1.

Fantasy 1
On Wolfgang Grefinger's Ach Gott, wem soll ich klagen? Albert de Rippe
æ ø ø ø ø ø ø 5 ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ 10 ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø
aR a a aR d ¢ a
¢ R
aR
a R
b db ba ab d bR d bR a ab a a
ë ¢ ¢
¢
¢ aa
¢ ¢
¢
d
¢R a
¢
¢ aR a
a ¢
a ad ¢ a d a ¢

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø
¢ aR a a d ¢ a ¶ ¶ ¶ fd
15 20

d ¢R d ¢R d ¢R d ¢R a a a
e a aR dR dR b a d
e ¢ b ¢ b ¢ ef e ¢
e ¢ ¢ ¢ a ¶ g ¶ ¶
¢ a d¢ a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø 30 ¿ ¿ ¿ ¿
d ¢ aR ¢ d ¢R a
¢ R d ¢R a R
a ¶ fR d d¢ a a
25

dR ¢ aR aR
a R
a a e ¢ f eR f a b aR
a b db f db
¢ R
a a ¢ a ¢ f e ¢
¢ a ¢ ¢
d ¢ a a a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø 35 ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø 40 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø
a ¢ df ¶ ¶ d ¢ ¢ ¢ fR ff
a a a a ¢R dR d ¢ aR ¢
d bR a a b aR
¢ R ¢ R
a bd a b dR aR a aa
¢ ¢ b ¢ b ¢ ¢ e f a
¢ ¢ a ¢ ¢ ¢ a
a a a a ¢ d a ¢ ¢

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ø ø ø ø 50 ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿
¢R ¢
a R ¢R
¶a a f ¢ d a ¢ a
45

a aR d ¢R ¢
a R
aa d aa da a da ¢ eR dR ¢ aR
a e b ab a f
a¢b ¢ eR ¢ e ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ b ¢ ¢ e
a a e ¢ ¢ ¢
d d ¢ d ¢ d a¢ da a

ø ø ¿ ¿ ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø 60 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ø ø 65 ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿
¢ d fR ¶ ¶g ¶ a a d ¢ ¢ aR ¢ aR ¢
55

¢ eR
d b R a
¢ a e a a e a a a a a
fe f f ¶ ¶ ff b b a
e f e fe ¢ ¢ ¢ ¢b ¢ ¢ f ef ef e ¢
f ¶ f¶ e ¢ a ¢ ¶ g¶ g¶ fe
d¢a a a ¶ a

ø ø 70 ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø ø ø 75 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø ø 80 ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø
aa R ¶ ¶ R
¶ ¶R
i R a R
d d a fR
b R
a a ¶ f f ¶ ¶ d d ¢ aR
g R
i a i ¶ fR a ¶ aa b d bR aR
f f ¶R i g a b a
ef e f ¶ ¢ ¢ ¢R ¢ ¢
f¶ ff ¶ ¶ ¶ g¶ ¶g a a ¢
¶ ¶ a ¶ ¶ i f ¶ ¶ a a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
aR dR ¢R
a ¢R d R
a a ¢ a ¢R a
85 90

b R a
a a e a
¢ R
d b aR a bR d bR a ab a a b a
¢ ¢R b ¢ ¢ bR ¢ ¢ ¢ b ¢ a ¢
¢ d a ¢ ¢ ¢ ¢ e
a

Tabulature de leut, v.4 (1553), f.2. Encoded and edited by Sarge Gerbode.
 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ 100 ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø 105 ø ¿ ¿ ø ¿ ¿
¶R ¶ ¶R l kR ¶
95

d ¢ dR
a R b
¢aa a a d ¢R a a a ¶ lR
a ¢R d
a ¢ e R
aR
a R
e a a bd ba b a a aR i i
a ¢ a ¢b ¢ a
¢ a ¢ e ¢ e ¢a ¢¢ ¢ f f
a [¢] d¢ a a ¢ df ¶ ¶ ¶ ¶
1)

ø ø ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ 110 ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ 115 ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¢R
k R k R
i ¶ i ¶ ¶ i ¶a aa dR bR a
l i lR lR k ¶R k l dR ba b b aR ab a
¢ R
¢b ¢ ¢ ¢ b¢ b
¶ ¶ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ a ¢
¶ ¶ ¶ ¶ a a¢d

ø ø ø ø ¿ ¿ ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ 125 ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø 130 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø
¢ ¢R dR ¢ aR
a ¢R d R
dR ¢ aR
d¢ R ¢ ¢ a ¢R d R
¢ a ¢d a¢ a a ¢d
120

a d f a d ¢ aR aa
f f f gf b d f ff fe f a
¢ e e e f a aa
¢ ¢ ¢

¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø 135 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø 140 ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø
¢R
d R
¢R a
a ¢R d R
a a ¢ ¢ ¢ d ¢ ¢ a ¢d
e d f a
a a b aR a bR aR bf ff gf b d
¢ a ¢ ¢ ¢ b ¢R ¢ ¢ ¢ b ¢ ¢
d ¢ a ¢ ¢ a a ¢
d a a ¢ a ¢ ¢ a

¿ ¿ ø 145 ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ø 150 ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ø 155 ø ¿ ¿ ø ø ø ø

a R a a R
¢ ¢ a ¢ a a a¢ d ¢ a ¢ ¢a
a a e d ¢R a ¢R d¢ a
a b a a dR b aR b a d bR a d
¢ b ¢ a a ¢b ¢ ¢b ¢ aa ¢
¢ d ¢ a ¢ ¢b ¢ e ¢ d
d¢ a

ø ø ø ¿ ¿ 160 ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø ø ø 165 ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø 170 ø ø ø ø

¢ e f d ¢ aR a a ¢ ¢ ¢ a ¶ ¶ ¶
dd f d b a e a a aa ¢ d ¢ ¢ a
g fR d aa b b da bd f d d
aa ¢ ¢ ¢ ¢ a a ¢ e e a¢ e ¢ ¢f ff
¢ a a a¢ ¢ e ¢ e a aa ¶ ¶ ¶
d a da da

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ 175 ø ø ø ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 180 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
f d ¢ ¢ ¢ f d ¢ d d ¢R a ¢R
d R
a ¢ eR f fR f d ¢R d d d ¢ aR d ¢R d ¢R aR b a ¢ eR f eR f eR ¢ eR
f b d bR
¢ a ¢ a ¢ a ¢ e
¢ ¢ ¢ a a ¢ ¢ d a ¢ ¢
¢ a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ 185 ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ø ø 190 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø
a a a a ¢ d a ¢R d fR ¶ d fR ¢ dR a
f dR ¢ aR ¢ a aa e ¢ aR a af f d f ¢d a
f dR b aR bR bR
¢ R
f a d b aR d g df b
e ¢ a ¢ ¢ b ¢
¢ d ¢ a a ¢
a d ¢ a

1) Note added by editor.

-2-
 ø ø ø ø ø ¿ ¿ ø ø ø ø 200 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø 205 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø
¢ a fR d a ¢ ¢R a ¢ ¢ aR a
195

aR
f R f
¢ d ¢ da ¢ b d a d¢ a
d a dd b ab d d bd d ba
a a a ¢ b ¢ b ¢ ¢
¢d a ¢ a ¢
d a ¢ a

¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ¿ ¿ 210 ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø 215 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿
aR
a R
a ¢ ¢ a ¶ ¶R d f¢ d ad
d dR a ¢ d f aR
d R b R
¢ d ¢d a ab a a
d d ab d a a f bR
a ¢ ¢ f f f ¢ ¢ ¢ ¢ b¢ b ¢ ¢
¢ ¢ a¢ ¶ a¢ ¢ a ¢
d a d ¢ a

¿ ¿ ø 220 ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ 225 ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø 230 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø

df ¢ d ad ¢ da ¢ ¶ ¶ f ¶ f dR ¢ aR ¢
aR ¢ d a ba ¢R a baa a a a af fd f f d
dR d aR b bd b a g f
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ a ¢ e ¢ b¢ ¢b ¢
a ¢ a a ¢ d ¢ ¢
a a d a

¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ 235 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø 240 ø ø ø ø ø ø
f f eR f eR ¢ eR f d ¢ a a ¢R d fR ¶ ¶ fR d ¢R d aR ¢ a a a
d ¢R d ¢R a ¢R d a a ¢ ef d f e b
d g fR f fd f fR b
¢ ¢ a ¢ ¢
d ¢

ø ø ø ø 245 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ 250 ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø
d ¢ aR
d R d R f d R
a a a d d¢ ¶ ¶ f dd ¢ d
bd a R
a a e a a a d d d a
f d f gR d
a R a
ba f g d b b dd
¢ a ¢ ¢ ¢ ¢R a ¢ e f f e f a a a
d ¢ a d d ¢ a
d¢ a d ¢

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 260 ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø
a ¢R dR
d R a
a¢ a ¢R dR d f ¶R iR ¶R f f ¶ i
255

a R g R
b d a b d f i f
b b d f d b g f g fR
a ¢a ¶ f fe
a¢ a d ¢ a¢ a a a
d d d d

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø 270 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
d R
a ¢ dR f ¶R f
a R b d R
¶ dd ¢ ¢ aR a a a a a
265

d a ¢R d b a a e aR bR
b a a b b d a b d bR aR a dR ¢ d
f a a ¢ ¢ a a ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
d ¢ d a ¢ ¢ a¢ d ¢
d d d d

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ^
k R R kR R f
f ¶ i ¶ f f ¶ ¶ ¶ aR a
275 280

fR
g i R ¶ R R
f f ¶ k ¶ f f a
f f fR f
a R
¶ ¶ ¶ gR ¶R g e g g
a a ¶ g ¶ ¶ ¶
a a a a a a

-3-