E. H. Gombrich Ideales e idolos Ensayos sobre los valores en Ia historia y el arte a ed 1.017 GesComité asesor de la Coleccién Victoria Combalia Dexeus Tomas Llorens José Milicua Albert Rafols Casamada Ignasi de Sola-Morales Rubié Titulo original Ideals and Idols Essays on Values in History and in Art Version castellana de Esteve Riambau i Sauri Revisién bibliografica por Joaquim Romaguera i Ramié © Phaidon Press Limited, Oxford, 1979 y para Ja edicién castellana Editorial Gustayo Gili, S. A., Barcelona, 1981 Printed in Spain ISBN: 84-252-1058-5 Depésito legal: B. 38.577-1981 Impreso en AISA. - Recaredo, 4 Barcelona-5Historia del arte y ciencias sociales* Prefacio Esta es una versién ampliada del texto que lef en el Sheldonian Theatre de Oxford el 22 de noviembre de 1973 y que fue depositado en la Bodleian Library de acuerdo con las condiciones del legado. Seria mas correcto, sin embargo, describir la conferencia como una version comprimida de la presentacién més plena que es publicada aqui después de una nueva revisin. Hubiera sido a la vez impracti- cable e inconsiderado infligit un comentario tan largo a un piblico indefenso. Y también serfa tan inconsiderado como poco juicioso pri- var a mis lectores y criticos de todos los argumentos de apoyo que considero relevantes para mi caso. Al igual que en la publicacién de mi Conferencia Philip Maurice Deneke de 1967, En busca de la historia cultural, Oxford, 1969, que me presenté el mismo problema, he introducido subtitulos como gufa para el lector. Como en el primer caso, asi mismo, me he referido en las Notas a otros escritos mfos siempre que he considerado que esto me permitia establecer un punto sin recorrer de nuevo todo el terreno. Sin embargo, me he abstenido de prodigar las notas a pie de pégina y he preferido insertar referen- cias en el texto que sugieran al lector buscarlas en otro lugar. Es para mf un gran honor ser invitado a ofrecer la Conferencia Romanes, y es igual privilegio para un historiador del arte que se le pida que diserte en este edificio, la primera obra del futuro arqui- tecto de 1a Catedral de San Pablo. Los historiadores del arte estamos * Conferencia Romanes de 1973, pronunciada en el Sheldonian Theatre de Oxford, el 22 de noviembre de 1973, 156