FAISSIST CrFRL. ANYTIME, ANYWHERE, ANY REASON Para comunicarse con ASSIST CARD en caso de requerir asistencia: Llame al nimero Toll Free de la central Assist Card del pais donde se encuentra, 0 Comuniquese sin cargo a los demas teléfonos del pais donde se encuentra por el sistema “Collect call” (indicandolo a la operadora del hotel o de la compaiiia de teléfonos), oefectie la llamada a su cargo y a su regreso presente el comprobante a ASSIST CARD para su reembolso, o bien Llame a cualquiera de las siguientes Centrales Regionales o a cualquier otro teléfono de la lista, todas atienden 24/7. CENTRALES REGIONALES TELEFONO ESTADOS UNIDOS Toll Free: 1 800 874 2223/1 866 701 8962 +(1-305) 424-1250 / 381-9959 (Miami) ESPANA Toll Free: 900 100 119 +(34-91) 788-3333 / 454-4275 (Madrid) COLOMBIA Toll Free: 01 8000 910 684 + (57-1) 658-1799 (Bogotd) ARGENTINA Toll Free: 0800-288-2222 +(54-11) 5555-1500 / 3723-1500 (Buenos Aires) ALEMANIA Toll Free: 0 800 590 09498 ANDORRA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) ARABIA SAUDITA Toll Free: 800 844 7936 ARGELIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaiia) ARGENTINA PE aISESrEaa ae 1500 (Buenos Aires) ARMENIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) ARUBA +(57-1) 658 1799 (Colombia) AUSTRALIA Mer 2) 40316196 Sydney) AUSTRIA +(43-1) 20609 1359 (Viena) AZERBAIYAN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) BELGICA +(32-2) 200 8581 (Bruselas) BIELORRUSIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) BOLIVIA Toll Free: 800 100 965 BONAIRE +(58-212) 720-4399 (Venezuela) BOSNIA-HERZEGOVINA _ +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) Toll Free: 0 800 176 133 eee +(55-11) 3191 8700/3526 8769 (Sao Paulo) BULGARIA Toll Free: 00 800 116 4470 - +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) Toll Free: 1800 20 7065 CAMBOYA +855 (23) 96-5701 (Phnom Penh) CANADA Toll Free: 1 877 579 9631 CHILE Toll Free: 800 260260 +(56-2) 756 1010 (Santiago de Chile) Toll Free: 10 800 712 2968 (desde Norte de China) CHINA +86 400 120 3213 (desde el exterior) 400-120-3213 (desde China) CHIPRE +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Esparia) Toll Free: 01 8000 910 684 COLONELS +(57-1) 658-1799 (Bogota) Toll Free: 00 308 13 2740 CORED +(82-2) 511-9199 (Seuil) (atencidn en inglés) COSTA RICA Toll Free: 0 8000 570019 Toll Free: 0 800 22 3222 CRORCIS +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) +(53-7) 867 1315 (La Havana) CUBA +(53-7) 866 8920 / 866 8339 (La Havana) +(53-7) 866 8527 (La Havana) CURACAO +(58-121) 720 4399 (Venezuela) DINAMARCA +(45) 4368 2386 Toll Free: 1 800 999 119 (desde lineas Pacifitel) discar pin: 866-344-2837 ECUADOR Toll Free: 1 999 119 (desde lineas Andinatel) discar pin: 866-344-2837 +(593-2) 60 25 800 (Quito) EGIPTO Toll Free: 0800 0000 199 EL SALVADOR Toll Free: 800 6125 EMIRATOS ARABES UNIDOS Toll Free: 800 0444 1520 (Dubai) ESCOCIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) ESPANA Toll Free: 900 100 119 ; +(34-91)788 3333 / 454 4275 (Madrid) ESLOVAQUIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espania) ESLOVENIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) Toll Free: 1 800 874 2223/1 866 701 8962 ESTADOS UNIDOS +(1-305) 424 1250 (Miami) +(1-305) 381 9959 (Miami) ESTONIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espania) Toll Free: 1 800 1441 0525 FILIPINA: S +(63-2) 395-3363 (Manila) FINLANDIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espania) Toll Free: 0 800 942 385 FRANCIA +(33 97) 518-1644 (desde el exterior) 097-518-1644 (desde Francia) GIBRALTAR +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) Toll Free: 00 800 4414 7894 GRECIA +(30210) 198-1796 (Atenas) Toll Free: 999 91 90 discar pin: 866-344-2837 GUATEMALA +(502) 2385-3775 Para informaciGn adicional puede contactarnos a: assist@assist-card.com WiViMEE carl cmt it STMT mI OT ASC CeH HON MSNA U ON MUL el de ciudad. Si Ud. se encuentra en la ciudad que figura entre paréntesis, no hace falta que digite los prefijos. Caso contrario, marque ORTON AE CERIN CUCM URES UR Rel ect DMIs RUC de teléfono correspondiente. llamada sin cargo. ASSIST CARD acepta llamadas con Cobro Revertido y/o reintegra el costo contra presentacion del comprobante.AASSIST CARD. ANYTIME, ANYWHERE, ANY REASON Antes de llamar, tenga a mano la siguiente informacion: Su voucher o tarjeta ASSIST CARD GUINEA ECUATORIAL +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) HOLANDA +(31-20) 203 5032 (Amsterdam) Toll Free: 800 0123 discar pin: 866-344-2837 OPES +(502) 2385 3775 (Guatemala) Toll Free: 800 906 150 BONGIKONG +(852) 3071 2913 (Hong Kong) HUNGRIA +(36-1) 778 9058 (Budapest) INDIA Toll Free: 000 800 440 1873 Toll Free: 001 803 44.2129 ree +(62) 811 189 1918 (Jakarta) INGLATERRA Toll Free: 0800 358 0080 IRLANDA +(353-1) 656 9680 (Dublin) ISLANDIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaiia) +(960) 778 1075 (24 Horas) ISLAS MALDIVAS +(960) 3320 856 (Sdb. a Jue.: 9.30 a 18.30) +(960) 3324 282 (Sdb. a Jue,: 9.30 a 18.30) ISLAS MAURICIO. Toll Free: 01 888 381 9959 Toll Free: 1 809 44 3767 el +(972 3) 763 1044 (Tel Aviv) ITALIA Toll Free: 800 191 019 JAMAICA Toll Free: 1 877 344 3499 . Toll Free: 0 800 888 9277 HENAN +(81 3) 3298-4623 JORDANIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) KAZAJISTAN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaiia) Toll Free: 0 800 733 222 KEN IA +(254 20) 760 2028 (Nairobi) KIRGUISTAN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaia) KUWAIT +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) LESOTHO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) LETONIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espaiia) LIBANO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espafia) LIECHTENSTEIN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Esparia) LITUANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espaiia) LUXEMBURGO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espana) een Toll Free: 1 800 816 520 +(60 3)6207 4418 (Kuala Lumpur) Toll Free: 002-11-0011 pin: 877-695-3393 Seo +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) Toll Free: 01 800 90 666 90 MEXI SO +(52-55) 5662-1024 / 3067-6723 (México DF) MOLDAVIA +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaia) MONACO +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espaia) MONGOLIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espaiia) MONTENEGRO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espafia) NICARAGUA Toll Free: 1 800 0164 discar pin: 877-314-1023 +(502) 2385-3775 (Guatemala) NORUEGA +(47) 2231 0584 (Oslo) Toll Free: 0 800 452 060 NUEVA ZELANDA 4(64 9) 912.2960 (Auckland) PANAMA Toll Free: (011) 00 800 5700715 +(507) 836 5010 PARAGUAY +(595-21) 223 496 (Asuncién) PERU Toll Free: 0 800 46980 +(51 1) 512 5002 (Lima) POLONIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espatia) Toll Free: 800 834 197 BORTU GAT +(351 21) 761 6464 (Lisboa) QATAR +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Esparia) REPUBLICA CHECA +(420 2) 3901 6185 (Praga) REPUBLICA DOMINICANA reso) osnaoe. 8544 RUMANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Esparia) RUSIA Toll Free: 8800 700 0316 +(7 499) 918 6395 (Moscu) SAINT MARTIN +(1-305) 381 9959 /424 1250 (USA) SAN MARINO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) SERBIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) Toll Free: 0 800 101 2214 SNARE +(65) 6622 1746 (Singapur) SIRIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Esparia) SRILANKA Toll Free: 011 242 3611 Toll Free: 0 800 983 146 SUDAFRICA +(27) 87 550 2484 SUECIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espafia) SUIZA Toll Free: 0800 045 045 TAHITI +(1-305) 381 9959 /424 1250 (USA) Toll Free: 001 800 13 203 7376 TAILANDIA Toll Free: 001 800 852 67 97 +(66 2) 105 5794 (Bangkok) TAIWAN Toll Free: 00 801 14 7071 TAYIKISTAN +(34-91)788-3333 / 454-4275 (Espafia) TUNEZ +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) TURKMENISTAN +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) Toll Free: 00800 4 4882 0430 TURQUIA Fuera de Turquia: 90 850 2526521 Dentro de Turquia: 0850 2526521 UCRANIA +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) URUGUAY Toll Free: 0 800 5464 +(598) 2518 2202/2900 0358 (Montevideo) UZBEKISTAN +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) CDAD. DEL VATICANO +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Esparia) Toll Free: 0 800 100 8738 +(58 212) 720 4399 (Caracas) VIETNAM +(34-91)788-3333 / 454 4275 (Espana) WWW.ASSIST-CARD.COM VENEZUELA