temperaturna razlika ogrjevne vode (ΔT) u K Temperaturna razlika ogrjevne vode (ΔT) u K
Primjer:
500 litara volumena
WW
WW
Z
HR
t
HV E
EL
d
c
WW
HR
t
E
a
HR
E
f
KW
EL EL
g
h
HV HV
k r
t
t
KW KW
s b b
Bokocrt i nacrt
Tablica mjera
Volumen spremnika l 300 500
Ukupni volumen baterije spremnika l 600 1000 1500
Broj spremnika 2 2 3
Raspored serijski \\ \\ \\\
Duljina a mm 1461 1838 2826
Širina b mm 1109 1218 1218
Visina c mm 1748 1955 1955
d mm 1600 1784 1784
f mm 875 924 924
g mm 260 349 349
h mm 76 107 107
k mm 343 455 455
r mm 127 130 135
s mm 237 237 237
t mm 206 315 315
N
B
A F
C G H KLM G G MO P G RN
D E
Uranjajuće čahure
Vitocell 100-V (volumen 160 do 1000 litara)
Uranjajuća čahura je navarena u spremnik PTV-a.
16
200
Jamstvo
U našem jamstvu za spremnik PTV-a polazi se od toga da zagrijavana
voda ima kakvoću pitke vode u skladu s valjanom odredbom o pitkoj
vodi, a da sustavi pripreme vode rade bez problema.
5418 068 HR
*1 Prema DIN 1988-2 se kod instalacija s metalnim cjevovodima mora montirati filtar za pitku vodu. Kod plastičnih bi vodova prema DIN 1988
i našoj preporuci trebalo ugraditi filtar pitke vode, kako se u vodovodni sustav ne bi unosila nikakva nečistoća.
Električni grijač
Kod korištenja stranih proizvoda, uvojno grijaće tijelo mora imati
negrijanu duljinu od min. 100 mm i ono mora biti prikladno za korištenje
u pocakljenim spremnicima PTV-a.
Uputa za projektiranje
Za daljnje upute za projektiranje i dimenzioniranje vidi »Uputu za
projektiranje za centralno zagrijavanje pitke vode sa spremnicima
PTV-a Vitocell«.
Pribor
Električni grijač EHE za ugradnju u Vitocell 100-V (volumen 300 do 1000 litara)
Koristi se samo za mekanu ili srednje tvrdu vodu do 14° dH (stupanj tvrdoće 2, 2,5 mol/m3)
180
237 4
A
Br.narudž. 7339 467 i 7339 468 B
3
Visina dobave u m
2
C
1
0
0 2 4 6 8 10
Protok u m³/h
220
258
A Br. narudž. 7339 469
Br. narudž. 7339 469 B Br. narudž. 7339 468
C Br. narudž. 7339 467
HR-10020 Zagreb
Telefon:0 03 85-1-65 93-650
Telefax:0 03 85-1-65 46-793
www.viessmann.com