ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΙΑ — της Emily Perl Kigsley

Όταν πρόκειται να αποχτήσεις ένα μωρό, είναι σα να σχεδιάζεις ένα τέλειο ταξίδι
αναψυχής στην Ιταλία. Αγοράζεις τόμους από ταξιδιωτικούς οδηγούς και κάνεις τα
τέλεια σχέδια σου… θα δεις το Κολοσσαίο, τον Δαυίδ του Μιχαήλ Άγγελου, τις γόνδολες
στην Βενετία. Μπορεί ακόμη να μάθεις και μερικές φράσεις στα ιταλικά.

Όλα είναι πολύ συναρπαστικά! Μετά από μήνες μεγάλης προσμονής, η μεγάλη μέρα
φτάνει! Ετοιμάζεις τις βαλίτσες σου και αναχωρείς. Μετά από αρκετές ώρες, το
αεροπλάνο προσγειώνεται. Η αεροσυνοδός αναγγέλει:

— «Καλωσορίσατε στην Ολλανδία.»

— «Ολλανδία;;; Τι εννοείς Ολλανδία; Η πτήση μου ήταν για Ιταλία. Όλη μου τη ζωή
ονειρεύομαι να πάω στην Ιταλία.»

Όμως υπήρξε μια αλλαγή στην πτήση και προσγειωθήκαμε στην Ολλανδία. Εκεί πρέπει
να μείνεις. Έτσι, αναγκάζεσαι να αγοράσεις νέους ταξιδιωτικούς οδηγούς. Και πρέπει να
μάθεις μια εντελώς διαφορετική γλώσσα. Και θα γνωρίσεις ανθρώπους που ποτέ δε θα
συναντούσες. Είναι ένας διαφορετικός τόπος. Οι ρυθμοί ζωής είναι πιο αργοί, λιγότερο
φανταχτεροί σε σχέση με την Ιταλία.

Αλλά όταν βρεθείς εκεί, αφού πάρεις μια βαθιά αναπνοή και κοιτάξεις γύρω σου… θα
αρχίσεις να παρατηρείς ότι η Ολλανδία έχει ανεμόμυλους… και τουλίπες… Αλλά όλοι
όσοι ξέρεις όλο πάνε και έρχονται στην Ιταλία… και όλο λένε πόσο υπέροχα πέρασαν
εκεί.. και εσύ για την υπόλοιπη σου ζωή θα σκέφτεσαι…

— «Ναι, εκεί θα πήγαινα και εγώ. Έτσι τα είχα σχεδιάσει.»

Και ο πόνος για αυτή την απώλεια του ονείρου ποτέ, μα ποτέ, δε θα φύγει. Γιατί ήταν κάτι
πολύ σημαντικό για σένα η Ιταλία. Αλλά, αν περάσεις όλη σου τη ζωή πενθώντας, επειδή
δεν πήγες στη Ιταλία, δε θα μπορέσεις ποτέ να απολαύσεις αυτά τα πολύ ιδιαίτερα, τα
πολύ αξιαγάπητα που έχει… η Ολλανδία.

Συχνά μου ζητούν να περιγράψω πώς είναι να μεγαλώνεις ένα παιδί με ειδικές
ανάγκες… Λοιπόν είναι κάπως έτσι…

— «Καλωσορίσατε στην Ολλανδία.»

Emily Perl Kigsley (μητέρα παιδιού με σύνδρομο Down)