Copa Libertadores de América 2004

Copa Libertadores de América 2004
Grupo A Grupo B Grupo C

Atl. Nacional (Col.) Fluminese (Brasil) Cobreloa (Chile)
Flamengo (Brasil) Colo Colo (Chile) Boca Jrs. (Argentina)
Independiente (Arg.) Olimpia (Paraguay) Santos (Brasil)
América DF (Méx.) Argentinos Jrs. (Arg.) Oriente Petrolero (Bol.)
Grupo D Grupo E Grupo F

Nacional (Uru.) Cruz Azul (México) River Plate (Argentina)
América Cali (Col.) Cruzeiro (Brasil) Peñarol (Uruguay)
Botafogo (Brasil) Rosario Central (Arg.) Universitario (Perú)
Atlas (México) Danubio (Uruguay) Barcelona G. (Ecuador)
Octavos de final
1. 1A vs. 1er 3 5. 1E vs. 2F

2. 1B vs. 2A 6. 1F vs. 2do 3
3. 1C vs. 3er 3 7. 2B vs. 2E
4. 1D vs. 4to 3 8. 2D vs. 2C
Cuartos de final
I. 1–3
II. 2–4
III. 5–8
IV. 6–7
Semi finales
I – II
III – IV
Final.
1965 Peñarol – Flamengo 1998 Palmeiras – Peñarol
1966 Peñarol – Racing 1999 Gremio – San Lorenzo
1967 River – Cruzeiro 2000 Newell’s – Gremio
1968 Cruzeiro – River 2001 U. Chile – Nacional
1969 Boca – Peñarol 2002 Boca – Palmeiras
1970 Independiente – Gremio 2003 Fluminese – Racing
1971 River – Universitario 2004 Boca – River
1972 Nacional – Independiente
1973 San Lorenzo – Santos Peñarol (Uruguay), 4
1974 San Lorenzo – Nacional Boca Jrs. (Argentina), 4
1975 Flamengo – Boca Cruzeiro (Brasil), 3
1976 River – Palmeiras Flamengo (Brasil), 3
1977 Boca – Olimpia Independiente (Argentina), 3
1978 San Pablo - Peñarol Nacional (Uruguay), 3
1979 Nacional – San Pablo Palmeiras (Brasil), 3
1980 Fluminese – Olimpia River P. (Argentina), 3
1981 Cruzeiro – Millonarios San Lorenzo (Argentina), 2
1982 Nacional – Cruzeiro San Pablo (Brasil), 2
1983 Flamengo – Cobreloa Fluminese (Brasil), 2
1984 Peñarol – Independiente Gremio (Brasil), 2
1985 Gremio – Nacional Olimpia (Paraguay), 2
1986 Peñarol – América Cali Corinthians (Brasil), 1
1987 Independiente – Vasco Rosario Ctral. (Argentina), 1
1988 Olimpia – Vasco Atl. Nacional (Colombia), 1
1989 San Pablo – Alianza L. Newell’s O. B. (Argentina), 1
1990 Independiente – Alianza L. Universidad Chile (Chile), 1
1991 Corinthians – Colo Colo
1992 Palmeiras – Barcelona G. Brasil, 16
1993 Palmeiras – Boca Argentina, 14
1994 Cruzeiro – Peñarol Uruguay, 7
1995 Rosario C. – Santos Paraguay, 2
1996 Nacional M. – Libertad Colombia, 1
1997 Olimpia - Santos Chile, 1
Atlético Nacional de Medellín (Colombia)
Arqueros Edad Trayectoria___________________

Valenciaga © 36 inf., Real Sociedad
Guajardo 19 inf.
Defensores Edad Trayectoria___________________

Cristobal Noriega 20 inf.
Jovellanos 19 inf.
Espigado 21 inf.
Cassiano 24 inf.
Rebello 20 inf.
Félix Caprisa 18 inf.
Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Mosquera 23 Millonarios
Terrada N 25 Millonarios
Moraga 25 inf.
Andersen 27 Millonarios, San Lorenzo
Marañón 18 inf.
Fruela 24 inf.
Delanteros Edad Trayectoria___________________

Eddy Guerreros 27 Junior, Vicenza, San Lorenzo
Leonardo Fibras N 21 Once Caldas
Fabio Edgar (Hond.) 19 Motagua
Mohamed Alí Zardi 20 inf.
Dt: Rómulo Jardín (39) 01/... Atl. Nacional

Títulos: –
Flamengo (Brasil)

Andrei 25 inf., AC Milan
Agostinho 20 inf.

Rambert N 35 inf., PSG
Quincas 19 inf.
Pipa 24 Botafogo
Trinidad 24 Vitoria
Colombo 22 inf.
Franca 20 inf.

Dejair 22 Bahía, Os Belenenses
Bensetto © 28 Vasco da Gamma, América
Atilio 21 inf., Palmeiras
Etcheverría (Chi.) 29 U. Chile, River P., U. Chile
Dinas 23 inf.
Vanderlei 17 inf.

Denehy 32 Sao Jao, Cruzeiro, Marsella, Arsenal
Berdell (Par.) N 23 Sol de América, Rayo Vallecano
Djalma 20 inf.
Axel 19 inf.
Dt: Rodrigo Sanchos (Chi.) (42) 00/01 Universidad Chile; 02/... Flamengo
Títulos: Liga Chile 00, Libertadores 01 –U. Chile-
Independiente (Argentina)

Guillano (Col.) 24 América Cali
Almeida N 34 Vélez, Rosario Ctral., Vélez

Foster 23 Talleres
Moscovich 23 Belgrano
Perón © 31 Newell’s
D’Aninio 27 Ferro, Independiente, Marsella, Chacarita
Sotomayor 31 Gimnasia LP
Salaberry 25 inf., Estudiantes

Pedro Cedrón 23 Talleres
Estrella (Bol.) 23 Bolivar
Ibañez 21 inf., Arsenal
Ramírez 28 inf., River
Gaugh 23 inf., Unión
Cuscione 21 inf.

Hervídes 27 Unión, UNAM, Monterrey, Unión
Manrique 24 Estudiantes, River
W. Vergara (Ecu.) 26 LDU Quito, Flamengo
Acevedo N 22 Colón
Dt: Ninfa (37) N 04/... Independiente

Títulos: –
América DF (México)

Lazcuato 24 inf.
Puentes 25 inf.

Villagrán 25 inf.
Canavesi N 25 Pachuca
Jaime Nuño 21 inf.
Jiluchi (Uru.) © 34 Nacional, Racing, River
Gibar 20 inf.
Farresi 22 inf.

Santibañez 25 inf.
J. C. Robles (Arg.) N 22 Chacarita Jrs.
Cassé 27 inf.
Villazán 18 inf.
Ancaláides 25 inf.
Padilla 20 inf.

Mendoza 23 inf.
M. Costuri (C. Rica) 25 Saprissa
José Mirada 20 inf.
Roberto Alquimai 18 inf.
Dt: Cortéz Méndez (55) N 91/94 Tampa Bay; 95/02 Pachuca

Títulos: Liga USA 93 –Tampa-; Liga México 97, 01 –Pachuca-
Fluminese (Brasil)

Vandirsie 29 Cruzeiro
Torinho 21 inf.

Oliva (Col.) 26 Millonarios, Glasgow R., San Lorenzo
Vrair 36 Corinthians, Vasco, Palmeiras, Bayern M.
Georsen 26 inf.
Vando 20 inf.
Alberto 25 inf.
Geraldo 18 inf.

Candemaio 19 inf.
Maneiro 28 Santos, Middlesbrough
Natto © 36 San Pablo, Flamengo
L. Fernández (Col.) 29 Atl. Nacional, Sheffield W.
Angola 28 inf.
Bogado (Col.) 23 Pereira

Cruz 28 Corinthians, Brujas, Bochum, Vasco, Vittoria
Djaiber 24 inf.
Renato Minardi 18 inf.
Paulo Sergio 19 Juventude
Dt: Cesar Nuovo (55) 87/90 Paranaense; 91/96 Fluminese; 97/98 Atl. Mineiro;
00/... Fluminese
Títulos: Brasileirao 94, Libertadores 03, Intercontinental 03 –Fluminese-
Colo Colo (Chile)

Hussini N 24 O’Higgins
Mangas 22 inf.

Maqua 24 inf.
Ornazábal 22 inf.
Barrios (Arg.) 31 Independiente, Rosario C., Platense, Atl. Tucumán
Rodrigo Ativa N 24 Santiago Wanderers
Pellimbose 20 inf.
Borles 19 inf.

Pizarro 21 inf.
Posse © 33 inf.
Simone (Arg.) 31 Boca, Torino, Foggia, Colón, Boca, Colón
Carlos Roldán 19 inf.
Cardona 21 inf.
Lasani 18 inf.

Amaya 35 Colo Colo, Platense, San Lorenzo, Sevilla
Ortega (Arg.) 26 Ferro, San Lorenzo
Zarnazábal 18 inf.
Grevel 23 inf.
Dt: Adolfo Shark (39) 03/... Colo Colo

Títulos: –
Olimpia (Paraguay)

Reno 28 Libertad
Pandiani 18 inf.

Curaní 25 Cerro Corá, Racing, Colón, Olimpo
Montecristo 24 Sp. Colombia
Kurt Santos 20 inf.
Campanares 24 inf.
Alvarín 23 inf.
Iturri 19 inf.

Rosero 21 inf.
Uriarte © 28 Libertad, Colón
Farfán 22 Sp. Luqueño
Américo Baez 19 inf.
Restivo 18 inf.
Calacorvo 19 inf.

Trigani 27 Libertad
Rosales (Arg.) 23 Unión, Independiente, Unión
Samaniego 22 inf.
Patricio Fincay 17 inf.
Dt: Alejandro Marcos (Arg.) (41) 02/03 Unión; 03/... Olimpia

Títulos: Liga Paraguay 03 –Olimpia-
Argentinos Juniors (Argentina)

Del Valle 28 inf.
Saccani 20 inf.

Basín 28 River, Albacete
Cáceres (Par.) 24 Libertad
Verbotini 22 Atlanta
Christian Colantte 20 inf.
Abautegui 20 inf.
Scitaletta 22 inf.

Rago © 33 Boca, Teneriffe
Varano (Ecu.) 23 Emelec
Porra 20 inf.
Cimadomo 20 inf.
Alex Mirko N 23 Newell’s
Nahuel Pianautti 19 inf.

Presas 24 inf., River
Justo Fernández 28 inf., S. Lorenzo, Racing, Palermo, S. Lorenzo
Ripedre 22 inf.
Giantelli 22 inf., Lanús
Dt: Adrián Santoro (44) 92/95 Gimnasia y Tiro; 95/97 Carmelitas; 98 Panamá;
00/03 Chacarita
Títulos: Nacional B 92 –Gimnasia-; Liga C. Rica 95, 96 –Carmelitas-
Cobreloa (Chile)

Jálamo 24 inf.
Feliciano 21 inf.

Garrido 24 inf.
Darquier 22 inf.
Romualdo Quiroga 22 inf.
Castro N 33 U. Chile, San Lorenzo
Musri 23 inf.
Del Bilo 18 inf.

Correa © 24 Huachipato
Vilches 23 inf.
Nahuel Alfaro 22 inf.
Yáñez 21 inf.
Huerta 23 inf.
Turri 22 inf.

Arruego 22 inf.
Linares 22 inf.
Montanari 22 inf.
Veldosa 19 inf.
Dt: Herminio Torro (42) 00/... Cobreloa

Títulos: Liga Chile 02, 03 –Cobreloa-
Boca Juniors (Argentina)

Orseñor 25 inf., Atl. Tucumán
Tomás Cursi 19 inf.

Eresma 31 Instituto, Gimnasia LP
Vigliano 22 inf.
Castilla 23 Platense, La Coruña, Argentinos
Joaquín Ávalos 21 inf.
Agoiterrea (Uru.) 26 Defensor Sporting
Calvo N 28 San Lorenzo

Téves 25 Belgrano, Lanús, Belgrano
A. Borello (Uru.) 22 inf.
Frade 22 inf.
Montelongo © 32 Belgrano, Udinese, Parma, Manchester U.
Robledo N 27 Vélez S.
Portuchi 29 Vélez, San Lorenzo, St. Ettiene

Aros (Uru.) 23 Nacional, Parma
Volven 28 Tigre, Atlanta, Fidelis Andria, Racing
Mannini 19 inf.
Colman 22 inf.
Dt: Romano (44) 97/99 Atlanta; 00/01 Boca; 02/03 Argentinos; 03/... Boca
Títulos: Nacional B 98 –Atlanta-; Apertura 00, Clausura 03 –Boca-
Santos (Brasil)

Borguero (C. Rica) 22 Cartaginés
Vinter 35 inf.

Toninho Citao 23 Juvenude
Deusidiva N 23 San Pablo
Ricardinho 20 inf.
Sandro 22 Atl. Paranaense
Timoruso 23 inf.
Roque Aldano 18 inf.

Ademar 20 inf.
Barbetto N 28 Flamengo, Bayer Leverküsen, E. Frankfurt
Chiquinho 20 inf.
Preto Larios 28 Inter PA, Talleres
Alessandro 20 inf.
Tavo 21 inf.

Douglas N 24 Sao Caetano, Atl. Mineiro
Paulo Roberto © 28 inf., Foggia
Elvino 21 inf.
Dinga 18 inf.
Dt: Joainho (44) 97/98 Gremio; 98/99 Costa Rica; 01/... Santos
Títulos: Brasileirao 01 –Santos-
Oriente Petrolero (Bolivia)

Clavero 25 inf.
Danilo Fernández 22 inf.

Marqués 24 inf.
Jonas Orense 21 inf.
Milton Ayuste 23 inf.
Robles 26 inf.
Constanzi 28 inf.
Laureano Castillo 20 inf.

Rivader © 36 Cochabamba
Barrado 22 Potosí
Hilario Peralta 19 inf.
Jorge Farina 24 inf.
Ortíz 27 inf.
Felipe Gutierrez 22 Orense

Marco Pavilo 22 Blooming
Rolando Eliaga 23 inf.
Leoncio Nicolao 20 inf.
Pidalgo 19 inf.
Dt: Jaime Butres (38) 03/... Oriente Petrolero

Títulos: Liga Bolivia 03 –Oriente P.-
Nacional (Uruguay)

De la Mancha 23 Wanderers
Da Silva 20 inf.

Silvera © 29 inf., Torino
Pasik 22 Bella Vista
Tauro 19 inf.
Jigarti 23 inf.
Gregorio Macedo 20 inf.
Federico Hustaz 18 inf.

El Cano 22 Cerro
Acuña 26 Liverpool M.
Matías Rocha 18 inf.
Beláustegui N 27 Rentistas, M. Wanderers, Huracán
Washington Pais 23 inf.
Romero French N 24 Defensor Sporting, Gimnasia LP

Benearte (Ecu.) N 24 Barcelona G.
Lima 22 inf.
Marcelo Erramun 18 inf.
Amarena 23 inf., Argentinos Jrs., Defensor Sporting
Dt: Foca (37) N 04/... Nacional

Títulos: –
América Cali (Colombia)

Fabio Cursada N 22 Independiente M.
Barquero 20 inf.

Lisandro Elrío 19 inf.
Calderón © 25 inf.
Salustio Planchart 20 inf.
Menza 24 inf.
Rómulo Palomar 21 inf.
Roy Tolaro 17 inf.

Candelario 21 inf.
Ivo Casillas 22 inf.
Burbano 24 inf.
Dennis Pardo 23 inf.
Romualdo París 24 inf.
Julián Bárbaro 19 inf.

Efraín Palacios 24 inf.
Sandivar N 23 Deportivo Cali
Máximo Iguarán 20 inf.
Leónidas Triabolo 17 inf.
Dt: Rotchen (37) 03 interino Sel. Colombia; 03/... América Cali

Títulos: Liga Colombia 03 –América Cali-
Botafogo (Brasil)

Soares 26 América
Navas 22 inf.

Paulo das Lilas 20 inf.
Carvalho 23 inf.
Vidales (Par.) 25 Sp. Luqueño
Direi 22 inf.
Altair 25 Goias
Ze Carlos 24 Cruiciuma

Fabiano Dolosa 20 inf.
Seneca 19 inf.
Zodoque © 25 inf.
Ezequías 18 inf.
Macías 20 inf.
Fabricio 18 inf.

Paulo Augusto 23 Palmeiras
Bartolomeu 22 inf.
Pesara 24 inf.
Dinardi 23 Gremio
Dt: Roberto Edson (40) 00/... Botafogo

Títulos: Brasileirao 03 –Botafogo-
Atlas (México)

Borras 25 inf.
Santiago 26 Veracruz

Hernán Malatec 19 inf.
Reinafé 21 inf.
Nolasco 22 inf.
Baladrini (Arg.) N 31 San Martín T., Atlanta, River, Atlanta
Espilo 24 inf.
Lamadrid 23 inf.

Citro León N 25 Pachuca, Rayo Vallecano
Córdoba 24 inf.
Letans (Arg.) © 32 Huracán, Newell’s, Racing, Toulouse, Racing
Rantáñez 23 inf.
Merino 25 inf.
Del Fuego (Hond.) 18 Platense T.

Granillo 24 Atlante
F. Rojas (Arg.) N 31 River, Betis, Racing
Santa Cruz 23 inf.
Pedro Ortíz 28 UAG, Morelia
Dt: Julio Barresi (Arg.) (42) 01/03 Atlanta; 03/... Atlas

Títulos: Nacional B 01 –Atlanta-
Cruz Azul (México)

Fernando (Perú) 34 Universitario, Estudiantes, Racing
Gavarino 24 inf.

Alzalde 23 inf.
Gelár © 27 inf.
Federico Pardell 24 inf.
Caio Galvano (Bra.) N 33 San Pablo, Borussia Dortmund
Castilada 21 inf.
Mermani 20 inf.

Ludriaga (Pan.) N 22 Colón, Atl. Celaya
Yacuta 22 inf.
Cárdenas (Uru.) 33 Nacional, Sampdoria, Cagliari
Carlos Brailier 22 inf.
Anselmo Pérez 25 Toros Neza
Centinela 23 inf.

Bello (Arg.) 28 Racing, Barcelona, Espanyol, Racing
Regañez 27
Salvatierra 22 inf.
Portillo 21 inf.
Dt: Juan Delgado (48) 89/90 Morelia; 91 Veracruz; 92/97 Panamá; 98 Osasuna;
99/02 Honduras; 02/... Cruz Azul
Títulos: Copa Oro 92, Copa América 97 –Panamá-; Liga México 02 –Cruz Azul-
Cruzeiro (Brasil)

Gilberto 36 Palmeiras, San Pablo, Cruzeiro, Benfica
Germano 19 inf.

Pira 26 inf.
Evander N 21 Inter. Porto Alegre
Luizao 22 América
Chico 24 inf.
Fabio Almeida 19 inf.
Ze Luis 20 inf.

Gamboa (Col.) N 21 Independiente M.
Cirineu 22 inf.
Caio © 35 inf., Corinthians, Parma, Cruzeiro, Bari
Raunaldi N 25 Gremio
Alejo 23 inf.
Marcelo Eloani 18 inf.

Elerson N 26 Gremio, Nápoles, Celtic G.
Tití 17 inf.
Doliva 19 inf.
Sozinho 24 inf.
Dt: Bautista (Uru.) (43) 00 Danubio; 01/... Cruzeiro

Títulos: Campeonato Minas Gerais 01, 03 –Cruzeiro-
Rosario Central (Argentina)

Isnas N 33 Independiente, Rosario, River, Mallorca
Gaona 21 inf.

Emilio Solarte (Per.) 23 Sporting Cristal
Bassi 26 inf.
Pagluttini 22 inf.
Fabián Leo 21 inf.
Coronel 26 San Martín Mza.
Simón 19 inf.

Luchino 21 inf.
Quiroel 28 Quilmes, Racing
M. Ontinyent 20 inf.
Detrent 27 Mandiyú, Unión
Gaveranei 23 inf.
Ricciardi 21 inf.

Buchen N © 30 inf., Boca, Valencia
Morales 23 inf.
Ivo Santamaría 22 inf., Chacarita
Antelo (Perú) 22 Dep. Municipal, Sport Boys
Dt: N. Vicas Ríos (Per.) (40) 01/02 Universitario; 02 Perú; 03/... Rosario C.
Títulos: Liga Perú 01 –Universitario-
Danubio (Uruguay)

Tassoni 25 inf.
Serales 24 inf.

Mario Murillo © 29 River M., Colón, Peñarol
Pocillos 24 inf.
Larrea 22 inf.
Rodolfo Pedroso 23 Fénix
Naviego 20 inf.
Obligado 21 inf.

César Murillo 27 River M.
Rómualdo Gilardi 19 inf.
Cigarri N 27 Nacional
Palumbo 18 inf.
Hugo R. Pedroso 21 Fénix
Norberto Paz 19 inf.

Antonio Gil 20 inf.
Bervare 23 Rampla Jrs.
Francis Orlando 21 inf.
Carabole 25 inf.
Dt: Isaías (38) 02/... Danubio

Títulos: Apertura 03 –Danubio-
River Plate (Argentina)

Del Solar 23 inf.
Sacksi 34 Gimnasia Jujuy, River, Belgrano

Miceli 23 Newell’s
Ulrich © 25 Argentinos Jrs.
Karreman 30 Huracán, Torino, Nacional
Leslie (Par.) 22 Cerro Porteño, Racing Santander
Deletti 24 inf., Huracán
Adrián Ghent 21 inf.

Fit (Par.) 26 Olimpia, Estudiantes
Gluvich 26 Vélez S.
Ángel Serelia 23 Gimnasia Jujuy
Gustavo Cedrón 23 Talleres
Paredes 28 Rosario Ctral.
Cardinal 21 inf.

Villa 25 Talleres
Jesús Dernizales (Par.) 21 Sp. Luqueño, Olimpia
Ariel Esperanzo N 23 Ferro, Racing, Huracán
Vieytes 19 inf.
Dt: Germán Oskín (47) 92/96 Newell’s; 97/99 Atlas; 01/ 02 Vélez; 03/... River
Títulos: Conmebol 01 –Vélez-; Apertura 03 –River-
Peñarol (Uruguay)

Romero 26 inf., Ferro, Colón
Boganacich 19 inf.

Izquierdo 21 inf.
Segreros 24 inf.
Galteira 28 inf., Nápoles
Olivera 23 Newell’s, Cobreloa, Banfield
Lascuaga N 22 Bella Vista
Franzone 20 inf.

Pavón © 22 inf.
Oliverio Estrada 22 Wanderers
Nelson Casal 21 Rampla Jrs.
Uliaga N 23 River M.
Martigas 30
John Gómes 29

Julio Rey (Par.) 28 Libertad, Independiente
Milton Meyer 24 inf., Boca
Saavedra N 32 inf., Vicenza, Nacional
Paulo Martell 18 inf.
Dt: Teófilo Carulla (Per) (54) 88 Municipal; 89/93 Alianza Lima; 94/97 Rosario C.;
97/00 Perú; 00/01 Indepte.; 02 Central; 02/03 Peñarol
Títulos: Liga Perú 89, 90, 91, 92 –Alianza Lima-; Liga Argentina 95, Libertadores 96
–Rosario C.-; Clausura 00 –Independiente-; Clausura Uruguay 02 –Peñarol-
Universitario (Perú)

González Prá (Col.) N 37 Millonarios, Boca, Newell’s, Chacarita, Boca
Mauri 29 Unión Huaral

Miravalles 20 inf.
Gonzalo Carrizo 19 inf.
Paredes 27 inf.
España 24 inf.
Francisco Mirada 18 inf.
Grimaldi 20 inf.

Dátola 23 inf., Boca Jrs.
Marcóvich N 34 inf., Racing, Boca, Salamanca, Indepte., Unión, Nacional Med.
Corbalán © 28 inf.
Pradela 25 inf.
Simón Peltzer 19 inf.
Segura 23 inf.

Dinho das Goas (Bra.)N 32 Paysandú, Universitario, América B., Rosenborg
Santamarta 22 Sport Boys, Rosario Ctral.
Amaro Hernández 21 inf.
Mirolli 18 inf.
Dt: Castell Silva (Col.) (44) N 96 Millonarios; 97/00 Dep. Cali; 00/02 Colombia
Títulos: Liga Colombia 96 –Millonarios-, 99 –Dep. Cali-
Barcelona Guayaquil (Ecuador)

Torriro N 27 LDU Quito, Sport Boys
Quiñonez 26 inf.

Jerry Tenoss N 30 Emelec, Junior
Sicksam © 25 inf.
Almilcar Silvera 18 inf.
Rizaga 23 inf.
Munyat 25 Olmedo
Olegario Finás 19 inf.

Larraque 24 inf.
Baudriel 22 inf.
Camilo Ferduña 18 inf.
Nahir Puentes 25 El Nacional
Labuena 23 inf.
Quindar 35 inf., Boca, Bolivar, Boca

Roma (Col.)N 35 Nacional Med., Independiente, Estrasburgo
García Pintos 24 inf.
Arragueño 19 inf.
Pálgaro 20 inf.
Dt: Jorge Washington (Uru.) (50) N 91 Wanderers; 92/93 Nacional; 94/98

Nacional Med.; 99 Unión; 99/00 Colombia;
01/03 Uruguay
Títulos: Liga Colombia 95, 97; Libertadores 97 –Nacional-
Grupo A
Flamengo – América DF 2-0, 2-2

Independiente – Nacional M. 3-2, 1-0
Nacional M. – América DF 1-1, 1-0
Independiente – Flamengo 2-0, 1-2
Nacional M. – Flamengo 1-1, 2-1
Independiente – América DF 1-0, 1-1
Equipos Pts. G/E/P Gf./Gc. Goleadores

1. Independiente 13 4/1/1 9/5 Hervídes (4), Manrique (2), Ramírez, Cedrón,
Gaugh (1)
2. Flamengo 8 2/2/2 8/8 Berdell (4), Atilio (3), Denehy (1)

3. Nacional M. 8 2/2/2 7/7 Guerreros (4), Andersen (2), Mosquera (1)
4. América DF 3 0/3/3 4/8 Villazán, Méndez C., Mendoza, Cassé (1)
Grupo B
Argentinos – Colo Colo 2-0, 1-3

Olimpia – Fluminese 1-1, 1-2
Fluminese – Colo Colo 2-1, 3-1
Olimpia – Argentinos 3-1, 1-0
Fluminese – Argentinos 3-1, 1-0 roja Angola (Flu.)
Olimpia – Colo Colo 2-1, 1-1

1. Fluminese 16 5/1/0 12/5 Djaiber (5) Cruz (4) Fernández, P. Sergio (1)
2. Olimpia 11 3/2/1 9/6 Trigani (5) Rosero (2) Rosero, Baez (1)
3. Colo Colo 4 1/1/4 7/11 Simone (4) Amaya (2) Zarnazábal (1)
4. Argentinos 3 1/0/5 5/11 Fernández, Porra, Giantelli, Presas, Cáceres (1)
Grupo C
Cobreloa – Boca Jrs. 0-1, 0-2

Santos – Oriente P. 2-1, 1-0
Oriente P. – Boca Jrs. 1-1, 0-0
Santos – Cobreloa 3-1, 1-4
Oriente P. – Cobreloa 1-1, 1-1
Santos – Boca Jrs. 0-1, 1-1

1. Boca Jrs. 12 3/3/0 6/2 Mannini, Volven (2) Aros, Frade (1)
2. Santos 10 3/1/2 8/8 Douglas (3) Chiquinho, Paulo (2) Ademar (1)
3. Cobreloa 5 1/2/3 7/9 Alfaro (3) Arruego (2) Yáñez, Linares (1)
4. Oriente P. 4 0/4/2 4/6 Pávilo (3) Farina (1)
Grupo D
Botafogo – Atlas 2-2, 0-1

Nacional – América C. 0-0, 0-0
América C. - Atlas 6-0, 0-2
Nacional – Botafogo 3-1, 1-2
América C. – Botafogo 2-1, 2-0 exp. Burbano (Am.)
Nacional – Atlas 2-1, 1-0 exp. Acuña (Nac.)

1. América C. 11 3/2/1 10/3 Palacios (6) Sandivar (3) Pardo (1)
2. Nacional 11 3/2/1 7/4 Benearte (2) Lima, Acuña, Silvera, Rocha, Erramun (1)
3. Atlas 7 2/1/3 6/11 Granillo (2) Letans, Malatec, Rojas, Córdoba (1)
4. Botafogo 4 1/1/4 6/11 Bartlomeu (2) Séneca, Ezequias, Zodoque, P. Augusto (1)
Grupo E
Cruz Azul – Rosario C. 2-1, 1-1

Cruzeiro – Danubio 2-0, 2-1
Danubio – Rosario C. 1-0, 2-3
Cruzeiro – Cruz Azul 2-1, 0-2
Danubio – Cruz Azul 0-0, 2-1
Cruzeiro – Rosario C. 3-0, 0-2

1.Cruzeiro 12 4/0/2 9/6 Tití (4) Elerson (3) Gamboa, Cirineu (1)
2. Cruz Azul 8 2/2/2 7/6 Brailier (5) Bello, Regañez (1)
3. Rosario C. 7 2/1/3 7/9 Ontinyent (4) Buchen (2) Quiroel (1)
4. Danubio 7 2/1/3 6/8 Bervare (3) H. Pedroso, Gil (1)
Grupo F
Barcelona – Universitario 2-0, 4-1

Peñarol – River 0-1, 0-2
River – Universitario 2-0, 2-2
Peñarol – Barcelona 2-1, 1-1
River – Barcelona 3-1, 0-1
Peñarol – Universitario 4-0, 2-0

1. River P. 13 4/1/1 10/4 Dernizales (5) Villa (4) Serelia (1)
2. Peñarol 10 3/1/2 9/5 Casal (6) Rey (3)
3. Barcelona 10 3/1/2 10/7 Roma (6) Pintos, Puentes, Larraque (1)
4. Universitario 1 0/1/5 3/16 Corbalán, Miravalles, Segura (1)
Goleadores: Palacios (América), Roma (Barcelona), N. Casal (Peñarol) (6); Dernizales

(River), Djaiber (Fluminese), Trigani (Olimpia), C. Brailier (Cruz Azul) (5)
Octavos de final:
Independiente 2 Hervídes (21, 32) 1 Ibáñez (87)

Barcelona 0 1 Roma (51)
F: Ramírez (Indepte.) (9) F: Estrella (Indepte.) (8)
Flamengo 3 Denehy (39, 63, 67) 1 (6) Bensetto (61)

Fluminese 1 Maneiro (89) 3 (5) Cruz (35), Fernández (56, 80)
F: Atilio (Flamengo) (9) F: Andrei (Flamengo) (8) *Les. Berdell (Fla)
Atlas 0 1 Granillo (75)

Boca 1 Aros (70) 3 Aros (28), Borello (50), Frade (87)
F: Montelongo (Boca) (8) F: Borello (Boca) (8)
América C. 3 E. Palacios (36, 67, 74)1 Pardo (56)

Rosario C. 0 1 Ontinyent (31)
F: Palacios (América) (10) F: Burbano (América) (8)
Peñarol 1 Uliaga (56) 1 M. Meyer (51)

Cruzeiro 0 1 Elerson (14)
F: Pavón (Peñarol) (7) F: M. Meyer (Peñarol) (8) *roja Rey (Peñ)
River 3 Villa (5), Dernizales (48), Serelia (64) 2 Dernizales (55), Gluvich (82)
Nacional M. 1 Espigado (72) 0
F: Fit (River) (8) F: Ulrich (River) (8)
Cruz Azul 1 Bello (42) 1 Regáñez (58)

Olimpia 1 Rosero (26) 2 Baez (43), Farfán (84)
F: Bello (Cruz Azul) (7) F: Uriarte (Olimpia) (8)
Nacional 2 Erramun (48), Lima (69) 1 Lima (110, oro)

Santos 0 2 P. Roberto (70), Douglas (76)
F: Pais (Nacional) (8) F: Acuña (Nacional) (9)
Cuartos de final:
Boca Jrs. 3 Borello (33), Aros (63), Orseñor (86 p.) 1 Mannini (57)
Independiente 0 1 Manrique (40)
F: Borello (Boca) (9) F: Portuchi (Boca) (7)
América C. 4 Palacios (6, 36), Sandivar (22), Pardo (85) 0

Flamengo 1 Dejair (2) 2 Berdell (55, 79)
F: E. Palacios (América) (9) F: Berdell (Fla.) (8)
Peñarol 1 Meyer (56) 1 Pavón (59)

Nacional 1 Erramun (50) 3 Rocha (7, 70), Erramun (49)
F: Romero (Peñ.) (9) *roja Jigarti (Nac.) F: Rocha (Nacional) (10)
River P. 4 Serelia (58), Dernizales (68), Gluvich (78), Villa (83) 1 Fit (36)
Olimpia 0 0
F: Cedrón (River) (8) F: Fit (River) (8)
Semifinalistas:
Boca Jrs. (Argentina) América Cali (Colombia)

3 Libertadores 1 subcampeonato
Última semi final: 2002 Última semi final: 1988
Figura: Borello (Uru.) Figura: Dennis Pardo
Goleador: Aros, 4 Goleador: Palacios, 11
Dt: Romano (cuartos 2000) Dt: Rotchen (debut en semi)
G: 6 E: 4 P: 0 Gf: 14 Gc: 4 G:5 E: 3 P: 2 Gf: 18 Gc: 7
River Plate (Argentina) Nacional (Uruguay)

3 Libertadores 2 Libertadores
Última semi final: 2000 Última semi final: 2001
Figura: Serelia Figura: Acuña
Goleador: Dernizales, 8 Goleador: M. Erramun, 4
Dt: Oskín (debut en semi) Dt: Foca (debut en semi)
G: 8 E: 1 P: 1 Gf: 20 Gc: 5 G: 5 E: 3 P: 2 Gf: 14 Gc: 8
Semifinales:
Ida:
América Cali (Col.) 2 Casillas (52), D. Pardo (82)

Boca Juniors (Arg.) 0
F: D. Pardo (América C.) (9)
River Plate (Arg.) 2 Miceli (32, penal), Villa (36)

Nacional (Uru.) 0
F: G. Cedrón (River P.) (8)
Vuelta:
Boca Juniors (Arg.) 4 Aros (8, 36), Borello (45), Frade (63)
América Cali (Col.) 0
F: Aros (Boca Jrs.) (10)
Nacional (Uru.) 0
River Plate (Arg.) 1 Serelia (72, chilena)
F: Serelia (River) (9) *Roja Dernizales (River)
Final:
El partido más importante en la historia de la Libertadores.
Boca Juniors Vs. River

Plate
Figura: Agustín Borello Ángel Serelia
Goleador: Aros, 6 Dernizales, 8
Números: 7/4/1 (18/6) 10/1/1 (23/5)
+ La solidez defensiva y la constancia La contundencia y el juego lujoso

- No le ha ido bien ante River, por la Copa La baja de Dernizales.
Enfrentamientos por campeonato: 143

Boca ganó 47
River ganó 46
Empataron 50
Máxima goleada: Boca 6 – River 0 (1992)
Enfrentamientos por Libertadores: 8
River ganó 3
Boca ganó 1
Empataron 4
Último enfrentamiento: 4tos., 2000; Boca 2 (Funes, 2) – River 2 (Serelia,
2)
2000 4tos. River 1 – Boca 1
1988 1° Boca 0 – River 0; River 2 – Boca 0
1978 1° River 2 – Boca 2; Boca 4 – River 2
1968 4tos. Boca 0 – River 1; River 2 – Boca 1
 Jugado en el Estadio Centenario, Montevideo, Uruguay.
Árbitro: Adalberto Melharinho (Brasil)
Boca Juniors (Arg.) 4-2 River
Plate (Arg.)
01. Patricio Orseñor (5) 01. Del Solar (8)
02. “Puma” Eresma (6) 02. Miceli (6)
03. Vigliano (7) 03. Ulrich © (7)
04. Castilla (7) 04. Karreman (5)
06. Joaquín Ávalos (8) 06. Leslie (Par.) (6)
05. Téves (10) 05. Fit (Par.) (8)
08. Agustín Borello (Uru.) (9) 08. Gluvich (8)
10. Frade (10) 10. Ángel Serelia (7)
11. Montelongo © (9) 11. Gustavo Cedrón (6)
09. Aros (Uru.) (8) 09. Villa (7)
16. Volven (7) 20. Vieytes (5)
Dt: Romano Dt: Germán Oskín
12. Moscóni 12. Sacksi
17. Calvo 19. Adrián Ghent
14. Robledo 15. Paredes
15. Portuchi 14. Cardinal
07. Mannini (8) 22. Ariel Esperanzo
Goles: 1er. tiempo 2do. tiempo
Frade 2 Aros 75
Villa 11 Mannini 90
Frade 20
Leslie 41
Figura: Frade (Boca), 10
Cambios: 55 Mannini X Volven (Boca)
Tarjetas: -
Comentario: Excelente. El partido arrancó con errores de ambas partes, generando
espacios que permitieron convertir tres goles en veinte minutos. De ahí en más, Boca se asentó
en la organización de Téves, el despliegue de Montelongo y la habilidad de Frade. River se
apoyó en su arquero, y Ulrich, Fit y Serelia tratando de llevar adelante al equipo. Pero cuando
parecía que River tomaría la iniciativa, Boca se adueñó del segundo tiempo, logrando convertir
dos goles en los últimos quince minutos, que le dan su cuarta Copa Libertadores, y la gloria de
un partido que difícilmente se repetirá.
Balance de la Copa:
Goleador: Efraín Palacios (América Cali), 11
El 11:
01. Romero (Peñarol) De la Mancha (Nacional)
02. Jigarti (Nacional) Foster (Independiente)
03. Ulrich (River P.) Vigliano (Boca)
04. Luizao (Cruzeiro) Georsen (Fluminese)
06. J. Ávalos (Boca) Menza (América)
05. Fit (River) Rosero (Olimpia)
08. Borello (Boca) Acuña (Nacional)
10. Serelia (River) Atilio (Flamengo)
11. D. Pardo (América) C. Brailier (Cruz Azul)
09. Palacios (América) Roma (Barcelona)
07. Dernizales (River) Tití (Cruzeiro)
Dt: Romano (Boca) Foca (Nacional)

Copa Libertadores de América 2004

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Copa Libertadores de América 2004

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Copa Libertadores de América 2004

Grupo A Grupo B Grupo C

Grupo D Grupo E Grupo F

1. 1A vs. 1er 3 5. 1E vs. 2F

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Rómulo Jardín (39) 01/... Atl. Nacional

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Ninfa (37) N 04/... Independiente

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Cortéz Méndez (55) N 91/94 Tampa Bay; 95/02 Pachuca

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Adolfo Shark (39) 03/... Colo Colo

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Alejandro Marcos (Arg.) (41) 02/03 Unión; 03/... Olimpia

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Herminio Torro (42) 00/... Cobreloa

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Jaime Butres (38) 03/... Oriente Petrolero

Arqueros Edad Trayectoria___________________

Defensores Edad Trayectoria___________________

Mediocampo Edad Trayectoria___________________

Delanteros Edad Trayectoria___________________

Dt: Foca (37) N 04/... Nacional